Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใใใกใใใใใฎใใฒใใใคใใฃใกใ้ๆใฃใฆใใใใ
ใใใงใใใกใใใจใใฃใกใใใงใใฏใใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใใใช?
ใจใใใใใใใใใใใใฎในใฟใคใซ่กใใ
ใใผใพใใกใใใใใใฃใฆใชใใงใใใใญใขใใใ ใใ็ฒพ็ฅ
ใ?ใใใช้ๆใฃใฆใชใใฃใใฎ?ๆๆช
ใใฒใใใใฎ้ใใฃใฆใใใฃใ
ๅ จ็ถ่กใฃใฆใใใชใใใใใใใใใใใใผใใใใใ
ใๅฌขใกใใใๆขใใฆใไฝ?
ไฝใใใญใใ ใ ไบบใฎ่ฒกๅธใใ้็ใใงใจใผใใใใใญใใใ
ไฝ?
ใใใใใใใใใใใใใใ่ญฆๅฏ่กใใใ
่ญฆๅฏๅผใใ ใใใใใใๆใพใใใฉ
ไฟบใฏใใใฃใฆใญใผใ
ไฟบใชใ่ญฆๅฏใฎๅนน้จใจ็ฅใๅใใชใใ ใใ?ใ ใใใๅใชใใไธ็บใ ใ
ใฉใใใ้ก่ฒๅคใใฆใใใฃใฆใใฎใใใใ้ใฏ่ฟใใใใใงใใใใงใใ
ใชใใง?ใใญใณ
ใใใง่จฑใใฆใใใใใใฎใ?
่จฑใใฆใใใใใใใ ใฃใฆใปใ่จฑใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใปใ
ใชใใง่จใใชใใใใใญใใใ ใใช?
่ฟใใใใชใใใใงใใใชใซ?็ตๅฑใใใใใ ใใชใฎ?
่ฉฑๆฉใใใใญใใๅใใฃใฆใใช
ๅฎถใซ่กใใใไฟบใฎๅฎถใซ่กใใใใชใใงๅฎถใซ่กใใฎ?ๅฎถใซ่กใใใใใใใ่ญฆๅฏใ?ใฉใฃใกใใใ?
ใใฃใกๆฅใ
ๅฎถๅบใใใใ้ๆใกใชใฎ?
ใชใซ?
ใชใใ่จใฃใฆใ
ใชใซ?
ไฝใใฆใใฎ?ใใใฆใใ ใใฃใจใใฆใใใใใใใ
็ๆๆฐใชใฌใญใฏใไป็ฝฎใใๅฟ ่ฆใ ใใฏ?
ไปใใใๅใไธไบฌใใฆใใใใใๆๅณใใใใชใใไฝ?ใใใใใชใ
ๅฉใใใฆใใใ?
ใใใฆใใใใใฏใฝ็ๆๆฐใชใฌใญใ ใชใใใ
ไธไบฌใใฆใใใใใใใใฎๆฐๆใกใใใ ใใใใกใใใฉใใใใใฆ
ๆใใใ
ๆๆชไฝ?ใฟใฟใฏใใใฏ
ใใใฎใ?
ไฝใ ใใใฎ็ฎใฏใ
ใซใใใงใใ?
ๅฌใใใชใ ๅฌใใใชใ
ๅคใ ใ
ใใ ใฌใณใธใญใฆใ ๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใใใใใใ
็ก็็ก็
ใใใฆ!็ใใใ!ใใใฆ!
็ใใชใ็ใใชใใปใ็ใใ?ใใใใใฆ
ใใใใฎ่จใใใจใฏ่ใใญใใ
ใใใฆ็ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใ!
็ใ็ใ็ใใใใใ
ใใใช?ใใใ็ดๆฅใใฃใฆใใใใ
ใใคใใค
็ใ็ใใใใใใฆใกใใฃใจ
ใใใฆใใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใ
ใใ็ใใใ่จใใชใ
็ใใฃใฆใฐใใ่ตคใใชใฃใใ
ๆๆชใใใใใใฆ!ใใฃใจ่ตคใใใฆใใใใๅซใ !็ใ!
ๅซใ ใใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใใใๆฐๆใกใใใชใใใใชใใชใ!็ใ!ใใใฆ!็ใ!
ใปใใใฃใจ่ตคใใชใฃใใ
ใญใใงใ
ใๅใฟใใใชใฌใญใ่ชฟๆใใฆใใใใช ใชใใ ใ
ๆใใฎใ?ๆใใฎใ?ๆใใฎใ?
