All language subtitles for The.Last.Drive-In.with.Joe.Bob.Briggs.S38E01.I.Spit.on.Your.Grave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BFM_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

-The only time I ever set foot

inside the Academy of Motion Picture Arts and Sciences,

I was about as welcome as a porcupine at a nudist colony,

but I didn't mind because what they were doing

in there was about as exciting as a mashed-potato sandwich.

-♪ Hey, everybody, have you heard the news? ♪

♪ Joe Bob is back in town ♪

♪ He's over at the drive-in, hanging around ♪

♪ Watching crazy movies, so come on down ♪

♪ To Joe Bob's "Last Drive-In" show ♪

♪ Blood, beasties, boobies, and more ♪

♪ Joe Bob's "Last Drive-In" show ♪

♪ It's a spooky good time with monsters and ghosts ♪

♪ Crazy, kooky fun with the world's greatest host ♪

♪ Joe Bob's "Last Drive-In" show ♪

♪ It's gonna be legendary ♪

♪ Joe Bob's "Last Drive-In" show ♪

♪ It's gonna be very scary ♪

♪ Joe Bob's "Last Drive-In" show ♪

♪ Let's go ♪

-The operative word tonight, ladies and gentlemen,

is "transgressive."

-Whoo! Good word.

-And I see you're ready for "Joe Bob's Savage Summer,"

because you have the "Camp Trigger Warning" T-shirt.

-I do. -Something shirt.

-It's the uniform.

It's gonna be one big night of nonstop trigger warnings,

so just so you're warned. -Okay.

Well, okay, we see that trigger warning.

We're gonna watch a transgressive movie.

Now, the reason I'm calling it a transgressive movie

is so I don't have to call it a cheap exploitation flick

that every critic in America hated so much

that it was banned all over the world.

And two famous critics in Chicago

actually went to the trouble to stand in front of theaters

and warn people not to go inside

until it became a symbol of the glorification

of violence against women,

or, to once again use the preferred terms,

a misogynist abomination.

The reaction to this movie was so vicious

that it destroyed the career of the director.

So, I'm going to use another technical term here

to describe this outpouring of cultural disgust.

And that precise term would be..."bullshit."

-Hell, yeah.

-The movie is "I Spit on Your Grave,"

and I've been trying to... -Whoo!

-Yeah, I've been trying to get it on broadcast TV, cable TV,

streaming for the past 40 years,

I kid you not, without any success whatsoever

until tonight! -Yes!

-They turned me down at The Movie Channel.

They turned me down at Showtime. They turned me down at TNT.

And they turned me down at Shudder until earlier this year,

when they took pity on me

because I was doing my final shows

and they went, "Oh, what the hell?"

-Whoo!

-Not that we still didn't have our little discussion

that starts out,

"Well, what exactly are you going to say about the movie?"

In other words,

it's probably the most notorious horror flick ever made,

surpassing even "Cannibal Holocaust."

And we were just barely able to get that one on the air

because of the animal abuse.

-Our audience will not tolerate that.

-But they will tolerate the torture,

mutilation, and killing of human beings.

-Yeah, we will.

-And so, I think most people who hate this movie

are haters of all horror.

I mean, we never really directly address the horror haters

in the world on this show.

We assume you wouldn't be here unless you love horror.

But "I Spit on Your Grave" checks every single box

for people who say, "I love movies,

but I hate horror," and I've actually charted those.

-You have charts? What?!

-Bring out my chart. Bring out my chart of that.

I have a single chart listing

all the viewpoints of horror snobs.

-That's all they deserve. -Mm-hmm.

-Yes, one measly chart... -One puny chart.

-...for the horror snobs.

Numero uno, horror is "crude, sensational, and cheap."

This movie is definitely crude, sensational, and cheap.

What's your reaction to that one, Darcy?

-Uh, well, I feel like it's just people who watch

inspirational romantic comedies with a life lesson at the end.

-Exactly. That's who says that.

-Yes. -Hallmark...

"Forrest Gump" "Princess Diaries."

You know. -Uh...

-"Paddington the Bear," you know.

-You leave Paddington out of this, sir.

-Well-- -No!

-You know, where the message is,

"Be nice to people, and the world will be wonderful."

Fuck you! All right.

Numero two-oh, horror is "just violence and gore."

Darcy, your response to the violence-and-gore critique?

-Oh, man, I love violence and gore.

So...what? What's the problem?

-All right, well, I wonder if the same people

who condemn movies like this one

also condemn "Saving Private Ryan" --

limbs blown off, exposed organs, prolonged death scenes.

Or "Apocalypse Now" -- mass death as spectacle.

-That's a good point.

-Or "A Clockwork Orange" -- sexual sadism.

Or "Braveheart" -- disembowelment,

limbs hacked off.

Or "Gladiator" -- impalements, decapitations, blood sprays.

Or the all-time body-count winner is "Total Recall."

Or "Casino," head smashed in a vise,

slots manager fired for no reason.

-We get it. Were you in "Casino," Joe Bob?

Oh, my God.

First time I'm hearing this.

-All right, so we're about to watch a movie

full of violence and gore, so check that box.

Numero three-oh, horror is "morally corrupting."

It desensitizes people to cruelty and violence.

It causes crime.

Well, if this is true,

you should put handcuffs on me right now,

just for the sheer volume of horror that I've watched.

-Same. Do it. -People who believe this

are especially troubled by violence interacting with sex.

So, welcome to your perfect nightmare, people.

And, by the way, if you want an esteemed critic

who advocated violence and gore, here's one...

Aristotle.

What did Aristotle say that you need for your story to work?

-Something in Greek?

-Yes! Pity and terror. -Ah, yeah.

-Gore creates pity. Violence creates terror.

-Okay. -So, I'll be lecturing on this

at Chico State University. Anyway...

-Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.

Didn't you say that's the number-one party school?

-No, the number-one party school is Northern Arizona.

But Chico State is always in the top ten.

So, numero four-oh -- horror is "just escapism."

Has no real meaning.

-Uh, did we move on from Aristotle?

-Yes, we moved on from Aristotle.

-Okay, sorry.

-Horror makes you identify with the character

through pity and terror.

So we haven't really moved on from Aristotle.

-Yes. -More than any other genre.

But, yes, now we're done with Aristotle.

-Okay.

-You know, people who say, "Horror is just escapism.

It's shallow."

Listen to any Jeff Goldblum speech in "The Fly"

and say that it's shallow.

Watch "Get Out" and say that there's no meaning,

you know, to horror.

Watch "They Live."

And then we'll talk about horror

and its relationship with the real world.

Horror is actually one of the most socially responsive genres

there is, because it changes

much faster than any other genre.

If the culture gets fearful about anything --

Vietnam, AIDS, 9/11, the nuclear bomb --

horror covers it first, right?

The other genres have to catch up to horror.

There was a Jodie Foster movie called "The Accused"

that has many of the same elements

tonight's movie has, dealing with the same issues,

only it came out 10 years later!

All right, numero five is...oh.

You know, there's nothing...

There's nothing I dislike more than a half-assed chart.

Number five-oh is "cheap tricks."

I'm just going to write it on here.

"Cheap tricks."

That's what people say horror is.

You know, it's jump scares. It's loud noises.

It's shock effects.

So, yeah, horror is the only genre

that attempts to make your body convulse in one way or another.

Do I even need to ask you what you think about this one, Darcy?

-Oh, I want the movie to mess with me.

-Of course. And so do we all.

And tonight's movie messes with people so much

that they walk out of the theater.

And that's another paradox.

A pure horror director regards people leaving the theater

in disgust as a compliment.

Horror is a sensory genre.

If manipulating sight and sound

to create an actual physical reaction is cheap,

then why are the people paid so much who can do it?

Numero six-oh, "the characters are stupid."

"I'd never make those decisions."

People acting out of fear, panic, confusion,

disorientation -- horror characters behave exactly

like all people do in emergencies.

Do action stars or people in romance movies

ever make implausible decisions?

Of course not, because they're not human.

If everybody in a horror movie is hyper-competent,

the audience will complain.

They'll say it's not scary.

-Plus, sometimes,

that implausible decision is what actually saves them.

-True. Exactly.

Numero seven-oh, horror is "formulaic."

It's just the same tropes over and over.

Because, of course,

no other genre has tropes, like passionate courtroom speeches,

like shootout scenes, like meet cutes in rom-coms.

-No, I hate those.

-Yeah, like when his grocery cart bumps into her grocery cart

and her yogurt parfait spills onto the floor,

and they fall in love. -Ugh! Disgusting.

-Horror is actually the most experimental genre,

as it changes in response to new fears and anxieties

in the culture.

The slasher, the haunted house,

the possession story -- these are such lasting tropes

that they're more like myth or ritual.

They can be twisted and expanded and reshaped endlessly.

And horror-snob criticism

numero eight-oh is horror is "not art."

It's mindless.

Now, this one -- The critics won't actually say this.

It's not something the critic will actually say.

He'll be praising a horror movie,

and then he'll say, "This movie transcends the genre,"

meaning all the other horror movies are trash,

but this one has merit.

So, thank you, Mr. Gatekeeper, for assigning transcendence.

I would actually say the opposite.

Horror is the only genre

that uses the full palette of what film can do.

A director can't do the job with just a good story

and competent cinematography.

He needs to manage the mood,

the atmosphere, the rhythm, and definitely the sound design

before he can pull off even the simplest of jump scares.

Horror requires the full screen, the full soundtrack,

the management of every cinematic detail,

unlike, say, the kind of movie

that usually wins the Academy Award.

Like, "Ordinary People" won the Academy Award --

interior, verbal, tasteful, restrained, no body parts,

came from a serious novel.

That movie got Best Picture in 1980, beating out "Raging Bull,"

which was pure cinema with horror elements

in "Raging Bull."

"Chariots of Fire" won one year, "Driving Miss Daisy."

Should I go on? -No.

-Who cares about sound design or atmosphere on those movies?

They're literary. They're dialogue-driven.

They don't need to transcend the genre.

You're already expected to like them

because they're serious as fuck.

Darcy? -Agreed.

-All right. So, we're going to show a movie now

that is part of the most despised genre -- rape revenge.

Rape revenge.

The original title was "Day of the Woman,"

and it bombed as "Day of the Woman."

So, two years later,

it was re-released as "I Spit on Your Grave."

And that's when the chaos began.

We're still talking about it 48 years later.

You like this movie, right, Darcy?

-I love this movie.

-Well, we're in the minority, because...

And I gotta tell this. -Please do.

-In 2003, I got a phone call

from a guy named Vinny Bancalari,

who was the owner of a DVD company called

Elite Entertainment.

And his first question was,

"Are you that guy who likes 'I Spit on Your Grave'?"

And I said, "You found him."

