All language subtitles for Italia Shore S03E06 VOSTITA HDTV 1080P H265-JFK

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

a caffè grazie

Io non so cosa sta succedendo.

L'avrei smontata sul tono, veramente.

No money, no honey.

Cospadino e le sorprese infiniscono mai.

Il giacuare è tornato.

Siamo belle, siamo sorelle e un po' morelle.

State buone, che ce ne è per tutte.

Non ho più invidiata.

Sono Stefano, la hit del momento.

La vovedu a stai arta.

L'ignoranza chiama e l'ignoranza risponde.

Sono tutto muscoli, ma anche cervello.

Right here, right here.

Right here, right here.

Il Jaguar è tornato!

Dopo che abbiamo passato una notte fantastica, perché vabbè, come ben

sapete non fallisco mai, non denudo mai neanche una donna come è mai successo

nella mia vita.

Oh giaguaro, nostro giaguaro, grazie per questa notte che ci hai fatto passare,

per questo potere che hai dato al tuo marcolino. Tu dovrai fare un attimo la

preghiera al suo animale guida, perché penso che pure per lei il giaguaro è

diventato un animale guida.

Chiara, è stato un piacere, ci vediamo in futuro, non ti scorderai mai del

giaguaro tuo preferito.

Spati mi capirebbe vedere un pochino più col sorriso, perché così anche lui,

mamma mia.

Ho sempre visto il sorriso, ora lo vedo triste.

Triste, triste, amo di mancare. La sua donna.

Di mancare la donna, ma proprio in modo... In giù, in giù, in giù di

morale. In giù di morale.

Perché lontano dalla mia ragazza è un po' difficile.

Perché, lo ammetto...

Faccio difficoltà.

La notte sono lì in cupi. Su di lei?

No, penso.

Ma la toglie una cipa.

Beh, ma è normale che ti manchi. Quanto tempo state insieme?

Un mese e mezzo.

Ah, poco, caro.

Sì, però è stato un mese e mezzo proprio... Intenso, sì. Anche se per

poco, un mese e mezzo che... Ma sembra che la conosco da anni, come lei con me.

Cioè io con lei sto tipo...

Sembra come se stavamo da una vita insieme.

Ma secondo me questo stacco per te e anche per lei che tu sei venuto qua

dentro è una cosa che secondo me o vi fortifica completamente.

Quando vedo i ragazzi che magari stanno e ti baciano o ti sorridono in faccia

e ti abbracciano mi si chiude un po' e mi si stringe un po' il cuore, capito?

La vacanza è avanti, è stato tutto molto diverso, giusto, mi sto divertendo

tantissimo, ad oggi non mi rilasso, cazzo mi godo la piscina, mi godo la

giornata.

Siamo noi,

siamo noi,

non ho più voce.

Pensi alla testa mille, finalmente un po' di leggerezza ragazzi. Insomma

abbiamo passato un pomeriggio all'insegna da Frelac.

Ci siamo messi in piscina, come dicevo, relax.

È stato bellissimo, la verità.

Sono divertito, ragazzi.

Sono sempre occasioni bellissime per unirci tutti

quanti.

Che figata, raga!

Una famiglia, la nostra famiglia, è per sempre.

Siamo una famiglia un po' fatta, ma ci amiamo da morire.

Siamo rimasti in villa e c'è stata una sorpresa.

Ci hanno messo a disposizione un sacco di indumenti, magliette, pantaloni,

reggitini, musanti da uomo, amici.

Bisognava definire il nostro piacimento.

Cari miei fanciulli, la Floriana & Partners ha giudicato una collaborazione

con un rinomato banco allo storico mercato romano di Porta Portese. Ho

promesso che avrei portato il meglio della sua fashion art. In queste scatole

troverete tutto il necessario per produrre le vostre creazioni. Mi

raccomando, voglio fantasia, colore e un po' di cosette stuzzicanti. Non mi fate

spigurare, la vostra Floriana.

mamma mia bellissimo abbiamo trovato questo materiale stupendo questa nuova

challenge e ci siamo messi per la prova vabbè rifacafonata fatti da questo bello

insieme a questa camisola lo spadino e caffè bello è assoluto poi dopo voglio

fare due schizzi di giallo davanti il bello è che puoi prendere e farci i miei

schizzi d'autore no frate stavano molto bene tu ti piace impastrucchiare frate

te lo farò in culo tutti tu è bellissimo questa non la venne mai

Bravo con questo. Una canotta, ma una canotta così tanto vera. Però gli

abbiamo dato quel tocco in più.

