Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hello.
-That's for the haters.
-Kia ora koutou, and welcome to Taskmaster. My name is Jeremy Wells.
-And I'm hosting the show as part of my community service obligations.
After being convicted last year of running
a high profile ram-raiding ring.
So, for the next 150 more hours at least,
I am officially the Taskmaster.
Tonight, we'll watch as five Aotearoa comedians
desperately claw at each other like rats in a bucket.
All for a chance to win this.
The severed head of my identical twin brother,
who died tragically after falling onto a vat of liquid gold.
The five comedians vying for this auspicious prize are -
Abby Howells.
Ben Hurley.
Hayley Sproull.
And Tom Sainsbury.
And tonight, sitting in for Tofiga Fepulea'i we have Bubba.
And as always, sitting next to me like a dutiful A.I. assistant
that I never have to worry about one day overthrowing me,
it's Paul Williams.
-I've been thinking, Jeremy,
in the early to mid 2010s, a lot of people bought 3D televisions.
And we don't really do enough to utilise that technology.
So, I thought I would do something for them.
Look out!
Woah! Don't get wet!
-Money well spent by those guys.
-Are you done?
-Yeah.
-Good.
-So, for our prize task tonight,
we've asked our contestants to bring in the thing
they really wanted, but now no longer want.
-OK.
Hayley.
-So, it was the early 2000s, and Lord Of The Rings was all the rage.
And my partner started collecting
every single 'Lord Of The Rings' figurine.
And he was hoping that one day he would sell them to collectors.
And that would be the deposit on a home.
These are now worth about $5 less than they originally were,
and therefore I no longer want them.
-OK. This you're getting rid of his gravy pot.
And now you're getting rid of his collectibles.
-Yeah, I know. -This guy can't catch a break.
-Yeah, I know. Soon I'll get rid of him.
-Bubba, sitting in for Tofiga.
I'd love to know what you've brought in.
-It's nothing bad.
It's my boss. -Wow.
-Don't want him any more.
-What sort of work does this boss make you do?
-Private work.
-Ooooh!
-Nah, just jokes! It's my agent.
-This is your agent? -Yeah. My pimp daddy.
I wanted him because I wanted work.
But now he's making me work too much.
-OK. Tom.
-Mine's a little bit complicated. And I now kind of regret it.
It's got a little bit of a sob story involved with it.
-That's OK.
-So, I came of age in the early 2000s right.
And I was a bit of a fashion victim.
I unironically wore a ties about.
I wore bootcut jeans.
And I also wore this.
-Oh, no.
-You might not realise it, but I've actually got a very, very big head.
And I...
I haven't been able to find a hat that fits.
(AUDIENCE MOANS) Thank you!
And then I found this hat and it was the first one that fit my head!
And I left it behind in a taxi
coming home from somewhere in Newmarket
after having one too many mudslides.
Sorry!
-Abby, what did you bring in?
-I brought in my PhD.
-Wow.
And this is a very expensive thing to give away.
-I thought I really wanted it, but now I have it,
I don't want it anymore.
Too many bitches.
Too much respect on panel shows.
I get offered too many drugs.
I wish I'd never got the thing.
-Ben, what did you bring in?
-I love 'Star Wars', and I love 'World Domination'.
So I found on the internet the thing I thought I would love the most.
'Star Wars Risk.'
-Woah.
-It was over $200.
-What?!
-And then I got it, and I read the instructions, and it's so complex.
So if we go to the next slide,
you can see that everything is still in its packet.
-Oh, wow. -And I don't want it anymore.
-Did you sort of stop wanting this
when you realised that you needed friends to play it?
-Yeah. It's a bit of an issue for 'Star Wars' games.
Generally the type of people who like them
are short on the friend thing.
-OK.
Well, I'm going to start with one point for Tom for the hat.
Two points for Bubba for the agent.
Three points for Hayley for her boyfriend's stuff.
Four points for Ben. And five points for Abby for her PhD.