And he said,

"Would you be willing to do a commentary track for the DVD?"

And I said, "Well, I've never done a commentary track.

I don't know what that entails."

And Vinny said, "I'll give you 1,000 bucks."

And I said, "Sure, I'll do a commentary track, but why me?"

And he said, "Because I think you're the only critic

who didn't hate that movie."

And a week later,

he gave me the address of a recording studio

in Midtown Manhattan,

and waiting at the door was this other Italian guy,

who handed me an envelope with ten $100 bills inside,

and I laid down the commentary track on "I Spit on Your Grave."

But tonight, we don't just have my commentary.

We have a much more well-informed expert

on the shooting, reception, and history of the film,

and that would be Camille Keaton.

-Whoo!

-The beautiful star of the movie.

And I'll be bringing her out when we get to the key moments

that everyone is curious about.

-I love Camille so much.

-Everybody who knows Camille loves Camille.

Well, I guess everybody except the movie critics

who call the movie despicable.

So, the reason I got this big banner here

with the word "transgressive" on it

is that when Vinny Bancalari called me,

he didn't use the word "transgressive."

I didn't hear the word "transgressive"

until much later.

And it was always from university professors,

and they were always quoting French philosophers

when they used it, and I finally figured out what it means.

What it means is, "This movie made me uncomfortable,

and in order to not be embarrassed

by my interest in it,

I want my discomfort to sound important."

Got it?

So, we're showing this movie because it's "transgressive,"

and that means smart people can watch it.

And one more thing before we start.

I've been asked to warn the audience.

The movie does contain graphic scenes that might be traumatic.

So if you're not sure about that, don't watch it.

Are you ready for this, Darcy?

-I am so ready.

-"I Spit on Your Grave" is the sensitive story

of a free-spirited New York City professional woman

who rents a remote cabin in rural Connecticut

so she can work on her novel,

but four rednecks decide she doesn't deserve the peace

and quiet that she seeks, if you know what I mean.

And I think you do. -We do.

-Pretty soon, she's praying to God

to forgive her for what she's about to do.

And then she turns into a female Charles Bronson.

Sure, we've seen it before,

but have we seen it with involuntary penis removal?

I think not.

So, let's look at those "Drive-In Totals"

and get started. We have...

"Drive-In" Academy Award nominations

for Richard Pace as Matthew, who says, "Why me?

I didn't even come."

Anthony Nichols as Stanley,

whose most sophisticated line is, "Suck it, bitch."

Gunter Kleemann as Andy.

Eron Tabor as Johnny, who says, "It won't stop bleeding."

Camille Keaton as Jennifer, who says,

"Come on, and I'll give you a hot bath."

And, of course,

Meir Zarchi, the writer-director,

for enduring 48 years of abuse for the sake of his art.

Four stars. Joe Bob says, "Check it out."

Oh, yeah. And do we have the poster?

-I'll put it up. I'll put it up.

-Give me the poster. -I'll show it. I'll show it.

-What do you mean?

Show me the poster.

-He's going to put it up, man.

-Okay, put up the poster. -They see the poster.

-The poster for this movie became as notorious

as the movie itself.

"This woman has just cut, chopped,

broken, and burned five men beyond recognition.

But no jury in America would ever convict her."

-Oh, it's so good!

And that is Demi Moore's ass. -Yes, we now know,

and she has admitted, that the girl on the poster

is not Camille Keaton, the star of the movie,

but part-time model Demi Moore before she was famous.

The distributor of the picture just liked her butt.

And, actually, she only kills four men,

but they don't call them exploitation movies for nothing,

right?

-In the remake, though, she does kill five men.

-Yes, they had to live up to the promise of the poster.

Thirty-two years later, they lived up to it.

They added that great sheriff character.

-Oh, God, he's the worst, but the best.

But, like, the worst.

But two of my friends, they're in that movie.

They play the rapists.

-Wow. What? -Hi, Chad and Jeff.

-What are their names? -Chad and Jeff.

They did great.

-40% of the rapists in the movie

are acquaintances of yours?

-Yes. And trust,

they have mixed emotions about the movie.

-I can imagine. -Yeah.

It's like the guy who starred in "Rawhead Rex"

becoming known as the guy who tried to rape Edith Bunker.

You don't really put that on your résumé, you know?

"Hey, are you that guy who...?" "Nope. That's not me.

I don't know what you're talking about."

-For the record, I feel they should be proud.

But I think the ones in the original movie used fake names.

-True. They did use fake names.

They had a chance to be associated

with a timeless classic, and they pissed on that chance.

-I spit on your movie.

-Yes. Shame on them.

-Thank you.

-Thank you. Have a nice day, ma'am.

-Hi.

-High-test, please.

-Fill it? -Yeah.

-How far is Park Hill Lane from here?

-It's about half a mile down the road.

-You got it?

-Ah, you missed. -Playing it safe, huh?

Are you ready for this one?

-Ah, missed.

-You're not gonna tell me you got that.

-It's good. It's good.

-Ah. Man. You don't even know how to play the game.

-There it is. -I have to show you everything.

-Feels good to stretch my legs.

I've been driving for three straight hours.

-You came to a nice place.

-I've rented a summerhouse here,

right by the edge of the river.

I've never even seen it before.

-Bet you're gonna like it here. -I intend to.

-In fact, I bet you're gonna like it so well,

you stay year round.

-Oh, no. Just for the summer.

-Yeah?

-You're gonna owe me your life.

I'll tell you what. I'll let you go first.

-Ah. I got the game.

-That'll be $5.20.

-Alright. Alright. Start over.

-Okay. Five. And 20.

-Thanks.

Have a nice summer. -I will. You too.

-Okay.

-Your order, ma'am! -Hi.

I thought you'd never find the place.

-I've been here before. -Oh, yeah?

-Yeah, I delivered to the tenant here last summer.

I know this whole area like them squirrels here.

-How much do I owe you?

-$11.25.

-Where I come from, people aren't that enthusiastic

about their place.

-Where's that? New York City?

-Mm-hmm.

-You come from an evil place. -You don't say!

Here's a tip from an evil New Yorker.

-I never got a tip like that before!

-What's your name?

-Matthew Lucas. What's yours?

-Jennifer. You can call me Jenny.

-Hi, Jenny. Do you live here alone?

-All alone with Mary Selby.

-Mary? Mary? Is she in there?

-Mary's right here.

She's a fictional name.

She's the leading character in a story I'm going to write here.

-Oh, are you a writer?! -Mm-hmm.

-And you're gonna write a book here?!

-My first novel.

I've written many short stories.

-You must be famous. What's your last name?

-Hills.

It's okay if you've never heard of me.

All my stories were published in women's magazines.

-I don't read them.

-Here. -Thanks.

You got a boyfriend?

-I have many boyfriends.

-Could I be your friend?

-Sure.

-Nice having you here.

Just call me, and I'll be here super fast.

-Bye! -Bye, Matthew.

Watch out!

-Hey. Look who's coming.

-Hey, guys! There's a new chick on the Housatonic!

-Yeah, she stopped here this morning.

-I saw her tits! I really did! -Yeah?

-You guys want to go to the movies?

-I've seen what's playing twice.

-Bowling? -You're boring.

-Do you have anything better to offer?

-Hmm.

-Come on. Let's go.

-What is it?

-Whoo! I got another one! I got another one!

-Shut up, will ya? You're gonna scare 'em away!

You're gonna scare 'em away! -Hey! Bring the pail, Matthew!

Where the fuck is Matthew?!

-He's takin' a shit.

-You feeling good, Matthew, baby?

-Yeah.

-Almost like a fuckin' sensation, eh?

-He can't tell the difference.

-Stop it! I can't finish like that!

-You know...

sometimes, I look at these gorgeous-looking chicks...

I mean, the ones that look like real knockouts.

Sexy and all.

And I wonder...

I wonder if they gotta take a shit, too.

-Hey, all women shit. Women are full of shit.

-Not my mother.

-My sister is.

-Aw, man, cut out the shit talk.

-I got another one! I got another one! Yo!

-Stanley, can I have one fish?

-God damn it, Matthew.

Can't you just...shit quietly?

-Don't yell at me, Stanley.

I don't like it when people yell at me for no reason at all.

-Yeah... stuff it in your mouth.

-You're very rude, Stanley.

"Oh, you're very rude, Stanley."

Sounds like a fuckin' virgin.

-He is.

-Yeah, but he's not gonna stay one for long.

We're gonna fix him up with a broad.

Hey, Matthew! What do you say?!

-You're interrupting my concentration.

-A broad, Matthew! A broad!

-Broads don't turn him on.

-Yes, they do! But not all broads.

Only the special ones.

-Well, what's a special broad, Matthew?

-Miss Hills. Miss Hills is special.

-Who in the fuck is he talking -- Miss Hills?

-He means that broad from New York.

-Aww, he got a peek at her tits,

and already, she's special.

-She's special! She also gave me a dollar for a tip!

-New York broads are all loaded, Matthew.

-Yeah, they fuck around a lot.

Yeah, one day, I'm gonna go to New York

and fuck all the broads there.

-I'm gonna do the same in California.

-Why California?

-Sunset Strip is just swarmed with chicks looking to get laid.

-He wants to go to Hollywood

and become another movie star, another Robert Redford.

-There's only one Robert Redford.

-Did I say I want to be Robert Redford?

-Yeah, Greenwich Village is where you want to go.

I mean, chicks come from all over the country,

and they go to the village for one reason.

And that's to get laid.

-Chapter eight. Page one.

"Finally...

after weeks of self-doubt...

and much deliberation...

she embarked...

on a temporary leave of absence...

from everything...

that..."

formed...

the fabric...

of her life.

The big city.

Her job.

Her friends."

Whoo!

-Hello, there!

-Hey! -Hey! Hello!

-Hiya, there!

-"Her hectic...

daily schedule.

Restless days.

Sleepless nights."

Yoo-hoo!

Whoo-hoo!

Whoo-whoo!

-Okay, guys, here's what we're going to decide while we watch

"I Spit...on Your Grave."

That's the way you have to say it to imitate the trailer.

"I Spit...on Your Grave."

What we're going to decide while we watch this movie is,

is this the most disgusting movie ever made?

Which is what Siskel and Ebert

said on their PBS show, "Sneak Previews."

Or is it the most feminist movie ever made?

One thing you will notice is that they use no music

in this film,

and I like that because it kind of makes it creepy,

even from the beginning.

Everything looks so lush and green.

The state of Connecticut could have used this part

of the movie in a tourism film.

In fact, you know what else was filmed in Kent, Connecticut?

-What? -"Friday the 13th Part 2."

-Yeah. That's weird, though,

because the Jersey locations for the original are really iconic.

-I think Sean Cunningham lived in Connecticut or something.

-Oh, well, that makes sense, then.