Immaculato del giacuaro.

Io ho fatto le mutande.

Con Stefano e Leonora abbiamo brevettato questo rifiseno. Com'è?

Ti piace?

Sì.

Vabbè, perché a te ti piace dipingermi il culo?

Volevano fare una maglietta con il mio culo, quindi abbiamo fatto questa

bellissima piacenza.

3, 2, 1, giù, giù! Dimmi che è uscito.

Ma che cazzo è?

Ma che cazzo è?

Simba. A un certo punto vado da grida e inizio a colorare sul culo. Mi faccio la

mia iniziale.

E se finisco? E ci.

Da quel momento lì è scoppiato un burtello.

Ho fatto tutto in un

porno pittura, chiamiamolo così.

Ma

vanno

via dopo dalla pelle?

Vanno via da addosso o no?

Vanno via da addosso o no? Vanno via da addosso o no? Vanno via da

addosso

o no?

No!

No! No!

No! No!

Ale!

Ale! Ale!

io c'ho una cosa l'orgoglio io se mi sale l'orgoglio che tu sbagli in

una cosa io ti mando a pa' culo e non vado più comunque la verità mi ha fatto

ingrattare cioè no, non mi ha dato gelosia a me mi ha dato fastidio proprio

che era Marcolino la persona in te fai una scena del genere con uno che tu ci

sei stata i primi giorni io voglio divertirmi, ci voglio diridere,

scherzare io con Marcolino ad oggi non ho più problemi ce l'avevi tenuta a

terra sotto il cazzo di Marcolino?

ascolta, te lo vuoi raccontare?

Altri, puoi almeno passare un po' la voce, grazie. No!

No!

La polizia!

Mi sono messa lì, mi sono inginocchiata, ho pulito la gamba.

Lui si è un po' ingelosito, ha fatto la cisterata, va bene così.

Voi siete gelosi l'uno dell'altro, fratelli, cazzate. Come ha sbagliato

lui? Sbagliato ogni tanto. In questo momento, per la prima volta, devo dare

ragione a lui.

Perché, amore, ok, basta.

Amore, basta.

Scusa, mi chiedo scusa.

Io mi faccio una maschera al collagene perché non ho bisogno. Perché voi mi

state portando via. Questa cosa è una relazione a tre. Ma a me piaccia. Un

bambino di 21 anni.

Cosa gli puoi dire?

Ci siamo presi proprio, cioè, passionalmente.

Abbiamo costituito una voglia fuori dal normale.

Avete finito di scopare?

No. Per favore.

Mi piace l'effusione d'amore, mi piace la convivenza, tutto quello che volete,

ma io l'odore di cazzo mentre dormo non lo sposto.

Allora, mi sveglio mattina presto all'alba, prendo secchio, metto acqua,

vado da Edo.

Gavettone in faccia.

L'ho mandato dopo sott'acqua, è stato un attimo che Edo era in appoggio.

Faccio la vendita, mi vendico bene.

Su Scorn, a Casino Semi.

Quella porca va a svegliare. Apri questo cancello! Un campanello, come fate a non

capirlo?

Ma che sveglio io poi?

Il sole è già alto!

Buongiorno!

Ma è stata a dormire come al solito vostro qua?

No. Perché qua? Perché qua?

Andiamo!

Scendete da stessante!

Madre! Io ti ho portato i cornetti!

Oh!

Bambino ti devi alzare per favore!

Non mi fate gattare prima mattina! Tu!

Mattina proprio non ce la posso fare.

Non vi conviene, sapete che sono a trillona, poi comincio a sbattere questi

piedi, per favore. Siamo stati risvegliati in modo molto molto... Vuoi

un cornetto? Sì, cordiale, con questi cornetti, a guandire i cornetti.