-That's Dr. Howells, Jeremy!
-OK, let's get on with the show, shall we?
I think I'm in the mood for a real task, Paul.
-Your wish is my command.
-Love the gloves.
-Thank you, Tom.
-Oooh!
-Hello, Ben.
-Kia ora. -Kia ora.
-Over here? -Yes, please.
-Nice set up here, mate.
-Thank you.
-What an intriguing group of things you have here.
-What intrigues you the most?
-Probably the lamp.
-The genie's about to come.
That's not code.
OK, here we go.
-"Say the magic phrase while rubbing the lamp."
-"You may not leave the study."
-"Fastest wins."
-"Your time starts now."
-You couldn't resist that genie comes line could you, Tom?
-No. I love a good genie.
That's not code!
-A genie comes if you rub it.
Just like everybody else!
-OK, this looks like a naughty little puzzle, Paul.
Who are we gonna watch first?
-You know Aladdin?
Well this next clips got Three Lads In.
Here's Ben, Tofiga, and Tom.
-What's the magic phrase?
-All the information you need is in the task.
(GASPS) OK.
I'm thinking this is...
What? Hang on.
-OK.
"Say the magic phrase while rubbing the lamp."
-I've stopped the clock. -OK.
Why?
-"Say the magic phrase while rubbing the lamp."
So, I've got to get the lamp out. -I've stopped the clock.
-You have? -Yeah.
-"Say the magic phrase while rubbing the lamp."
-I've stopped the clock.
-You stopped the clock? -Yes.
-I've done the task? -Yeah.
(ALL MOAN)
-Are you serious? -Yeah.
-OK. Thank you.
-Just like that. If you're happy, I'm happy.
-I'm happy.
-Done!
-Nobody seemed to know what they'd done there.
Ben you were none the wiser. -None the wiser.
-So an extremely simple task.
All you had to say was the following -
"The magic phrase while rubbing the lamp."
-Oh, for God's sake.
-So obviously they all read that line while reading the task.
But it was after...
The task began on "your time starts now."
-Yes. And so how long did it take those guys?
-Tom - 13 seconds. Oh my God!
Tofiga - 39 seconds.
Ben - five seconds.
-Wow!
You're getting quite good at doing well in tasks,
but you have no idea what's going on.
-No idea. -It's a real skill.
-I've done some of my best work in five seconds, Jeremy.
-OK. It's on!
A race to see who can read out a piece of paper the fastest.
Television has absolutely peaked!
Stay tuned. We'll be back with more Taskmaster soon.
Akuanei!
Nau mai, hoki mai. Welcome back to Taskmaster.
The show where New Zealand comedians trick us
into thinking they're cool by pretending
to not want their 'Star Wars' or 'Lord Of The Rings' stuff.
Paul, what is currently going down?
-We're in the middle of a task
where contestants have to say, and I quote -
"The magic phrase while rubbing the lamp."
-But there's an actual magic lamp in the room.
-Yes. I mean, I can see why that would be confusing.
I did accidentally leave my magic lamp in the room that day.
-OK, who's next Paul?
-You know the Lady and the Tramp?
Well, here's the Ladies and the Lamp.
It's Hayley and Abby.
-What's the magic phrase?
-Say the magic phrase.
That's the phrase!
OK, so I just need to get in there.
-What are you thinking?
-I'm thinking that there's, like, a trick to finding the phrase.
-OK.
-Say the phrase while rubbing the lamp.
What is that?
That's different.
-Oh, that's my music.
My royalty free jams.
-It's playing 'Sad Memories'.
-Are you all right?
-Oh, I'm sorry, Paul.
-What's wrong?
(REGGAE PLAYS)
-Paul! You're so good!
-Wow! Paul!
(CALYPSO PLAYS)
(CABARET PLAYS)
-Oh! -Oh my God.
Song called, 'Sultry Nights'.
No!
Paul, no.
-Task!
Say, "Task!"