-But as you can see, it starts out in New York City

and not only New York City,

but one of the most expensive neighborhoods in New York City,

Sutton Place,

where they have a doorman, who gets tipped by Jennifer,

indicating she's not only a magazine writer,

she's a very successful woman,

even though she's driving that dinky car.

And that scene in the generic gas station,

where they haven't changed their pumps since 1930,

was, believe it or not, criticized by feminists

because they said Jennifer was a slut,

or she was portrayed as a slut.

One of the feminist critics

said Jennifer was flaunting her sexuality

in front of those lowlifes playing mumblety-peg

and walking around showing off her legs.

I couldn't even see her legs that well. Could you, Darcy?

-Oh, there was not a lot of flaunting going on.

-So, the critics said

that she shouldn't be prancing around in those stiletto heels,

but, hell, you drive three hours in stiletto heels,

you're going to want to get out and pace, you know?

Anyway, I don't know why the feminists zero in on that.

I don't think she's dressed

in any particularly provocative way.

Her hair is up, her dress is knee-length, fairly normal.

And I don't get their argument, anyway,

because even if she was wearing a bikini,

would that be a reason to mess with her?

So it seems like they should be arguing the opposite,

that her clothing has nothing to do with anything.

And then, when she gets to the cabin,

we get the part showing what a free spirit she is.

She doesn't need men, because, after all,

who rents a vacation house for the whole summer

and stays alone in it?

But this is no ordinary woman.

As soon as she gets there, what does she need to do?

She needs to get naked,

because who could resist the placid beauty

of the Housatonic River?

But look at the way we see her skinny-dipping, though.

If Meir Zarchi was making a sleaze film

told from the point of view of the leering male gaze,

which is what he's been accused of, what would he do right here?

He would show every bead of water on her breasts.

He would probably have her do the backstroke in close-up.

Instead, what does he do?

The longest shot of all long shots.

She becomes a little microscopic speck in the distance.

People would have seen this and thought,

"What a cool gal she is. No hang-ups."

And then she transforms into a babe

when she puts on those cutoff jeans and the bare midriff.

No bra, long, long hair --

obviously a woman comfortable with her body.

And yet, she's domestic.

She packs all her stuff neatly into drawers,

which is how she finds the gun.

The gun is there, I guess, to establish that she is armed.

You know?

But don't you hate when that happens?

When the tenant from last year leaves his firearm behind?

I always hate that.

But then there's that insistent knock.

The evil residing in Kent, Connecticut,

can't wait to get at her.

The geeky guy in the horn-rimmed glasses, Matthew --

he's an actor named Richard Pace,

and this was the first in a series of one role for Richard.

He's kind of a standard country bumpkin who's a little slow.

And, you know, "New York is an evil place."

We're setting up the difference between people

who live in the city and people who live in the country.

And, of course,

we're also establishing that the reason

she's alone is that she's an author working

on her first novel, and she writes for women's magazines.

So how much more feminist can you get?

She's a woman who writes stories that other women like.

So, here's where she makes her first mistake, though.

"I have many boyfriends," Matthew.

Eh. Wrong thing to say to a geek with an apple in his mouth.

Next, we get introduced to the local male scum.

Now, in a rape-revenge movie,

all males are bad, and the rapists tend to be rural,

uneducated guys with too much time on their hands.

Notice the guys have three choices as to

how they're going to hang out.

"Well, we go to a movie,"

but there's only one movie theater in town.

They've already seen that one movie twice.

"We can go bowling," or what they eventually decide,

to aimlessly wander down the road.

So, where do they end up?

Night fishing,

hauling very small fish out of the Housatonic

while one guy plays harmonica.

Harmonicas and banjos

are always bad news in the woods, ever since "Deliverance."

So, the fishing scene,

where Matthew sits in the bushes relieving himself,

is where we find out all their opinions about women.

All New York broads are loaded.

All broads from New York and California love to have sex.

The only reason a woman would live in California or New York

is to have as much sex as possible.

So, anyway,

that scene establishes the inciting incident of the movie,

which is the plan to get Matthew laid

so that he will lose his virginity.

But I don't think it's possible to watch the fishing scene

and identify with these guys.

It's not like you look at Johnny and Stanley and Andy

and you say, "Hey, I want to be just like those guys.

They make so much sense."

But Ebert and Siskel

said they were disturbed by the fact

that the movie was told from the male point of view.

And, I mean, yeah, exactly.

It was told from the brain-damaged male

point of view -- sometimes.

Look at the contrast when we see Jennifer

paddling her canoe, at one with nature,

whereas we just saw these four lowlifes collecting fish

that weren't much bigger than guppies

like they were prized marlins, right?

And the director uses that noisy,

obnoxious outboard motor to mess with her little, perfect world.

When she goes out on the river, she uses a silent canoe.

When they go out on the river, they mess up nature.

And then we get those bird whistles.

Or would those be wolf whistles or whatever?

And then the actual animal sounds, wolf sounds, dog sounds.

All men are dogs in this movie.

And remember, the audience has seen the poster and the trailer.

So, now it's getting tense.

It's only a matter of when, when it's going to happen.

All right, Darcy, we're 20 minutes in.

Is that a slow burn?

-Oh, not at all,

because you can feel the tension in this one.

-All right. Roll the movie. Go!

This movie had a lot of alternate titles.

One of them was "The Rape and Revenge of Jennifer Hill."

So, I mean, boy, literal.

That audience had absolutely zero doubts

about where this story was headed.

It was also released as "I Hate your Guts."

"Day of the Woman" was the original title.

"Blood Angel,"

and my favorite, "Ich Spuck auf Dein Grab."

-Huh?

-These guys grabbed her ich spuck, apparently.

She does look vulnerable in her robe

and her bare feet.

But, you know, you can't say she's a wimp

or a helpless woman.

She doesn't whimper or hide or turn out all the lights.

She goes right outside,

checks those woods when she hears a noise.

So she's no helpless female.

I keep pointing this out because the reviews

that destroyed the movie kept talking about

how helpless she was.

If she's helpless,

why is she staring at that drawer that contains the gun?

-Exactly.

-Would you rent a cabin alone for the whole summer?

-Maybe.

-Seems like she would get bored, you know?

-But she has a lot of boyfriends.

-Oh, yeah. Okay. -She's good.

-You mean, like, "You can come over,

but you have to be gone by morning."

-Exactly. -That's a brutal rule.

-I mean, she's got work to do, man.

"Day of the Woman."

-Whoo! Hey! Whoo!

Whoo! -Whoo-hoo!

-Whoo! -Whoo!

-Go left! Go left!

Whoo! Yeah!

-Stop it! No!

-Whoo-ooh-ooh-ooh!

Yee-ha! -Whoo-hoo-hoo!

-What do you think you're doing?!

-Hold it, Stanley!

Whoo!

-Whoo!

-Stop it, you jerks!

You idiots! Bastards!

-Stop it! Stop it, you jerks!

Stop it! Stop it!

Bastards!

-Look at her! Whoo! Come on!

-Yoo! Whoo!

-Andy, watch your head! Whoo! Look at this ass.

-Come on, baby. Come this way. Whoo!

-Whoa! She's a wild one. -Whoo!

-Aah! -Come here. Come here.

-Wow. Pretty lady. Let me help you up.

-Get off!

-Bastards! -Whoa!

Hey, Andy, Stanley! Come here.

Stop it! -Grab her arm.

-Stop it!

-The broad's all yours. Come on!

Come on!

-Not now! Not now!

-Fuckin' asshole. We got her for you. Come on!

-I can't do it now!

Not now!

-Damn it, don't stand there like a prick. Get over here!

-I can't. -Come on!

-Okay, fuckin' asshole. Just grab her leg.

Faster, faster! Come on.

Here, hold it tight.

-Stop it!

-Okay, okay. Relax, damn it!

-Keep quiet, fuckin broad.

-Stop it!

Stop it! -Move over.

Relax, damn it.

Whew!

-Come on, go!

Come on, you fucking ass!

Move it! No! Come on, get her! -I don't want to.

-Go on! Go, go! -Stop it! I can't!

-Chicken shit! -I don't want to! No!

-You want to be a man, don't you?

-God!

Bastard!

-Don't miss your chance, Matthew.

-Do it, Matthew! Come on. This is your chance.

You'll never regret it.

-Don't blow it. -Whoo, Matthew! Yeah!

-Come on, do it! -Waiting there for you, boy.

-Oh, that chicken is running scared.

Fucking Matthew. You're going to die a virgin.

-Whoo-hoo!

No!

-Come on, Matthew, move your fucking ass!

-No!

No!

Ow!

Ahh!

-Come on, now. Don't waste time.

Johnny.

-What more memorable image in the whole movie

than the crumpled bikini floating on the surface

of the Housatonic,

as that loud outboard motors into the distance?

These are some cold, primitive mothers.

You could have stopped right here,

and it would be enough setup for a Charles Bronson-style

revenge sequence.

But Meir Zarchi wasn't satisfied.

He had to achieve the promise of the poster, which was...

"And no jury in the world would ever convict her."

So, these guys look at rape as a recreational sport,

and the way they use wild Indian yells and animal calls

indicates they think of themselves as a wolf pack.

And several critics have noted that that motorboat

that the two guys use is a phallic symbol

because it has a raised prow.

-Which would be actually very cute

in a different kind of movie.

-Yeah. I have a question, though.

Do they really have hillbillies in Connecticut?

I mean, I know they have some little, piddly hills,

but isn't Connecticut the kind of place

where you go there to go to antique shops

and day spas and stuff?

-You're asking me about antique shops in Connecticut?

-No, I'm asking you about day spas in Connecticut.

-Oh, okay.

Well, in that case, we should go and find out.

-As soon as they tow that canoe to the shore,

with her fighting them off with the paddle,

the pace of the movie just picks up enormously.

That chase through the woods is pretty expertly filmed.

Meir Zarchi has been lingering over every shot,

but now it's wild and woolly, with a lot of fast cutting.

He still doesn't use many close-ups, though.

There's always a debate about whether this is told

from the point of view of the woman or the rapists.

I think it is pretty clearly told from her point of view.

The whole scene started with her sunbathing in the canoe,

but maybe what's disturbing about it

is that it's filmed like a documentary.

It doesn't really have any point of view.

It's just, "Here's what happens next."

And then, when she runs into Johnny,

we get the full picture.

The whole thing was like a fox hunt,

and they were driving her to the place

where the dogs are going to rip the fox apart.

And so he rips off her bikini like he's skinning an animal.

Nothing erotic at all about any of it.

So, it's hard to understand the Siskel and Ebert comments.

They crusaded against this film.

I got to tell you what Roger Ebert said about it.

He said, "'I Spit on Your Grave' is a vile bag of garbage,

a movie so sick, reprehensible, and contemptible

that attending it

was one of the most depressing experiences of my life.