Allora, come vedete io ho portato questi cornetti caldi caldi, non mi potete dire

che vedranno male, giusto?

Allora, oggi intanto abbiamo un nuovo cliente, sapete che cosa?

No, dimmi. Ragazzi, oggi andiamo a Porta Fortese.

Eh?

Bello! Oggi ci divertiamo tantissimo, andiamo a fare il mercato. Voglio vedere

la vostra bravura nel vendere le tre azioni che avete fatto ieri.

Al mercato troverete Sirio, dovrete vendere anche la roba sua perché

ovviamente almeno monetizziamo un pochino di più.

Amore, io di mercati ne conosco solo alcuni, sono i mercati azionari, delle

banche, dei soldi, del money, money transfer.

È un mercato vero e proprio, io non ci sono mai andata.

Allora ora ce va, ovviamente.

No,

no, no, no, no.

Miki, guarda che è una bellissima giornata, il mercato della porta cortese

è bellissimo.

Vi prego, non ne posso più.

Chiari se mi metteva una strafonna Marta l'avevo distrutta. Mamma mia veramente.

Ti amo.

Ti avevo lo strafonna. Io voglio essere sottomessa da te perché sei tipo alta la

metà di me, più piccoli. Cioè.

Cioè lo dico io. Se una cucciolina così piccola riesce a sottomettermi avete

fatto la figura di merda a tutti.

Tutti. Secondo me Marta deve dire un po' troppo.

Marta questa è una provocazione.

Padina che metto completamente attenzione nei miei confronti.

Però a me nel senso che a volte sta un po' stortato e basta, quindi che devo

fare? Non rispondere, perché chissà ci acconsente.

Sarà vero allora, che ti devo dire?

È cambiato tutto.

Gloriano è il campionato che io non devo

lavorare, devo godere proprio la villa, la vacanza.

Bella la vita.

Bella, bella la vita.

Le urla il

caldino, la putta di fritto.

Le bancarette.

Ma che casara, che confusione.

Tutto per un po' di scarpe di 10 euro e prodotti per lavare i vetri. Ma stai

trattando? Ciao ragazzi, mi chiamo Silvio, piacere. Sì, Silvio.

Abbiamo fatto dei capolavori, amore. Mi hai stupito.

Così.

Abbiamo fatto queste caponate.

Ovviamente le magliette più belle le ho fatte io.

Ma che brutta.

Fadino, amore, sei pronto a vendere? Amore, vieni qua.

Iniziamo a vendere una maglia limited e di Giandini, chita e marcolino

effettuata col giaguaro.

Sono tutti artigianali fatti a mano e non solo.

Signori, prego, prego signori.

È un regalo, è un regalo, tutti dieci.

Secondo me sono abile che ha frutto.

Che ha frutto? Tu mercato la frutta, sono il numero uno. Soprattutto da

banano sono il numero uno.

Signore, calzino per masturbazione delle sorelle Siss.

C'era fatto dei capi che non sarebbero mai venduti. È una limite di... No, no,

perfetto. Manco ti tiro fuori le tette vendo qualcosa in sto mercato, ragazzi.

Ma dove mi avete portato?

Perele, dal tuo amante Spadino. Ti amo, ma non lo dia il tuo marito.

Quanto chiamiamo? Tre euro?

Cinque. Cinque. Va bene.

Io a vendere sono il più forte.

Eravamo io e Sara che cercavamo l'attenzione di quei pochi boini che

passavano, ma non si hanno cagato il pezzo.

Dieci euro.

Come no? Ok, adesso.

Sì! Dieci euro.

Io ti do un abbraccio.

Sirio, noi abbiamo finito per oggi.

Ho venduto due dieci euro di coppa.

Tra gli altri ho detto quindici.

Ciao ragazzi! Ciao!

Sì, io ti prego, richiamala prima in partner, perché qui io voglio fare

festa, io ti ho fatto monetizzare più di quanto tu abbia mai fatto in vita tua.

Ragazzi!

Ragazzi.

Dove stanno questi belli miei qua?

Ragazzi, un bel applauso per la vostra bossa che sta entrando.

Finalmente cominciamo ad andare un pochino bene.