ใใใฆใ
็ใใฃใฆใฐใใใใใฆ็ใ
็ใ!ใใ!
็ใใญ็ใๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใชใใใ ใใใ็ใ?ใใ็ใ
ใใใฆ!
ใชใซ?็ใใใใใ็ใ
็ใใใ่จใใชใใฎใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใๆฐๆใกใใใชใใฎใซๆฐๆใกใใใจ่จใใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใชใใชใใใใปใใใฃใกใใใใใใฆ็ใใใใใใใฃใกใใใชใใใ ใ
ใใใใไธๆใชใใใใชใใฎ?
ใใใใ็ซฅ่ฒใงใใ็ใใใ
็ใ!็ใ!็ใใใ
็ใใฎใๆฐๆใกใใใใ ใ
ไฝ?ใฏใฝใฌใญใ็ๆๆฐใชใใณใๅฑฅใใฆใใช
ๅฉใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใฏ?่จใใใใชใใใใๅฉใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใ
่จใใใใชใใฃใฆใใ ใ
ไธๆฆใใใใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใใฏ?ใใ็ใ?
ๆๆชใใใใใฆใใใใใ
ใใใใใฆใใใ
ๆฐๆใกๆชใใใใๆๆชใ
ใใใฆใใใใใ็ใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใใ ใใใใใฏๆฐๆใกใใใใ ใๆฐๆใกใใชใใใใใใใใฆใ็ใ!
ใงใใใญใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใชใฃใฆใชใใใชใใใชใใญใใ
ใญใใญใ
ๆฌๅฝใซใใฃใจ็ใใใฆใใใใฃใจ็ใใใฆใใใปใใใใฆ
ๅฏใใใๆฐๆใกใใใ ใ?ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใปใใใใฆใใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใๆฐๆใกใใใชใ
ใใฃใกใ
ใใผใฃใจ็ท ใใฆใฆใใใใ
Let's get this over with.
ไฝ? ๆฟกใใ? ็ก็!ใปใใใพใใๆฟกใใใใ ็ก็!
ๆฐๆใกๆชใใใ็ก็ใใปใใๆฟกใใใใ
ๆฟกใใใชใใจๅผทๅผใซๅ ฅใใใใใใฏ?ใปใ
ใ ใใ็ก็ใฃใคใฃใฆใใใใใใใใใใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใ
ไธไฝใใใใใฆ
ใใๅ ๆธใซใใฆ ๆใใ ๆใใใๆใใใใใชใใใ
ใใใ
ใใใใใญใใชใ ใใใใใฎใพใพๅ ฅใใใไฝใใใใใฎ?
ใญใ ใใฃใใใใ
็ใใฃใฆใฐ!ๆฟกใใใชใใๅใๆชใใใ ใ
ใฏใใใใใ
ใใใฆใใใๆฐๆใกๆชใๆฐๆใกๆชใ
็ใใฃใฆใฐ็ใใญใใใชไนฑๆดใซใใใ็ใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ
ๆฟกใใใใชๆฟกใใใใใชใใใใใฃใจไนฑๆดใซใใฆใใใใ
ใชใใงใใใใ็ใใฃใฆ่จใใฐใญใ
ใใใใใฆใใญใ่จใฃใใใใๆฟกใใฆใญใใใใใพใใใๆชใใใ ใ
ใใฃใกใๆชใใ ใ
ใใใใใฆใใญ็ใใใใใใฆ็ใ
็ใ็ใใญ็ใใญ็ใ
ใฆใใใใใญ
ใใใฆใฃใฆ่จใใฐ็ใใใ่จใใชใ็ใใฎใๆฐๆใกใใใใ ใ
็ใใฃใฆ
ใใใ?ใใใ?ใใใ?ใฉใฃใกใงใใชใ!็ใ!ใฉใฃใกใ!
็ใใฃใคใฃใฆใใใใใใๆบ่ถณใใ?
ใญใ
ใ?ไฝ?ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใใใใ
็ใใใ่จใใญใใชใใๅใฏ็ใใใ็ใใฃใคใฃใฆใใฎ
ๆฐๆใกใใใชใ ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใใๅซใ ใใใใๆฐๆใกใใชใใใใใ
ใใฃใฑใใใไฝใชใฎใใใฏใฃ
ใญใใใชใใง?ใใใกใใฃใจใใชใใ ใใใชใใ ใใ
ใใ?