This is a film without a shred of artistic distinction.

It lacks even simple craftsmanship.

I do not often attribute motives to audience members,

nor do I try to read their minds,

but the people who were sitting around me

were vicarious sex criminals." -Wow!

-"At the film's end,

I walked out of the theater quickly, feeling unclean,

ashamed, and depressed.

There is no reason to see this movie

except to be entertained by the sight of sadism and suffering."

But here's my question about Roger's analysis of the rape.

First of all, look how she continually fights them off.

The only reason they get her is it's four against one.

Even Charles Bronson gets beat up when it's four against one.

And then here's my question about the rape by Johnny.

If Susan Brownmiller, Andrea Dworkin,

all these feminists, Gloria Steinem,

all tried to come up with their version of the nature of rape,

wouldn't it look something exactly like that?

No sexuality at all, just completely oppressive violence

of a man against a woman?

That scene was later cited as an example of

when the audience took the side of the rapists against Jennifer.

I don't believe that.

First of all, we get both points of view.

We see his face in close-up.

We see her face in close-up, and it's not a pretty sight.

If you wanted to somehow make this erotic,

which would be damn hard to do, the first thing you would do

is not make her so dirty and bloody.

And the second thing you would do

is show her body instead of just showing the guy's ugly buttocks.

I don't think there's any question

of sympathizing with the gang rapers right here.

Siskel and Ebert said they went to some screening

where some guys were yelling stuff at the screen

that made them think they were encouraging the rape.

Well, guys yell all kinds of stuff at the screen

to make it seem like the scene is not affecting them.

If they were yelling, it's probably

because the scene was too dang intense.

In fact, this whole movie was inspired by a real incident

in October 1974,

where Meir Zarchi witnessed the aftermath of a real rape.

So he knew that the victim does look that dirty and bruised

and beat up after a rape.

And then he drives the point home

by having all the guys stunned after it's over.

This is actually what makes me think

they had never done this before.

The only guy who laughs is Johnny,

and that's probably to keep the other guys from turning on him.

It wasn't exactly the joyride they expected, was it?

Now, before we go back to the movie,

I'm going to go to the big question.

How guilty is Matthew? -Mm.

-He does hold her leg while Johnny rapes her.

And when they keep egging him on to rape her again,

even as she's crawling away and sobbing,

he kind of wants to do it.

You can see on his face he's conflicted.

Matthew does seem like the one

who has actual feelings for Jennifer,

but, then again, he's also the mentally challenged man-boy.

It's interesting the way they put it to him, though.

They say, "You want to be a man, don't you?"

And, yeah, he wants to be a man.

And being a man in this movie means being a rapist.

It's a very anti-male movie.

The whole universe of males in this movie is totally depraved.

And then Zarchi does the whole section

where she's stumbling through the woods,

trying to find her way back to her cabin.

And the first time I watched it,

I thought, "She's going back to get that gun."

But whatever you think about this part,

it's obviously her point of view.

And from this point forward,

the whole movie is told from the woman's point of view

and kind of the view of the woods,

as though she's been trapped in this male universe

that she can't get out of.

And then she hears something.

She hears that harmonica. And you go, "Uh-oh.

You mean there's more?"

I mean, it crosses your mind

that maybe they would rape her again,

but then they let her go and you think, "Well, nah,

even those Neanderthals couldn't take any more of that."

And then we get a rape scene even more intense

than the first one.

And if the first rape didn't make you realize

that this is a horror film, the second one certainly would.

I don't think the second scene makes you think anything

except castrate these guys, really, soon,

but our sadistic writer-director Meir Zarchi

is not quite finished stoking the outrage.

Back to the movie.

Trigger warning. Roll it.

I guess you can see

why this movie was a résumé killer, though.

None of these four actors ever made another movie.

And I actually don't think they're bad actors.

In fact, the actor playing Johnny,

he became one of the most famous teachers

at the Neighborhood Playhouse in New York,

the birthplace of the Meisner method of acting

and, to this day,

one of the top three or four acting schools in the country.

But I guess when you're going to casting calls in New York,

and your audition reel says "rapist number one"

and "rapist number two,"

people are not real anxious to hire you

for that next episode of "The Love Boat."

-Hello?

Damn it!

-Aah!

-Damn it!

-God damn it!

Aah, shit! -Come on!

-Hey.

-Hey!

Shit!

Tramp! Bitch!

-Hey, Matthew!

Bravo!

Come on, tiger!

-Come on, don't miss your chance, Matthew.

-Try it, Matthew. It'll be good. You'll see.

-It's now or never, Matthew. -Move!

-No! -Come on, Matthew.

Try her, baby! Come on!

-Show us what you can do.

-Hey, Matthew's gonna do it! He's gonna do it!

-Go! Go! Go! Go! Go! Go!

Go, Matthew, go!

Whoo!

-The lovers.

-Come on! Whoo! Whoo!

-Come on! Hey!

-Whoo! Hey, Matthew! -Whoa!

-Strip tease, baby! -Whoo!

Whoo-wee!

-Love it. -Oh, oh!

-On there, Matt! Get on her!

-Whoo! Alright!

Come on, you killer.

Take off your fucking glasses, Matthew.

-He can't see without his fucking glasses.

Really.

-Whoo!

-I can't come. I can't come.

You're interrupting my concentration.

-Wait, wait, wait, wait.

Hey, what's the matter, Matthew, baby? Huh?

-I can't. I can't. Not while people are watching me.

-Oh! -Oh! Boo-hoo!

Oh, he likes to shit and fuck in total privacy.

I'm sorry! I can't finish like that.

-Ah, shit, you can't finish anyway.

Impotent.

-He comes.

He comes when he jerks off.

That's not fair!

-Hey, listen to this, you guys. -What? What?

-"Finally,

after weeks of self-doubt and much deliberation,

she embarked on a temporary leave of absence from everything

that formed the fabric of her life."

"Her hectic daily schedule."

Oh, hectic

-"Restless days.

Sleepless nights."

"The men who made love to her."

-Oh, the men who made love to her.

-I said, "The men who made love to her."

-Yeah, love!

-"For once, she had to be alone."

-Shh. Shh. Shh.

-"Recluse."

-Recluse.

-"Untouched."

-Untouched. -Untouched.

-Oh, man, you said it, Stan. New York broads fuck a lot.

-Hey, fuckin' "A," man.

I'm hurt.

Please. I'm hurt.

I'll do it to you with my hand.

You'll like it. You'll see.

-Total submission.

That's what I like in a woman.

Total submission.

Aah!

-Suck it, bitch!

I said, you're gonna suck it! Suck it!

Suck it!

-Come on. Get on with it. Let's go.

-Bitch! You little whore! -Okay, okay, okay!

Let's split! -Hey, come on, Stanley!

-Hey! Shut up! Wait a second! -Hey! Come on, Stanley!

You're wasting time.

-She lies like a fucking mannequin, you bitch!

-You wanted total submission. You got it.

-Hey! Shut up! -Alright, Stanley!

That's enough! -Give me a second!

-Okay, okay! Hey, hey! Come on!

Come on! Okay, enough. Let's go.

-Shit, man, wait a minute. We can't let her go.

We just can't let her go.

-Go where? -Go, man. Go!

Matthew, I want you to go back and do it, okay?

It's real easy.

-Why are we doing this? We got what we wanted!

-Come on, asshole.

If she's dead, she can't point a finger at us.

-Why me?! Why me?! I didn't even come!

-Because I want you to do it, god damn it, that's why.

-No!

-Let me tell you something.

Don't you ever fucking come back around here again.

Do you hear me?

Fucking asshole! You dumb turkey.

-Shit.

Come here, Matthew. Come here.

Come on.

Hey, listen, there's gonna be a bunch more broads, huh?

You'll come next time.

Come here. Come on.

Come on!

Hey, we won't let you out on any of them, huh?

-We should choose a lottery.

-Matthew, I don't have time to fuck around!

Now, come on. Hey...

We're depending on you, okay?

I've done it a lot of times, okay?

You'll get used to it.

-Oh.

-I'll show you how.

Come on. Come on. Just take it like this.

So, you're gonna have it like this.

And just stab her. Once nice and deep in the heart.

Okay? It'll all be over with. It's real easy.

-Over here? -No, over here.

Right between the ribs. Okay? So the knife is like that.

Plunge deep to the heart. Alright?

Come on, now. We're depending on you.

-You won't leave without me?

-We'll stay right here. -You'll stay here?

-We're gonna stay here, Matthew.

-Don't go. -Come on.

-Don't leave me.

Don't leave me. -Matthew, we don't have all day.

Matthew. Come on. Go.

-Don't leave me!

-Matthew?!

-Matthew?!

Here. Here. Here.

-Here. Give me that.

Good boy, Matthew.

-Okay, for the record, the gang rape is officially over.

It was actually three gang rapes.

First, her capture and assault,

then the second time she's waylaid

and brutally beaten in the swamp,

and now the third time, and, for my money, the worst time,

the humiliation stage.

You know, cheering for Matthew, reading her book out loud,

the off-the-scale sadism of Stanley, who says,

"That's what I like in a woman, total submission"

as he uses that whiskey bottle on her.

If we say that the rape sequence started at the point

when Stanley and Andy

started bumping her canoe with their speedboat,

then the rape itself lasted 25 minutes and 14 seconds

of actual screen time, which is...

That is pretty much the record for a continuous on-screen rape,

and I would imagine it's the reason

the movie got so much flak.

I mean, and you could say,

"Well, he didn't have to show that much," you know,

but it's a revenge movie.

You have to show how horrible it was,

or else the revenge doesn't make sense.

I actually agree with -- I agree with the poster.

After you've seen this, no jury in the world would convict her.

But you don't have to listen to me about it,

because we have with us tonight the woman

who suffered through all those scenes.

We have Jennifer, and, you know,

the term "scream queen" gets thrown around quite a bit.

And different people mean different things

when they say it.

But the only thing selling some of these scenes

in the first hour of "I Spit on Your Grave"

is the screaming ability of this woman,

because the screams are coming from some genuine place.

And I've actually -- I have never interviewed her before,

so I don't know what she's going to say about it.

But please welcome a great actress, Camille Keaton.

-Yay! -And welcome, Camille.

We have known each other for years,

because we sometimes run into each other

at conventions and other events,

but I've never been brave enough to ask you

about this particular movie.

We have just watched you get absolutely brutalized

for the past half-hour and raped in several ways

and humiliated and slapped around and bloodied up

and dragged and kicked and called names

they usually don't even allow in movies.

So, I got to know, what's going through your head

during this part of the movie as you're filming this?

-Oh, quite a lot of things.

I was doing the best I could. -Okay.

And did you get physically injured at all?

-Uh, no. Not really.

