All language subtitles for START-150 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใฃใใใ ใŒ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ†ใกใฎๅฎถใซ้…ๅฑžใซใชใฃใŸๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใงใ™

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใ”ใ‚ใ‚“ใŸใคใฎใปใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใฏ

็š†ใ•ใ‚“ใซใ”่ฟทๆƒ‘ใๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ‘ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใŸใคใฎใปใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใ•ใ™ใŒ

ใŠๅ‰ใŒๅฝผๅฅณใซ่‰ฒใ€…ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ็ซ‹ใกไธŠใ’ใฆ

็คพๅ†…ใ‚ตใƒใƒณ็ซ‹ใกใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ•ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใชใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใใ‚นใ‚ฟใƒƒใ‚ณใƒณ็ซ‹ใฆใฆ

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใใŸใฎใŒใ†ใกใฎไผš็คพใฎใ‚„ใคใชใ‚“ใง

ใฏใ„

ใใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ“ใง่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅƒ•ใฏใ“ใฎๆ™‚ใ€

ใ“ใ“ใง่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใพใ™

ๅƒ•ใฏใ“ใฎๆ™‚ๅ‡บไผšใฃใŸใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆ–‰่—ค็ฉ‚ไนƒๅญใ•ใ‚“ใฎ่™œใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

็ด ๆ•ตใช็ฌ‘้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ทใƒผใƒ•ใ‚กใƒผ

็ฒพ็ด ใง็”ทใธใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅ‘ณใฎใชใ•ใใ†ใช็œŸ้ข็›ฎใชๆ…‹ๅบฆ

ใพใ•ใซๅƒ•ใฎ็†ๆƒณใฎๅฅณใ‚Šใ‚’ๅ‹Ÿใ‚Š

ๆ„ใ‚’่ฟฝใ†ใ”ใจใซๆ€ใ„ใ‚’ใคใฎใ‚Š

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏไธ€ๅบฆใ‚‚่จชใ‚Œใš

็›ธๅฝ“ใ•ใ‚“ใ†ใกๅฅณใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆด—ใ„็‰ฉใจใ‹ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅพ—ๆ„ใฎๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ†ใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ใŒๅˆฉใใฎใฃใฆใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚Œ?

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“่‚ฉใ“ใ‚Šใชใฎใ‹ใช?

I I

... ... ... .........ใ•ใ‚“ใ‚‚่‚ฉใ“ใ‚Šใชใฎใ‹ใช?

ใใ‚Œใจใฎ่พบใ‚Š?

ใคใ‚‰ใ„ใ‚ˆใญ?

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใ่‚ฉใซๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎไฝœๆฅญใจใ‹ใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝใ€…ๆœจใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ‹’็ตถใ—ใฆใชใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใฉใฎ่พบใ‚Š?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ๅฅณๅญใ•ใ‚“ใฎ่‚ฉใ‚‚ใชใ‚“ใฆใ›ใฃ่…นใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚ชใƒŽใ‚ซใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ‹’็ตถใ—ใชใใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ•

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅƒ•ใฟใŸใ„ใช็ด ไบบใŒใ‚ใพใ‚Šใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚„ใคใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ไปŠไปŠๅบฆใฏ

ใƒŸใƒงใƒณใƒžใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ฒใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใจๅŽŸๅ› ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆ้ฃŸไบ‹่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใฃ้ฃŸไบ‹ใจใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฃใฆใชใ‚“ใ‹้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ่ชฟในใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่ช˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ่ชฟในใฆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏ็ตŒใฆใฆใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ่ชฟในใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่ช˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ„ใŠใ„

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซ้ฃŸไบ‹ใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ„ใถๆŽ˜ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ„ใถๆŽ˜ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

็‰‡ๆž่…ฐใฏ

ไผš็คพๅ“กใฎๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใ•

่ฆช็ˆถใŒใญ

ใ‚

... ... ... ... ... ... ...