ใชใใ ใ้ใใญใใใ ใฃใใใใใใฆใใใใช
ใใใฆใใฃใจ่ฆใใใฆใใ
ใใใฆใใใใใใใฃใฆใ
ใใใๆฟกใใใ?ใพใใใๆฟกใใฆใญใผใใ
ไธๆฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ?็ใใใใใใชใฎๅกใใใใใชใใ ใ
ๆฐๆใกๆชใใใ ใใใใใใๅกใใญใใฎใ่ชฐใใใใชใ
- ใใใใใญใใชใใ- ใฏ?ใชใซ?
ใใๆๆช้กใซใคใใชใใงๆฑใใญใ
ใใใใใฆใใใใใ ใใใฆใใญใ
ใฉใใฉใๆๆชใใใใใใใญใ
้กใซใคใใชใใจๆฑใ
ใใในใ้กใซใคใใใใใฃใจ
ใกใใใจใใใใใฃใใใใในใใ
ๅใใๅฃใๅใใใ
ใใ
ใใฃใจใใฃใจใ ใ ๅฅฅใพใงๅ ฅใใ ใ ใใฃใจ
ใฏใฌใคใธใผ
ใใใใ ใ ใใใฏใใใใ ใ
ใใใใใฎใๅซใ ใฃใใ่ชๅใใใใใ
ใใฃใฆใฟใ?
่ฆใใใฎๆฐๆใกใใใ ใ?ๅผทใใชใๆฐๆใกใใใฃใฆใใใใ
ใใใชโฆ
ๅฏใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใใ ใปใใปใใปใ
ไปๅบฆใฏ้ใใใชใใงใใฃใจๅฅฅใงๆญขใใฆใฆใใ
ใใใใใ้ใใใใชใใช้ใใใใชใใช
ใใใใใฃใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใใใฏ่ฏใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ?ๅฅฅใพใงใถใก่พผใพใใฆ ๆฐๆใกใใใ ใ?
ใฏใโฆ
ๆฐๆใกใใใ ใใใชใๆๆชใ
ๆๆชใ?ๆๆชใ?
ใใฃใ
ใใผ!
ใญใฅใ
ใฏใ?
ๆๆช
ใใฎใใกใใฃใจใใฃใฆใใ ใใใฃใฆๆฑใใใใใซใชใใใ ใใชใใใใชใใ ใ
ใใใชใใใใซใใฆใใใใใชใชใซ?
ๆตฆใใใฎ็ตตใๆชใใใ ใใใฃใใ
็ใใฃใฆ่จใใฐใใใใใใฆใใ
ๆฟกใใใฐใใใ ใ?ๆฐๆใกใใใชใใฎใซๆฟกใใใใใชใ
็ถใใใๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใฆใใใใใใฆ!
ใชใ
ใใใ
ใใใฃ
ใญใ
็ใใใใใใใใฆใ
ใใใใฃใฆ่จใฃใ!ใญใ!ใใใใฎ?ใญใ!
ใฉใใฉใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใใ
ๆๆช!
็ก็ใ ใใ
- ใใใใฃใฆๅใใ!- ็ก็
็ใ!็ใ!็ใ!็ใ!
็ใใญใใใฆใใญ็ใใใ
ใใใใใใฆใใญใใใใใฆใใใใใใใใใญใใ
ใใใใใใใใใฆ!
ใใใฆ!ใญใ!ใใใฆ!ใญใ!ใใใฆใใใปใ
ไฝใง่จใฃใฆใใ ใ
ใพใ ใพใ ็ตใใใญใใชใใๆๆช
ๆณฃใใฆใใฎใ?ๆถๆตใใฆใใใใ
ๆใใๆฐๆใกใใใชใๆฐๆใกใใญใผใ
็ใ!็ใ!็ใใใ!
็ใ!็ใ!
ใใผ!็ใ!ใชใใ
็ก็ใใใใใใใฎๆฐๆใกใใใ ใใใใงใ
็ใ็ใใฎใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใผ็ใ!ใใใฆใญ!ใใใฆใฃใฆใฐ!
ใใใฆ!ๅซใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ!
ใใฃใ!
ใฏใ!
ใใใใใ่ฆใใใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใใ ไฝใใๆฐๆใกๆชใใใ ใใ
ใใใใใฆๆๆชใงใใใฆ
ใใใฆใฃใฆใใใผ
็ใ!็ใ!ใฃใฆ!ใในใใฃใฆ!