That's what the songs spell out.
"Say task."
Sort of thought that would have an effect.
-This lock is interesting. If I press it, it goes red.
-Task. Task. Task.
-Could I use your finger?
-Yeah.
-Task. Task. Task.
-Do you think it's like a voice activated?
-I don't know, Paul.
-It's a fingerprint lock.
-Give me your fingerprints.
-Wow!
Thank you, Paul!
-Ew...
I am a bread herring.
-"You're a red herring, right?"
Y-A-R-H-R. Y-A...
-You're a red herring, right.
Chocolate money.
-Give me some money.
"Look up."
Yes!
Looks like a key to the lamp.
-Task!
Say, task!
-Task.
-Am I done?
-Oh, no.
-It's a lamp.
And now I've got to "Say the magic phrase while rubbing the lamp."
-I've stopped the clock.
-Did I say the magic phrase?
-You've completed the task.
-I did it!
-You did it.
-"Say the magic phrase while rubbing the lamp."
-I've stopped the clock.
-Oh. OK great.
So I'm done?
-Yeah.
-Oh, deary me.
-Why do I get so much joy out of watching people do pointless tasks?
-I know. You think you've got joy. Did you see my little face?
Task!
I really thought I had it so many times.
-So pleased with myself.
I was like, Everyone's going to see how smart I am
after this task!
-Also, Hayley did come incredibly close right at the start.
Two seconds into her attempt, she said,
"Say the phrase while rubbing the lamp."
So she was missing the word magic.
-And how long did it take?
-She took 7 minutes 29.
-OK.
-Abby. Eight minutes 19.
-Is that better or worse than five seconds?
-In the bedroom - better.
-OK. How did the scores wind up then?
-So that means one point for Abby.
Two points for Hayley.
Three points for Tofiga.
Four points for Tom.
And five points for Ben Hurley.
-OK! How are our episode scores looking, Paul?
-Leading the pack with nine points,
it's Ben Hurley.
-OK.
-I'm feeling ready for another task.
What do you got for me Paul?
-This one's a team task.
And it's gonna synergise the hell out of your actionables.
-Oh, this is nice. Refreshments.
-A little party.
-Yum.
-Oh, nice.
-Hello, Tom. Hello, Tofiga. Hello, Abby.
-ALL: Hello, Paul. -Hello, Hayley. Hello, Ben.
-Hi, Paul. -Hey. May I?
-Yeah! You go for it.
-OK. Let's go.
-"Create and run a corporate retreat."
"You have one hour."
-"Your attendees arrive in 30 minutes."
-"Best corporate retreat wins."
-"Your time starts now."
-This is a goodie.
-OK. Shall we snack to think of ideas?
-Great call.
What happens at a corporate retreat?
-They've gotta talk about, um...
KPIs.
-What does that stand for?
-Key Performance Indicators. -Yeah.
-I'm could do some icebreakers in the beginning.
-Yes, that's really good. -That's good.
-That's great. I have autism.
So that's probably not the best one for me.
-If you were to start a company, what would you start?
-Maybe like an airline.
But we only fly around the North Island.
-A North Island exclusive airline. OK. That's our company.
-Oh, yeah. What's our corporate message?
-A veneer of caring. -Yeah.
-But money first. -OK.
-If we call it North Airlines. -Yeah.
-And then using it like a...
-Acrostic Poem? -Acrostic.
N. No southlanders.
O. Orange juice only.
-I like that. Yeah.
-Do you serve water?
-No. O... Follow the ethos.
Orange juice only.
-Tom, I liked your line -
"A veneer of caring. But money first."
-Yes. That's how I live my life too.
-OK, whose corporate retreat do we have to sit through first, Paul?
-Do you know what the email abbreviation ATTN means?
-It stands for - Abby, Tofiga, Tom, Now!
-Welcome, welcome, welcome! Hello.
Hello, Daphne. Lovely to meet you. Hi, Todd.
