Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,441 --> 00:00:08,312
narrator: IN THE CRIMINAL
JUSTICE SYSTEM,
2
00:00:08,399 --> 00:00:10,184
THE PEOPLE ARE REPRESENTED
BY TWO SEPARATE,
3
00:00:10,271 --> 00:00:12,229
YET EQUALLY IMPORTANT GROUPS.
4
00:00:12,316 --> 00:00:14,231
THE POLICE
WHO INVESTIGATE CRIME
5
00:00:14,318 --> 00:00:16,799
AND THE DISTRICT ATTORNEYS
WHO PROSECUTE THE OFFENDERS.
6
00:00:16,886 --> 00:00:18,279
THESE ARE THEIR STORIES.
7
00:00:20,411 --> 00:00:21,760
THIS IS CRAZY.
8
00:00:21,847 --> 00:00:23,893
-YOU CAN'T LEAVE!
-I CAN'T STAY.
9
00:00:23,980 --> 00:00:25,634
EVEN WITH THE WORK-STUDY,
I WON'T MAKE
10
00:00:25,721 --> 00:00:27,027
MY NEXT TUITION INSTALLMENT.
11
00:00:27,853 --> 00:00:29,159
TAXI.
12
00:00:29,246 --> 00:00:31,248
I'LL GET YOU
THE MONEY, OKAY?
13
00:00:31,640 --> 00:00:33,337
I GOT SOMETHING BIG
LINED UP.
14
00:00:33,424 --> 00:00:35,818
DON'T WORRY ABOUT ME.
JUST TAKE CARE OF YOURSELF.
15
00:00:35,905 --> 00:00:38,125
EXCUSE ME.
YOU SPARE SOMETHING?
16
00:00:38,212 --> 00:00:39,691
BEAT IT!
17
00:00:43,565 --> 00:00:45,045
EVERYTHING'S GONNA BE
ALL RIGHT.
18
00:00:46,655 --> 00:00:48,178
I LOVE YOU.
19
00:00:50,659 --> 00:00:52,139
CALL ME, OKAY?
20
00:00:55,533 --> 00:00:57,492
[car doors close]
21
00:01:05,674 --> 00:01:07,154
YOU A MARINE?
22
00:01:08,633 --> 00:01:09,721
YEAH.
23
00:01:16,946 --> 00:01:17,990
HERE. TAKE IT ALL.
24
00:01:18,078 --> 00:01:19,209
-YOU SERIOUS?
-YEAH.
25
00:01:20,950 --> 00:01:22,082
THANKS, BUDDY.
26
00:01:23,300 --> 00:01:24,562
GOD BLESS.
27
00:01:26,260 --> 00:01:27,652
TWO IN THE CHEST.
28
00:01:27,739 --> 00:01:29,219
STUDENT BIKING
THROUGH THE ALLEY
29
00:01:29,306 --> 00:01:31,003
HEARD THE SHOTS
AROUND 21:10.
30
00:01:31,091 --> 00:01:32,527
PATROL GOT HERE QUICK.
31
00:01:32,614 --> 00:01:34,616
FACULTY PARKING GARAGE,
NOT EXACTLY
32
00:01:34,703 --> 00:01:36,705
GROUND ZERO FOR GUN CRIME.
33
00:01:36,792 --> 00:01:38,794
-YOU SECURE THE AREA?
-FIRST THING.
34
00:01:38,881 --> 00:01:40,709
NO INS OR OUTS TILL YOU
RELEASE THE SCENE.
35
00:01:40,796 --> 00:01:43,407
NO WALLET OR I.D., BUT WE
GOT A DORMITORY KEY CARD.
36
00:01:43,494 --> 00:01:46,106
[sighs]
LET'S SEE WHAT ELSE HE'S GOT.
37
00:01:48,282 --> 00:01:49,674
OH.
38
00:01:49,761 --> 00:01:52,242
LOOKS LIKE HE WAS
A BUSINESS MAJOR.
39
00:01:52,329 --> 00:01:54,766
[sniffs]
YEAH, MINORING IN HERBOLOGY.
40
00:01:54,853 --> 00:01:56,464
LOOKS LIKE THE CAMPUS
DOPE DEALER.
41
00:01:57,813 --> 00:02:01,382
MARK HIS REPORT CARD "D"
FOR DECEASED.
42
00:02:04,994 --> 00:02:06,952
[theme music playing]
43
00:02:45,426 --> 00:02:47,341
[theme music ends]
44
00:02:51,475 --> 00:02:53,042
DEALERS.
GOOD RIDDANCE.
45
00:02:53,129 --> 00:02:56,088
THERE'S A BUNCH OF LATINOS
OVER ON 125th.
46
00:02:56,176 --> 00:02:58,569
-MY GUYS KEEP 'EM OFF CAMPUS.
-YEAH.
47
00:02:58,656 --> 00:03:01,268
WE'RE GONNA NEED THE SECURITY
VIDEOS FOR THE GARAGE.
48
00:03:01,355 --> 00:03:03,139
UH, THERE'S ONLY ONE CAMERA.
49
00:03:03,226 --> 00:03:05,054
IT COVERS THE EXIT.
50
00:03:05,141 --> 00:03:06,882
BUT THE RAINS THIS SUMMER
KNOCKED IT OUT OF COMMISSION.
51
00:03:06,969 --> 00:03:09,406
OKAY, WE'LL NEED A LIST OF ALL
THE FACULTY WHO PARK THERE.
52
00:03:09,493 --> 00:03:11,016
-[beep]
-THAT I GOT.
53
00:03:11,103 --> 00:03:12,627
OKAY, IT'S READY.
54
00:03:12,714 --> 00:03:15,282
AND YOUR JOHN DOE IS...
55
00:03:16,413 --> 00:03:18,241
HAYLEY KOZLOW?
56
00:03:20,330 --> 00:03:23,072
IT'S GREG.
GREG TANNER.
57
00:03:24,204 --> 00:03:25,770
HE'S BEEN CRASHING HERE.
58
00:03:26,510 --> 00:03:27,990
I CAN'T BELIEVE THIS.
59
00:03:29,731 --> 00:03:32,342
-HOW'D YOU KNOW HIM?
-WE MET AT THE CAFETERIA.
60
00:03:32,777 --> 00:03:34,083
HE'S NOT A STUDENT
OR ANYTHING.
61
00:03:34,170 --> 00:03:35,519
HE SAID HE HAD
A SISTER HERE.
62
00:03:35,606 --> 00:03:37,478
HE WAS MATURE AND NICE.
63
00:03:39,523 --> 00:03:40,742
REALLY NICE.
64
00:03:40,829 --> 00:03:42,787
HIS DUFFEL BAG'S
MILITARY ISSUE.
65
00:03:43,223 --> 00:03:44,876
-WAS HE IN THE SERVICE?
-YEAH.
66
00:03:45,747 --> 00:03:47,836
UM, GREG SAID HE HAD
NIGHTMARES FROM IT.
67
00:03:48,619 --> 00:03:50,186
BUT WE DIDN'T TALK MUCH,
YOU KNOW?
68
00:03:50,273 --> 00:03:52,144
YOU TALK ABOUT THIS?
69
00:03:52,232 --> 00:03:53,624
OH, MY GOD.
70
00:03:53,711 --> 00:03:54,930
IF I KNEW ABOUT THAT,
71
00:03:55,017 --> 00:03:56,975
I SWEAR
HE WOULD HAVE BEEN GONE.
72
00:03:57,062 --> 00:03:58,760
WAS ANYONE GIVING
HIM TROUBLE?
73
00:03:58,847 --> 00:04:00,327
I DON'T KNOW.
74
00:04:00,414 --> 00:04:02,154
LAST SATURDAY I SAW HIM
OUTSIDE OF ROCCO'S.
75
00:04:02,242 --> 00:04:04,592
HE WAS GETTING INTO IT
WITH SOME HISPANIC GUY,
76
00:04:04,679 --> 00:04:05,897
BUT GREG SAID IT WAS NOTHING.
77
00:04:06,768 --> 00:04:08,248
[slurping drink]
78
00:04:08,639 --> 00:04:09,771
WE'VE GOT A WINNER.
79
00:04:10,162 --> 00:04:11,425
WAIT HERE.
80
00:04:12,164 --> 00:04:13,731
HEY, THE M.E.'S
CONFIRMED IT.
81
00:04:13,818 --> 00:04:15,559
THERE'S NO STIPPLING
OR POWDER BURNS ON TANNER,
82
00:04:15,646 --> 00:04:17,605
SO FIGURE HE WAS SHOT FROM
AT LEAST THREE FEET AWAY.
83
00:04:17,692 --> 00:04:19,041
MM-HMM.
84
00:04:19,128 --> 00:04:20,608
THERE'S A YOUNG WOMAN
DOWNSTAIRS,
85
00:04:20,695 --> 00:04:22,523
JUST IN FROM PITTSBURGH,
LOOKS VERY UPSET.
86
00:04:22,610 --> 00:04:24,133
IT'S THE SISTER
OF OUR CAMPUS DEALER.
87
00:04:24,220 --> 00:04:26,483
WE HAVE ANY PROGRESS
TO REPORT TO HER?
88
00:04:26,570 --> 00:04:28,093
WELL, OUR WITNESS
PICKED OUT THIS GUY
89
00:04:28,180 --> 00:04:29,921
AS SOMEONE TANNER
WAS HAVING A BEEF WITH.
90
00:04:30,008 --> 00:04:32,576
MANNY LOPEZ, WORKS WITH
A DRUG CREW ON 125th.
91
00:04:32,663 --> 00:04:34,404
SO MAYBE THIS WAS
A TURF DISPUTE.
92
00:04:34,491 --> 00:04:37,059
SLUGS CAME BACK TO A .22,
BUT THEY WERE FRAGMENTED.
93
00:04:37,146 --> 00:04:38,930
EVEN IF WE DO FIND
A WEAPON,
94
00:04:39,017 --> 00:04:40,497
MATCHING BALLISTICS
WILL BE IFFY.
95
00:04:40,584 --> 00:04:42,456
ALL RIGHT, LET'S GO TALK
TO MISS TANNER.
96
00:04:43,587 --> 00:04:46,373
[gasps] OH, MY GOD.
MY BIG BROTHER.
97
00:04:48,549 --> 00:04:50,507
WHEN WAS THE LAST TIME
YOU SAW HIM?
98
00:04:51,943 --> 00:04:53,902
IT WAS JUST TWO DAYS AGO.
99
00:04:54,250 --> 00:04:57,209
I HAD TO LEAVE SCHOOL.
MY FINANCIAL AID FELL THROUGH.
100
00:04:58,036 --> 00:05:00,256
GREG SAID NOT TO GO,
THAT HE'D HELP ME.
101
00:05:01,823 --> 00:05:04,216
MEGAN, HOW DID HE
END UP LIVING ON CAMPUS?
102
00:05:05,130 --> 00:05:06,523
IT WAS BECAUSE OF ME.
103
00:05:07,045 --> 00:05:08,612
AFTER HE GOT OUT
OF THE SERVICE,
104
00:05:08,699 --> 00:05:10,397
HE HAD NO PLACE ELSE TO GO.
105
00:05:10,745 --> 00:05:12,312
MY MOM'S AT A HOME
IN PITTSBURGH.
106
00:05:12,399 --> 00:05:13,704
SHE'S GOT PARKINSON'S.
107
00:05:13,791 --> 00:05:15,489
DAD DIED WHEN I WAS TEN.
108
00:05:16,316 --> 00:05:18,970
GREG JOINED THE MARINES
SO HE COULD BE LIKE HIM.
109
00:05:20,929 --> 00:05:22,017
HERE.
110
00:05:23,366 --> 00:05:24,411
[blows nose]
111
00:05:25,194 --> 00:05:27,065
HE NEVER SAID WHERE
THEY SENT HIM,
112
00:05:27,152 --> 00:05:29,459
BUT ME AND MY MOM WOULD
GET EMAILS,
113
00:05:30,068 --> 00:05:31,940
A PHONE CALL AT CHRISTMAS.
114
00:05:32,027 --> 00:05:33,985
THEN HE SHOWED UP
AT MY DORM ONE DAY.
115
00:05:34,072 --> 00:05:35,291
HE'D BEEN DISCHARGED.
116
00:05:36,858 --> 00:05:38,686
BUT HE DIDN'T COME BACK
THE SAME GUY.
117
00:05:39,426 --> 00:05:40,992
HOW WAS HE DIFFERENT?
118
00:05:41,079 --> 00:05:43,081
HE GOT ANXIOUS A LOT.
119
00:05:44,431 --> 00:05:46,476
HE NEEDED HELP, BUT I THINK
HE WAS HAVING PROBLEMS
120
00:05:46,563 --> 00:05:48,391
GETTING HIS ARMY BENEFITS.
121
00:05:48,478 --> 00:05:51,829
MEGAN, DO YOU KNOW WHAT YOUR
BROTHER WAS DOING ON CAMPUS?
122
00:05:51,916 --> 00:05:54,615
I THINK AUDITING CLASSES.
123
00:05:54,702 --> 00:05:56,791
I DIDN'T SEE HIM MUCH
THE LAST FEW WEEKS.
124
00:05:57,792 --> 00:05:59,054
WHY?
125
00:05:59,141 --> 00:06:01,361
WE BELIEVE HE WAS
DEALING DRUGS.
126
00:06:02,666 --> 00:06:03,841
OH, GOD.
127
00:06:05,321 --> 00:06:06,366
GREG.
128
00:06:07,976 --> 00:06:09,456
HE MET THIS GIRL.
129
00:06:09,543 --> 00:06:11,849
I WANTED TO GIVE HIM SPACE.
