Original subtitles

我叫李豪诚。

今年三十五岁。

每天早上醒来,我都会盯着镜子里的自己看很久。.

我总觉得这个身体已经不是自己的了,像一台被反复透支的机器,疲惫而又无力。.

前辈, 你 也在这里上班啊?

淑珍,你怎么在这里,我在上面上班?

我也是刚来。.

那我们每天都可以一起吃饭了。.

真的可以吗?

我 靠着政府的青年计划,才勉强进了现在这家公司。

可我总觉得别人看我的眼神都不一样。

他们好像在想,这个人就是靠政策混进来的。

为了不让人瞧不起,所以我每天都逼着自己往前冲,不敢有丝毫松懈。.

看看他那样子。 真是的。.

又迟到了吧?

直到有一天,一通电话,彻底改写了我的命运。 豪诚,你来下我办公室。 真的不是我,组长。.

厕所里的摄像头,我真不知道怎么回事啊。

我也相信你,但是公司有人看见你进去了,你怎么解释?

我只是进去减零钱。 减零钱?

那你只能在这里等到保安调查完毕了。.

我到底做错了什么?

已经求人过了,不是他。

知道了。

豪诚,你可以走了。 就这样结束了吗?

那你想怎么样?

美女一起喝一杯吗?

放开我!

我已经有男朋友了!

妈的,装这么脏。.

救命!

我已经用手机拍下来了,等警察来了,就发给他。 有你的,你给我等着。.

哇,你真的好厉害啊,你怎么想到录影?

这就是我日常的习惯。 为了感谢你,我们去唱歌吧。.

我们一起唱这首歌。.

让 我们永远在你的眼里。 我爱你。.

我早就跟你说了,不要喝这么多。 我还要喝…….

很 难。.

我已经找到工作了。 我连个公司都没有。.

我到底在做什么?

被当作变态的我,唯一向我伸出援手的人。.

在我心中,她就是我的圣女。.

突然有一天,我听到了我要被辞退的消息。

我知道有人在搞鬼,于是我决定去找组长。.

金组长去哪儿了?

听说晚上要和会长在餐厅谈事。.

这一季离职率已经被控制在政府居合范围之内了。.

很好。.

做事要干净利落,以免落人化病。.

你今天汇报得很好。

会长那边没问题之后,你的升职应该没什么问题了。.

那就提前恭喜你了,金织组长。

谢谢你。 这是你应得的。 我很开心。.

组长,人事异动到底怎么回事?

再没有得到回复钱,我是不会走的。 上车再说。.

组长,现在可以告诉我人事异动到底是怎么回事了吧?

所以你没有看到战士逃逸者是吧?

我到的时候已经这样了。

好吧,后续如果需要你帮助会再联系你。.

回家路上,我一直在想,我为什么要包庇这个把我害到这个地步的罪魁祸首。 哥 哥,进来玩啊。.

哥哥这么急干嘛?

变态。.

在愤怒和挫折交错的快感中,我明白了,这可能是我此生仅有的机会。.