Grab yourself a cup of tea and come and have a seat.
Make yourself comfortable.
We'll get straight into it because, you know, time is money.
-A water? Of course. Good to stay hydrated in this life.
-Great to have everyone here this morning.
We're going to just do a couple...
a little icebreaker just to get us into it.
So if I can ask everyone to please stand.
Turn to your left.
And massage the shoulders of the person in front of you.
There you go.
And humming! Humming at the same time!
Now chops. Chops. Very nice.
I've got some acronyms here.
Say it with me everyone - "Money And Power, Over People"
I want you to go home and think about that, OK.
I'm going to hand you over to a very, very special guest.
I don't know if you've seen her around.
She's actually been in disguise.
I'm going to hand you over to...
-That's right. It's me, Trish!
The top executive at this firm.
So let that be an important lesson to all of you.
You don't know who you're talking to.
So always say your please and thank yous.
Now, I actually had a not easy rise to the top.
Me and my family, we lived in this place
and everything was going great there.
But my uncle...
My uncle was a jealous man.
And one time he told me there was going to be a bunch of wildebeests
and I should go and see them.
My dad, he tries to save me from all the wildebeests.
But actually he falls into the wildebeests.
And he died... I know.
-OK. Just to finish our corporate retreat,
we're all going to stand up
and we're all going to sing our company song.
Five, six, seven, eight.
(ALL SING) # Corporations...
# Watch everything we do....
# So they can do...
# Targeted marketing. #
Thank you very much. Thank you so much.
Go forth! Go forth!
-Thanks for coming, guys.
-Thank you for coming. -Thank you.
-We really appreciate it. -I love that song!
-Got a bit Nuremberg rally, Nazi sort of vibe
with the "Go forth! Go forth!" Tom, at the end there.
-It does. I feel icky. But you know...
Such is corporate life, you know?
-I could see at one point there, Tom.
You were very concerned with where Trish's speech went.
-Yeah, I was.
I was confused about her species for a second.
But it all worked out.
-It felt a lot like the plot to 'The Lion King', actually.
Trish's story is a lot like the plot to 'The Lion King'.
-But also 'The Lion King' stole from 'Hamlet'.
So we all steal stories. -Yeah. And 'Hamlet' stole from Trish.
-Bubba, how did you feel about Tofiga's massaging
that he was getting the people to do?
-Just a little different perspective
on how close you can get to people without it being weird.
-Without being weird?
-I think it was pretty weird, to be honest.
-I would've bonded with someone...
Let's all...
Yeah. See?
-It's quite nice. -Yeah, nice.
-That's very nice. -I actually do feel closer.
-Yeah. What a great retreat idea.
What a five points deserving retreat idea.
-Yeah.
-All right. I think we need to take this off line,
which is corporate television-speak for an ad break.
We'll see you back here for another corporate retreat very soon
when Taskmaster returns.
Welcome back to Taskmaster!
Fill me in, Paul. Where are we at?
-Our teams are attempting to create corporate retreats
for a busload of people who have no idea what they're going to do.
So far, it's been a lot of acronym-based stuff.
-Yeah, no, I'm seeing that.
I take it there's one more retreat.
-Yes. Here's the team from North Airlines. It's Ben and Hayley.
20 seconds.
-I'll get some water.
Even though that's not in our ethos.
-Put it there as a test.
-Good, good, good!
-What happens if they take the water?
-They're out. -They're out.
-What, fired? -Yeah. They're out.
-Here they are. -Hi!
-BOTH: Welcome, welcome!
-Grab a drink. Help yourself.
Joanne! Hi, Joanne. Nathan, thank-- Oh.
Daphne we're gonna have to ask you to leave.
-Yeah. Sorry, Daphne. That was a test.
-You know the ethos.
-Sorry, sorry. Yeah. Bye, Daphne.
-But everyone else, welcome!
Excited to have you here!
-Is Daphne fired?
-Yeah. -Yeah, Daphne's out.