I SHOULD HAVE--
130
00:06:13,373 --> 00:06:14,983
OH, MY GOD.
I LOST HIM.
131
00:06:15,766 --> 00:06:17,507
EXCUSE ME.
132
00:06:26,342 --> 00:06:28,475
THAT LAST TIME YOU SAW
YOUR BROTHER...
133
00:06:29,563 --> 00:06:31,173
WHAT DID THE TWO
OF YOU TALK ABOUT?
134
00:06:33,567 --> 00:06:36,178
HE SAID HE'D GET ME MONEY
FOR SCHOOL.
135
00:06:36,657 --> 00:06:38,615
THAT HE WAS WORKING
ON SOMETHING BIG.
136
00:06:41,662 --> 00:06:43,664
THE WOMAN HAS SEEN IT ALL.
137
00:06:44,012 --> 00:06:47,363
NOW ONE TALE OF WOE AND SHE
SUDDENLY GOES SOFT?
138
00:06:47,450 --> 00:06:49,147
WELL, IF SHE HEARS YOU
TALKING LIKE THIS,
139
00:06:49,234 --> 00:06:50,497
YOU'RE GONNA BE EATING
THROUGH A STRAW.
140
00:06:50,584 --> 00:06:52,368
NOW THAT'S THE LIEUTENANT
I KNOW.
141
00:06:53,064 --> 00:06:55,589
NO, THE SOMETHING BIG
THE SISTER MENTIONED
142
00:06:55,676 --> 00:06:57,155
COULD HAVE BEEN
A DRUG SCORE.
143
00:06:57,242 --> 00:06:58,592
COULD BE HOW TANNER
GOT HIMSELF
144
00:06:58,679 --> 00:07:00,115
INTO A BEEF
WITH THE COMPETITION.
145
00:07:00,202 --> 00:07:02,030
SO THEY AMBUSH HIM
IN THE FACULTY GARAGE?
146
00:07:02,770 --> 00:07:04,206
OR MAYBE THEY
FOLLOWED HIM THERE?
147
00:07:05,076 --> 00:07:07,470
COULD BE HE WAS MEETING
A CLIENT.
148
00:07:08,123 --> 00:07:09,385
PROFESSOR POTHEAD.
149
00:07:09,951 --> 00:07:11,256
TAKE THIS GUY FOR EXAMPLE.
150
00:07:11,648 --> 00:07:14,695
A LAW PROFESSOR BY THE NAME
OF KEVIN FRANKLIN.
151
00:07:14,782 --> 00:07:17,132
IN THE GARAGE EVERY DAY
AT 1:00.
152
00:07:17,219 --> 00:07:18,742
OUT BY 9:15.
153
00:07:18,829 --> 00:07:20,831
EXCEPT THE DAY
THAT TANNER'S KILLED.
154
00:07:20,918 --> 00:07:22,050
REALLY?
155
00:07:22,137 --> 00:07:24,052
FRANKLIN BREAKS
HIS PATTERN.
156
00:07:24,139 --> 00:07:25,967
LEAVES HIS CAR
IN THE GARAGE OVERNIGHT.
157
00:07:26,054 --> 00:07:28,056
DRIVES IT OUT THE NEXT DAY
AT NOON.
158
00:07:32,060 --> 00:07:33,322
Franklin:
HE LOOKS VAGUELY FAMILIAR.
159
00:07:34,062 --> 00:07:35,585
I MIGHT HAVE SEEN HIM
AROUND CAMPUS.
160
00:07:35,672 --> 00:07:37,282
AND HOW ABOUT
THE FACULTY GARAGE
161
00:07:37,369 --> 00:07:39,067
WEDNESDAY NIGHT,
SAY AROUND 9:00?
162
00:07:39,154 --> 00:07:40,503
I WASN'T IN
THE GARAGE WEDNESDAY.
163
00:07:40,590 --> 00:07:41,939
IF YOU'LL EXCUSE ME,
164
00:07:42,026 --> 00:07:43,506
I HAVE A CLASS
OF LAW STUDENTS WAITING.
165
00:07:43,593 --> 00:07:45,987
ACTUALLY, WE HAVE
A FEW MORE QUESTIONS.
166
00:07:46,074 --> 00:07:47,162
YOU'LL HAVE
TO CALL ME LATER.
167
00:07:47,858 --> 00:07:49,251
NOT SO FAST, PROFESSOR.
168
00:07:49,338 --> 00:07:51,558
WE BELIEVE THAT YOU WERE
IN THAT GARAGE
169
00:07:51,645 --> 00:07:53,995
MAYBE TO DO A LITTLE BUSINESS
WITH MR. TANNER.
170
00:07:54,082 --> 00:07:55,692
BUSINESS?
171
00:07:55,779 --> 00:07:57,128
SCORE A LITTLE POT
FOR YOUR WEEKEND BARBECUE?
172
00:07:57,215 --> 00:07:58,782
ARE YOU KIDDING ME?
173
00:07:58,869 --> 00:08:00,567
I USED TO WORK FOR
THE DEPARTMENT OF JUSTICE.
174
00:08:00,654 --> 00:08:02,351
LOOK, WE DON'T CARE IF YOU
LIKE THE OCCASIONAL JOINT.
175
00:08:02,438 --> 00:08:03,744
WELL, I DON'T.
176
00:08:03,831 --> 00:08:05,441
AND IF I SAW SOMETHING,
I ASSURE YOU
177
00:08:05,528 --> 00:08:06,921
I KNOW MY OBLIGATIONS,
BUT I WASN'T IN THE GARAGE.
178
00:08:07,008 --> 00:08:08,575
THEN TELL US WHY YOU LEFT
YOUR CAR THERE
179
00:08:08,662 --> 00:08:10,141
OVERNIGHT WEDNESDAY.
180
00:08:10,228 --> 00:08:11,839
I FINISHED TEACHING MY CLASS
AROUND 9:00.
181
00:08:11,926 --> 00:08:14,102
I WENT TO WORDPLAY
ON AMSTERDAM TO BUY A BOOK.
182
00:08:14,189 --> 00:08:15,669
WHAT BOOK?
183
00:08:15,756 --> 00:08:17,061
JOHN RAWLS'
THEORY OF JUSTICE.
184
00:08:17,148 --> 00:08:18,541
THE NEW ANNOTATED EDITION.
YOU BUY IT?
185
00:08:18,628 --> 00:08:20,369
NO, THERE WAS A LINE
AT THE CASHIER,
186
00:08:20,456 --> 00:08:21,805
SO I WALKED BACK
TO THE GARAGE,
187
00:08:21,892 --> 00:08:23,198
BUT THE POLICE HAD
ALREADY SEALED IT OFF.
188
00:08:23,285 --> 00:08:24,416
WHAT TIME WAS THIS?
189
00:08:24,765 --> 00:08:26,549
JUST AFTER 9:30,
I GUESS.
190
00:08:26,636 --> 00:08:28,116
MY WIFE WAS WAITING UP,
SO I GOT A CAB
191
00:08:28,203 --> 00:08:30,118
TO GRAND CENTRAL AND I CAUGHT
THE LAST METRO
192
00:08:30,205 --> 00:08:31,206
NORTH TO HASTINGS.
193
00:08:34,209 --> 00:08:36,820
RIGHT. THE NEW RAWLS' EDITION
CAME IN LAST WEEK.
194
00:08:36,907 --> 00:08:38,126
WHAT KIND OF TRAFFIC
DID YOU HAVE
195
00:08:38,213 --> 00:08:39,475
AT THE REGISTER
WEDNESDAY NIGHT?
196
00:08:39,562 --> 00:08:41,346
TRAFFIC?
YOU'RE JOKING, RIGHT?
197
00:08:41,433 --> 00:08:43,348
THIS PLACE IS DEAD
AFTER DINNER.
198
00:08:44,524 --> 00:08:46,264
DEAD. GREAT.
199
00:08:47,091 --> 00:08:50,181
HEY, JUST RAN KEVIN FRANKLIN
THROUGH THE SYSTEM.
200
00:08:50,268 --> 00:08:52,270
HE WAS ARRESTED
IN HASTINGS LAST YEAR.
201
00:08:52,357 --> 00:08:53,576
GET THIS.
202
00:08:53,663 --> 00:08:54,751
ON A CPW.
203
00:08:54,838 --> 00:08:57,406
CPW?
HOW SWEET IS THAT?
204
00:08:57,493 --> 00:08:59,364
MR. FRANKLIN GOT
INTO A FENDER BENDER
205
00:08:59,451 --> 00:09:01,279
ON NORTH STREET
WITH A MAX EPSTEIN.
206
00:09:01,366 --> 00:09:02,933
AND THE CPW?
207
00:09:03,020 --> 00:09:04,718
EPSTEIN CLAIMED FRANKLIN
FLASHED A WEAPON.
208
00:09:04,805 --> 00:09:06,589
THAT WAS AN EXAGGERATION,
BUT FRANKLIN
209
00:09:06,676 --> 00:09:08,243
WAS CARRYING A PIECE
IN THE HIP HOLSTER.
210
00:09:08,330 --> 00:09:10,158
HE SAID HE HAD A CARRIER
PERMIT,
211
00:09:10,245 --> 00:09:11,768
BUT HE COULDN'T PRODUCE IT,
SO THE OFFICER TOOK HIM IN.
212
00:09:12,160 --> 00:09:14,336
-DID HE HAVE A PERMIT?
-TURNS OUT HE DID.
213
00:09:14,423 --> 00:09:15,816
FULL CARRY FOR WESTCHESTER
214
00:09:15,903 --> 00:09:17,034
AND A SPECIAL PERMIT
FOR NEW YORK CITY.
215
00:09:17,121 --> 00:09:18,427
THE CHARGE WAS DROPPED.
216
00:09:18,514 --> 00:09:19,559
WHAT KIND OF WEAPON
DID HE HAVE?
217
00:09:19,646 --> 00:09:21,299
.22 CALIBER SMITH AND WESSON.
218
00:09:22,692 --> 00:09:24,433
SWEETER AND SWEETER.
219
00:09:28,524 --> 00:09:30,091
FRANKLIN'S ALIBI
DOESN'T HOLD UP.
220
00:09:30,178 --> 00:09:32,136
PLUS HE GOT
HIS TIMELINE WRONG.
221
00:09:32,223 --> 00:09:34,661
YEAH, FRANKLIN SAID HE
COULDN'T GET HIS CAR AT 9:30
222
00:09:34,748 --> 00:09:36,401
BECAUSE THE GARAGE
WAS SEALED OFF,
223
00:09:36,488 --> 00:09:39,709
BUT THE FIRST UNIT WASN'T
ON THE SCENE UNTIL 9:45.
224
00:09:40,014 --> 00:09:41,842
SO TELL ME WHY HE KILLED
GREG TANNER.
225
00:09:41,929 --> 00:09:45,976
MONEY. GREG TOLD HIS SISTER HE
WAS WORKING ON SOMETHING BIG.
226
00:09:46,063 --> 00:09:48,370
OUR GUESS IS HE TRIED HIS HAND
AT BLACKMAIL.
227
00:09:48,457 --> 00:09:49,937
Bernard: YEAH, FRANKLIN'S
A TENURE-TRACK
228
00:09:50,024 --> 00:09:51,721
ASSISTANT PROFESSOR OF LAW.
229
00:09:51,808 --> 00:09:54,071
IT COMES OUT HE'S BUYING POT,
HE'S GOT A LOT TO LOSE.
230
00:09:54,158 --> 00:09:55,943
ACADEMIC POST, LAW LICENSE.
231
00:09:56,030 --> 00:09:57,814
NONE OF WHICH ADDS UP
TO PROBABLE CAUSE
232
00:09:57,901 --> 00:09:59,729
FOR A WARRANT FOR HIS GUN.
233
00:09:59,816 --> 00:10:02,123
WE CAN ALWAYS SAY, "PRETTY
PLEASE WITH A CHERRY ON TOP."
234
00:10:02,210 --> 00:10:03,951
CALL ME WHEN YOU
HAVE SOME P.C.
235
00:10:05,779 --> 00:10:08,825
Anita: LOOK, YOU GUYS NEED
TO TIE FRANKLIN TO TANNER.
236
00:10:08,912 --> 00:10:11,959
CALLS, MEETINGS,
EVIDENCE OF BAD BLOOD.
237
00:10:12,046 --> 00:10:13,221
[cell phone rings]
238
00:10:15,310 --> 00:10:16,877
I HAVE TO TAKE THIS.
239
00:10:18,792 --> 00:10:20,358
LOOK, THIS CASE
WON'T CLEAR ITSELF
240
00:10:20,445 --> 00:10:22,143
WITH YOU GUYS SITTING
ON YOUR ASS.
241
00:10:23,405 --> 00:10:24,493
HEY.
242
00:10:25,712 --> 00:10:27,931
I NEVER HEARD GREG MENTION
A PROFESSOR FRANKLIN.
243
00:10:28,497 --> 00:10:30,107
CONFLICT OF LAWS.
CIVIL RIGHTS.
244
00:10:30,194 --> 00:10:31,369
YOU WANT TO BE A LAWYER?
245
00:10:31,456 --> 00:10:33,371
UH, THOSE ARE GREG'S.
246
00:10:33,458 --> 00:10:36,287
IS THERE ANYTHING ELSE UP
THERE THAT BELONGS TO HIM?
247
00:10:36,766 --> 00:10:38,202
THAT FOLDER'S NOT MINE.
248
00:10:39,682 --> 00:10:41,466
HEY, I GOT TO GO TO
A SPIN CLASS, OKAY?
249
00:10:41,553 --> 00:10:42,946
JUST DON'T MESS WITH MY STUFF.
250
00:10:43,033 --> 00:10:44,687
WE GOT YOU.