I got a bruise or two, some scratches.

-Okay. -Yeah.

-And then this is very interesting to me.

While you're getting sexually assaulted every day for --

how many days does it take

to film all those assault sequences?

-It was about a 30-day shoot.

We came in a day before. We came in a day early.

-So, maybe 10 of those days are the actual rape?

-Oh, for sure. -Yeah. Wow.

So while you're getting sexually assaulted all that time,

the director of the movie is falling in love with you, right?

-Seems so. Yeah.

-And are you falling in love with him?

You must have at some point,

because the two of you ended up getting married.

-Yeah, we became attached. -Okay.

But when the movie came out and it was reviled by the critics,

how did you feel about the whole thing?

-Well, I didn't like it they didn't like it, you know?

It hurt my feelings a little bit.

-And how did Meir feel? -Meir said, "Don't worry.

You know, this is some -- it's going to be okay."

It seems like he knew for some reason.

-He thought it was going to be okay because he thought

all the controversy would result in ticket sales?

-Probably.

No, I don't know if he thought that or knew that or not,

but that's what happened.

-Yeah? I want to review just a little bit

before we go on with the movie, but you're from Arkansas?

-Yes.

-From Eudora, Arkansas. -Yes, sir.

-Okay.

I'm probably the first person ever to interview you

who has actually been

to the little Mississippi Delta town of Eudora.

So, then you moved to Atlanta as a teenager,

and somehow between high school and the age of 25,

you become one of the go-to actresses

in Italian giallo films,

starting with your very first film,

when you played the title role

in "What Have You Done to Solange?" in 1972,

which was filmed in Rome for director Massimo Dallamano.

I know one thing you had going for you.

You were always one of the most beautiful women in the world.

-Thank you, Joe Bob.

-Yeah, but I'm still interested in what happens between Eudora,

Atlanta, and Rome.

What were you doing?

-I wasn't doing a whole lot between Eudora and Atlanta.

Once I got to Atlanta,

you know, I was in the eighth grade,

and they started high school in Atlanta

in the eighth grade, at least where I went to school.

And so I started dating and...

-Did you want to be a model or an actress

or anything like that?

-I wanted to be a model. Yeah.

I went to what they called

Patricia Stevens Modeling School.

-In Atlanta? -Yeah.

-Okay.

-They were all over. -All right.

-And then they later became

Bauder -- B-A-U-D-E-R -- College.

-Okay. -Yeah.

-So, that was the place you went

if you wanted to get into the business?

-Well, I thought so. -Okay.

-Well, I want to talk about 1972.

1972 was a great year for you.

You were just the toast of all the Italian directors.

You made "The Boxer" for Francesco Prosperi

with Robert Blake and Ernest Borgnine.

You made another giallo for Umberto Lenzi.

-What was his last name?

-Umberto Lenzi. "The Seven Blood-Stained Orchids"?

-Oh, I remember that movie, yeah, a little bit about it.

-You don't remember him?

-No. -Okay. All right.

-I mean, directors to me, you know, they're just directors.

-They're part of the furniture. -Yeah, right.

-Feel free to jump in on any of these.

-You know?

-You worked for the great Riccardo Freda...

-Yeah. -...on "Tragic Ceremony."

You were sacrificed on a demonic altar.

-I loved working on that film.

-Yeah? You remember the demonic altar?

- Oh, yes. - Okay.

We made it in Spain.

-Oh, okay. I didn't know that part of it.

-And I loved being able to travel to Spain.

-Okay. Well, Riccardo Freda was one of the directors

right up there with Mario Bava in that generation.

Then, the next year, you had another major role,

in "Sex of the Witch" for Angelo Pannaccio.

-Yeah. Yeah. -Was that a good movie?

-Yeah. It was okay. Yeah. -Okay.

How was your Italian?

-I was learning it as I went along.

-In all these Italian movies.

You starred in "Anatomy of a Nightmare" in 1974

for Roberto Mauri?

-"Madeleine: Anatomia di un Incubo."

"Anatomy of a Nightmare." -Okay.

And talk about having many boyfriends,

as you say in this movie.

-Oh, I had many boyfriends.

-In "Anatomy of a Nightmare" --

you sleep with the whole male cast

in "Anatomy of a Nightmare," right?

-You know, you're right.

That's true. I never thought of it.

-But was that fun?

-Was it fun?

-It was work.

-Okay. All right.

So, you were just always around

that famous low-budget Italian studio, the Palace?

You worked there a lot?

-I worked in Cinecittà.

-Oh, the big studio, the famous studio.

-Well, I was a good swimmer.

Actually, before I got parts in films,

I was doing work as a double for actresses

that didn't know how to swim.

-Okay. By 19--

-And one of them was in Cinecittà.

-Okay. And by 1974, you were so famous in Italy

that you were on the cover of Playmen magazine,

which the Italian version of Playboy.

Very popular magazine at the time.

Right? -Yeah.

-And so you made 8 or 10 movies in Italy.

You're getting jobs left and right.

You're a sex symbol, you're a star,

and suddenly, you decide to leave all that behind

and move to New York City?

-Uh-huh. -Why?

-I just got homesick and I needed to go back for a while.

-Really?

-Yeah. -You were the toast of Rome.

-I probably should have stayed.

-Okay. Okay.

Well, we're going to talk a lot more about

how you met Meir Zarchi and got involved with this.

-And I was in New York City -- excuse me -- for a while.

I went to New York City and then out to L.A.

-Right. -Yeah.

-Well, you had to be in New York City,

because they cast this movie in New York City.

-Well, that's where I met Meir, too.

-Yeah. We're at the midpoint of the movie,

and it's time for you to kick ass.

So, although right here is

where it starts to get a little shaky, plot-wise, I think,

because why would Johnny send Matthew back to kill you,

when Matthew was the only guy in the crew

who can't do anything right?

You know? Why not just let Stanley kill Jennifer?

He was on the verge of finishing the job when Johnny said,

"Let's get out of here."

So he was certainly mad enough to do it.

Once again, Johnny has --

Johnny keeps saying, "We have no time."

Johnny has no extra time.

Why is Johnny always saying "We have no time"?

Does he have an appointment down at the pool hall or something?

And while Matthew is going through his existential crisis

inside Jennifer's cabin,

why are the other three guys waiting out in the boat?

They obviously enjoy watching you suffer.

Why wouldn't this be the ultimate spectator sport?

You know? At any rate, they have to know --

they have to know that Matthew is going to wimp out.

So, from here on out, this movie belongs to you, Jennifer.

I mean, Camille. So...so, roll the movie.

How did you -- Let me ask you this.

How'd you get along with Johnny and Matthew

and Andy and Stanley?

How did you all get along?

-Oh, we got along fine. They were great.

Everybody that I worked with on that film was really...

They were great people. They really were.

-I know that the actor who played Johnny said

that the male actors made a pact

that because you were going to be naked so much

that they would all agree to be...

-Don't tell anybody. -...equally naked.

-Well, too late now. -All right.

A lot of this part in the middle,

where you're turning from victim Jennifer to vengeance Jennifer,

is like a silent movie.

But I knew you meant business

when you put on that black turtleneck.

You know, that's the business Jennifer.

-Yeah. -Although, I missed the bikini.

Anyway, when you're gluing the manuscript back together --

this is where you're doing all your great acting.

Something tells me you're no longer writing

an autobiographical novel about a free-spirited woman

finding herself in the country.

Something tells me you just decided to compete

with Stephen King on next year's best-seller list, right?

-Oh, thank you.

-And, oh, I got to ask you this.

Gunter Kleemann, the guy who rapes you on the rock,

whatever he's doing is so goofy

that if you turn off the soundtrack

so that you can't hear your screams,

it looks like he's just dancing and rolling his eyes

and not even touching you.

So your screams are the only reason that the scene works,

because when I first watched it with the screams,

I thought, "Oh, my God," you know,

and then you turn off the sound and, "Oh, he's kind of goofy."

-So... -I didn't realize that.

-Okay. So, obviously --

-I'm gonna have to look at it that way.

-Obviously, he's not a method actor,

although, you know,

you may not want any method actors in a rape-revenge movie,

if you know what I mean, and I think you do, right?

-Wow. -Okay.

-You know, I have a little story about that.

-You do? -I had Meir Zarchi,

the director of the film --

I had him show me how to do that scene.

-Yeah? -Yeah.

-What do you mean? -I mean --

-You made him get on the rock?

-I did. -Oh, wow.

-Yeah. -You mean you made him

be you in the scene?

-Yeah. -Okay. Why'd you do that?

Good job.

-Well, I had it been like two weeks or so,

two and a half weeks, maybe, maybe even longer,

and we were all kind of over this, you know?

But I said, "You show me how to do that scene."

When I found out about it, I said,

"I don't want to do that."

And, uh...

Anyway, he showed me how to do it.

He -- He, um, took his clothes off and until he got to,

you know, what do you call them?

Your skivvies or... What's it called?

-Underwear? -Underwear.

Underwear is a good word.

Yeah. I said, "No, not that."

And so he went over there to that --

He was a real trooper and he went over to the rock.

-So, he lay down on the rock and...

-Uh-huh. -...and let Gunter rape him?

-No, the other guys weren't involved.

He rolled off the rock and showed me how to do that.

-Oh, okay.

-I wasn't looking forward to that.

-Okay, well, he was dedicated to his craft, obviously.

-He was. And, um...

So, and then I said, "Okay, thank you.

And, uh, let's go. Let's do it" You know?

-Okay. -Because I had had enough.

-Well, you sold the rock scene. -Yes, you did.

-I'll say that, you sold it. -Thank you.

I -- It was a an effort that we all contributed to.

-All right. Thanks. Thanks for that story.

-Chocolate sundae for me, Suzie.

-Hot fudge, nuts, cherry on top?

-The town is too peaceful lately.

I don't hear any exciting news.

-Mrs. Kane is getting a divorce.

She told me.

She said she's gonna have to cut down on my tips.

-What else is new, Matthew?

-Nothing. That's the latest.

-Have you guys been riding by her place lately?

-I suggested it to Stan. He refused.

-It might be a trap. They might suspect us.

-He says criminals always return to the scene of the crime.

-They might be there waiting for us.

-Fucking idiots you guys are.

-It's been two weeks, man.

Two 90-degree weeks.

Do you know what two weeks like that does to a dead body?

-The body will decompose.

-Yeah, and it will poison the air with a stench, Matthew,

that can be smelled for hundreds and hundreds of yards around.

A stench that's a hell of a lot worse than your fucking shit.

Tell me, Matthew. Where did you stab her?

-Here, where you told me to.

-How deep? -Deep. Real deep. This deep.

-Maybe she's really dead.

-Maybe she crawled into somewhere

before she collapsed and died, huh?

-It could be.