ใใๆๆชใใใใฃใฆ
ใใใไฝ้ใใกใใฃใๆฐๆใกๆชใใใ ใใใใ้ใใใชใใปใใใใไธๅ
ใใใฆ!ใใใฆ!
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใ ใ
ๆฐๆใกใฃใฆใใใใ
ใใฃใกใ
ใใใฆใ ใใ
ใใใฃใฆใใใใไฝใใใใ้ขไฟใญใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฎใๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๅซใ !
ใใใใใฆใใใฆใใใใใใใ
ใใใใใฏใๅใฎใใจ ใใฃใทใ่ชฟๆใใฆใใใใช
ใใใ ใใ?
ไฝใใญใขใใใ ใไปๆฅใไฟบใฎ็ฒพ็ฅใใๅใฎใใฎๅฃใฎไธญใซๅ ฅใใฆใใใใใฏใ?ๅ ฅใใใใใ
ใใผใใ็ตถๅฏพ้ใใชใใ
ๅฃ้ใใ!ๆฐๆใกๆชใ!ๅบใใช!
ไธๅคๆใใ ใ
ใใใ้ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซ้ใใชใใฎใใ
่ฆใใฆใใ ใใใใๆฏๆฅไธไบฌใใฆใใใใ
Mใไฝใซใใฆใใ?
ใใใใๆฉใๅคใใฆใพใ ใใใชใใจ่จใฃใฆใใฎใ
็ถๆณใ่ถณใใชใใชใปใ
็ใ็ใใใใชใๆฐๆใกใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใๆฐๆใกใใ
ใใไธๅบฆใใ็ดใไฟบใซ้ใใใช
ๆฐๆใกใใใๅฟใใใใฃใฆใชใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใ ใใใชใใ
ใญใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใฆ่จใใใใซ ็ด ็ดใซใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใฆ่จใใใ ?
่ใใใชใใชใใใฃใจ่จใ
ใใๅญใ ใช
ใใฃ
ๆผใใคใถใใ
ไป็ใใฃใฆ่จใฃใใ?ๆฐๆใกใใ
็ใใชใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใไธๅบฆใใ็ดใใฆ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๅฟใ่พผใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใใใชใ
ใใใใใใฏ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใๅฟใใใใฃใฆใชใใช
ไฝใ ใใฎๆ ๅบฆ
ใใใใชใใใ
ใใใใใใชใใ้ใใใชใใช
ใใใใใชใ
ใใใ้ใใใใ ใๅใใฃใใช
ๆฐๆใกใใๅฟใใใใฃใฆใชใใชใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใฉใใฉใ
็ด ็ดใซใชใใฐๅฏๆใใใ ใใช้ญใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใ็ถใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใ ใใถ็ด ็ดใซใชใฃใฆใใใชใใใ่ตทใใฆใใ
ใใ ็ด ็ดใซใชใฃใฆใใใใ
ไปๅบฆใฏไฟบใฎใใจใๆฐๆใกใใ็ฅใใ
ใใฎใพใพใฎ็ถๆ
ใใฎๅฃใไฝฟใฃใฆไฟบใฎใใจๆฐๆใกใใใใ่ฟไบใฏ?
ใฏใใใฃใก่ฆใฆใใไธๅบฆใฏใใใ
ใใใ ใชใใฆ ๆฐๆใกใใใใ
ใปใ็ถใใ
่ๅบใใฆ
่ใๅใใ
ใใธ
ใ?