HAVE FUN SPINNING.
251
00:10:45,470 --> 00:10:47,385
OH.
252
00:10:48,299 --> 00:10:49,649
LOOK AT THIS.
253
00:10:49,953 --> 00:10:53,696
COURSE SYLLABUS FOR FRANKLIN'S
CON LAW CLASSES.
254
00:10:53,783 --> 00:10:55,045
AND THIS.
255
00:10:55,567 --> 00:10:57,613
[tape recorder clicks]
256
00:10:57,700 --> 00:10:59,484
tanner: I NEED YOUR HELP
WITH THE V.A.
257
00:10:59,571 --> 00:11:01,312
IF YOU JUST GO ON RECORD--
258
00:11:01,399 --> 00:11:02,792
Fraklin: I DON'T KNOW
WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.
259
00:11:02,879 --> 00:11:04,402
Franklin: I CAN'T DO THIS
WITHOUT YOU.
260
00:11:04,489 --> 00:11:06,143
PLEASE, YOU OWE ME.
261
00:11:06,230 --> 00:11:07,101
Tanner: JUST GET THAT THING
OUT OF MY FACE.
262
00:11:07,188 --> 00:11:09,016
[static]
263
00:11:10,757 --> 00:11:12,019
THAT BAD BLOOD SEEMS TO BE
264
00:11:12,106 --> 00:11:13,629
ABOUT THE VETERANS
ADMINISTRATION.
265
00:11:13,716 --> 00:11:14,978
TANNER'S SISTER SAID
HE WAS HAVING TROUBLE
266
00:11:15,065 --> 00:11:16,153
GETTING BENEFITS.
267
00:11:19,417 --> 00:11:20,854
doctor: SERGEANT TANNER
RECEIVED COUNSELING
268
00:11:20,941 --> 00:11:22,507
FOR 30 DAYS POST-DISCHARGE.
269
00:11:22,594 --> 00:11:25,336
AFTER THAT, HIS TEMPORARY
BENEFITS LAPSED.
270
00:11:25,423 --> 00:11:26,947
OKAY, WHAT WAS
THE COUNSELING FOR?
271
00:11:27,034 --> 00:11:28,513
COME ON, YOU KNOW
I CAN'T GET INTO THAT.
272
00:11:28,600 --> 00:11:30,167
HOW ABOUT WHAT TYPE
OF DISCHARGE HE GOT?
273
00:11:30,254 --> 00:11:32,474
-THAT'S NOT CLASSIFIED.
-HE GOT A 5-13 DISCHARGE.
274
00:11:32,561 --> 00:11:34,041
SEPARATION FROM SERVICE DUE
275
00:11:34,128 --> 00:11:35,999
TO A PRE-EXISTING
PERSONALITY DISORDER.
276
00:11:36,086 --> 00:11:38,349
PRE-EXISTING, MEANING WHATEVER
WAS WRONG WITH HIM,
277
00:11:38,436 --> 00:11:40,177
IT WASN'T SERVICE-CONNECTED,
MEANING THE MILITARY'S
278
00:11:40,264 --> 00:11:42,092
NOT ON THE HOOK
FOR HIS LONG-TERM CARE.
279
00:11:42,179 --> 00:11:43,703
[sighs]
THAT'S HOW IT WORKS.
280
00:11:43,790 --> 00:11:45,487
A GUY HUMPS IT FOR HIS COUNTRY
FOR EIGHT YEARS.
281
00:11:45,574 --> 00:11:47,010
HE COMES HOME
AND THEN UNCLE SAM
282
00:11:47,097 --> 00:11:48,403
JUST KICKS HIM TO THE CURB.
283
00:11:48,490 --> 00:11:49,839
DOES THAT SEEM FAIR,
DOC?
284
00:11:49,926 --> 00:11:52,059
NO, NOT FOR A SOLDIER
WHO REQUIRED
285
00:11:52,146 --> 00:11:54,191
POST-TRAUMATIC STRESS
DISORDER FROM DOING
286
00:11:54,278 --> 00:11:55,758
GUARD DUTY AT ABU GHRAIB.
287
00:11:56,846 --> 00:11:58,065
GREG WAS GUARDING TERRORISTS?
288
00:11:58,761 --> 00:12:00,720
HE SAID WHAT HE SAW
KEPT HIM UP NIGHTS.
289
00:12:03,635 --> 00:12:05,725
FROM THE STUFF THAT TANNER
HAS UNDERLINED,
290
00:12:05,812 --> 00:12:07,639
LOOKS LIKE HE WAS PREPARING
A LAWSUIT
291
00:12:07,727 --> 00:12:09,380
TO HAVE HIS BENEFITS
REINSTATED.
292
00:12:09,467 --> 00:12:11,121
AND HE WANTED FRANKLIN
TO REPRESENT HIM.
293
00:12:11,208 --> 00:12:14,124
CAN I GET YOUR ATTENTION,
PLEASE?
294
00:12:16,083 --> 00:12:17,693
UH, LISTEN.
295
00:12:17,780 --> 00:12:20,652
LAST WEEK, I WAS DIAGNOSED
WITH CANCER.
296
00:12:20,740 --> 00:12:23,003
IT'S MANAGEABLE,
BUT I HAVE TO START
297
00:12:23,090 --> 00:12:24,395
TREATMENT IMMEDIATELY.
298
00:12:24,918 --> 00:12:27,442
I'M TELLING YOU THIS BECAUSE
I'LL BE COMING AND GOING
299
00:12:27,529 --> 00:12:30,750
MORE THAN USUAL AND I DON'T
WANT ANY TONGUES WAGGING.
300
00:12:31,141 --> 00:12:33,448
OH, AND BEFORE I FORGET,
THE CHIEF OF Ds
301
00:12:33,535 --> 00:12:35,406
IS COMING DOWN HARD
ON THE FIVES,
302
00:12:35,493 --> 00:12:37,234
OR SHOULD I SAY
THE LACK OF THEM.
303
00:12:37,321 --> 00:12:40,368
YOU'RE ALL BIG BOYS AND GIRLS,
SO GET THEM DONE ON TIME.
304
00:12:42,283 --> 00:12:44,024
UH, LOO?
305
00:12:44,111 --> 00:12:45,547
YEAH, WHAT YOU GOT?
306
00:12:45,634 --> 00:12:46,983
IT LOOKS LIKE TANNER
WAS AFTER FRANKLIN
307
00:12:47,070 --> 00:12:48,593
TO HELP HIM SUE
THE GOVERNMENT
308
00:12:48,680 --> 00:12:50,204
OVER HIS VETERAN BENEFITS.
309
00:12:50,291 --> 00:12:51,771
EXCEPT FRANKLIN'S
A CONSTITUTIONAL SCHOLAR,
310
00:12:51,858 --> 00:12:53,424
NOT A BENEFITS EXPERT.
311
00:12:53,511 --> 00:12:55,470
WE'LL TALK TO SOME
OF FRANKLIN'S COLLEAGUES.
312
00:12:55,557 --> 00:12:56,645
SEE WHAT THEY KNOW.
313
00:12:56,732 --> 00:12:58,212
-Bernard: HEY, LOO.
-YEAH?
314
00:12:59,561 --> 00:13:00,649
SORRY.
315
00:13:02,085 --> 00:13:03,173
YEAH.
316
00:13:10,354 --> 00:13:12,748
PROFESSOR FRANKLIN NEVER
MENTIONED A GREG TANNER.
317
00:13:12,835 --> 00:13:14,489
I HIGHLY DOUBT THAT HE'D HAVE
ANYTHING TO DO
318
00:13:14,576 --> 00:13:16,012
WITH A DRUG DEALER.
319
00:13:16,099 --> 00:13:17,579
HE'S WOUND TIGHTER
THAN A SWISS WATCH.
320
00:13:17,666 --> 00:13:19,146
HE SOUNDS PRETTY TOUGH
TO GET ALONG WITH.
321
00:13:19,233 --> 00:13:20,582
HE'S VERY COMPETITIVE.
322
00:13:20,930 --> 00:13:22,845
WE'RE BOTH UP FOR TENURE,
EXCEPT I DON'T HAVE
323
00:13:22,932 --> 00:13:24,716
HIS FANCY GOVERNMENT PEDIGREE.
324
00:13:25,152 --> 00:13:28,546
NOT THAT I'M SUGGESTING THAT
HE'S UNQUALIFIED, MIND YOU.
325
00:13:28,633 --> 00:13:30,548
JUST THAT HE'S
VERY WELL CONNECTED.
326
00:13:31,245 --> 00:13:32,724
HE MUST BE.
327
00:13:33,160 --> 00:13:35,249
NOT TOO MANY LAW PROFESSORS
CARRY PERMITS FOR HANDGUNS.
328
00:13:35,336 --> 00:13:36,598
THAT'S BECAUSE
OF THE WORK HE DID
329
00:13:36,685 --> 00:13:38,034
FOR THE DEPARTMENT
OF JUSTICE.
330
00:13:38,121 --> 00:13:39,514
WHAT KIND OF WORK?
DRUG ENFORCEMENT?
331
00:13:39,601 --> 00:13:41,037
NO, ALL I CAN
TELL YOU IS THAT
332
00:13:41,124 --> 00:13:42,909
A NUMBER OF BUSH ADMINISTRATION
DOCUMENTS
333
00:13:42,996 --> 00:13:44,736
HAVE RECENTLY
BEEN DECLASSIFIED,
334
00:13:45,346 --> 00:13:47,478
INCLUDING A FEW MEMOS
THAT FRANKLIN WROTE.
335
00:13:48,610 --> 00:13:50,525
AND, UH, YOU DIDN'T HEAR IT
FROM ME.
336
00:13:53,223 --> 00:13:54,398
MMM.
337
00:13:54,921 --> 00:13:57,314
"TECHNIQUES THAT MAY BE USED
IN INTERROGATION
338
00:13:57,401 --> 00:13:59,621
OF HIGH-VALUE AL-QAEDA
DETAINEES."
339
00:14:00,230 --> 00:14:01,623
NOW THERE'S A SEXY TITLE.
340
00:14:02,406 --> 00:14:03,843
THESE DECLASSIFIED DOCUMENTS
341
00:14:03,930 --> 00:14:05,583
ARE ALL ABOUT HANDLING
TERRORIST SUSPECTS.
342
00:14:05,670 --> 00:14:07,759
THIS ONE SAYS THE PRESIDENT
CAN SEND THE ARMY
343
00:14:07,847 --> 00:14:09,892
INTO AMERICAN NEIGHBORHOODS
TO MAKE ARRESTS.
344
00:14:09,979 --> 00:14:11,894
HERE'S ONE
THAT FRANKLIN WROTE.
345
00:14:12,503 --> 00:14:14,636
"LEGAL STANDARDS
GOVERNING THE DETENTION
346
00:14:14,723 --> 00:14:17,552
AND INTERROGATION
OF UNLAWFUL ENEMY COMBATANTS."
347
00:14:17,639 --> 00:14:20,250
THE ENTIRE PLAYBOOK
FOR GITMO AND ABU GHRAIB.
348
00:14:20,337 --> 00:14:22,209
THE PLAYBOOK THAT SET
THE WORKING CONDITIONS
349
00:14:22,296 --> 00:14:24,037
FOR GUARDS LIKE TANNER.
350
00:14:24,124 --> 00:14:26,387
THE CONDITIONS THAT CAUSED
HIS POST-TRAUMATIC STRESS.
351
00:14:26,953 --> 00:14:28,519
TANNER MIGHT HAVE
SEEN IT THAT WAY.
352
00:14:28,606 --> 00:14:31,044
AND BLAMED FRANKLIN.
HE SAID FRANKLIN OWED HIM.
353
00:14:31,435 --> 00:14:33,350
MAYBE THIS WAS THE PAYDAY
TANNER WAS TALKING ABOUT.
354
00:14:33,437 --> 00:14:35,526
MONEY FROM FRANKLIN
FOR HIS PAIN AND SUFFERING.
355
00:14:35,613 --> 00:14:37,006
THERE'S YOUR BAD BLOOD.
356
00:14:37,093 --> 00:14:38,878
AND OUR PROBABLE CAUSE
FOR A SEARCH.
357
00:14:38,965 --> 00:14:40,053
LET'S GO.
358
00:14:41,184 --> 00:14:43,708
CONNIE, I THINK WE GOT OUR
P.C. ON FRANKLIN.
359
00:14:43,795 --> 00:14:45,797
YOU GUYS ARE ABOUT
FIVE MINUTES LATE.
360
00:14:45,885 --> 00:14:47,799
COME ON IN, DETECTIVES.
361
00:14:47,887 --> 00:14:49,671
PROFESSOR FRANKLIN HERE
JUST CONFESSED
362
00:14:49,758 --> 00:14:51,368
TO SHOOTING GREG TANNER.
363
00:14:51,455 --> 00:14:53,022
HE EVEN BROUGHT THE GUN.
364
00:14:53,109 --> 00:14:55,285
PROFESSOR FRANKLIN
WAS BEING STALKED
365
00:14:55,372 --> 00:14:57,070
BY A MENTALLY
DISTURBED LUNATIC
366
00:14:57,157 --> 00:14:58,898
WHO HAD ACCOSTED HIM
IN A STAIRWELL.
367
00:14:58,985 --> 00:15:01,248
IF THIS OFFICE INTENDS
TO FILE CHARGES,
368
00:15:01,335 --> 00:15:03,903
MY CLIENT WILL BE ARGUING
SELF-DEFENSE.
369
00:15:03,990 --> 00:15:06,644
OF MYSELF AND MY COUNTRY.
370
00:15:14,609 --> 00:15:16,045
A PLEA?