-OK. Welcome along.
Hayley is going to take you through our company ethos.
As you know, you are all flight attendants for North Airlines.
-Yes.
N of course, stands for - No South Island destinations.
-Yeah. -O. We've got orange juice only.
Hence why Daphne's gone.
R of course, as you know - Really hot flight attendants.
And I can see that we are sticking to that.
T is timely. We're always on time.
And of course, H is for - High fives on arrival.
Ben, why don't you talk us through some of the company stats
from last year and where we're heading for 2024?
-Now there was a dip here.
And I think we know why.
-BOTH: Daphne.
-But since then a real bounce.
In fact this has just happened in the last few minutes
since Daphne's been let go.
-As a company, we really want to feel like a family.
And so we're going to do a little trust exercise,
something that we just love to do every year.
One by one you're going to come up
then you're going to close your eyes.
-Close your eyes now, Vishal.
-And you're going to run full speed at the board.
Full speed! Go Vishal! -BOTH: Stop!
-Oh!
-Yeah. Fantastic. Lucky last Paul.
Close your eyes and just run.
And run with trust, Paul!
No stop, stop, stop! Wrong Paul! Wrong Paul!
-Wrong Paul. Sorry, sorry. Sorry.
-My name is also Paul.
-Yeah... We meant this Paul, Paul.
So we're actually going to move through.
We've got a networking function. -That's right. Couple of drinks!
All right. Follow us guys, let's get drunk!
-Well, look, it's been a hard year.
Some KPIs went down, but we're all here
and I feel like we're really.... (KNOCKING)
-It's Daphne.
-Daphne, come in.
-We're going to put it down as a written warning.
Daphne, welcome back aboard.
-Yeah. And here's to Daphne not suing us!
-Yay!
-ALL: Cheers!
-And what about you, Paul?
How are you finding working for North Airlines?
-You don't find there's too many Pauls?
-Because we could get rid of a Paul.
-We could totally take it down to just one Paul.
-What the hell?
Daphne broke the--
-Paul's gone!
-Number one Paul!
Number one Paul!
-ALL: Number one Paul!
The party really seemed to kick off
once you'd kicked Paul out, didn't it?
-Yeah. -I mean, he is a fun sponge.
-Pretty brutal on Daphne.
-Yeah, let's all remember that that was make-believe.
And Daphne's a real person.
Who was hired to come on a show
and when she turned up, grabbed a cup of water, and we got rid of her.
-She was fired after 42 seconds of the retreat.
-Alright. Gonna have to score these.
One corporate retreat looked like a whole lot more fun
because there was alcohol involved.
Let's be honest, that's why anyone actually goes.
So five points for Ben and Hayley.
And I think two points for Abby, Tofiga, and Tom.
-Oh...
-Alright, Paul. Must be time for another task.
-Sure thing, Jeremy.
Turn your phones to silent because we're going to the movies.
-Wowee!
-Shh!
-Oh. Shh!
-Gonna share the popcorn? Yeah.
-Good man.
-Here it is. -Stop. I'm watching.
-Sorry.
"Star in a 30 second silent film."
-"Most high stakes film wins."
-"You have 40 minutes."
"Your time starts now."
-I'm wondering if there's, like, a clock.
Like I'm thinking there might be a bomb situation.
-I reckon aliens.
And then one human stands up and they're like -
"We're the hero, the saviour."
-There's gotta be a guy who's going to try and steal your purse.
You'd be a better woman.
-How come?
-Cause you... you... look like one.
-OK.
-I'll tie you to the chair. We'll put a sack over your head.
And then I'm going to come and I'll be the villain.
-The environment is like a building site.
And my umbrella gets taken away from me.
-And then a subtitle underneath - "We are but men."
-We are butt men? -We are butt men.
-Should we start filming it? -Let's do it.
-OK.
-And action!
Back off!
-Was that a take or a practice?
-That was the take.
-Man, you make a good girl, Paul.