่ๅบใใ่ใใ
ใใใใใตใใซใใใใ ใ้ใฃ
ใใ ใปใ่ใ็ถใใ
ใใฃใจใใฃใใใใฆๅใใ
ใใผ
ใใผ
ไธๆใ ใชใใกใใใจใงใใฆใใญ
ใใฃ
ใชใใใคใใใใใใ
้ใใใชไฝใฆ่จใใใ
ๆฐๆใกใใๆใใๆฐๆใก่ฏใใชใ
ใใใโฆๆฐๆใกๆชใโฆใใใไปๅบฆใฏ็ตๆงโฆ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใช
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใ
ใใณใฏๆฟกใใฆใใใใใชใ
ใใฎๆใจใฏ้ใฃใฆใใณใณใกใใใจไนใใใใใซใชใฃใใช
ใใฃใจๆฟกใใ
ใฏใใใโฆ
ๆฐๆใกใใใ ใ?ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใ็ถใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
่กใใใ่กใใ่กใใ่กใ
ๆฌๆฐใง่กใ่กใ
ใใผ
ใพใ ใพใ ่ถณใใญใใช
้ใใใชใใฃใจๆฌๆฐใง้ฃใฃใฆ
ๆฐๆใกใใฉใใใ?ๆฐๆใกใใใชใใฎใใช?ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใ็ถใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใ ใใกใใกใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใ่กใ
ใฏใ ใใ
4ใค
ใใใใใใใชใใใใใใใใปใใ
ใใใใชๆฐๆใกใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ ใ?ใใ
ใใใไปๅบฆใฏใๅใใใ็ชใ ใ
ใใใใพใชใ
ใใใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใ ใใใใใ ใ
ใ?ใฃใฆใชใฃใฆใใฎใๆฐๆใกใใใใ ใใๅฅฅใพใงใกใใใจๅ ฅใใใใ ใ
ใพใ ใพใ ๅฅฅใพใงๅ ฅใใ ใใ
ใปใๅฅฅใงๆญขใใ
ใใใ ใใใ
ใฏใใใฏใใใฏใ
ใฏใใ
ไผใใ ใ ใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใใชใ ๆใใ
ไฝใงๅฏใใใ ?
่ฆใใใ?่ฆใใใใใชใใ ใ? ๆฐๆใกใใใ ใ?
ๅฃใงใใใใใ
ใฉใใฉใใงใใใใใซใชใฃใฆใใใช
ใใใใฟ
ใฏใใ
ใใ?
ใใฃใจใใฎใพใพใ
่ฉฑใใพใงใใฃใจใใฎใพใพใ
ไฝใ ใใ?ใใ
ใใใ ๆ็คบๅใๆฌฒใใใ ใใ
ใใณใฏๅ ฅใใฆใใ ใใใใใณใฏๅ ฅใใฆใใ ใใใใณใฏๅ ฅใใฆใใ ใใใใ
ใใณใณๅ ฅใใฆใใ ใใใใใใ
ใทใณใใซใซๅ ฅใใฆใใใพใ
I'm getting used to it. I'm going in.
ไฝใฆ่จใใใ ?ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใช ใฉใใใ?ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
่กใใ
ๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใก่กใฃใฆ ่กใ็ถใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใ้กใซใชใฃใฆใใใช
ใใ้ก ่ฒผใฃใฆใใฆ
ใใไธใซๆฅใฆๅใ
ๆฐๆใกใใใ?ๆฐๆใกใใใ ใ?
ๆฐๆใกใใใใ ใฃใใๆฐๆใกใใใฃใฆๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
่กใใใใใ่กใใ่กใ
ใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใใ ใพใใฏๆ ้ๅๅพใใใ ใใ ใใใ
ๆฌกไธไธ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใใญ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
่กใใ
ใใคใใคใ
ใฏใ
ใฉใใฉใ่ฏใใชใฃใฆใใใชใ
ใใใใใใใ็ด ็ดใซๆใใฆใใใใงใใใใ
ๆฐๆใกใ่ฏใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใ? ใฏใใ
It feels good to be locked up in London.
ไฝใๆญขใพใฃใฆใใฃใฝใใ ใจใชใข
่กใใใ ใใ
ใใใ่ นใๅบใใฆใใใใใใใ?
ใฏใ่กใใ
ใใฎๅฃใงไฟบใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใใใใ
ๅฅฅใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใซใใชใใจใใใชใใช
ๆฐๆใกใใใ ใใใช
ใใฎๅใงๆใใใใใใซใชใใใ ใใฏใ
่ๅบใใฆ
ใฉใใฉใใฉใใฉใๅฅฅใพใงๅ ฅใใใใซใชใฃใฆใใใชใใจใช
่ชๅใใ่ใใฆใฟใ
ใใผใใผใใผๅใ
ใ?
่ถณๅฅฅใงๆญขใใ
ๅใๅใใฆใใชใใใใใ็ถใใใใ
ๅใใ ๅใใใใใ ใใ ็ผใใฆใใ
ใใใๆฌกใฏๆ3ๆฌใ
ใใใใงใซ็ฒใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใ้ใ
ๅฐใใใๅฃใ็ฎใใฃใฑใ้ใใฆใ
ใใ้ฃในใใ
ใๆฏใใใฎใๆฏใใใฎใๆฏใใ
ใใฃใจใบใใบใใงใใชใใจใญ
ๆใใ?