371
00:15:16,132 --> 00:15:17,438
FIRST YOU PUSH FOR
A MILLION IN BAIL
372
00:15:17,525 --> 00:15:19,092
AND NOW YOU EXPECT US
TO TAKE A PLEA?
373
00:15:19,179 --> 00:15:21,485
WE'RE HERE AS A COURTESY
TO GIVE YOU
374
00:15:21,572 --> 00:15:23,096
A CHANCE TO DROP THIS CHARGE
375
00:15:23,183 --> 00:15:24,793
BEFORE WE PUBLICLY
EMBARRASS YOU.
376
00:15:24,880 --> 00:15:28,057
HE SHOT AN UNARMED WAR VETERAN
FROM THREE FEET AWAY
377
00:15:28,144 --> 00:15:29,667
AND WE'RE THE ONES WHO ARE
SUPPOSED TO BE EMBARRASSED?
378
00:15:29,754 --> 00:15:31,931
HE SHOT A TRAINED KILLER
WHO BLAMED HIM
379
00:15:32,018 --> 00:15:33,933
FOR HIS MENTAL PROBLEMS,
DEMANDED MONEY,
380
00:15:34,020 --> 00:15:35,760
AND THEN THREATENED HIM
WHEN HE SAID, "NO."
381
00:15:35,847 --> 00:15:37,893
IT'S A PERFECT CASE
OF SELF-DEFENSE
382
00:15:37,980 --> 00:15:40,678
EXCEPT FOR THE RUNNING AWAY,
THE LYING.
383
00:15:40,765 --> 00:15:43,507
ALL OF WHICH EVINCES
A CONSCIOUSNESS OF GUILT.
384
00:15:44,030 --> 00:15:45,683
NOW HE CAN PLEAD
TO MANSLAUGHTER ONE
385
00:15:45,770 --> 00:15:47,076
OR STARTING TOMORROW,
A GRAND JURY
386
00:15:47,163 --> 00:15:48,643
WILL HEAR ALL ABOUT
HIS DECEPTIONS.
387
00:15:48,730 --> 00:15:49,949
NO, THEY WON'T.
388
00:15:52,342 --> 00:15:53,996
WHAT'S THAT?
389
00:15:54,083 --> 00:15:57,043
A WRIT OF PROHIBITION
TO EXCLUDE ALL STATEMENTS
390
00:15:57,130 --> 00:16:00,133
MY CLIENT MADE TO THE POLICE
ON THE GROUNDS
391
00:16:00,220 --> 00:16:02,526
THAT THEIR INTERVIEW
WITH HIM WAS CUSTODIAL
392
00:16:03,136 --> 00:16:05,181
AND HE SHOULD HAVE
BEEN MIRANDIZED.
393
00:16:09,229 --> 00:16:10,491
THE JUDGE THREW IT ALL OUT.
394
00:16:10,578 --> 00:16:11,883
HIS PHONY ALIBI.
395
00:16:11,971 --> 00:16:13,755
HIS CLAIMS OF NOT
KNOWING TANNER.
396
00:16:13,842 --> 00:16:15,365
I MEAN, IN SHORT, EVERYTHING
THAT MAKES HIM LOOK GUILTY.
397
00:16:15,452 --> 00:16:17,367
I CAN COUNT ON THE FINGERS
OF ONE HAND
398
00:16:17,454 --> 00:16:18,934
THE TIMES I'VE SEEN
A WRIT USED
399
00:16:19,021 --> 00:16:20,936
TO KEEP EVIDENCE OUT OF
THE GRAND JURY.
400
00:16:21,023 --> 00:16:22,894
NOT JUST ANY WRIT,
BUT ONE FRANKLIN
401
00:16:22,982 --> 00:16:24,679
DASHED OFF DURING
A PLEA CONFERENCE
402
00:16:24,766 --> 00:16:26,333
COMPLETE WITH CITATIONS.
403
00:16:26,420 --> 00:16:27,464
BRILLIANT.
404
00:16:29,031 --> 00:16:30,380
ANY EVIDENCE
HE KILLED TANNER
405
00:16:30,467 --> 00:16:32,034
FOR REASONS OTHER
THAN SELF-DEFENSE?
406
00:16:32,121 --> 00:16:33,862
NOTHING. THE ONLY ONE
WHO'D KNOW IS TANNER.
407
00:16:33,949 --> 00:16:35,516
AND, WELL, HE'S NOT TALKING.
408
00:16:35,603 --> 00:16:36,691
THANKS.
409
00:16:37,257 --> 00:16:39,041
OH, IT'S FROM FRANKLIN.
410
00:16:41,348 --> 00:16:43,698
HE'S ASSERTING HIS RIGHT
TO ADDRESS THE GRAND JURY.
411
00:16:43,785 --> 00:16:46,179
SURE. FIRST, GET RID OF AS MANY
INCONVENIENT FACTS
412
00:16:46,266 --> 00:16:48,050
AS POSSIBLE
AND THEN SPIN WHAT'S LEFT
413
00:16:48,137 --> 00:16:49,834
INTO A SELF-SERVING TALE.
414
00:16:49,921 --> 00:16:51,184
YEAH, THE LAW-ABIDING
PROFESSOR
415
00:16:51,271 --> 00:16:52,837
VERSUS THE DERANGED
DRUG DEALER.
416
00:16:53,577 --> 00:16:55,188
SPIN IT THE OTHER WAY.
417
00:16:55,275 --> 00:16:57,842
MAKE GREG TANNER AS CUDDLY
AS A WEEK-OLD PUPPY.
418
00:17:02,499 --> 00:17:03,674
GREG WAS SMART.
419
00:17:04,414 --> 00:17:05,546
PEOPLE LIKED HIM.
420
00:17:07,635 --> 00:17:09,898
HE BELIEVED IN SERVING
THE GREATER GOOD.
421
00:17:11,465 --> 00:17:13,597
BUT WHEN HE WAS OVER THERE
IN THE WAR,
422
00:17:15,556 --> 00:17:16,861
SOMETHING INSIDE HIM BROKE.
423
00:17:17,297 --> 00:17:19,821
HE SUFFERED FROM
POST-TRAUMATIC STRESS.
424
00:17:19,908 --> 00:17:21,475
THAT'S WHAT HIS PSYCHIATRIST
TOLD HIM.
425
00:17:22,215 --> 00:17:23,433
HE WORKED IN THE PRISONS.
426
00:17:24,173 --> 00:17:26,045
HE SAW INTERROGATIONS.
427
00:17:26,132 --> 00:17:28,830
PEOPLE BEING HURT,
BEING HANGED IN A SHOWER ROOM.
428
00:17:29,396 --> 00:17:31,050
HE HAD NIGHTMARES.
HE COULDN'T KEEP A JOB.
429
00:17:34,749 --> 00:17:37,665
MR. TANNER APPROACHED ME
ONE NIGHT AFTER CLASS.
430
00:17:37,752 --> 00:17:40,581
HE TOLD ME ABOUT HIS GRIEVANCE
OVER HIS MILITARY DISCHARGE.
431
00:17:41,103 --> 00:17:43,932
HE WANTED MY HELP SUING TO HAVE
HIS BENEFITS REINSTATED.
432
00:17:44,019 --> 00:17:46,674
HE THOUGHT BECAUSE I WORKED FOR
THE DEPARTMENT OF JUSTICE
433
00:17:46,761 --> 00:17:48,023
UNDER THE BUSH ADMINISTRATION
434
00:17:48,110 --> 00:17:49,633
THAT I HAD SOME SPECIAL
EXPERTISE.
435
00:17:49,720 --> 00:17:51,722
WHAT WORK SPECIFICALLY
DID YOU DO?
436
00:17:51,809 --> 00:17:54,508
I WROTE ADVISORY MEMOS
GOVERNING THE MANNER
437
00:17:54,595 --> 00:17:56,640
IN WHICH SUSPECTED
TERRORISTS WERE HELD.
438
00:17:56,727 --> 00:17:59,643
BECAUSE MR. TANNER GUARDED
THOSE DETAINEES,
439
00:17:59,730 --> 00:18:02,168
HE THOUGHT I HAD INSIGHTS
INTO THE CONDITIONS
440
00:18:02,255 --> 00:18:03,604
THAT HAD CAUSED HIS
POST-TRAUMATIC STRESS.
441
00:18:04,213 --> 00:18:06,215
I TOLD HIM HE NEEDED
A SPECIALIST
442
00:18:06,302 --> 00:18:08,174
IN HEALTHCARE LITIGATION.
443
00:18:08,261 --> 00:18:09,827
I THOUGHT THAT
THAT WAS THE END OF IT,
444
00:18:09,914 --> 00:18:12,352
BUT A WEEK LATER,
HE CONFRONTED ME AT THE GARAGE.
445
00:18:12,439 --> 00:18:14,528
HE WAS AGITATED.
HE DEMANDED MONEY.
446
00:18:14,615 --> 00:18:18,271
HE SAID THAT I WAS RESPONSIBLE
FOR HIS MENTAL PROBLEMS.
447
00:18:18,836 --> 00:18:22,144
I TRIED TO REASON WITH HIM,
BUT HE WOULDN'T LET ME LEAVE.
448
00:18:22,231 --> 00:18:24,146
I WAS TRAPPED
BY THIS DERANGED EX-SOLDIER.
449
00:18:24,233 --> 00:18:26,017
DID HE ACTUALLY
THREATEN TO KILL YOU?
450
00:18:26,105 --> 00:18:28,281
I WAS IN FEAR FOR MY LIFE.
451
00:18:28,368 --> 00:18:30,761
HE KEPT SAYING,
"YOU'RE NOT LEAVING."
452
00:18:30,848 --> 00:18:33,808
AND THEN HE STARTED TOWARD ME
AND THAT'S--
453
00:18:34,591 --> 00:18:35,853
THAT'S WHEN I SHOT HIM.
454
00:18:37,333 --> 00:18:39,466
HE FELL.
HE STOPPED MOVING.
455
00:18:39,553 --> 00:18:41,685
WHAT DID YOU DO THEN?
DID YOU CALL THE POLICE?
456
00:18:41,772 --> 00:18:43,296
SOMEBODY ELSE DID.
457
00:18:43,383 --> 00:18:44,688
I WISH THAT I HAD HAD
THE PRESENCE OF MIND
458
00:18:44,775 --> 00:18:47,343
TO STAY CALM,
BUT I WAS IN SHOCK.
459
00:18:47,430 --> 00:18:50,477
AND IT TOOK YOU FOUR DAYS
TO REGAIN YOUR COMPOSURE
460
00:18:50,564 --> 00:18:52,305
AND TURN YOURSELF IN
TO THE POLICE.
461
00:18:52,609 --> 00:18:54,307
NO, I WAS IN CONTACT
WITH THE POLICE
462
00:18:54,394 --> 00:18:55,830
BEFORE THE FORMALITY
OF MY SURRENDER.
463
00:18:55,917 --> 00:18:57,614
YOU WERE IN CONTACT?
464
00:18:57,701 --> 00:18:59,312
PLEASE,
DESCRIBE THOSE CONTACTS.
465
00:18:59,399 --> 00:19:01,618
MR. CUTTER, I WOULD BE HAPPY
TO TELL THE GRAND JURY
466
00:19:01,705 --> 00:19:03,577
WHAT I DISCUSSED
WITH THE POLICE,
467
00:19:03,664 --> 00:19:05,535
BUT THERE'S A JUDICIAL WRIT
PROHIBITING ME FROM DOING SO,
468
00:19:05,622 --> 00:19:08,190
BECAUSE OF THE MISBEHAVIOR
OF YOUR DETECTIVES.
469
00:19:11,498 --> 00:19:13,195
HE COOPERATED
FROM THE GET-GO.
470
00:19:13,282 --> 00:19:14,805
IT WAS THE POLICE
WHO MISBEHAVED.
471
00:19:14,892 --> 00:19:16,416
I LET MYSELF GET BUSHWHACKED.
472
00:19:16,720 --> 00:19:17,895
TWICE.
473
00:19:17,982 --> 00:19:19,854
WE GOT BUSHWHACKED TWICE.
474
00:19:19,941 --> 00:19:21,943
TANNER'S SISTER TOLD THE POLICE
THAT HE NEVER
475
00:19:22,030 --> 00:19:23,684
TALKED TO HER ABOUT
HIS SERVICE IN IRAQ,
476
00:19:23,771 --> 00:19:26,687
BUT SHE TESTIFIED THAT
HE WITNESSED INTERROGATIONS.
477
00:19:26,774 --> 00:19:29,037
SHE MIGHT HAVE GOTTEN THAT
FROM NEWS REPORTS ON THE CASE.
478
00:19:29,124 --> 00:19:32,214
NO, SHE SAID HE SAW PEOPLE
HANGED IN A SHOWER ROOM.
479
00:19:32,301 --> 00:19:33,650
THAT WASN'T IN THE NEWS.
480
00:19:33,737 --> 00:19:34,912
[bell rings]
481
00:19:36,175 --> 00:19:37,219
THANKS.
482
00:19:39,613 --> 00:19:41,005
NO BILL.
483
00:19:41,092 --> 00:19:42,398
GRAND JURY BOUGHT
FRANKLIN'S STORY.
484
00:19:42,485 --> 00:19:44,008
NEXT STOP,
MEGAN TANNER?
485
00:19:45,096 --> 00:19:46,663
I TOLD THE POLICE THE TRUTH.
486
00:19:46,750 --> 00:19:48,448
GREG NEVER SAID
ANYTHING TO ME.
487
00:19:48,535 --> 00:19:50,580
WELL, THEN WHERE DID YOU HEAR
ABOUT THIS SHOWER ROOM?