Siete stati veramente bravi, siete riusciti a vendere tutto.

Veramente, sono orgogliosa di voi.

Stasera ho prenotato un prive al blanco.

Oggi ci sarà finalmente un altro ospite che vi allieterà le vostre ore nel B&B.

È un ospite internazionale, ragazzi.

Internazionale? Sì, è internazionale. Chi è che parla la sua lingua di voi

piuttosto? Io? Io spagnolo, io spagnolo vado. We are gonna fucking party

tonight. We are gonna do a mess.

Uno,

due, tre, quattro!

avanti ciao ciao ciao

ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao

ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao

ciao

Ciao, buonasera!

Buonasera! Buonasera!

Buonasera! Buonasera! Buonasera! Buonasera! Buonasera! Buonasera!

Buonasera!

per italiana vacanza.

Mamma, che cangolo non spaventa.

Io saltello da te, Ash.

Sì.

Sono pronto a trasferirmi in Australia.

Ci salto fino là.

Oh, my God.

This is your room?

Yeah,

our time.

Io Katia la amo. I fucking love Katia. Do you have a girlfriend?

No. Are you sure?

You know.

Do you have a girlfriend? Do you want a ragazza?

Yeah.

Per me è la troia, io come noi.

Eh vai!

Harder!

Poi cosa è successo? Ovviamente tutti partono all'attacco perché pare che non

avevamo mai visto una donna. Dove vai?

Dove vai? Senza te non vado da nessuna parte.

Sì. Tutta la vita, lo sai.

Ok, perfetto. Va bene, vado bene per la cosa. Va bene. Io non capisco a Martino.

C'era un po' di competizione perché c'era Marco Lino e con Martino si è

messo tutto da un muro. My love, here I am.

Quindi ho detto, beh, sicuramente è un pretendente.

Se lo presti per te, kiss me.

No.

Dopodiché c'era il cappi.

E poi ci stavo io, però ho detto, muoti, abbiamo un attimo.

C'è un inglese, ma sentite questo

inglese che c'è.

Because I think it's useful.

It's useful, you know. Very good.

Alessandro.

Oh, che bello.

Alto e intelligente.

I think I'm in love.

Alessandro. Jessica, please.

È il mio marito!

Innamorata di Alessio. Alessandro? What's his name?

I just... So cute!

La Katia è troppo forte.

Katia, ripetimi.

Quanto sei buono?

Quanto sei buono?

Scopiamo.

Scopiamo.

Scopiamo. La notte.

I want to ring first.

Mi vuoi sposare?

la sera blanco ci divertiamo sono casato sono casato sono casato

dico vabbè parte a casa mia, perché tutti i domenici sto là.

E poi appena siamo arrivati c'è stato un casino, tutta la gente intorno a noi,

tutti a salutarsi, a fare foto, video, subito a bere, senza maglia.

Proposta di matrimonio in discoteca. Ho preso l'artichetto e gli ho fatto tipo

un anello finto.

E quindi gli ho messo, capito, tipo così.

E da là amore.

Una volta che entriamo nel nostro priveto, diventiamo veramente animali da

palcoscenico.

Vedo quello zoo, vedo la settezzata.

Cicci di là, leccate di qua, pomicate, arampicate.

Sono finita per terra, ho ballato come una pazza, a una certa non mi ricordo

nemmeno, mi sono tolto i capelli, mi sono ritrovata le castagne, sono in

mano, ero fuori di me.

Ho provato pure celostia, cosa che non è mai stata in vita mia.

Ma hai visto amore cosa mi sta facendo?

Cosa facendo?

Sto facendo quella lì.

Quindi io nel mio ego mi sono presa questo ragazzo che era al tavolo con

noi, l'ho baffato, l'ho tirato.

Sicuramente ho svertito un sacco di gelosia da parte di Nikita.

Però capiamo che siamo dentro in discoteca, ognuno può fare quello che

vuole, non siamo legati in nessun modo e nulla.

Ragazzi, ci tiriamo via tutto, piccina.

Immaginatevi, ma qui ci vedono uscire tutte le persone e ci lanciamo in scena,

tutti in vicino a noi.