ใใใ ๆฌกใ ใฉในใ ่ชๅใใๆฅใ
ๆญขใใใใๅฅฅใงใใใๆญขใใ
ใใใใใใใใใญใ
ใใใใใงใใใใใซใชใฃใใช
ใใใใชใๆฌกใฏๆใใใชใใฆใใใ
ใใใใใง
ใพใใฏ่ชๅใงใใ
ใ?
ใใใใใใฃใฆใใ ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใจ้ฃใใใใ
ใชใใชใใใชใใชใ
ใใใใฟใชใใ
็ใใฆใฟใ
ใใ
ใใๆถใ ใชใ
ใใฎ้ใงใฏใชใใ ? ๆฐๆใกใใๅบใฆใใฎใ?
ใใใใใใๆฌกใฏ็งใฎๆไผใฃใฆใฟใใใใใใใใ
ๆฉใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใ โฆ
ใใไธๅบฆ
ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใผใใผ
ๆฐๆใกใใใ?ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๅฅฅใงๆญขใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃใจใงใใใ ใใใใใฐๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใใ
ใ?
ใใ
ๆๆ ขใใ ใพใ ใ
ใใใใใ
ใใใกใใใใชใใฆ็งใฎใใณใณใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใช
ใใใ
ใใไธ้ใใถใใ
ใใผใ
ใใใใใ
ใใใใฎ?ๆฐๆใกใใใชใ
ใใใใใใฃใจๆฟใใใใใ
ใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใฃใกใฎ
ใฉใใฉใๅฅฅใพใง่ถใใใใใใใซใชใฃใใช
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใผใ
ๆใฃใฆใใ
ใใ?
ใ?
ใฐใใจๅธใใใใฎใพใพใใ
ไปๅบฆใฏ้ ญใใใฃใกใซใใฆ
ใใผ
ใใผ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใ
ใฉใใใ?
ใใผใ
ใใใ
ใ ใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใใใชใ
ใใใใใใใใใใ
ใจใจใจใจใจใจ
ใใใใใใ
ใใโฆ
ใใใใใใใใ
ใใผใฃใใผใฃ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎใใใณใฏใๅญซๅญใ ใ ใใใใ ใใ
ใใโฆ
ใใณใณใๆฟใใ็ฒใใใจๆฐๆใกใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใฏใ?
ไปใฎๆ่ฆใใใใ่ถ ใใใ็ใใ่กใใ
ใใฃ!
ใใฃใกใพใงๆฅใฆใใ ไปๆฐๆใกใใใฃใใ ใ?
ใใใฃใใใพใๆฅใ
ใใใใ
ไฟบใ่กใใใฆใใใใใใช
ใใผ
ๆๆ ขใงใใใชใๆใ่กใใพใงๆๆ ขใใใ
ใใฎไธญใซ็ฒพๅญๆฌฒใใใ ใ?็ฒพๅญๆฌฒใใใงใ
ใๅฃใซๅบใใฆใใ ใใ
ใใใๅบใใฆใใใใ
ใใๅญใพใงๆๆ ขใใ
ใใใใใจใๅ จ้จๅธใฃใฆใไธๆปดๆฎใใๅธใๅบใใ
ใใๅญใซใชใฃใใชใฏใ
ใใใใๆฃๆญฉใใใใ
ๆง็ใช
ใใใ?ไฟบใฎใใจใฏใไธปไบบๆงใฃใฆ่จใใใ ่จใใใช?
ใฏใใใไธปไบบใใใใใใฏใญใใกใใใจ่จใใใช
่จใใฐ่จใใปใฉใกใใใจใ่ค็พใใใใใใช
ใฏใใใฉใใใ
ใๅบงใฃใฆ
ใใใใใใไฟบใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใฏใ
ๅใซๆใใใใใช่ใใใใจใใใชใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใ
ใใฎใพใพใปใ ่ธใฎๆนใพใง่ใใใใ ใ
ใใๅญใ ใ
้ใฎๆนใ
ใใใ
ใพใ้ใ
ใกใใใจใงใใใช
ใใใใใใ
ใใใใใใฎใฏๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ ๆฐๆใกใใใใชๆฐๆใกใใใญใซใใใใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใใใฎใณใใใใฎใณใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๅฟใๆฐๆใกใใใชๆฐๆใกใใ
ๆฝฐใใใใใฃใจใใฆใใ ใใใไธปไบบๆง
ใใฃใจๅๅ ฅใใฆใใใใ ใช
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ่ฆใฆใใใ
ใใฎ่ธใ่ตคใใชใฃใฆใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใคใญใใใ่ทกใใใฃใใๆฎใฃใฆใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆ้ฆใฒใใจใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใฐใใใใใฐใใ
ใใใใจใใใใใพใใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅฌใใใงใๆฐๆใกใใใงใ
ใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
้ใใ่ค็พใใใใใ
- ใฑใใใใฃใกใซๅใใใใ ใ ใใใ ใ- ใๅฐป?