ๅฎ‰ๅ€ใ•ใ‚“ๅ‰ใซๅฎขใฎๅฅณๆ€งใจใ‚„ใฃใŸ่ฉฑใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

่ฆšใˆใฆใพใ—ใŸใ‹ใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใจ

ไพ‹ใˆใฐๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ—ใฏใ‚Šใ‚„ใ—ใฏใ‚Šใ‚„ใ™ใ‚“ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใจ

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ†้š›ใฉใ„้ƒฝๅˆใจใ‹ใญ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ไน—ใฃใฆใใ‚‹ๅฅณใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใจใใ‚ƒใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๆˆ็ธพใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ๅ‰ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎๆˆ็ธพใฏๅ‰ใซใ‚‚่ฉฑใ—ใจใ‚

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚‚ๆ‰•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใŒๅฟ…ใšใ†ใพใใ„ใใจใฏ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‘ใฉๅ…จ้ƒจ้€”็ซถๆฎบใ—ใจใ„ใฆ

ใ†ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ‹ใชใˆใพใ›ใ‚“ใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ ใ„ใถใŠ็ˆถๆง˜ใซไผผใฆใใพใ—ใŸใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šไบบใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๆฅฝใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไบบใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“?

ใ“ใฎๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใฎ่žใ„ใฆใฆใ•

ใ™ใ”ใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใœใฒ็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅ‡บๅผตใฃใฆ่‡ชๅฎ…ใซๅ‘ผใถใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„่‚Œใฏใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰็ถšใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ—ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ไธ€ๅ›ž็›ฎใฏใŠ่ฉฆใ—ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€่‚Œใฏใชใ—ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใŸใ ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰็ถšใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ—

ใใฎไบบๆœ€ๅˆใฏใŠ้‡‘ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚Šๆ–นใงๆœ‰ๅใชไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใญใˆใ“ใฎ้€šใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆ–‰่—คๆง˜ใฎใ”่‡ชๅฎ…ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งๆœฌๆ—ฅใฎใŠ็ด„ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŒ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใงใฏใฉใกใ‚‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใŠๆณŠใณใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใฉใกใ‚‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใซใŠๆณŠใ„ใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใงใฏๆ–‰่—คๆง˜ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ–ฝ่ก“ใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆ–ฝ่ก“ๅ™จใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ“ใกใ‚‰ใซใŠ็€ๆ›ฟใˆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ”่‡ชๅฎ…ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ๆ‰‹่ก“ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใพใ™ใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ„ใ†ใฎใŠ็€ๆ›ฟใˆใงใใ ใ•ใ„

ใชใฎใŠ็€ๆ›ฟใˆใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่žใไธŠใ’ใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ใ”่ณชๅ•ใฏ

ไฝ•ใ‹ๅ…จ้ƒจ่„ฑใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ‹็€ใจใ‹ไพ‹ใˆใฐใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใฎใƒ›ใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใจ

ๆ€ชๆˆ‘ใฎๅŽŸๅ› ใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ไธๅ…ทๅˆใฎใชใ„ๅ ดๆ‰€ใงใŠ่žใๆ›ใˆใใ ใ•ใ„

ใŠ่žใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆฐ—ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใ‚ซใƒกใƒฉใจ็”ณใ—ใพใ—ใฆ

ใŠไบ’ใ„็›ธๆ–นไธๅ…ทๅˆใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠไบ’ใ„ๅŒๆ–นไธๅ…ทๅˆใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไพ‹ใˆใฐ็œŸใฃๆœ€ไธญใซ่žใ„ใฆใชใ„ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใจใ‹

ใใ†ใ„ใฃใŸๅ ดๅˆใซ่จด่จŸใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซใ‚‚ใชใ‚Šใ‹ใŒใ›ใ‚‹ใฎใง