488
00:19:50,667 --> 00:19:53,496
MY MOM NEEDS TO KNOW
THAT GREG SERVED WITH HONOR
489
00:19:53,931 --> 00:19:55,019
LIKE MY DAD.
490
00:19:56,107 --> 00:19:57,413
SHE'S VERY SICK AND...
491
00:19:59,459 --> 00:20:01,461
IF SHE EVER FOUND OUT
THAT HE DID THAT,
492
00:20:02,636 --> 00:20:04,115
WELL, I DON'T THINK
SHE COULD TAKE IT.
493
00:20:04,203 --> 00:20:06,161
WHY?
WHAT DID HE DO?
494
00:20:12,036 --> 00:20:14,691
WHEN GREG WAS LIVING WITH ME,
HE MADE A VIDEO DIARY.
495
00:20:15,562 --> 00:20:17,651
I FOUND IT ON MY COMPUTER
AFTER HE DIED.
496
00:20:21,655 --> 00:20:25,093
WE WALKED THE DETAINEE
INTO THE SHOWER ROOM.
497
00:20:25,180 --> 00:20:28,966
HE WAS HANDCUFFED AND HE WAS
WEARING A HOOD OVER HIS HEAD.
498
00:20:29,053 --> 00:20:30,968
THE INTERROGATOR
TOLD US TO HANG HIM
499
00:20:31,055 --> 00:20:34,320
BY HIS WRISTS FROM THE BARS
OF A WINDOW LIKE THIS
500
00:20:34,407 --> 00:20:36,409
WITH HIS HANDS BEHIND
HIS BACK UP HIGH,
501
00:20:36,496 --> 00:20:38,106
SO THE GUY CAN'T
KNEEL OR SIT
502
00:20:38,193 --> 00:20:40,717
AND ALL THE WEIGHT'S
ON HIS ARMS AND CHEST.
503
00:20:40,804 --> 00:20:43,851
THE 'GATOR SAID THE GUY WAS
AN UNLAWFUL COMBATANT
504
00:20:43,938 --> 00:20:45,374
AND UNDER THE RULES,
WE COULD DO
505
00:20:45,461 --> 00:20:47,811
WHATEVER WE WANT WITH HIM.
506
00:20:47,898 --> 00:20:49,726
WE HOOKED HIM AND WE LEFT HIM
WITH THE 'GATOR.
507
00:20:51,946 --> 00:20:53,817
AN HOUR LATER,
'GATOR CALLED US BACK IN
508
00:20:53,904 --> 00:20:56,167
AND HE WANTED US
TO REPOSITION THE DETAINEE.
509
00:20:58,431 --> 00:21:00,998
THE DETAINEE
WAS SLUMPED FORWARD.
510
00:21:01,085 --> 00:21:02,652
HIS ARMS WERE ALMOST
OUT OF THEIR SOCKETS.
511
00:21:02,739 --> 00:21:03,697
HE WASN'T RESPONSIVE.
512
00:21:05,655 --> 00:21:08,702
THEN WE TOOK THE HOOD OFF
OF HIS HEAD
513
00:21:08,789 --> 00:21:10,965
AND ALL THIS BLOOD POURED
OUT OF HIS MOUTH.
514
00:21:12,923 --> 00:21:14,534
HE WAS--
515
00:21:14,621 --> 00:21:15,665
HE WAS DEAD.
516
00:21:18,189 --> 00:21:19,582
AND THOSE RULES--
517
00:21:19,669 --> 00:21:23,020
THOSE DAMN RULES WERE WRONG.
518
00:21:23,107 --> 00:21:25,371
WE HAD TO LIVE BY 'EM,
AND IT MESSED US UP.
519
00:21:27,851 --> 00:21:29,766
I FOUND ONE OF THE GUYS WHO
WROTE THE RULES
520
00:21:29,853 --> 00:21:31,290
HERE AT THE COLLEGE.
521
00:21:33,335 --> 00:21:36,643
I GOT TO GET RIGHT
WITH THIS.
522
00:21:36,730 --> 00:21:39,341
I DIDN'T JOIN THE SERVICE
TO MURDER PEOPLE.
523
00:21:46,522 --> 00:21:48,394
CAN WE CONFIRM THIS STORY?
524
00:21:48,481 --> 00:21:51,571
TANNER WAS STATIONED
AT ABU GHRAIB IN 2003,
525
00:21:51,658 --> 00:21:53,703
AND THERE WAS A DEATH
THAT FIT HIS DESCRIPTION
526
00:21:53,790 --> 00:21:55,226
IN NOVEMBER OF THAT YEAR.
527
00:21:55,314 --> 00:21:56,880
Cutter: HE TALKS ABOUT
OTHER INTERROGATIONS
528
00:21:56,967 --> 00:21:59,274
HE WITNESSED IN IRAQ
AND GITMO,
529
00:21:59,361 --> 00:22:02,233
ENHANCED INTERROGATIONS,
WATERBOARDINGS,
530
00:22:02,321 --> 00:22:03,887
WHAT ALL KEPT HIM
UP AT NIGHT.
531
00:22:03,974 --> 00:22:05,324
Connie: MAYBE THAT'S WHAT
WAS GOING THROUGH
532
00:22:05,411 --> 00:22:06,890
FRANKLIN'S MIND
WHEN HE SHOT TANNER.
533
00:22:06,977 --> 00:22:08,501
MAYBE HE THOUGHT TANNER
WAS THREATENING
534
00:22:08,588 --> 00:22:10,198
TO IMPLICATE HIM
IN A DEATH BY TORTURE.
535
00:22:10,285 --> 00:22:11,895
Cutter: FRANKLIN WAS BUCKING
FOR TENURE.
536
00:22:11,982 --> 00:22:14,158
CONTROVERSY'S THE LAST THING
HE WANTED.
537
00:22:14,245 --> 00:22:16,204
NOW HE SHOT TANNER
IN A PANIC,
538
00:22:16,726 --> 00:22:19,512
NOT TO DEFEND HIS LIFE,
BUT TO PROTECT HIS POSITION.
539
00:22:19,599 --> 00:22:20,991
FORGET IT.
540
00:22:21,078 --> 00:22:22,689
YOU HAD YOUR BITE
AT THE GRAND JURY.
541
00:22:22,776 --> 00:22:25,648
FRANKLIN IS GETTING AWAY
WITH KILLING TANNER.
542
00:22:25,735 --> 00:22:28,216
THIS MEMO HE WROTE FOR
THE DEPARTMENT OF JUSTICE
543
00:22:28,303 --> 00:22:30,479
LAID OUT THE LEGAL ARCHITECTURE
544
00:22:30,566 --> 00:22:32,263
PERMITTING THE ABUSE
OF PRISONERS.
545
00:22:32,655 --> 00:22:36,529
ABUSE THAT LED DIRECTLY
TO THIS DEATH IN IRAQ.
546
00:22:36,616 --> 00:22:39,532
YOU COULD ARGUE THIS MEMO
IS AN ELEMENT
547
00:22:39,619 --> 00:22:41,360
IN A CONSPIRACY
TO COMMIT ASSAULT
548
00:22:41,447 --> 00:22:43,274
AND DEPRAVED
INDIFFERENCE MURDER.
549
00:22:43,362 --> 00:22:44,841
SOMEONE COULD TRY
TO ARGUE IT
550
00:22:44,928 --> 00:22:46,365
IF THEY HAD JURISDICTION.
551
00:22:46,452 --> 00:22:48,584
HAVE YOU LOOKED AT
THE TIME STAMP ON THIS?
552
00:22:51,979 --> 00:22:56,375
APRIL 10, 2003,
1 ST. ANDREWS PLAZA.
553
00:22:58,681 --> 00:23:00,857
FRANKLIN WAS WORKING AT
THE U.S. ATTORNEY'S OFFICE
554
00:23:00,944 --> 00:23:02,381
DOWNTOWN WHEN HE WROTE IT?
555
00:23:02,468 --> 00:23:04,731
RIGHT UNDER OUR NOSES.
556
00:23:07,081 --> 00:23:10,780
IT'S THE JURISDICTIONAL
NEXUS WE NEED TO PROSECUTE HIM.
557
00:23:11,433 --> 00:23:13,435
WE ALREADY HAVE THE TESTIMONY
558
00:23:13,522 --> 00:23:15,568
OF ONE OF HIS
CO-CONSPIRATORS.
559
00:23:15,655 --> 00:23:17,613
JACK, YOU WANT
TO PROSECUTE A MEMBER
560
00:23:17,700 --> 00:23:19,223
OF THE BUSH ADMINISTRATION
FOR ASSAULTING
561
00:23:19,310 --> 00:23:20,964
SUSPECTED TERRORISTS?
562
00:23:21,051 --> 00:23:23,053
THE WORD IS "TORTURING."
563
00:23:24,881 --> 00:23:27,493
AND, YES, IT'S ABOUT TIME
SOMEBODY DID.
564
00:23:30,800 --> 00:23:33,586
DRAW UP A BILL OF INDICTMENT
AGAINST FRANKLIN.
565
00:23:35,718 --> 00:23:37,067
GLADLY.
566
00:23:40,244 --> 00:23:42,333
[door opens and closes]
567
00:23:48,165 --> 00:23:49,776
THE PEOPLE HAVE MET
568
00:23:49,863 --> 00:23:51,604
THEIR JURISDICTIONAL
REQUIREMENT, MR. GRANICK.
569
00:23:52,256 --> 00:23:53,519
YOUR MOTION'S DENIED.
570
00:23:53,606 --> 00:23:54,694
BUT, YOUR HONOR,
571
00:23:55,303 --> 00:23:56,957
A CONSPIRACY CHARGE
572
00:23:57,044 --> 00:24:00,003
REQUIRES AN AGREEMENT BETWEEN
THE CONSPIRATORS.
573
00:24:00,090 --> 00:24:03,398
THERE IS NO AGREEMENT BETWEEN
MR. TANNER AND MY CLIENT
574
00:24:03,485 --> 00:24:06,009
TO ASSAULT PRISONERS IN 2003.
575
00:24:06,096 --> 00:24:07,794
THE AGREEMENT
IS MANIFEST BY THE FACT
576
00:24:07,881 --> 00:24:10,274
THAT THE RECOMMENDATIONS
IN MR. FRANKLIN'S MEMO
577
00:24:10,361 --> 00:24:12,102
WERE CONVEYED
BY INTERMEDIARIES
578
00:24:12,189 --> 00:24:14,670
TO MR. TANNER IN THE FIELD
AND AGREED TO BY HIM.
579
00:24:15,192 --> 00:24:16,759
THEY HAVEN'T CONNECTED
THE DOTS.
580
00:24:18,152 --> 00:24:19,545
THOSE INTERMEDIARIES
SHOULD BE NAMED
581
00:24:19,632 --> 00:24:21,372
IN THE INDICTMENT
AS CO-CONSPIRATORS
582
00:24:21,982 --> 00:24:23,766
OR THE CHARGE
IS LEGALLY INSUFFICIENT.
583
00:24:26,508 --> 00:24:28,423
FRANKLIN'S DARING US
TO INDICT
584
00:24:28,510 --> 00:24:30,120
THE WHOLE CHAIN OF COMMAND.
585
00:24:30,207 --> 00:24:32,471
HAVE YOU ACTUALLY READ
FRANKLIN'S MEMO?
586
00:24:32,558 --> 00:24:34,124
Cutter: COVER TO COVER?
NO, NOT YET.
587
00:24:35,648 --> 00:24:38,215
READ HIS ADVICE
TO ANYONE WORRIED
588
00:24:38,302 --> 00:24:40,174
ABOUT BEING CHARGED
WITH TORTURE.
589
00:24:40,261 --> 00:24:42,306
"IF A DEFENDANT HAS
A GOOD FAITH BELIEF
590
00:24:42,393 --> 00:24:44,004
THAT HIS ACTIONS
WILL NOT RESULT
591
00:24:44,091 --> 00:24:45,745
IN PROLONGED MENTAL HARM,
592
00:24:45,832 --> 00:24:49,139
HE LACKS THE SPECIFIC INTENT
NECESSARY
593
00:24:49,226 --> 00:24:51,707
FOR HIS ACTIONS
TO CONSTITUTE TORTURE.
594
00:24:51,794 --> 00:24:54,449
"A DEFENDANT COULD SHOW
THAT HE ACTED IN GOOD FAITH
595
00:24:54,536 --> 00:24:56,973
BY SURVEYING
THE PROFESSIONAL LITERATURE
596
00:24:57,060 --> 00:24:59,498
OR CONSULTING WITH EXPERTS.
597
00:24:59,585 --> 00:25:01,543
GOOD FAITH IS A COMPLETE
DEFENSE
598
00:25:02,065 --> 00:25:03,763
TO A CHARGE OF TORTURE."
599
00:25:04,677 --> 00:25:07,506
HE'S TELLING THE INTERROGATORS
HOW TO CIRCUMVENT THE LAW.
600
00:25:07,593 --> 00:25:09,812
JUST REMEMBER, KIDS,
IF YOU'RE GOING TO TORTURE,
601
00:25:09,899 --> 00:25:11,074
READ A BOOK FIRST.
602
00:25:11,727 --> 00:25:13,207
THEY WANT CO-CONSPIRATORS?
603
00:25:14,295 --> 00:25:16,166
I'LL GIVE THEM
CO-CONSPIRATORS.
604
00:25:18,691 --> 00:25:20,823
Judge:
THE JOINT CHIEFS OF STAFF?
605
00:25:20,910 --> 00:25:22,477
FORMER SECRETARY OF DEFENSE?
606
00:25:22,564 --> 00:25:24,435
VICE PRESIDENT CHENEY?
607
00:25:24,523 --> 00:25:26,525
IN FOR A PENNY,
IN FOR A POUND, MR. CUTTER.