Maybe she went to the basement, where there's no air?

I stabbed her. I did. There was blood all over.

I had to jump over the puddle!

-Here you are.

-Thanks.

-Go on, Matthew. Have your ice cream.

-I don't want it anymore.

-You better have it.

'Cause I want you to stay cool.

I'm gonna send you on a mission, Matthew.

A very important mission.

-I can't. I can't!

I can't stand to look at dead people!

Ask me anything, but not that!

-You killed one yourself!

-Man, you are really gonna fuck us up with your loud mouth.

Hey, Stanley.

Come on, Stanley.

Hey. The beer's on me, huh?

Come on. Give me a smile.

One of your handsome lady-killer smiles.

Attababy.

You and Stanley...

are gonna go.

In the Marines, we called it reconnaissance.

Okay?

You come back with me to the station, okay?

Alright.

-Matthew, you idiot! God damn you!

-No! No! No!

-Son of a bitch! -Fucking asshole!

-Wait! No!

-Jerk! -My glasses! My glasses!

Wait! My glasses!

-Fucking idiot! Take your fucking glasses.

You fucking bastard!

Fucking ass.

Get the fuck out of here!

Go on! Get out of here!

-Prick!

-If I ever see you here again, I'm gonna bust your ass!

-You little bastard!

-Goddamn imbecile!

-Forgive me.

Forgive me.

-I love this part.

The determined Jennifer driving past a graveyard.

Can you say foreshadowing?

But it turns out the graveyard is next door to a church,

so she's going to ask God for permission to waste some scum.

And in the context of this movie,

it's not that hard to imagine God going, "Oh, what the hell?

Go ahead." -That's true.

-You know, I don't think that's doctrinally very accurate.

I don't think you're allowed to go to church

and cross yourself and say, "I'm about to cut,

chop, break and burn five men beyond recognition,

and no jury in the world would convict me.

But I'm kind of worried about that whole afterlife thing.

Do you think you might give me a free ride on this one?"

I don't think the Pope would say okay to that one.

But, Darcy, your opinion?

-I think the Pope would be cool with it.

-Okay. -I think.

-So, originally this movie got an X rating.

Um, so to get an R, they had to cut out 17 minutes,

and that cut the running time from 98 down to 81 minutes.

But among the people who hated this movie

were the Motion Picture Association of America, MPAA.

When it was re-released in 1984

by the Jerry Gross Organization and Wizard Video,

they got sued by Jack Valenti

in the MPAA for using the R rating on the 98-minute version,

but this is one of those movies

they just wanted to go away forever.

So, Camille, do you think the movie was unfairly singled out?

-You know, I kind of thought it might have some trouble.

I was concerned about it.

-Okay. Even before it happened. -Yeah.

-Do women write to you?

Do -- Do women look at you as a gender warrior of any kind?

-Some do. -Yeah?

-And others, uh, the ones that don't,

uh, they don't talk to me, so I wouldn't know,

but I hear about it.

-Yeah? -Yeah.

-Remember that movie "The Accused", which was --

it was a film made based on a real-life

gang rape in a bar room in New Bedford, Massachusetts.

And Jodie Foster got the Oscar for that role.

-That's right. -And everybody talked about

how intense the rape scene was

and how brave it was to show it in all its brutality.

It has nothing on this movie. -No.

-And Jodie Foster just barely gets justice in that movie

through the weak, sluggish legal system, whereas Camille,

you just go, "Okay, let's see how you like

your penis now, jerk."

You know?

-Oh, my God. -Let me hand it to you.

-What about Matthew, though?

Uh, some people watch the movie,

and they think that Matthew should get a pass

because he's mentally challenged.

Do you agree?

-Yeah, in a way I do,

but I didn't write it.

And, uh... -Yeah, I know.

-It wasn't my story and I didn't have anything

to say about it, really.

I couldn't change that. -Okay. All right.

Well, something about Matthew wearing his tube socks

during the attempted rape makes it even more horrifying,

and yet tells you something about Matthew.

Matthew and the close-up of his face

as definitely a victim point of view.

And then his whining about not being able to come

and how he can't concentrate

and how he doesn't like to be watched.

And the ultimate insult, he can't use his penis as a weapon.

And this is where we find out that,

uh, Johnny was a U.S. Marine.

You know, kind of a little anti-war message stuck

in the middle of the movie,

and he exerts military discipline on his platoon

here in two ways.

He slaps the bajabbers out of them

or he offers them free beer,

the only thing that'll make them smile.

So, Camille, before we go back to your masterpiece,

you have made 31 movies.

Did this movie hurt you or help you?

-Uh...

I don't know, to tell you the honest truth.

-Well, I know you had a very --

You didn't act for a while because you had

a very happy marriage with Sid Luft.

-Yes, I did. -The legendary

Hollywood producer.

Um, you were with him to his death.

And so when you guys -- When you and Sid

were hanging out at parties with the old Hollywood crowd,

you know, the friends of Judy Garland or whatever...

-Yeah. -...were people

aware of this movie?

Did people ask you about this movie?

-No. For the most part, they weren't aware of it.

-They didn't know it existed.

-And he had seen some of the movie

and he said, "Okay, that's enough."

He'd seen enough, and that was before we got married.

-He didn't watch the whole movie?

-No. -He wasn't curious?

Okay. Interesting.

-But I wanted him to know that I had done this film.

And, um... -So you told him,

"Okay, this film exists, and people know about it, and..."

But it didn't come up in your life with Sid?

-No. -Okay.

And I know you and Meir have stayed friends

all these decades, because you've done

a couple of jobs for Meir. And, um --

-And his children, too. I adore Tammy and Terry.

-Yeah. And Tammy did the sequel to the movie, right?

-Yeah. Well, and Terry's done,

um, some things himself.

-Yeah? -Yeah.

He did, uh, a documentary on me, I guess.

-On this movie and you. -Yeah.

-And that official sequel that came out in 2019, um...

-"I Spit on Your Grave: Deja Vu."

-Here's my question about Meir. You know --

You know Meir probably as well as anybody in the world.

Did Meir Zarchi ever get over the rejection of this movie?

-He never talked about it.

-Okay. -No.

-So it wasn't that big of a deal to him?

-I don't think so. -Even though -- even though,

uh, it affected him.

Well, the movie's about to get gnarly here.

And you had no stuntpeople, right?

-Not that I know of. -Yes.

-I was my own stuntperson.

-Do you have any martial-arts training ever?

-No. -Okay.

Well, somehow you were able to lean into the time to kick ass

Jennifer part of the movie, so big-time.

And back to the movie.

Roll the movie.

And, um, you know, I -- I always tell people this.

Ingmar Bergman made a rape-revenge movie in 1959.

Nobody picketed the theaters when it was Ingmar Bergman.

Farmer's daughter gets raped by three goons.

But I think the reason it was not controversial

is that revenge was taken by the girl's father, Max von Sydow,

not by the girl herself.

-I forgot the name of the movie.

-"The Virgin Spring" is the movie.

And then Wes Craven's first movie, "Last House on the Left",

1972, two teenage girlfriends go out for a night on the town.

They're going to -- they're going to go

see a band called Bloodlust,

and a gang of vicious prison escapees rape, kill,

and mutilate their bodies.

So, obviously, they can't take revenge.

But the prison escapees make the mistake

of seeking refuge in the house of their parents.

And mama takes care of business in that -- in that movie.

Oddly enough, that Wes Craven movie,

you know, it's just as hard to watch as this one,

but it doesn't get near the negative publicity

that "I Spit on Your Grave" got.

So anyway, Meir Zarchi --

He wasn't even making an entirely new kind of movie here.

I think he was just willing to make it more raw

than anybody else had ever done it,

and he wanted the woman herself to take the revenge,

and he certainly found the right actress to go for that.

-Thank you.

-Have you ever taken revenge?

No.

-Would you say it if you did? -Not yet.

-We didn't think so.

-She's not gonna say that.

-Daddy! -Daddy!

-Hey!

-Daddy, tell him to give me back my dollar!

He stole my dollar! -I didn't! She's lying!

-Hey. Hey, hey, hey!

Ya-hoo!

-Daddy, tell him to give me back my dollar.

-I didn't steal her dollar! -Come on, kids, cut it out.

-I'm gonna get you! -Hi, honey.

-Hi. They've been fighting like this

since they came home from school.

-Come on. Stop it, kids! I'll give you another dollar.

Stop chasing him.

Hey. I'll tell you what.

-Daddy's gonna close the place now, and we'll all go fishing.

-Yeah! Yeah! -I hate fishing! It's boring!

-Central Market.

-This is the house on Park Hill Lane.

I'd like to order some items.

-Give me your order, ma'am.

-Hey, Matthew! Get this to the house on Park Hill Lane!

-You came super fast, Matthew.

Here, Matthew!

-Matthew. Over here.

I hate you! I hate you!

-What have I done to you, Matthew?

-You brought nothing but bad luck with you!

Bad luck!

I have no friends now because of you!

-Why, Matthew? Why because of me?

-I was chosen to kill you, and I didn't!

-You will this time, Matthew.

You will. Just relax.

-I'm sorry I have to do this!

I'm also sorry for what I did to you with them.

It wasn't my idea!

I have no friends in town!

-I thought we were friends. Remember? You asked me.

-You're here only for the summer!

What am I to do the rest of the year?!

-I could have given you a summer to remember

for the rest of your life.

-Central Market.

-This is the house on Park Hill Lane.

An hour ago, I ordered a few things,

and nobody's come to deliver.

-Sorry for the delay, ma'am. I'll check on it.

-Thank you.

-The gas station is closed, ma'am.

Sunday, we only open half-day.

Come tomorrow.

I knew you were gonna like it here.

-Are men really that stupid, Camille?

Johnny gets in the car with Jennifer because why?

-Oh, I told him -- I said, "Come, I'll give you

a hot bath," or something like that.

-Well, no, you say that later.

In that scene, I don't think you say a word.

-Oh. -You're just like --

you get him to come with you.

I kind of think Johnny should be the last to die, don't you?

Isn't he the most male chauvinist of them all,

the one who's most responsible for the rape?

And I -- but I -- -He was the leader of the pack.

-Here's my feeling about why he gets in that car.

Um, first of all, the camera does a slow reveal on you,

and you are literally dressed to kill.

Okay? You just can't --

And you then you just kind of stroke your hair.

-Yeah. -And you don't have

to even say anything.

That -- That was a great moment.

That was one of your greatest moments

in the film, in my opinion.

One thing I always noticed about this film is the colors.

Uh, the film is in color, but there's very little color.

It's like the color is drained out of everything.

You have a few scenes right at the beginning

when everything looks lush and beautiful when you first arrive,

and then it becomes dry and bleached out

and sort of anemic looking.

