All language subtitles for 2048.hk@《荒野秘闻录》第四集
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,560
你想打什么赌?
2
00:00:02,280 --> 00:00:06,060
如果……她真是穷游女,那你们随便开条件。
3
00:00:06,520 --> 00:00:09,220
只要我能满足,她就一律会满足的。
4
00:00:09,640 --> 00:00:18,860
但是,如果她是仙人跳的……
陆哥我……有点小小的爱好。 有点过分,但不多。.
5
00:00:19,540 --> 00:00:23,180
希望二位妹妹……能配合配合。 怎么样?
6
00:00:23,940 --> 00:00:24,940
敢不敢赌?
7
00:00:25,500 --> 00:00:26,500
赌就赌。.
8
00:00:27,100 --> 00:00:28,100
那你呢?
9
00:00:31,480 --> 00:00:37,300
我…… 千千,我们出来穷游的,不就是要追求自己吗?
10
00:00:37,400 --> 00:00:40,340
你不追求自己,在家等着上班啊。
11
00:00:40,540 --> 00:00:45,020
听姐一句劝啊,咱们只要玩不死,就有死路啊。.
12
00:01:04,720 --> 00:01:08,160
别打了!
13
00:01:08,340 --> 00:01:09,340
别打了!
14
00:01:09,920 --> 00:01:10,800
我错了!
15
00:01:10,801 --> 00:01:12,060
别打我!
16
00:01:17,060 --> 00:01:17,760
别打了!
17
00:01:17,920 --> 00:01:18,680
别打了!
18
00:01:18,880 --> 00:01:20,420
别打了!
19
00:01:21,260 --> 00:01:23,400
两位妹妹,瞧见了吧?
20
00:01:23,800 --> 00:01:25,900
说你们年轻还不信。.
21
00:01:26,560 --> 00:01:30,000
这北藏线上套路可多着呢。.
22
00:01:30,680 --> 00:01:44,500
两位妹妹,哥很期待,今天晚上…… 你们旅行,你们的赌约…… 兄弟,
别打了!
23
00:01:44,520 --> 00:01:46,360
兄弟,别打了!
24
00:01:46,660 --> 00:01:48,200
我们苏锦也敢碰?
25
00:01:49,280 --> 00:01:51,680
你不撒泡尿,招扰你自己!
26
00:01:52,060 --> 00:01:53,060
少说什么废话!
27
00:01:53,280 --> 00:01:54,220
这钥匙在哪儿?
28
00:01:54,300 --> 00:01:55,960
身上值钱的东西,都拿出来!
29
00:01:56,140 --> 00:01:58,440
快点!
30
00:02:00,460 --> 00:02:04,600
别打了!
31
00:02:04,601 --> 00:02:05,860
别打了!
32
00:02:06,260 --> 00:02:10,320
你们两个别打了,赶紧上车,给老娘追上前面那辆黄车。.
33
00:02:23,980 --> 00:02:24,980
好看!
34
00:02:25,360 --> 00:02:26,900
真好看!
35
00:02:27,200 --> 00:02:28,820
接 着奏乐,接着舞!
36
00:02:30,140 --> 00:02:34,180
路哥,我还以为你说赌书的惩罚是什么?
37
00:02:34,720 --> 00:02:38,660
原来,不过就是我俩穿JKT救我。.
38
00:02:39,340 --> 00:02:40,340
什么?
39
00:02:40,820 --> 00:02:43,880
听你语气,好像有点失望啊?
40
00:02:44,040 --> 00:02:45,880
觉得我不够变态?
41
00:02:46,160 --> 00:02:48,260
对啊,我更觉得一点。.
42
00:02:49,240 --> 00:02:51,420
我还想给你玩点刺激的呢。.
43
00:03:09,590 --> 00:03:12,930
好好好,还是你会玩啊。.
44
00:03:14,090 --> 00:03:15,370
我不,我不想。.
45
00:03:16,810 --> 00:03:19,710
芊芊,你就跟着一起玩吧。
46
00:03:19,970 --> 00:03:24,350
反正昨天晚上,你跟路哥不是已经有过了吗?
47
00:03:26,430 --> 00:03:28,010
昨晚…… 怎么?
48
00:03:28,870 --> 00:03:32,390
昨天晚上,你那么主动,芊芊就不记得了?
49
00:03:32,890 --> 00:03:33,890
记得。.
50
00:03:36,350 --> 00:03:40,650
路哥,我可以跟芊芊姐一起陪你。
51
00:03:41,110 --> 00:03:44,270
但是你一定要答应我,把我送到墓地店。.
52
00:03:45,290 --> 00:03:52,190
行,只要把哥陪高兴了,就是天涯海角,我都送你过去。.
53
00:03:52,890 --> 00:04:01,310
不过,相比这样,我更喜欢你昨天晚上不戴眼镜的样子。
别,路哥,别眨我眼睛。.
54
00:04:02,170 --> 00:04:08,370
行,不摘就不摘,害羞的影镜娘也别有一番滋味啊。.
55
00:04:21,290 --> 00:04:24,810
是些人跳过来的。 路哥,那怎么办?
3991