Non voglio dirlo, ma questi ragazzi di questa casa non sono normali.

Una mandria di donne nude in piscina. A nessuno è fregato un cazzo. L'uomo mi ha

scritto.

E quello mi fa freddo e quell'altro c'è il sonno. Poi mi chiedete perché mi

accoppio con Malta.

Cosa devi fare?

La pasta, amore.

Avevo paura ci fosse rimasta male, che ho approcciato questa ragazza e volevo

chiederle scusa. Oh, io?

No, non è il momento.

No, no, mi hai fatto un cazzo. No, io voglio dire, amore. Mi hai fatto un

cazzo. Perché tu, io ti posso stare con te quando vuoi. Ma tu puoi fare quello

che vuoi, tu sei libero di fare quello che vuoi, nessuno si dice nulla, per l

'amor di Dio. Ma mi hai risolto il mio dialogo, cioè.

Sì, io faccio qualcuno, tu faccio qualcuno. Sì, però aspetta, vogliamo

dire le cose... Mettiamo... Mettiamo... Sì, qua, per fare lo stesso.

Come tutti gli uomini, un classico paraculo.

Ok. Dai!

Where is my boy?

Carbonara boy, fratello. Superate, fratello. Devo far più ruota.

No! No!

Amore, ti posso chiedere una cosa sola? Ti sto chiedendo una cosa sola.

Non gli mettere il pecorino.

Io non ne mangio.

Stefano, per cazzo?

No, perché io il formaggio e la carbonara non voglio.

Io il formaggio e la carbonara non lo voglio.

Tutto che ce n'è tanto condimento.

Posso farmi io a parte senza formaggio, senza pecorino?

E me la stendi un poco in bianco? No.

Ma tu sei scemo o cosa?

Ma che ti sembra? Passiamo, scherziamo.

Mi dici altri pastaggi, li faccio tutti.

Ma che devo fare?

Devi separare l'albume dal tuorlo, col tuorlo ci fai la cremina e ci metti un

po' di pepe.

Il tuorlo qual è?

Io ti dico, non mangio una cosa, non cagarmi, cazzo, infatti io non disturbo

nessuno, io mi ero fatto il mio piattino, a parte stavo là con le mie

cose, io solo ho chiesto, mi stendi un po' di pasta in bianco?

No.

a te non ci arriviamo ti adegui tanto non ti sente perché mi adeguo non vuoi

ti mangi questa come cazzo stai parlando

poi

lui

ha fatto ha buttato la sua crema Per la sua pasta nel cestino è andato via, ha

fatto la

sceneggiana.

Ma mi piace tutti quanti. All'improvviso spandino. Ma troppo esagerato che è

stato proprio cazzo buono. Devo dire la verità.

Io gliene avrei detto che 4.

E si è detto eh bravo.

Allora 4.

Cioè un uomo non mangia un po' ma anche una volta te lo devi mangiare.

Ma non mi piace.

No mi piace il formaggio.

Mi vomito.

Devo guardare agli altri. Tutti i cazzo di giorni.

Sto diventando 16 anni.

Oh, perché hai sbocciato così?

Io non mangio formaggio, non mi piace.

Io quando gli altri non gli piace una cosa non gli rompo i coglioni.

Quando stavano sull'istanza mi parlava che si lamentava che non mangiava il

formaggio. Te lo guardavo, non sapevo cosa dire.

Che me l'ho messo da parte, mi sono fatto la cosa mia per tranquillità. Gli

ho chiesto, mi dai un attimo la padella che lo faccio io. Io volevo scoppiare a

ridere, però mi sono tenuta perché non lo so, non mi sembrava proprio così

come.

Malditi cazzo delle cose che mi stanno a volare.

Io non mangio colmaggio, non mi devono neanche i coglioni. Per far mangiare il

colmaggio, il colmaggio. Io non ho più coglioni di nessuno.

Almeno mi devono neanche i coglioni. Non mi piace una cosa, io non me la mangio.

Mi vomito.

Alessandro, vieni qua!

Oh,

mio marito!

Proposta di matrimonio in discoteca. Unisco i nostri cuori e da là siamo

stati insieme, sono stato molto bene, sono sincero. C'era un sacco di chimica.