ใฏใใใใใใใฎใพใพ
ใใฃใจใใใฃใจใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฃใจใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใปใ ใใ็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใใปใใจ?ใปใใจ?
ใใฃใจๅพใๆฌฒใใใ?ใฏใใใใฃใจใใ ใใใ
ใใฃใกใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใญใฅใณใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใ
ใพใ ่กใใฎๆๆ ขใใใใ ใใฏใใใฏใใๆๆ ขใใพใใ่ช่บซใจ
ใใ้ณ่ใใพใใใใ ใใใๅญใ
ใพใ ๆๆ ขใใใใพใใใณใฃใกใใณใกใใ ใ
ๆฐๆใกใ้ซใใงใใ
ใใฃโฆใใฃโฆใใใไฝใใฆใใฎ
่กใฃใกใใใพใใไธปไบบๆง
ใใ ใใใ ่กใฃใฆใใใใฏใ่กใ ่กใ
ใใใใใฃใจ่กใใใใฃใจ่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใญใฅใณ
ใปใ่ฆใฆใฟใ ใใใชใซๆฟกใใฆใใ
ใใ ใใใ ใปใ ใฝใใกใซๅบงใฃใฆ ใใณใ่ฑใใชใใ
่จใใใจใ่ใใพใ
้ใใฆใฟใใ
ใใใใฟใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆๆฌฒใใใงใๆใฏใฉใใซๆฌฒใใใใ ?
ใใณใดใผใฎๆๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใซใ
ๆ่จๅฅฝใใ ใใใช
ใใใใ่กใ
ไฝๅบฆใ่จใฃใฆ
ใใฃใใใฃใใใฃใ
ใพใ ่กใใใพใ ่กใใใใ ใ?่กใใใใงใ
่กใ่กใ่กใ
ใฏใคใใฏใฏใคใใฏ
ใใใใ
ใฏใใใใใใพใใใ
ไธญใซๅ ฅใใฆใใ ใใใใฎใพใพใ ใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใคใใพใใฆ
ใใใธ่กใฃใกใใ
ใงใใใใงใใใฉใใใใใๆๆ ขใใใใ
ๆๆ ขใงใใชใใ?ๆๆ ขใงใใชใ
ใใใธใฃใใญใผใใใใใจใ
่กใ ่กใ ่กใโฆ
้ ๅผตใฃใฆใใฆใพใ ใพใ
ใใผใฃใจ็ถใใใใๅพ ใฃใฆใใ
็ใ็ใ็ใ็ใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
่กใ่กใ่กใ่กใ
ใโฆ ใใโฆ
ใใญใใญใซใชใฃใกใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใญๆฐๆใกใใใญ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใไธปไบบๆงใใฃใกใใใใใฃใกใใ
ใไธปไบบๆง่กใฃใกใใ?่กใ?
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใใใใพใฃใฆใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใใใฃใ
ใโฆ ใใโฆ ใฏใโฆ ใฏใโฆ
ใใ ใใใใใใ ใใใใฃใทใใ
ใใใใ้ฃฏใ ใ
ๅใใชในใผใๅฑใซๆฅใฆใใๅญใ
ใใๅฅฅใพใงๅ ใใใใ ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใๆนใๆฐๆใกใใใ ใ?
ใฏใใใใฃใ
ใใใใๅ ฅใๅ ฅใ
ใใใใณใผใๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใญใใใใใใใใใใฏใใใฏใใๅซใ
ใใใผใใใใงใ
ใโฆใโฆ
ใใใใใใ
ใใใใฃใก่ฆใจใใใใใใๆฐๆใกใใใชใๅใงๆใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใขใผใกใณ
ใใใใใใ
ใใผใใใๅใใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใกใใฃใใช
ใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝใ่ตทใใฃใใฎ?