But this particular part of the world is like --

it's like you entered this part of the world that's --

that's life-draining.

And, um, the production values on the film are very good.

And that could possibly be because Meir Zarchi's

day job at the time,

he ran a production house in New York City, right?

-Yeah. -Yeah. Okay.

So he had all the equipment

and he knew all the best technicians, so...

But anyway, now we've seen Johnny with his wife and kids

at the gas station.

And those are Meir Zarchi's children, right?

-Yes. -The kids of Johnny --

-Terry and Tammy. -Terry and Tammy.

And then I love the part where you, um, you call up the store

and you say, "I'd like to order some items."

- Some items. - Just some items.

-We all say that, don't we? -You do need some items.

-Please deliver item. -That's what these --

but that's what these guys are to you now, items.

They are items on a list.

And you're going to check them off one by one.

-Okay. -And now that I've watched it

again, I can see why Matthew has to die.

Because he takes that knife with him, you know?

-Uh-huh. -So then you appear, Camille,

in see-through white chiffon like a wood nymph running

through the forest.

And we get the best whining scene in movie history,

all Matthew's excuses for doing what he's doing.

He says these while he still has the knife in his hands.

You know, reason number one, I have -- I have bad luck.

Reason number two, no friends.

Reason number three, I didn't kill you

and I was supposed to, and now I'm in trouble.

You know, reason number four, sorry I have to do this.

In other words, I feel bad.

Reason number five, sorry what I did before, you know?

Reason number six, it wasn't my idea.

Reason number seven, no friends again.

Because you're only my friend for the summer,

so you're not really my friend.

And then one of your best lines in the movie,

um, "I could have given you a summer

to remember for the rest of your life."

And then you flash the breasts, and Matthew is a goner.

You got him. You know, he gets his first

orgasm and his last orgasm, and you take his virginity

at the same time you take his life.

That scene got cheers, cheers in the theaters,

which pretty much destroys Roger Ebert's contention

that the audience was siding with the rapists.

But here's -- Did you work well with Matthew?

Did you like Matthew? -Oh, yes.

He was a wonderful guy.

-He's -- I think he's actually a good actor, even...

He is a good actor. -...though I don't think He ever did any other acting.

But, um, we're going to -- we're going

to jump ahead just a little bit.

Coming up now is the most notorious scene

in the whole movie, the bathtub scene.

And I assume -- I assume that you and Johnny

had to get comfortable with each other

before you could even do that scene, right?

-We're actors. -Okay.

But, I mean, did you talk through it or...?

-No, we kind of winged it as we went, as -- as I recall.

-Okay. -I was really nervous about it.

-Right. -You know, it was

a bubble bath, remember?

-Right. Johnny --

Johnny is listed in the credits as Eron Tabor.

-Mm-hmm. -But, um, that was

not his real name.

His real name is Ron Shetler,

and he had a short acting career,

but he's, uh, 30 years as a teacher

at the Neighborhood Playhouse, a teacher.

-And he's such a talented man. He really is.

-So I want to mention this...

I want to mention this quote...

from the Video Movie Guide written

by Mick Martin and Marsha Porter

right -- right before we get to this climax,

so to speak, of the movie.

-So, "The scene where she robs a man of his,

'offending weapon' is one of the most appalling

moments in cinema history.

This is, beyond a doubt, one of the most tasteless,

irresponsible and disturbing movies ever made."

-And then everyone goes to see it, right?

-What? -Then that would make everybody

want to go and see the movie.

-Yeah. -That's my take on it.

-Well, you would think it would,

but I think you should be proud of selling one

of the most appalling moments in cinema history.

True.

-Well, I never thought about it.

I will now.

-So, Camille, why do you think this movie has lasted so long?

-That is a good question, you know?

And it's been out for a long, long time.

I mean, people seem to want to see this film.

Why? I don't know. It must have something to say.

-Well, thank you for being here.

As you exact

the remainder of your vengeance in the conclusion of the movie,

I hope maybe people will understand a little better what

you and Meir were going for

when you put this movie together.

-And, um, a little note on that.

Meir, he wrote several screenplays,

and I'd read them all, about four of them.

And I asked him, I said, "Why did you go with this movie?"

He said, "Because that was the one I was able

to raise the money for."

-Okay. -Wow.

-Yeah. -All right.

Well, I guess we're going back to the movie,

'cause what you're going to see now is pretty stunning.

So, roll it. -Trigger warning.

All right.

For the sequence we're going to watch,

I actually made -- Oh, I should do the --

Oh, yeah, here it is.

I made a list of Johnny's reasons.

Johnny's -- Before that was Matthew's reasons.

These are Johnny's reasons

why he shouldn't be held accountable for the rape.

And there are 12 of them. He begs for a long time.

Um, reason one, he was conned into it.

So he starts out with a total lie.

Reason two, it wasn't his idea.

Reason three, it was Stanley.

Reason four, Stanley is a sex maniac.

But then he goes to a whole new philosophical level

that should have made everyone realize this is

a feminist movie.

Reason number five, "I've got a family."

Reason number six, any man would have done that.

Reason number seven, you coaxed me into it.

Reason number eight, a man is a man.

Reason number nine, you showed him your legs.

Reason number 10, you showed your tits to Matthew.

Reason number 11, you don't wear a bra.

Reason number 12, you wear a bikini in public.

That's, like, his -- His final reason is...

he actually calls you bikini bait.

So they had to rape you.

That's all of his reasons. -Wow.

-So at that moment, you pretend to be convinced

that, yes, it's your fault.

These reasons were so good.

It's your fault, and you give him the gun.

And you suggest -- you --

You're so confident at that point that you give him the gun,

and you suggest that the two of you

get into the bathtub together.

Now, is that believable?

Um, I don't know, but it makes for a good movie.

And, uh, and by the way, we did ask Johnny to be here tonight,

but he -- he didn't want to do it.

Have you spoken to, uh, Ron Shetler over the years

after making this movie?

-No, I haven't.

I know Meir has, but I haven't.

-So all these years later, you haven't spoken to Ron?

-Mnh-mnh. -You should call up Ron.

"Remember that day in the bathtub?"

-I would. In fact, I've been to New York many times.

But, um, when I go there again,

I -- I've been -- I've been thinking about

getting this number from Meir.

-Our producer knows Ron's friends.

We gotta get you with Ron.

I think you and Ron have to... -Aww.

-...have to get, you know, all this time.

-Build bridges. -Well, at least have dinner.

-Okay. Yes, absolutely.

Well, the two of you made movie history together.

That's why I want to see that happen.

-Yeah. -Yeah.

-Well?

Oh, you want me to open the door for you.

Okay.

-Stay where you are.

You're kidding!

-Take off your clothes.

-You don't have to force me!

I'll do it to you voluntarily.

-Your clothes.

-I don't like women giving me orders.

Shit!

Hey, look...

Alright, but you're after the wrong man. Heh!

Look, I was conned into this whole thing.

Stanley, the dark-haired guy?

The man is a sex maniac.

-The pants?

Now...on your knees.

-Don't. Please don't.

Look. You can't do this to me. I-I got a family.

-A nice-looking wife. Two beautiful kids.

And you don't care? No guilty conscience?

-Come on. This thing with you is a thing

that any man would have done.

You coax a man into doing it to you,

and a man gets the message fast.

Now, look, whether he's married or not, a man is just a man.

Hey, first thing, you come into the gas station,

and you expose your damn sexy legs to me

walking back and forth real slow,

making sure I see them good.

And then, when Matthew delivers the food to your door,

he sees half your tits peeking out at him!

Tits with no bra!

And then...

you're lying in the canoe.

in your bikini!

Just waiting.

Like bait.

-Come on. I'll give you a hot bath.

How old are your children?

-Well, let's see. The girl is, uh...10,

and, uh, the boy -- he's, uh -- he's 9 already.

How do you know about my wife and kids?

-I wanted you the other day.

I came by your place. They were there.

You love your children? -Well, sure I do.

-And your wife?

Do you love your wife? -She's okay.

I don't know. You get used to a wife after a while, you know?

I don't want to talk about my family.

-Okay.

How are your friends?

-What friends? -Your friends.

-You mean those guys? Shit.

They're not my friends.

You know, they hang on me like leeches.

Fucking goofing off all the time.

I really despise people that don't work.

Get into trouble too easily, you know?

-Matthew works. He's okay.

-Eh. Matthew is a half-idiot.

Hey, you know, they called me yesterday from the supermarket,

asking if I'd seen him.

Disappeared since yesterday.

Took off with his bike somewhere.

Nobody knows where or why.

-Oh, yeah.

Oh, yeah. You got great hands.

Oh, God bless your hands.

He's a very touchy boy, this Matthew.

He's very sensitive.

Had a little fight with him yesterday.

Scared the shit out of him.

Eh, he'll come back.

-He'll never come back.

-Yeah, he will. He'll cool off.

-He's cooling off, alright. At the bottom of the river.

-What, do you think he committed suicide or something?

-No. I killed him.

No, you didn't.

-Yes, I did.

I choked him to death with a rope.

-Come on. You did not.

-I did.

Oh, you've got one fantastic sense of humor.

-I let Matthew kiss me and have me before I killed him.

And you know what?

-Hm?

-He came. He actually came.

You have got a weird, weird sense of humor.

-Do I?

-Oh, yeah. Yeah.

Oh, yes. Oh. That's great.

Oh, yeah. You've got great hands.

God bless your hands.

Oh, yeah, that's fantastic.

Oh, yes, yes. How sweet.

How sweet.

Oh, that's great. That is great.

Aah! Aah!

That's so sweet, it's painful.

Oh, God.

Oh, my God.

Oh, Jesus. Oh, Jesus!

What have you done to me?!

Oh, God!

Oh, shit! Oh, Jesus!

Oh, God. Oh, God!

Oh, look what you've done to me!

Oh, shit!

Mother!

Ohh! Oh, mother!

Ohh! Ohh!

God! I can't stop the bleeding!

Oh, God!

Somebody help me!

Stop. Stop. Oh, no. Stop.

Yes. Yes! Oh. It won't stop bleeding.

It won't stop bleeding!

Ohh! I gotta stop it.

Oh, let me out of here!

-My husband fuckin' never disappears on me.

He's not that kind of a man.

He's loyal to me.

He's a good father and a good husband.

Fuckin' bums.

Why do you hang out here all the time?

Huh?!

Where is he?

Get out of here!

Get out! Get out of here!

Get out of here!

Get the fuck out of here!

Fuckin' bums.

I'll break your goddamn heads if you come back here again!

-I scared you, didn't I?

Huh? -Not a bit.

-Where's your friend?

-He stayed back in town.

-I'm glad. It's you I wanted.

Goddamn slut!

Hey! What do you think you're doing?!

-Andy! Andy!

Andy!

Andy! Help me!