-Thank you. -We got it.
-Excellent.
-Great job. -OK. Thank you.
-Could be an award in it for you.
Oooh.
-Hello, Hayley.
-Hello, Paul.
-"Create the audio for your silent film."
-"All sound must be recorded in this room."
-"Best soundscape wins."
-"You have 45 minutes. Your time starts now."
OK, let's do it.
-So I get to see my silent film!
-Yes.
-Oh, wonderful!
This must be how Scorsese feels.
-We need gunshots...
Blood splatters.
Did you get a bit wet there?
Sorry.
-So it's worth remembering that there are kind of two parts to the task.
-Yes.
-Most high stakes film. Best soundscape.
-All right, let's see some not so silent films then, Paul.
Who's up first?
-He puts the Tom in Atom Bomb. It's Tom.
There's been a big bomb...
-What the (BLEEP)?
-I'm going to kill you!
Shing, shing, shing!
-I did it!
-We Are Butt Men.
-Just that final line there. Can you just run us through...
Where the intonation is, is quite important.
-Well, originally I was like - "We are but men."
You know?
And then just randomly, I just stressed the wrong words.
For some reason, the crew and Paul smirked.
And I thought, Oh, this is something.
And I put it in. And now I regret it.
-You know, Jeremy, I sort of thought that this task was...
That you had an unfair advantage
because Tom Sainsbury is a filmmaker
and has made films and gone to Cannes Film Festival.
But I feel all right now.
-Wow.
-That got a 45 minute standing ovation at Cannes.
-Yeah.
-OK. It's time to watch some more low quality short films
starring cash-strapped New Zealand comedians.
And after that, we'll see the rest of the movies
our contestants have made.
We'll be back after the ads.
Kia ora ano, welcome back to Taskmaster.
The only place on earth
where it's possible to consider a PhD in theatre studies a prize.
What is currently going on, Paul Williams?
-Our contestants made silent films
with sound otherwise known as normal movies.
-Up next with her movie, 'The Boy Who Kicked'
it's Abby Howells.
-Oh my God! What is that?
Oh, bloody hell, what's going on here? -.
What's going on here?
-Ah! What am I going to do?
Shoot you all!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! Alien!
-How do you like this?
And this? And this?
-His moves are too disrespectful!
-Check out this! And this!
-I'm scared! I'm scared!
Oh my God, his moves were so powerful. Gotta get away.
-ALL: He's done it! The boy is bloody done it!
Well done boy.
-I did it!
Of I go to celebrate.
-Oh no, son.
-Lovely. Delicious alcohol!
I will drink this every day.
-Son, it's a slippery slope.
I did forget that bit at the end where I chronicled
his descent into alcoholism.
-That's what I'm thinking. Is that what's happening in the sequel?
-Yeah, it's about how he becomes an alcoholic.
And he's always seeking that high again, but he can never achieve it.
And then he dies in childbirth.
-How does he die in childbirth?
-You'll have to watch the movie, Paul.
-The overlapping voices,
especially lots of people coming out and going, "What's going on here?"
There was a lot of, "What's going on here?" going on.
-So would you say the movie was sort of making you question life
and really think about the bigger picture?
-I feel like I saw inside your brain.
I had a look and then I went back out the other way.
-Yeah. Well, it was it was lovely to be visited for a while.
Gets lonely in there.
-All right. Should we endure another one of these manic fever dreams?
-Watch out, Steven Spielberg.
This guy's coming for your spot at a very leisurely pace.
It's Tofiga Fepulea'i.
-I am dancing like a queen.
-What the hell is she doing?
Wow, she looks quite nice, though.
-Oh, what's that guy standing there for?
-Look over there! -Where?
My purse!
-Get you!
-Oh no!
-Oh, thank you very much.
-There you go, Miss Blondie.
-May I say something?
Will you marry me?
You're so big and strong.
Big hands.
I'm getting married! Eeee!
-I will love you for the rest of my life.