608
00:25:26,612 --> 00:25:29,266
THE INDICTMENTS ARE BEING
SERVED AS WE SPEAK, YOUR HONOR.
609
00:25:29,353 --> 00:25:31,704
MR. FRANKLIN CAN CONSIDER
THE DOTS CONNECTED.
610
00:25:31,791 --> 00:25:33,575
IT'S ABSURD.
611
00:25:33,662 --> 00:25:36,012
MR. CUTTER IS MAKING A MOCKERY
OF THE CONSPIRACY STATUTES.
612
00:25:36,099 --> 00:25:37,884
IT'S CLEAR WHO'S BEHIND THIS.
613
00:25:37,971 --> 00:25:39,842
JACK MCCOY OBVIOUSLY
TOOK EXCEPTION
614
00:25:39,929 --> 00:25:41,844
TO MY BOSS'S CONDUCT
OF THE WAR ON TERROR,
615
00:25:41,931 --> 00:25:43,672
AND NOW HE'S POLITICIZING
THIS PROSECUTION.
616
00:25:43,759 --> 00:25:45,631
IF MR. FRANKLIN
IS AFRAID A TRIAL
617
00:25:45,718 --> 00:25:47,502
MIGHT EMBARRASS
HIS FORMER COLLEAGUES,
618
00:25:47,589 --> 00:25:49,896
HE'S ALWAYS WELCOME
TO TAKE A PLEA.
619
00:25:49,983 --> 00:25:52,507
I SEE NO REASON FOR THIS
INDICTMENT NOT TO PROCEED.
620
00:25:53,029 --> 00:25:54,378
SEE YOU ALL AT TRIAL.
621
00:25:56,816 --> 00:25:59,296
-SO FAR, SO GOOD.
-THIS WAS NOTHING.
622
00:25:59,383 --> 00:26:00,689
THE REAL HAILSTORM'S
GONNA COME
623
00:26:00,776 --> 00:26:02,169
WHEN THOSE INDICTMENTS
START LANDING
624
00:26:02,256 --> 00:26:03,736
ON THE CO-CONSPIRATOR'S DESKS.
625
00:26:03,823 --> 00:26:05,433
OUR CLIENT
SENT US HERE HOPING
626
00:26:05,520 --> 00:26:07,217
WE CAN TALK SOME SENSE
INTO YOU, MR. MCCOY.
627
00:26:07,304 --> 00:26:09,089
YOU WOULDN'T
BE THE FIRST TO TRY.
628
00:26:09,176 --> 00:26:12,048
YOU'RE GOING TO SPARK
A CONSTITUTIONAL CRISIS
629
00:26:12,135 --> 00:26:13,876
AND THAT'S NO THREAT.
630
00:26:13,963 --> 00:26:15,530
IS THAT REALLY THE VALEDICTION
YOU WANT FOR YOUR CAREER?
631
00:26:15,617 --> 00:26:17,967
YOU LET ME WORRY
ABOUT MY CAREER.
632
00:26:18,054 --> 00:26:20,970
AND NOW, UNLESS YOU'RE ALL HERE
TO TALK ABOUT A PLEA,
633
00:26:21,057 --> 00:26:22,624
-THERE'S THE DOOR.
-A PLEA?
634
00:26:23,146 --> 00:26:25,148
YOU ACTUALLY BELIEVE THAT YOU,
A COUNTY D.A.,
635
00:26:25,235 --> 00:26:26,802
CAN PROSECUTE A FORMER
VICE PRESIDENT,
636
00:26:26,889 --> 00:26:28,935
CABINET MEMBERS FOR THEIR
CONDUCT OF A WAR
637
00:26:29,022 --> 00:26:30,414
ON FOREIGN SOIL?
638
00:26:30,501 --> 00:26:33,417
I PROSECUTED A CHILEAN COLONEL
FOR THE MURDER
639
00:26:33,504 --> 00:26:35,419
OF A U.S. CITIZEN
IN SANTIAGO.
640
00:26:35,506 --> 00:26:38,335
SO GOVERNMENT OFFICIALS
WHO TORTURE PRISONERS
641
00:26:38,422 --> 00:26:40,381
ON AMERICAN MILITARY BASES?
642
00:26:40,468 --> 00:26:42,209
SURE.
WHY NOT?
643
00:26:42,296 --> 00:26:43,906
THIS IS WHY NOT.
644
00:26:59,356 --> 00:27:01,010
THIS IS JUST THE BEGINNING.
645
00:27:01,358 --> 00:27:03,622
WE'LL KEEP CHURNING THEM OUT
UNTIL YOUR OFFICE
646
00:27:03,709 --> 00:27:05,493
IS DROWNING IN MOTIONS.
647
00:27:06,494 --> 00:27:08,365
[door opens and closes]
648
00:27:10,019 --> 00:27:11,542
MOTIONS FOR CHANGE OF VENUE.
649
00:27:11,630 --> 00:27:13,936
MOTIONS TO DISMISS,
TO SUPPRESS.
650
00:27:14,023 --> 00:27:15,851
TRIAL STARTS NEXT WEEK.
651
00:27:15,938 --> 00:27:17,940
WE'LL BE LUCKY TO GET THROUGH
JUST ONE OF THESE BRICKS.
652
00:27:18,332 --> 00:27:21,074
STRAWN DOESN'T
REPRESENT EVERYBODY.
653
00:27:21,161 --> 00:27:22,728
WE'LL SEVER THE TRIALS.
654
00:27:22,815 --> 00:27:25,513
WE'LL TRY FRANKLIN
AND HIS ASSOCIATES FIRST.
655
00:27:26,122 --> 00:27:29,430
WE CONVICT THEM, THEN
MOVE UP THE CHAIN OF COMMAND.
656
00:27:29,517 --> 00:27:32,041
CONNIE, ASSEMBLE A TEAM.
657
00:27:32,128 --> 00:27:34,522
GET THEM WORKING
ON STRAWN'S MOTIONS.
658
00:27:44,271 --> 00:27:46,142
CARDS ON THE TABLE, JACK.
659
00:27:46,229 --> 00:27:48,449
I THINK WE BIT OFF MORE
THAN WE CAN CHEW,
660
00:27:48,536 --> 00:27:51,365
AND I'M NOT EVEN CONVINCED
OF OUR LEGAL STANDING.
661
00:27:51,452 --> 00:27:52,496
I KNOW.
662
00:27:53,541 --> 00:27:55,891
YOU VALUE LEGALITIES
OVER ETHICS,
663
00:27:55,978 --> 00:27:58,894
BUT SOMETIMES DOING WHAT'S
ETHICAL IS MORE IMPORTANT.
664
00:27:58,981 --> 00:28:00,417
YOU CAN INSULT ME
ALL YOU WANT, JACK,
665
00:28:00,504 --> 00:28:02,028
BUT MAYBE THE ETHICAL THING
TO DO HERE
666
00:28:02,115 --> 00:28:03,507
IS TO SAVE AMERICAN LIVES.
667
00:28:04,508 --> 00:28:06,293
WE'RE AT WAR WITH PEOPLE
WHO'VE SWORN TO KILL US
668
00:28:06,380 --> 00:28:07,947
FOR WHO WE ARE.
669
00:28:08,034 --> 00:28:09,992
IT DOESN'T MATTER IF IT'S
CIVILIANS, WOMEN,
670
00:28:10,079 --> 00:28:12,647
CHILDREN, AS LONG AS
THEY KILL AMERICANS.
671
00:28:12,734 --> 00:28:15,041
AND IF WE HAVE
TO USE FORCE TO EXTRACT
672
00:28:15,128 --> 00:28:17,130
THE INFORMATION WE NEED
TO PROTECT OURSELVES,
673
00:28:17,217 --> 00:28:19,393
WELL, THEN MAYBE THAT'S
THE RIGHT THING TO DO.
674
00:28:19,959 --> 00:28:21,221
I SEE.
675
00:28:26,443 --> 00:28:30,099
MAYBE I SHOULD FIND SOMEBODY
ELSE TO PROSECUTE FRANKLIN.
676
00:28:31,318 --> 00:28:34,538
OH, NO. YOU CAN COUNT ON
MY OBSESSION WITH LEGALITIES.
677
00:28:35,583 --> 00:28:37,846
IF THERE'S A WAY TO PROVE
THAT FRANKLIN BROKE THE LAW,
678
00:28:39,413 --> 00:28:40,501
I'M YOUR MAN.
679
00:28:45,462 --> 00:28:47,377
IT'S CALLED
A PALESTINIAN HANGING.
680
00:28:47,464 --> 00:28:48,944
IT'S HOW THE NORTH VIETNAMESE
TORTURED
681
00:28:49,031 --> 00:28:51,860
SENATOR JOHN MCCAIN
WHEN HE WAS A P.O.W.
682
00:28:52,165 --> 00:28:54,384
IT'S ONE OF THE STRESS
POSITIONS SANCTIONED
683
00:28:54,471 --> 00:28:56,125
BY MR. FRANKLIN'S MEMO.
684
00:28:56,212 --> 00:28:58,258
WHAT OTHER HARSH TECHNIQUES
ARE SANCTIONED
685
00:28:58,345 --> 00:29:00,129
BY MR. FRANKLIN'S MEMO?
686
00:29:00,216 --> 00:29:02,088
THE MOST WELL KNOWN
IS WATERBOARDING,
687
00:29:02,175 --> 00:29:04,090
WHERE A DETAINEE IS HELD DOWN,
688
00:29:04,177 --> 00:29:05,700
A CLOTH IS PLACED OVER HIS
FACE,
689
00:29:05,787 --> 00:29:07,571
AND WATER IS POURED
OVER HIS MOUTH AND NOSE
690
00:29:07,658 --> 00:29:09,269
TO SIMULATE DROWNING.
691
00:29:09,356 --> 00:29:10,966
AND WHO, IF ANYONE,
BESIDES THE U.S. MILITARY
692
00:29:11,053 --> 00:29:14,143
HAS USED THIS
INTERROGATION TECHNIQUE?
693
00:29:14,230 --> 00:29:15,710
THE SPANISH INQUISITION.
694
00:29:15,797 --> 00:29:18,408
AND AFTER THE SECOND WORLD WAR,
WE CONVICTED
695
00:29:18,495 --> 00:29:21,107
JAPANESE OFFICERS
OF WAR CRIMES
696
00:29:21,194 --> 00:29:23,109
FOR WATERBOARDING
OUR P.O.W.s.
697
00:29:23,544 --> 00:29:26,329
NOW YOU TOLD US THAT DURING
YOUR CAREER IN THE MILITARY,
698
00:29:26,416 --> 00:29:30,420
YOU PARTICIPATED IN OVER
A THOUSAND INTERROGATIONS.
699
00:29:30,899 --> 00:29:33,119
DID YOU EVER USE ANY
OF THESE HARSH TECHNIQUES?
700
00:29:33,206 --> 00:29:35,077
NO, SIR. WE TOOK DOWN
TERROR NETWORKS
701
00:29:35,164 --> 00:29:36,557
WITH TOOLS LIKE RESPECT,
702
00:29:37,166 --> 00:29:39,038
RAPPORT, CUNNING,
AND DECEPTION.
703
00:29:39,125 --> 00:29:41,997
NOT THE TECHNIQUES
IN THIS MEMO?
704
00:29:42,911 --> 00:29:45,827
BESIDES THE FACT I HAVE
A MORAL PROBLEM WITH TORTURE,
705
00:29:45,914 --> 00:29:48,787
IT DOESN'T WORK, SIR.
IN FACT, IT WORKS AGAINST US.
706
00:29:49,483 --> 00:29:53,487
IT'S HYPOCRITICAL TO DEFEND
OUR VALUES WITH TORTURE.
707
00:29:53,574 --> 00:29:55,968
THAT HYPOCRISY IS THE BEST
RECRUITING TOOL
708
00:29:56,055 --> 00:29:57,665
YOU CAN GIVE
TO THE TERRORISTS.
709
00:29:58,057 --> 00:29:59,058
THANK YOU.
710
00:30:03,410 --> 00:30:05,368
I WANT TO BE CLEAR,
MR. GARDNER.
711
00:30:05,804 --> 00:30:08,110
IF YOU HAD A TERRORIST
WHO YOU BELIEVED
712
00:30:08,197 --> 00:30:10,634
HAD INFORMATION
ABOUT A DIRTY BOMB
713
00:30:10,721 --> 00:30:14,116
SET TO GO OFF IN THIS CITY
WITHIN 24 HOURS,
714
00:30:14,203 --> 00:30:17,511
YOU WOULDN'T AVAIL YOURSELF
OF EVERY POSSIBLE TECHNIQUE
715
00:30:17,598 --> 00:30:19,774
TO EXTRACT INFORMATION
FROM HIM?
716
00:30:19,861 --> 00:30:22,821
A MAN IN SEVERE PAIN
OR MENTAL ANGUISH
717
00:30:22,908 --> 00:30:25,084
WILL SAY ANYTHING
TO MAKE IT STOP.
718
00:30:25,171 --> 00:30:28,478
IF YOU ONLY HAVE 24 HOURS,
THE LAST THING YOU WANT TO DO
719
00:30:28,565 --> 00:30:30,176
IS WASTE TIME
CHASING DOWN FALSE LEADS.
720
00:30:30,263 --> 00:30:32,004
TORTURE JUST DOESN'T WORK.
721
00:30:32,091 --> 00:30:34,658
NO ONE HERE'S ADVOCATING
TORTURE, MR. GARDNER.
722
00:30:34,745 --> 00:30:36,138
WE'RE TALKING ABOUT
HARSH TECHNIQUES.
723
00:30:36,225 --> 00:30:37,879
I KNOW WHAT WE'RE
TALKING ABOUT, SIR.