ใ
ใใฎใพใพ้ ญใคใใฆใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใพใงๆฅใฆใใฎใใใๅใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟ
ใใใใใใใใใ ใใ
ใใ็ตใใ
ใญใ
ใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
่ฆใใใชใๆๆ ขใใ
ใใใใใใ
ใใใใๅ ฅใใฆใใใใ
ๆฌฒใใใ? ๆฌฒใใใใใ ใใฃใกใซ็ฝฎใใฆใใ
ใใใใฑใใใฌ?ๅ ฅใใฆใปใใใใ ใ?ๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใกใใใจๅพใ่ฆใชใใ
ใใใใๆ ๅใใใงใใฏใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅงๅฉใใฆใฟใใใฏใ
ใใ
ใใ ๆฐๆใกใใใงใ ๅฌใใใงใ
ๅใๅใ
ใใใใใ
ใใใใใใฃใใใใใใฃใใใ
ใใ่กใใช
ใใใใชใใใใใใชใใ
่กใฃใกใใใ
ใขใคใซ
ใไธปไบบใใ
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
ใใใใใ
ๆฐๆใกๆชใใใฆๆฉใ่กใฃใกใใ
ใ ใใถ
่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ
ใใใใใใ
ใใใคใใฏใผ!
ใใใใใใใใใโฆ
ใใใใใใใใ
ๆๆฅใใใชใใใใใซๆใใคใใชใ?ใฏใใใฏใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ไธปไบบๆงใฎ้กใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใใฃใกใใ่กใ?
- ใใใใ่กใใพใใ!- ใฏใใ่กใใพใ!
ใขใคใฏใขใคใฏใขใคใฏใขใคใฏใขใคใฏใขใคใฏ
ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ
ใใฃใใใฃใใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ
ใใๆฐๆใกๆชใ
่กใ่กใ่กใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใผใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใพใ
ใใฟใพใใใใใฟใพใใ
ๆใใๆใใๆใใใใใใๆใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
1ๅใ1ๅใ1ๅ
ใใใ่ฆใใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใใใใใใใ
ใโฆใโฆใโฆ
่กใ่กใ่กใ
ใใใใ
ใใฃใจๅผทใ
ๅผทใใ ใชใใปใ
ใใใใใใ ใใใใใใ
ใใฃใฑใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
็งใใกใฎๆฅๅธธใ่ฆใคใใใฎใงใใ
็ใ็ใ็ใ็ใ
ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใฏใ
ใใฃใกๅใใใ?
ใใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใ
ๆใใ ๆใใ ไธๅๆใใ
ใใฃใฑใ่ใใฆใพใใ
ใใใ
ใใฏใฏใฏ
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
ๆฐๆใกใใ
ใญใฃใญใฃใญใฃใญใฃ
ใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใผ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ไธปไบบใใใๅผ้ใใโฆๅผ้ใใใโฆ
ใใใใใใใใ
่กใ ่กใ
ใใใฃใใใฃใ
ใใ ใใ
ใใฃใกใใใชใ
ใใ ใผใ
ใญใฅใผใใฃใผ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
็ใ็ใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใ
ใฏใ ใใๅญใ ใช ใใ ใใใใฟใพใใ
่ถณ้ฆใ็ท ใใฆใใใใใใใใใจใใณใฏใ็ท ใพใใใ ใญ
ใใฃใก่ฆใชใใ่กใ
ใขใชใซโฆ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใจๅใใใใๅบใกใใใใใ ใ
ๅใใฃใใๅฃใๆผใใฆใใใใใช
- ใใใฎ?- ใฏใใ- ใใฃใฑใ้กใซใใใฆใใ ใใใ- ใใใใใ
้กใๆฑใใกใใ
ใใใใ?ใใฃใจๆฌฒใใใงใใใพใ ๆฌฒใใใ?
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใพใใ
ใฏใผใใใใฃโฆ
ใใฃใจ่จใใใใใ ใ?ใฏใใ่จใใใฆใใ ใใ
ใพใๅบใใใใฏใใใใใชใใฏใใใ ใฃใฆใใ ใใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใๆฑใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใกใใใกใใซใชใฃใใ ใชใใใใชใใงใ
ใพใ ่ถณใใชใใฎใ?
ใพใ ๆฌฒใใใใ
ๆฌๅฝใซๅฌใใใงใ
ใใฃ
ๆฐๆใกใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใ
ใใผใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใพใๅบใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ่ซใใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.