-You're so handsome.
-Oh, look at you, beautiful lady, you.
-There we go.
-Come out you little cheeky bugger. Yeah, that's our first one.
-I've got another one.
-Our second one is...
There.
Happy?
-Happy! -I'm happy!
-Bubba.
Was it just me, or was Tofiga feeling up his fiancee at the altar?
-Yeah. And it looked mean.
-I thought something else is about to happen when Paul...
started to spread his legs in the bath.
I'm like, no!
-I like when he ripped the arms off a baby.
And then it came up happy ending.
-It's the second time this season
that Tofiga has pulled a baby from you.
-Two! Two! Two breach births!
-But 100% alive. Unlike Abby.
-Yeah.
-All right, let's watch another one, should we?
-He's Hawera's Buster Keaton.
It's Ben Hurley.
(WOLF WHISTLES)
-Oh no!
(HORN)
Boing!
Nice to see someone here has watched a silent movie before.
-That was so good.
-And don't worry, after all those stunts, I'm OK.
-You're alright.
-Wow, that must have been tough going over the top of that thing
on your bike, woo!
-You know what? Like this is the modern era.
There were so many people checking it was going to be OK.
-Minimal amounts of dialogue, minimal amounts of sound effect.
-Yeah. That's the problem with a silent film.
There's not a lot of noise.
-OK. It must be time for our lucky last, Paul.
-Move over Spike Lee.
Here's Hayley.
-Ha!
I've got you now Paul!
-Help!
I'm just a poor man from New Zealand!
-Shut it!
-Release me! I have nine kids!
-Nine kids?!
I'll let you go
if you can spell the word manoeuvre!
-You evil woman!
-Do it now or your nine kids will be orphans!
-M?
-That is correct.
-A?
-Yes! That was it!
-N.
O.
-What's your next letter?
-A second O?
-Now those nine kids will be my children! I'm the daddy!
-I'm just making sure that I understand the plot here.
It's about an evil guy
that goes around getting people to spell things,
and then he takes away their children.
-Correct.
-OK.
Well, I thought some of the foley was quite impressive.
The punches looked a bit fake.
-They were fake.
-I would have liked to have seen a proper punch.
-Yeah, I know I try, but...
This guy! Do you know what I mean?
-I know. Can't sell it. -"Oh, it hurts!"
-OK. I think Tofiga had the lowest stakes.
There was the stealing of a handbag.
But I enjoyed his dialogue.
But at the same time, I don't want to see Paul give birth again.
I've had enough of that.
So I'm going to go one point for Tofiga.
Two points for Ben,
because I thought you had low stakes.
Three points for Tom.
And then I'm going to go four points for Abby.
Because I enjoyed going into her head.
And I thought the stakes were pretty high for you, Hayley,
with nine kids on the line and the sound effects was very good.
So five points for Hayley.
-Thank you. I'm really pleased.
-All right. Next up, a thrilling live task
and an elaborate prize giving ceremony for our winner.
But first, some ads. We'll see you soon.
Welcome back to Taskmaster.
We're about to find out who will be going home
with our amazing prize pack of things nobody else wants.
But first, Paul.
Let's get a little scoreboard update, please.
-Leading Hayley by one point, it's Ben Hurley.
-Contestants, please head up to the stage for our final task
of the show.
OK, Paul, how's this going to work?
-Hayley Sproull, will you please read the task?
-It would be my pleasure.
"Pick a subject from Paul's board,
then have a cohesive conversation about it."
"Each conversation must last 30 seconds
and all participating teammates must speak at least twice."
"You must be wearing your noise cancelling headphones
whilst conversing.
There will be three rounds."
"Most cohesive conversationalists wins."
-We'll start with the team of two.
-Four? -Sure.
-Your topic is...
A recent holiday you took.
Your time starts now.
-I haven't been on holiday for a while
because of all the renovations.
-Of course you do, yeah.
Because of your house. There's two guys working on it. Two men.