724
00:30:37,966 --> 00:30:39,881
I DON'T NEED A MEMO
TO TELL ME WHAT TORTURE IS.
725
00:30:44,016 --> 00:30:45,756
JACK?
726
00:30:46,409 --> 00:30:47,976
DAVID?
WHAT A NICE SURPRISE.
727
00:30:48,498 --> 00:30:50,326
COME WITH ME.
I'M TAKING THE STAIRS.
728
00:30:50,413 --> 00:30:51,675
I NEED THE EXERCISE.
729
00:30:51,762 --> 00:30:53,199
SO DO YOU, KID.
730
00:30:54,243 --> 00:30:56,115
HOW ARE THEY TREATING YOU
IN WASHINGTON?
731
00:30:56,202 --> 00:30:58,030
GOOD. THE ATTORNEY GENERAL'S
NO JACK MCCOY,
732
00:30:58,117 --> 00:30:59,379
BUT I'M LEARNING A LOT.
733
00:30:59,466 --> 00:31:00,815
JACK, THEY SENT ME HERE
734
00:31:00,902 --> 00:31:01,990
TO TALK TO YOU
ABOUT THE FRANKLIN CASE.
735
00:31:02,077 --> 00:31:03,644
THEY WANT YOU TO CALL IT OFF.
736
00:31:03,731 --> 00:31:05,864
THE JURY'S EMPANELLED,
JEOPARDY'S ATTACHED.
737
00:31:05,951 --> 00:31:07,474
THEY DON'T CARE. THEY WANT
THE CHARGES DISMISSED
738
00:31:07,561 --> 00:31:09,345
-AGAINST ALL THE DEFENDANTS.
-I DON'T GET IT.
739
00:31:09,432 --> 00:31:11,695
THE NEW ADMINISTRATION DOESN'T
HAVE A DOG IN THIS FIGHT.
740
00:31:11,782 --> 00:31:14,089
WE CAN'T LET STATE PROSECUTORS
TRY TO HOLD
741
00:31:14,176 --> 00:31:16,309
FEDERAL OFFICIALS ACCOUNTABLE
FOR THEIR CONDUCT OF A WAR.
742
00:31:16,396 --> 00:31:17,701
IT'S A BAD PRECEDENT.
743
00:31:17,788 --> 00:31:19,529
IN ANY EVENT,
THE ATTORNEY GENERAL'S
744
00:31:19,616 --> 00:31:21,836
NAMING A SPECIAL PROSECUTOR
TO INVESTIGATE TORTURE CLAIMS.
745
00:31:21,923 --> 00:31:23,446
I HEARD.
TO GO AFTER THE SMALL FRY,
746
00:31:23,533 --> 00:31:25,100
A COUPLE OF THUGS
IN THE FIELD.
747
00:31:25,187 --> 00:31:27,494
WHAT ABOUT THE POLICY-MAKERS,
THE DECIDERS?
748
00:31:27,886 --> 00:31:29,409
RIGHT.
749
00:31:29,496 --> 00:31:31,585
THEY GET A FREE PASS,
BECAUSE IF YOU GO AFTER
750
00:31:31,672 --> 00:31:33,282
THE PREVIOUS ADMINISTRATION'S
DIRTY LAUNDRY,
751
00:31:33,369 --> 00:31:35,241
THE NEXT ADMINISTRATION
WILL GO AFTER YOURS.
752
00:31:35,328 --> 00:31:37,504
THAT'S THE PRECEDENT
YOU DON'T WANT TO SET!
753
00:31:37,591 --> 00:31:39,245
IT'S JUST POLITICS, JACK.
754
00:31:40,028 --> 00:31:42,074
I DON'T KNOW WHAT YOU'RE
LEARNING OVER THERE, DAVID,
755
00:31:42,161 --> 00:31:44,467
BUT YOU'VE FORGOTTEN EVERYTHING
YOU LEARNED HERE.
756
00:31:44,554 --> 00:31:46,774
TELL THE ATTORNEY GENERAL
NO DEAL.
757
00:31:52,954 --> 00:31:55,522
INFORMATION IS PERHAPS
THE MOST CRITICAL WEAPON
758
00:31:55,609 --> 00:31:57,132
FOR DEFEATING
THE TERRORIST THREAT.
759
00:31:57,437 --> 00:31:59,613
OUR SUCCESS RESTS
ON OUR ABILITY TO EXTRACT
760
00:31:59,700 --> 00:32:01,223
THAT INFORMATION.
761
00:32:01,310 --> 00:32:03,051
I WAS ASKED TO ADVISE
THE DEFENSE DEPARTMENT
762
00:32:03,138 --> 00:32:05,140
AS TO THE LEGAL STANDARDS
GOVERNING THE INTERROGATION
763
00:32:05,227 --> 00:32:06,446
OF TERRORIST SUSPECTS.
764
00:32:06,533 --> 00:32:08,230
I PUT MY FINDINGS
IN A MEMO
765
00:32:08,317 --> 00:32:09,884
AND SENT IT ON
TO THE RELEVANT PARTIES.
766
00:32:09,971 --> 00:32:11,103
THANK YOU.
767
00:32:14,106 --> 00:32:15,803
MR. FRANKLIN,
ISN'T IT FAIR
768
00:32:15,890 --> 00:32:18,240
TO CHARACTERIZE
THE LEGAL STANDARDS YOU SET
769
00:32:18,327 --> 00:32:20,851
GOVERNING THE INTERROGATIONS
OF SUSPECTS
770
00:32:20,939 --> 00:32:23,724
AS "ANYTHING GOES," SO LONG
AS THE PRESIDENT ORDERS IT?
771
00:32:23,811 --> 00:32:26,683
AND IN HIS CAPACITY AS
COMMANDER-IN-CHIEF
772
00:32:26,770 --> 00:32:28,903
IN A TIME OF WAR,
HE HAS THE AUTHORITY
773
00:32:28,990 --> 00:32:31,732
TO ISSUE ANY ORDER
HE DEEMS APPROPRIATE?
774
00:32:31,819 --> 00:32:33,603
WELL, THE PRESIDENT
CAN'T BREAK THE LAW.
775
00:32:33,690 --> 00:32:36,824
WELL, ACCORDING TO YOUR MEMO,
WHAT LAW IS THE PRESIDENT
776
00:32:36,911 --> 00:32:38,652
BOUND BY IN THE WAR ON TERROR?
777
00:32:39,392 --> 00:32:41,307
THE GENEVA
AND HAGUE CONVENTIONS?
778
00:32:41,394 --> 00:32:42,656
NOT APPLICABLE BECAUSE
THE TERRORIST DETAINEES
779
00:32:42,743 --> 00:32:44,397
ARE ILLEGAL COMBATANTS.
780
00:32:44,484 --> 00:32:46,660
WELL, THE DUE PROCESS CLAUSE
OF THE FIFTH AMENDMENT?
781
00:32:46,747 --> 00:32:49,271
NOT APPLICABLE TO ALIEN ENEMY
COMBATANTS HELD ABROAD.
782
00:32:49,358 --> 00:32:50,664
THE EIGHTH AMENDMENT BAN
783
00:32:50,751 --> 00:32:52,361
ON CRUEL
AND UNUSUAL PUNISHMENT?
784
00:32:52,448 --> 00:32:53,797
NOT APPLICABLE BECAUSE
HARSH INTERROGATIONS
785
00:32:53,884 --> 00:32:55,147
ARE NOT PUNISHMENT.
786
00:32:55,234 --> 00:32:57,105
SO YOU ARE SAYING,
IN WAR,
787
00:32:57,192 --> 00:32:59,586
THE PRESIDENT
IS BOUND BY NO LAWS?
788
00:32:59,673 --> 00:33:01,414
YES, IN WAR.
789
00:33:01,501 --> 00:33:03,851
SO IF HE DEEMS HE'S GOT
TO TORTURE SOMEBODY,
790
00:33:03,938 --> 00:33:06,810
FOR EXAMPLE,
BY CRUSHING THE TESTICLES
791
00:33:06,897 --> 00:33:09,074
OF THAT PERSON'S CHILD,
792
00:33:09,161 --> 00:33:13,034
YOUR MEMO SAYS THERE IS NO LAW,
NO TREATY THAT CAN STOP HIM?
793
00:33:13,121 --> 00:33:15,776
WELL, IT WOULD DEPEND
ON WHY THE PRESIDENT
794
00:33:15,863 --> 00:33:17,256
THINKS HE NEEDS TO DO THAT.
795
00:33:19,519 --> 00:33:21,216
[clears throat]
796
00:33:23,784 --> 00:33:26,221
NOW, YOUR MEMO JUSTIFIES
THESE ACTIONS
797
00:33:26,308 --> 00:33:29,224
BECAUSE THE DETAINEES
ARE NOT REGULAR SOLDIERS
798
00:33:29,311 --> 00:33:32,836
IN A NATIONAL ARMY AS WE
UNDERSTAND IT, CORRECT?
799
00:33:32,923 --> 00:33:34,534
CORRECT. UNLAWFUL ENEMY
COMBATANTS ARE NOT ENTITLED
800
00:33:34,621 --> 00:33:36,188
TO THE USUAL PROTECTIONS.
801
00:33:36,275 --> 00:33:37,798
IS IT TOO MUCH TO ASSUME
THEY'D BE PROTECTED
802
00:33:37,885 --> 00:33:40,235
BY OUR OWN SENSE OF DECENCY?
803
00:33:40,322 --> 00:33:42,324
THAT'S NOT THE TASK
I WAS GIVEN, MR. CUTTER.
804
00:33:42,411 --> 00:33:44,848
MY MEMO ADDRESSED LEGAL,
NOT ETHICAL, STANDARDS.
805
00:33:45,284 --> 00:33:48,113
NOW, YOUR MEMO SAYS THAT,
"HISTORICALLY, NATIONS
806
00:33:48,200 --> 00:33:50,419
AND THEIR SOVEREIGNS
HAVE BEEN FREE TO TREAT
807
00:33:50,506 --> 00:33:52,595
UNLAWFUL COMBATANTS
AS THEY WISH."
808
00:33:52,682 --> 00:33:55,511
COULD YOU PLEASE GIVE US SUCH
A HISTORICAL EXAMPLE?
809
00:33:56,599 --> 00:33:57,687
WELL...
810
00:33:57,774 --> 00:33:58,949
OFF THE TOP OF MY HEAD--
811
00:33:59,037 --> 00:34:00,429
WHAT ABOUT THIS EXAMPLE?
812
00:34:02,953 --> 00:34:05,782
THE SUMMARY EXECUTION
OF A VIETCONG GUERILLA
813
00:34:05,869 --> 00:34:07,654
BY A SOUTH VIETNAMESE GENERAL.
814
00:34:07,741 --> 00:34:09,525
OR THIS.
815
00:34:09,612 --> 00:34:12,572
THE TORTURE AND MURDER OF
POLISH RESISTANCE FIGHTERS
816
00:34:12,659 --> 00:34:14,269
BY THE GERMAN ARMY.
817
00:34:14,356 --> 00:34:16,402
IS THIS THE HISTORICAL RIGHT
YOU SAY
818
00:34:16,489 --> 00:34:18,578
THE PRESIDENT SHOULD
AVAIL HIMSELF OF?
819
00:34:18,665 --> 00:34:21,233
I DIDN'T INVENT THE RIGHT
OF SOVEREIGNS, MR. CUTTER.
820
00:34:21,320 --> 00:34:22,712
I SIMPLY DEFINED IT.
821
00:34:22,799 --> 00:34:24,932
THE RIGHT TO DO WHAT THEY WANT
822
00:34:25,019 --> 00:34:27,065
-WITH UNLAWFUL COMBATANTS?
-YES.
823
00:34:27,152 --> 00:34:29,676
UNLAWFUL COMBATANTS LIKE
THE AMERICAN MILITIA
824
00:34:29,763 --> 00:34:32,157
AFTER KING GEORGE DECLARED
THEM REBELS?
825
00:34:32,244 --> 00:34:33,723
YES, LIKE THAT.
826
00:34:33,810 --> 00:34:36,161
SO YOU WOULD DEFEND
THE BRUTAL TREATMENT
827
00:34:36,248 --> 00:34:38,250
OF AMERICAN PRISONERS
BY THE BRITISH
828
00:34:38,337 --> 00:34:40,208
DURING THE REVOLUTIONARY WAR?
829
00:34:40,295 --> 00:34:42,558
FROM A LEGAL STANDPOINT?
YES.
830
00:34:43,124 --> 00:34:45,605
MR. FRANKLIN, WHAT IS
IT ABOUT THIS COUNTRY
831
00:34:45,692 --> 00:34:47,389
THAT YOU DON'T GET?
832
00:34:48,434 --> 00:34:49,609
WITHDRAWN.
833
00:34:50,349 --> 00:34:51,698
NO MORE QUESTIONS.
834
00:35:03,188 --> 00:35:05,146
THERE WAS A STATE SENATOR
ON JUST NOW
835
00:35:05,233 --> 00:35:07,192
CALLING FOR YOUR REMOVAL
AS D.A.
836
00:35:10,412 --> 00:35:12,501
YOU KNOW, THAT DAY,
EIGHT YEARS AGO,
837
00:35:12,588 --> 00:35:15,461
WE COULD SEE THE TOWERS BURN
FROM ADAM'S WINDOW.
838
00:35:16,375 --> 00:35:17,376
I REMEMBER.
839
00:35:20,335 --> 00:35:22,294
PART OF ME SAYS,
"I DON'T CARE WHAT YOU DO
840
00:35:22,381 --> 00:35:24,339
TO THESE DETAINEES.
I DON'T WANT TO KNOW.