Andy!

Help! Help!

Andy! Help me!

Help me!

Whoa. Whoa.

Whoa!

-Murderer! Murderer!

Fuckin' bitch! I'm gonna kill you!

You slut!

Leave him alone! Damn it! I'll tear you up!

We're gonna get you! Aah!

-I'm coming, Stanley!

-Come on. Turn around. Lean on my arm.

Help me!

Please! Please!

I don't want to die!

Please!

Ah. Come on. Please help me.

I don't wanna die. I don't wanna die.

-It wasn't my idea. I didn't want to do it to you.

I'm sorry! I really am! It was Johnny!

Johnny talked me into it! Johnny made me do it!

I didn't want to do it! He made me do it!

-Suck it, bitch.

-Is that a little smile there as she motors upriver?

I think it is.

She's going to motorboat all the way back to New York

and continue her literary career as the editor of

Soldier of Fortune magazine.

Have you noticed that they have no police in Kent, Connecticut?

How many rapes and killings have we had now without

the slightest interest by a detective?

The interesting thing about the film

is that it doesn't really take any point of view.

There's no police, there's no lawyers,

there's no morality speeches.

There's no agonizing over what's the right or wrong thing to do.

Just let's rape her because we can,

and then I'm going to kill them because they raped me.

She had to get control of that phallic boat, though.

We knew that had to happen, right?

And, you know, there's just something about a woman

in a string bikini gassing an outboard on the Housatonic

with an axe in her hand that says to me

you've come a long way, baby.

So Roger Ebert said on TV

that he was bothered by the fact that the guys

who rape her are obviously not deranged.

Well, she's obviously not deranged, either.

You know, there's something very Greek

and ancient about this whole story,

but I still find the bathtub scene -- that's hard to watch,

and I have seen that several times.

But that's a testament to how well it's done.

Johnny is actually relaxing.

He's on the verge of orgasm when he gets neutered,

and while Jennifer is telling him exactly

how she killed Matthew.

That's what she's talking about when she kills him.

And then you get that excellent Johnny freakout

when he realizes what's happened.

You can just imagine the groans in the theater

as Johnny starts screaming.

Talk about not needing any special effects for that.

Just great acting.

We wanted to have Johnny on the show,

but he didn't want to do it.

Um, anyway, it's not like you can go out in your backyard

and practice that kind of stuff for real.

And then we have the whole ice-queen part

where she goes into the next room

and she puts on the opera to drown out his screams.

And it's Puccini, in case you were wondering.

It's "Sola, perduta, abbandonata,"

which translates to "alone, lost, and abandoned."

And she waits for him to die.

I actually think this would have been a great closing scene.

This should have been the closing scene for the movie,

and the head bad guy should always die last.

Uh, and the other two guys who are the closing,

that's just too -- they're too stupid.

They're too stupid to kill, actually.

But fortunately, we have the world's

leading expert on emasculation with us tonight!

-Oh! -Yes! She's back.

Whoo! -Felissa Rose!

Come here. Felissa Rose, ladies and gentlemen!

Felissa is the professional mangled-dick expert.

All right.

-Okay, Felissa. Welcome.

-Thank you. -It's been a while

since you were here, so I think we should

start out by explaining

how you became the mangled-dick expert.

-You appointed me. -Well, no.

I mean, how you were --

you were in a movie with a mangled dick.

-Okay. My dick was not mangled.

-Oh, my God. -I know you always say --

You always say that, but "Sleepaway Camp"

starts out with a speedboat accident,

and you get run over by the speedboat

and your dick gets mangled.

And so they raise you as a girl.

-Okay, you made that up. That you made that up.

-You made that it up! -You made it up!

It's not in the movie. -You always say that,

but the scenes are there.

Okay, we'll argue later.

-We'll argue later, but right now,

we need your expertise.

-In the movie -- -She keeps telling you that.

-In the movie that we're watching tonight,

we have a mangle and we have a removal.

-Yes, we have a John Bobbitt situation.

-Meaning -- Meaning the guy who got his penis

cut off by his wife and she threw it out in a field

and somebody ran out in the field and got it back,

and they sewed it back on, that guy?

-Yes. We call that a Bobbitt.

-So this was an early Bobbitt since, I mean, Lorena Bobbitt,

she didn't emasculate John Bobbitt until 10,

15 years later.

-With exactly the same kind of knife.

And I maintain that Lorena Bobbitt was a copycat.

She had seen this movie.

-Interesting. -Oh!

Interesting theory. -Yeah.

But what I'm wondering about is, cinematically --

This is the important point here.

What is worse? Dick mangling or dick removal?

-I got to go with mangling.

-Darcy?

-I agree. I think mangling is a better story.

-Well, nevertheless, when it comes to penis assault,

this movie pretty much sets the standard for just

how far you can go with it, right?

-Oh, that's not true.

You can cut off the penis and play football with it.

-"Street Trash." -"Street Trash."

You know it. -True. That's true.

-Give me that. -That's mangling,

removal, and humiliating hijinks

with the whangdoodle in "Street Trash."

Hijinks with the whangdoodle does not exist in this movie.

Just mangling and removal.

She leaves the whangdoodle in the bottom of the bathtub.

-Yeah, but what this movie has is a great penis mangler.

Okay, no one compares to Camille Keaton.

-Yeah. You're friends with Camille.

You know Camille from way back, right?

-Oh, I love Camille.

-So where does the bathtub scene rank in the annals

of mangled dicks?

-It's definitely top five, but that's as far as I can go.

-All right. It was early, though.

Probably the best at the time, but we'll settle for top five.

Thank you, Felissa. Please -- but stick around.

Don't leave, because our second movie tonight has mangling,

removal, regrowth, and weaponization.

So we're going to need some help on that.

-Oh, I'm always here for you, Joe Bob.

And, Darcy, are we doing mailbag?

-Of course we're doing mailbag.

-Okay. -We don't have too many chances

left before the show goes away forever.

-Oh. -Enjoy mail while you got it.

-Well, okay. That's one way to look at it.

Um...

-Uh, this one came to us from Dr. Brian Jonathan Jordan

of Spanish Fort, Alabama.

-All right. "Dear Joe Bob,

you once said no doctors listen to you or other highbrow folks,

but I'm a doctor who listens.

Definitely not highbrow at all.

I'm a radio-- I'm a radiologist.

And when I do emergency-room work,

reading out the trauma CTS, MRIs,

and the ultrasound and such,

my focus, visually, is on the images of the patients.

What helps me get through the long shifts and stressors

is the audio commentary by Joe Bob and Darcy.

I love the history you give and the behind-the-scenes story."

Darcy, correct me if I'm wrong, but Dr. Jordan is saying

that as people are writhing in pain

on the emergency-room stretcher,

he's listening to "The Last Drive-in"

on his headphones, is that correct?

-That is absolutely correct. -Okay.

Um, I think I like it.

"He does a great job."

He's speaking to me in the third person.

"He does a great job, as a fellow Southerner,

spinning a fine tale to pass the time.

I'm grateful for what he does, and any annotation to that fact

in his book would be appreciated."

Any annotation to that fact in his book.

Oh, I get this.

Oh, he sent this in when he was ordering

an autographed copy of "Joe Bob Goes to The Drive-In."

Um, "And if I ever get this read..."

-Yay! -It wasn't a plug.

I had to explain why -- -You've been plugging that all the time, man.

-"If I ever get this read --" -You got a book. We got it.

-"If I ever get this read

on the 'Mailbag' segment, it will definitely make me smile.

Thanks for all y'all do.

And, yeah, I say 'y'all.'

Sincerely, Brian Jonathan Jordan, MD,

diagnostic radiologist, generalist

with fellowship training in breast imaging

and interventions."

That's -- His fellowship training is in

breast imaging and interventions.

Dang, Doctor, we do have a lot in common,

because we also specialize in breast imaging on this show.

So don't push any buttons on the imaging machine

while you're listening to this, though.

Uh, but thanks for making us part

of extreme-trauma multitasking.

That is awesome.

-I thought you would like that one.

-A lot of gunshot wounds down there.

Spanish Fort is across the water there from, um, Mobile.

They got a lot of gunshot wounds down there in Mobile.

I'm glad we can lighten it up

when they're removing the bullets.

And that's it for me.

Speaking for myself, Darcy the Mail Girl,

Felissa, the mangled-dick expert, and Camille Keaton.

All of us reminding you that people

who wear pajamas in public have either given up on life

or they're living life to the fullest.

We'll never know which one it is.

And the drive-in will never die.

So, um...

You're -- You're Italian --

you're Sicilian Catholic, ain't you?

-Well, yes, I am Joe Bob. -Okay.

So, Jesus and Moses... -Oh, boy.

-...are out playing golf one day.

And when they come to the 14th hole,

it's a nasty 310-yard par 4

with a water hazard right in front of the green.

So Moses leads off and he drives a beautiful shot

straight down the fairway,

laying up just 10 yards short of that water hazard.

Jesus steps up to the tee and he says to Moses,

"I'm going for the green.

I saw Tiger Woods make this same shot last year."

So Moses advises Jesus, "You know,

you're never going to make that green, lay up short."

And Jesus says to Moses, "No, I saw Tiger Woods make this shot.

I know if he can do it, so can I."

So Jesus tees up the ball.

He hits it and he watches it land in

the middle of the water hazard.

And Jesus turns to Moses and he asks him to, "Please,

please part the waters so I can retrieve the golf ball."

So Moses parts the waters.

He allows Jesus to retrieve his ball.

So Jesus comes back to the tee and he says to Moses,

"I'm going to try it again.

If Tiger Woods can make this shot,

I know I can make the shot too."

So Jesus tees up his golf ball. He hits it again.

Again, lands in the middle of the water hazard.

He turns to Moses.

He says, "Would you part the waters again

so I can retrieve the golf ball?"

And Moses says, "Okay," parts the waters

so Jesus can get his golf ball back.

Jesus comes back to the tee and once again he tees up the ball.

He says to Moses, "I can make this shot

because Tiger Woods makes this shot."

And so Moses says to Jesus, "Okay, but if you hit the ball

into the water again, I'm not going

to help you get it back out."

So Jesus takes a mighty swing

and he watches the ball fall just short of the green,

bounce, and once again lands back in the water.

He turns to Moses and he asks him to part the waters,

and Moses tells him,

"No, you got to retrieve the ball on your own.

So Jesus walks out onto the water,

searching -- searching for his golf ball.

And about this time, the foursome that's behind him

approaches the 14th hole,

and they see Jesus walking on water.

And one of the foursome asks Moses who

the guy walking on water -- who does he think he is?

Jesus Christ? And Moses responds,

"No, he thinks he's Tiger Woods."

I started choking on my water at the punch line.

I'm sorry.

-Ah! -Oh, dude.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.