There's always two men at your house.
-All day! All the time! -Yeah.
-Have you been on holiday? -Yes!
The last holiday I went on was to New Caledonia.
-Oh.
-And, that's currently in some political...
-Which topic would you like?
-One. Because we're going to come first.
-Yes, I love it.
-Your conversation topic is...
Your death row meal.
-What would you guys have for your death row meal?
-Probably pork. Pork ribs!
Because of the barbecue sauce. How about you?
-I love... barbecue sauce.
-Oh my gosh.
I love a barbecue!
-A barbecue?
-Yeah!
-Sure!
For my death row meal, I would also have a barbecue!
-What would you be in prison for?
-Oooh, fun!
Ram raid?
-So which was the more cohesive conversation?
I'd have to say Bubba, Abby and Tom, first up.
-Let's go six, please Paul.
-The game on the weekend.
-Boy, oh boy, Ben! I've gotta up the wahs!
-Yes. I also enjoy the Warriors rugby league team.
Do you know next year they're going to have a women's team as well?
-Love that for them. -Yeah.
-Are they gonna be chucking quite a bit? Do you reckon?
-They will pass the ball and stuff, yeah.
-One, two, three. -BOTH: Up the wahs!
-What was this?
-Next year they're going to have a women's team.
-That's what I understood as well.
-Team of three.
-Number two, please.
-The economy.
-How's that economy, you guys?
-I've heard it's in the toilet.
-It's pretty (BLEEP) up.
-How are your savings, Bubba?
-Savings? I am doing pretty OK.
-What bank are you with?
What bank?
-Might start stripping!
How about you?
-OK. That's a point to these guys.
-Thank you. -Point to Ben. Point to Hayley.
-You choose, Sproully.
-Number three is my favourite number.
-So which number? -Number five.
-OK.
The 1989 film, 'Honey, I Shrunk the Kids'.
-Hey, Ben. I was born in 1989!
-Were you?
That makes you exactly nine years older than me.
-Oh, right. -Yeah.
-You would have been nine years old
when you saw 'Honey, I Shrunk the Kids'.
-Correct.
With the lead actor Rick Moranis!
-Oh, the goggles were the best bit!
-Rick. More. Anus! -I know!
My favourite bit is when the kids are so small!
-So small!
-We'll have number three, please, Paul.
-A fine choice.
Your conversation is love.
-Do you guys like romantic comedies?
-Love them! I love 'Notting Hill'.
-You Bubba? Do you like...? -Love romantic comedies!
-Are you in love at the moment?
-Do you guys....
Do you guys think 'Love Actually' is a Christmas movie?
-I don't like it because everyone is problematic.
I love you guys.
-I love you guys.
-Group hug!
-Oh, that's one of the worst conversations I've ever witnessed.
Hayley and Ben, a point there.
All right, come on down and we'll score it.
OK. Hayley and Ben took it out, obviously.
-Yes. -With two to one.
Should we go... Five points for the winner
and then four points for the team that came second.
-OK.
-That was a really fun game!
-So what does that mean for the overall episode scores, Paul?
-It means the winner of episode eight with 21 points is Ben Hurley!
-OK! Congratulations, Ben.
You're now the proud owner of some things nobody wants!
Head on up to the stage
to get acquainted with all of your lovely new stuff.
Well done.
So, that's another episode done and dusted. But what did we learn?
We learned that some silent films are better left silent.
And we learned that following instructions
can be a massive waste of everyone's time.
But most importantly,
we learned that Ben Hurley is the winner for tonight's episode.
Episode eight!
Thanks, everyone. We'll see you next time!
Po marie.
Captioned by AI-Media ai-media.tv
Alright, Paul. Do you wanna play a little game?
-Oh! -Wah!
-I feel like it's getting kind of late...
and I kind of need to go to bed.
-I love you, Paul. -That's how the divas do it!
Hopefully my Dad's not watching.
-He will be. He loves this show.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.