841
00:35:25,079 --> 00:35:26,646
JUST PROTECT US."
842
00:35:27,299 --> 00:35:30,519
THE PROBLEM
IS NOW WE DO KNOW.
843
00:35:31,607 --> 00:35:33,740
YEAH, AND I'M NOT SURE
THAT MAKES A DIFFERENCE.
844
00:35:34,567 --> 00:35:35,611
[knock on door]
845
00:35:45,055 --> 00:35:47,014
WE'RE WANTED
IN FEDERAL COURT TOMORROW.
846
00:35:48,885 --> 00:35:50,583
David: THE ATTORNEY GENERAL
IS ASKING THE COURT
847
00:35:50,670 --> 00:35:52,454
TO ISSUE AN ORDER STAYING
THE DISTRICT ATTORNEY'S
848
00:35:52,541 --> 00:35:54,674
PROSECUTION OF MR. FRANKLIN
AND THE OTHER DEFENDANTS.
849
00:35:54,761 --> 00:35:57,024
THEY CAN'T JUST STEP IN
AND STOP THE TRIAL.
850
00:35:57,111 --> 00:35:58,939
UNDER THE SUPREMACY CLAUSE
OF THE CONSTITUTION,
851
00:35:59,026 --> 00:36:01,637
ACTIONS TAKEN BY FEDERAL
OFFICIALS IN PURSUIT
852
00:36:01,724 --> 00:36:04,988
OF FOREIGN POLICY ARE NOT GRIST
FOR STATE PROSECUTIONS.
853
00:36:05,075 --> 00:36:07,687
IF THOSE ACTIONS ARE ILLEGAL,
AS TORTURE CLEARLY IS,
854
00:36:07,774 --> 00:36:09,950
THERE'S NO OVERRIDING
FEDERAL INTEREST
855
00:36:10,037 --> 00:36:12,735
IN SHIELDING THOSE
WHO ENABLED SUCH ACTIONS.
856
00:36:12,822 --> 00:36:15,042
ALL RIGHT, GENTLEMEN,
I'LL TAKE THE MOTION
857
00:36:15,129 --> 00:36:16,565
UNDER ADVISEMENT.
858
00:36:16,652 --> 00:36:18,219
I'LL ISSUE MY RULING
BY THE END OF THE DAY.
859
00:36:18,306 --> 00:36:21,004
IN THE MEANTIME,
THE STATE TRIAL CAN PROCEED.
860
00:36:27,837 --> 00:36:29,404
I NEVER EXPECTED THIS OF YOU.
861
00:36:29,796 --> 00:36:31,580
YOU'RE WAY OFF
THE RESERVATION, JACK.
862
00:36:31,667 --> 00:36:35,149
DAMN IT, DAVID. I'M TRYING
TO SAVE THE RESERVATION.
863
00:36:35,236 --> 00:36:37,020
WE'RE LOOKING FORWARD,
NOT BACKWARD.
864
00:36:37,107 --> 00:36:39,109
WE'RE NOT LOOKING TO GIVE AID
AND COMFORT TO THE ENEMY.
865
00:36:41,764 --> 00:36:44,506
WHAT ARE YOU ACCUSING ME OF?
866
00:36:45,768 --> 00:36:47,030
[sighs]
867
00:36:59,304 --> 00:37:02,263
James: MY CLIENT NEVER
TORTURED ANYBODY.
868
00:37:02,350 --> 00:37:05,048
HE NEVER ORDERED ANOTHER
OR CONSPIRED WITH OTHERS
869
00:37:05,135 --> 00:37:07,007
TO COMMIT TORTURE.
870
00:37:07,529 --> 00:37:09,923
AS A MEMBER OF THE OFFICE
OF LEGAL COUNSEL
871
00:37:10,010 --> 00:37:12,534
OF THE DEPARTMENT OF JUSTICE
AND IN SERVICE
872
00:37:12,621 --> 00:37:14,667
TO HIS COMMANDER-IN-CHIEF,
HE WAS ASKED
873
00:37:14,754 --> 00:37:16,538
TO GIVE A LEGAL OPINION.
874
00:37:16,625 --> 00:37:19,976
MIGHT NOT BE THE MOST BRILLIANT
OPINION EVER WRITTEN,
875
00:37:20,063 --> 00:37:22,936
BUT IN THE END,
IT'S JUST THAT.
876
00:37:23,023 --> 00:37:24,764
A LEGAL OPINION.
877
00:37:25,939 --> 00:37:28,594
WHETHER OR NOT WE AGREE
ON THE CONDUCT
878
00:37:28,681 --> 00:37:31,814
OF THE WAR ON TERROR,
WE CAN ALL STILL AGREE
879
00:37:32,598 --> 00:37:34,164
THAT IN THIS COUNTRY
880
00:37:35,427 --> 00:37:39,300
YOU HAVE TO ACTUALLY COMMIT
A CRIME TO BE CONVICTED OF ONE.
881
00:37:40,910 --> 00:37:41,998
THANK YOU.
882
00:37:46,133 --> 00:37:50,050
THIS IS NO SIMPLE LEGAL
OPINION, LADIES AND GENTLEMEN.
883
00:37:50,137 --> 00:37:52,705
THIS IS AN INSTRUCTION
ON HOW TO COMMIT A CRIME
884
00:37:52,792 --> 00:37:54,315
AND AVOID PROSECUTION.
885
00:37:55,185 --> 00:37:57,144
A SURGICAL PARSING OF WORDS
886
00:37:57,231 --> 00:37:58,885
TO DRAW HAIR-SPLITTING
DISTINCTIONS
887
00:37:58,972 --> 00:38:02,715
BETWEEN SEVERE PAIN
AND EXTREME PAIN.
888
00:38:02,802 --> 00:38:05,239
THE CREATION OF A SPECIAL CLASS
OF PRISONERS
889
00:38:05,326 --> 00:38:07,197
WHO ARE FAIR GAME
FOR ANY SUFFERING
890
00:38:07,285 --> 00:38:08,851
WE MIGHT SUBJECT THEM TO.
891
00:38:09,243 --> 00:38:11,289
THIS IS THE LEGAL GREASE
892
00:38:11,376 --> 00:38:13,639
THAT ENABLED THE CONSPIRATORS
TO COMMIT ACTS
893
00:38:13,726 --> 00:38:16,032
THAT ARE IMMORAL AND ILLEGAL.
894
00:38:16,642 --> 00:38:19,340
HANGING PRISONERS
BY THEIR WRISTS
895
00:38:19,427 --> 00:38:22,387
UNTIL THEIR LUNGS COLLAPSE
AGAINST THEIR RIBS.
896
00:38:22,909 --> 00:38:28,218
WATERBOARDING ONE DETAINEE
OVER 180 TIMES.
897
00:38:32,179 --> 00:38:34,181
NOW MR. FRANKLIN'S DEFENSE
IS THAT HE WAS
898
00:38:34,268 --> 00:38:36,923
JUST FOLLOWING ORDERS
AS A MERE LAWYER
899
00:38:37,010 --> 00:38:38,185
IN THE JUSTICE DEPARTMENT.
900
00:38:38,968 --> 00:38:40,970
WELL, LIKE ALL LAWYERS,
901
00:38:41,057 --> 00:38:43,103
HE WAS EMPLOYED
AS THE LAST
902
00:38:43,190 --> 00:38:45,627
AND BEST DEFENSE
AGAINST INJUSTICE,
903
00:38:46,236 --> 00:38:49,762
TO USE THE LAW AS
A SHIELD TO PROTECT PEOPLE.
904
00:38:49,849 --> 00:38:53,983
BUT INSTEAD HE USED IT AS
A SWORD TO INJURE THEM.
905
00:38:54,070 --> 00:38:57,335
WHERE HE WAS SWORN TO UPHOLD
THE CONSTITUTION,
906
00:38:57,422 --> 00:39:00,250
HE USED HIS LEGAL EDUCATION
TO SUBVERT IT,
907
00:39:00,338 --> 00:39:04,342
TO SHAME IT, AND BETRAY
ITS PROMISE TO THE WORLD.
908
00:39:05,560 --> 00:39:07,910
FIVE DAYS AFTER 9-11,
909
00:39:07,997 --> 00:39:10,957
VICE PRESIDENT CHENEY TOLD US
THAT WE WOULD HAVE TO
910
00:39:11,044 --> 00:39:14,090
"WORK THE DARK SIDE"
TO FIGHT TERRORISTS.
911
00:39:14,177 --> 00:39:16,223
WELL, WE NEVER IMAGINED
THAT TO MEAN
912
00:39:16,310 --> 00:39:20,401
THAT WE WOULD CEDE CONTROL
TO OUR OWN DARK SIDE.
913
00:39:21,271 --> 00:39:23,970
THE TACTICS JUSTIFIED
IN MR. FRANKLIN'S MEMO
914
00:39:24,057 --> 00:39:27,843
DRAW FROM THE WORST
OF OUR NATURE.
915
00:39:29,889 --> 00:39:32,805
EVEN IN THE MIDST
OF THE REVOLUTIONARY WAR,
916
00:39:32,892 --> 00:39:35,111
IN THE MIDST
OF THE CIVIL WAR,
917
00:39:35,198 --> 00:39:37,331
PRESIDENTS WASHINGTON
AND LINCOLN
918
00:39:37,418 --> 00:39:41,204
ADMONISHED THEIR TROOPS NOT
TO INJURE THEIR PRISONERS.
919
00:39:42,292 --> 00:39:45,992
NOW, SOME OF YOU MAY FEEL
THAT IT IS NOT THE PLACE
920
00:39:46,079 --> 00:39:50,344
OF THIS JURY OR EVEN THE PEOPLE
TO QUESTION THE ACTIONS
921
00:39:50,431 --> 00:39:53,434
OF OUR GOVERNMENT OFFICIALS
DURING A TIME OF WAR...
922
00:39:53,521 --> 00:39:57,264
THAT THE PREMISE OF THIS
TRIAL ITSELF SOMEHOW IS...
923
00:39:58,396 --> 00:39:59,701
TREASONOUS.
924
00:40:03,183 --> 00:40:05,881
I WOULD ASSURE YOU,
LADIES AND GENTLEMEN,
925
00:40:05,968 --> 00:40:09,189
IT IS NOT DISLOYAL
TO HOLD OUR OFFICIALS
926
00:40:09,276 --> 00:40:11,887
TO THE HIGHEST STANDARDS
OF CONDUCT.
927
00:40:12,540 --> 00:40:16,196
AND IT IS NOT DISLOYAL
TO ALLOW YOU, THE PEOPLE,
928
00:40:16,283 --> 00:40:20,418
TO DECIDE WHAT YOU WANT DONE
IN YOUR NAME.
929
00:40:27,990 --> 00:40:29,078
THANK YOU.
930
00:40:34,910 --> 00:40:36,346
judge: HAS THE JURY REACHED
A VERDICT?
931
00:40:36,434 --> 00:40:37,783
WE HAVE, YOUR HONOR.
932
00:40:37,870 --> 00:40:39,437
judge:
THE DEFENDANT WILL STAND.
933
00:40:42,178 --> 00:40:44,790
ON THE FIRST COUNT
OF THE INDICTMENT,
934
00:40:44,877 --> 00:40:46,444
CONSPIRACY IN THE--
935
00:40:49,925 --> 00:40:51,492
WHAT'S GOING ON, EDDIE?
936
00:40:53,755 --> 00:40:56,018
HE'S A FEDERAL MARSHAL
WITH AN ORDER
937
00:40:56,105 --> 00:40:57,106
FROM THE DISTRICT COURT.
938
00:40:57,193 --> 00:40:58,456
BRING IT HERE.
939
00:41:15,516 --> 00:41:17,431
THE FEDERAL COURT
FOR THE SOUTHERN DISTRICT
940
00:41:17,518 --> 00:41:20,260
HAS ISSUED AN ORDER PREEMPTING
THIS PROSECUTION.
941
00:41:20,347 --> 00:41:22,001
THE TRIAL IS OVER.
942
00:41:22,088 --> 00:41:23,568
LADIES AND GENTLEMEN
OF THE JURY,
943
00:41:23,655 --> 00:41:25,134
THANK YOU FOR YOUR SERVICE.
944
00:41:25,221 --> 00:41:27,746
-WE ARE ADJOURNED.
-[gavel strikes]
945
00:41:27,833 --> 00:41:30,575
BUT, YOUR HONOR,
THE JURY HAD A VERDICT.
946
00:41:30,662 --> 00:41:32,228
THERE'S NO VERDICT TILL IT'S
ENTERED IN THE RECORD.
947
00:41:32,315 --> 00:41:34,056
IT'S OVER, MR. CUTTER.
948
00:41:42,630 --> 00:41:44,284
I'LL START CHECKING
THE CASE LAW,
949
00:41:44,371 --> 00:41:45,503
SEE WHAT OUR NEXT STEP IS.
950
00:41:46,373 --> 00:41:48,854
YOU WON'T FIND ANYTHING.
THERE'S NO RECOURSE.
951
00:41:59,386 --> 00:42:00,518
THE PEOPLE
WHO WANT YOU OUT, JACK,
952
00:42:00,605 --> 00:42:02,258
THEY'LL USE THIS
TO HAMMER YOU.
953
00:42:02,345 --> 00:42:04,609
GOOD. AT THE END OF THE DAY,
I HOPE TO GIVE THEM
954
00:42:04,696 --> 00:42:06,524
EVEN MORE REASON
TO BE MAD AT ME.
955
00:42:10,049 --> 00:42:11,137
COME ON, MIKE.
956
00:42:28,371 --> 00:42:29,808
[theme music playing]
957
00:42:56,530 --> 00:42:58,358
[theme music ends]
71512
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.