Abbiamo fatto vedere un attimino Italian Way.

Seconda di Ford.

E poi a questo punto devo dire che forse la carbonara è abrodisiaca.

Ma dove

è

Portinio?

è prestissimo non c'è tempo se vuole minchia ci ha svegliato all'alba io

penso che neanche la gente che va al bar la mattina a colazione neanche mia

sorella Ciccia riesce a fare le cose è troppo presto no

vado io vado io per una cosa che stai andando a dormire come al solito?

sveglia! 10.30 coglioni di prima mattina Floriana Oggi è una splendida giornata,

il sole è già alto.

Ma è troppo presto, amo, ma è prestissimo.

Stanno arrivando i fan per portarvi tutti al parco acquatico.

Tutti al parco acquatico. Ovviamente, mettete i vostri costumi e l'invito è

aperto anche a Katia. Ok? Mi raccomando, velocissimi, non mi fate aspettare come

al solito. Ci vediamo presto. Ciao, amore mio, grazie. Ciao.

Ero bambino l'ultima volta che ci sono andato, mi sono subito messo il coltone,

ci siamo subito messi le scarpe, le ciabatte, perché là ci stanno un sacco

di attrazioni.

Benissimo, grazie Floriana.

Ovviamente giornata per divertirsi, per fare qualcosa di entusiasmante, no

fatica, no lavoro.

Buongiorno! Buongiorno!

Buongiorno! Io mi presento, sono Alex, sono il direttore del parco. Mi sono

messo d'accordissimo con Floriana per fare dei bei lavori che dobbiamo fare

all'interno del parco. Come lavori?

Eh, dobbiamo lavorare, certo.

Come?

No, io mi ho uncut.

Facciamo una cosa con ordine, se siete d'accordo. Facciamo una divisione dei

gruppi. Last night I was up all night.

Today, going...

Dove è la mia vacanza?

Allora ragazzi, adesso entriamo in questa grande voliera che si chiama

avventura nella foresta, ok?

Ci sono più di 150 animali. No, no, non mi piace uccelli, non mi piace uccelli.

Mi ha dato.

No, no, no.

Ok, allora ragazzi, un attimo. Non mi piace

uccelli.

Allora, guarda.

Uccelli! Io odio uccelli! Non mi piace!

Allora, vai!

Adesso entriamo nell'area delle tettugini giganti africane.

Allora, paletta...

e raccogli la merda che vedi là.

La merda, eh? Cioè, proprio raccogli la merda, non me l'aspettavo.

Non è che mi ha mandato nelle tartarughe per accarizzarlo, per pulirlo. Te le

paghi la merda.

Cioè, ma fai che io ne ho il cartello di merda. Proprio io Stefano uguale merda.

Cioè, molto male.

Eh, ma perché mi stavi rincontro però? Te l'ha fatto io. È troppo territoriale

Attila. Attila.

Io e te siamo amici, sì.

Era gigante, cioè, sembrava un maiale invece che una tartaruga. Prendeva 100

kg. Scusate, scavalcate così andate da loro con le buste. No, amore, io poi il

pitino e la merda.

No, è solo sabbia, non ti preoccupare.

Fai il cambio.

Cosa fanno gli uomini?

Ma io sono paurissima.

Non ti fa niente, vieni, vieni.

Sono paurissima.

Me le potete allontanare un pochino? Poveri mi salgono sulle gambe.

Ho scoperto di avere una fobia per le tartarughe. Non le voglio mai più vedere

e soprattutto non voglio mai stare così vicino a loro una seconda volta.

Dopo le testucine siamo andati dai penguini, abbiamo pulito i vetri e

abbiamo levato l'erba.

Ma perché sei così deficiente? Ma proprio tu sei nato coglione.

Sì, ma come ho andato? No, no, io devo dire che sono stati bravi. Sì? Sì, sì.

Allora, io direi, ragazzi, io vi libero del lavoro e potete fare le giostre del

parco. Sì.

E l'altro gruppo, diciamo, sta andando un po' male. Si, si, si.

Finalmente è venuto a dire quello. A dire che noi eravamo liberi, mentre l

'altro gruppo...

doveva continuare a lavorare. A quel punto siamo andati subito alle montagne

russe.

Cioè, di tutte le giostre che mi potevo fare, montagne russe, che ho avuto già

un brutto ricordo. Quindi vorrei non ricordarmelo.

Come sta andando?

Facciamo così, dobbiamo continuare a lavorare un po'. Andiamo alle alpaca,

continuiamo. Gli altri ragazzi stanno a divertire gli altri. Capirai, si hanno

catturato. Invece l'altro gruppo, dopo un lavoro, mi è arrivata subito voce che

si sono andati a divertire sulle montagne russe. Ragazzi!

E' in Italia il sol!

Ma di!

Tutta fatta!

Oddio!

Oddio! Adesso si lavora un po'. Dai!

Io non ne posso più. Non ne posso più. Amore, ma io qua in mezzo alla merda mi

rovino la tuta.

Oddio! Oddio, no!

No, no, ma perché?

Ma perché? L'altra volta!

Oddio! Oddio, fa!

Ma perché sembra squalare e mi mette da me? Ma va così a palline? Ma che roba è?

C'hanno le gocciole al culo questi.

Che gli altri si divertivano e noi lavoravamo.

Guarda! È troppo magnifico perché la ragazza mi ha fatto allestare il

delfino. Quando vuoi fai il segnale. Giù e su!

Vai, saluta! Hai buttato le mani?

Su!

Siciliano, siciliano, suca, suca, suca.

Siciliano, siciliano, suca, suca, suca.

Adesso è il momento di andare a goderci tutte le giostre. Pronti?

Grazie. Dopo i lavori abbiamo iniziato il divertimento.

Vorrei dire grazie a Dio.

Sei pronta, no? No.

Vamo. Abbiamo fatto...

Quella sorta di scivolo ad onda.

Andavi a tutto poco.

Ti pensavo tutti fossero una stronzata e invece spiegavano tutti addosso.

Cioè non è così una stronzata, io pensavo fosse una minchia bella. Bella

bella, però quella più adrenalina è stata con la tavola d'attore.

Ma è stato bello, dovevi cercare di stare sdraiato e poi ti mettete in

ginocchio. La piccoletta!

Che botta che ha preso, raga! Ho sbattuto tutta la fascia sul muro,

pensavo che saremmo giocati per sempre.

Ho fatto dei trucchi a volte, mamma mia, giravo, sembrava che ero entrato in un

vortice. Quell'acqua poi era a metà, quando c'erano tutte le botte alle

palle, sembrava che c'era qualcuno e mi ha piaciuto tutte le palle.

A momenti in cui partivano le bimba, le bimba ragazzi preparate perché sono

crassi,

Benissimo che non salgo fuori perché non sono peccata di quelle testate con

tremori.

Quindi è andata un po' così.

Vi voglio tutti qui amici, famiglia, tutti qui!

È stato molto divertente, una bellissima giornata.

Chi starà mai?

Ragazzi!

Oh, non devono essere rotture di coglioni, eh? Gloria!

L'unica cosa che vi posso dire è che purtroppo domani mattina c'è la sveglia

proprio prestissimo all'alba. Però vi mando in gita ragazzi, una gita che ve

la ricorderete per sempre, per tutta la tua vita amore mio, solo che non fisco

questa volta.

Stop, sono fissimo.

Vi do un indizio, ecco qua.

Un limone. Il limone è capace, perché domani per una è tale e cammato, diciamo

perché il limone è il limone da noi, o il limonata, ci mettono a fare il

limonata.

Sorrento, Positano, Marti o magari anche Schioccato.

I ragazzi tanto dove vanno? Vanno sempre la loro sporca figura!

Salve signori!

Vi devo dire una cosa estremamente importante.

Cosa sta succedendo?

Katia, oggi tu hai il check-out del B&B.

Oh, dai, ma è del terchiasso. Non riesci a capire i limiti. Te la comandi, non

vuoi sentire nulla. Sta a far battere un morto.

Tutti sono impazziti.

Passino male o più.

Che è sto cazzone, oh?

Venga, stiavi tu!

Stiavi prima, chiede!

Grazie.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.