ใŠไบ’ใ„ใฎๅฎ‰ๅ…จๆ€งใ‚’ๅ…ผใญใ™ใ‚ใชใ„ไธŠใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใŠใใ‚ƒใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ไปŠใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใชๆ™‚ไปฃใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ”้ ๆ…ฎใชใใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใŠ่žใใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใ‹็—›ใ„ใ“ใจใจใ‹ใ€ใ„ใคใงใ‚‚ใ”้ ๆ…ฎใชใ‹ใ‚ˆใชใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใงใ™ใญใ€ๆœฌๆ—ฅใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใŠ่žใใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไธ€็•ชใคใ‚‰ใ„ใ“ใจใจใ‹ใ€ใ„ใฃใŸใ‚Šใ‹ๆ‰€ใจใ‹ใ€็—›ใ„ใ‹ๆ‰€ใ€ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใญใ€ใฏใ„ใ€่‚ฉใจใ‹ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใฆใ€ใ‚ใจใฏใšใฃใจๅบงใฃใฆใฆใ€ใ‚€ใใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใ‚ซใƒŽใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ ใ„ใถ่‚ฉใฎๆ–นใŒใญ

ใใ—ใฆ

ใฏใ„

ๅคงใใๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ๅคงใใชๆ–นใฎใงใ™ใญ

ๅคงใใชๆ–นใŒใงใ™ใญ

ๅคงใใชใฎใงใ™ใญ

่‚ฉใฎ่‚ฉใฎๆ–นใŒ็ด ๆ™ดใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ๅคงใใชใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใŒๆŠผใ•ใˆใฆใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็ตๆง‹็—›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็งใพใ ใใ‚“ใชๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏใ‚ใพใ‚Š็—›ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ ใ„ใฃใฆใŸใ ใ‘ใง

ๅคงๅˆ†ใใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใญใ€ใ‚ใพใ‚Š็—›ใ„ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅŠนๆžœใŒใญใ€

ใพใ‚ใ€ๆ‚ชใใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้›ฃไฟใชใจใ“ใ‚ใŒใ€

ใงใ‚‚ใ„ใ„็Šถๆ…‹ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใ€็—›ใ„ใ‘ใฉใ€ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใใ‚‰ใ„ใŒใ€ๅฟƒใซใฏใญใ€ไธ€็•ชใ„ใ„็Šถๆ…‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใฏใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ใ‘ใฉใ€็—›ใ„ใ‘ใฉใ€็—›ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

็—›ใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใŠไป•ไบ‹ใฏใใฎใใ‚‰ใ„ใง็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญใ€‚

ใงใฏใญใ€

ใฏใ„ใ€

ใŠไป•ไบ‹ใฏใฉใฎใ‚‚ใฎใชใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไป•ไบ‹ใฏใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚‰ใ„ใญ

ใใฎ่พบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใใฎ่พบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใใฎ่พบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚‚ใกใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใฎ่พบใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใญใƒผใ‚ญใƒขใƒใƒผใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆใปใฉใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็—›ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

่‚ฉใ‚ˆใ‚Šใพใ ็ฅž็ตŒใฎๅœง่ฟซใŒใญ

ใพใ ่–„ใ„็Šถๆ…‹ใงใ™

ใ‚‚ใ†่‚ฉใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ“ใฎๆ–นใŒ็กฌใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ“ใฎๆ–นใŒ็กฌใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†็‰‡ใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใ“ใ“ใฎๆ–นใŒ็กฌใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ™ฎๆฎตใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅˆใ‚ใฆ็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใจใฏ็›ฎใฎๅฃบใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใจใŠ่ƒธใฎไธญๆŒ‡ๅฎšใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚็ขบใ‹ใซ

ใƒ“ใƒชใƒชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“่ฟ‘ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅคšใ„ๅคงใใ„ใ‚„ใคใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅคšใ„ใจใ“ใ‚ใซๅคงใใ„ใ‚„ใคใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใงใ™ใญใ€่ฟ‘ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅคงใใ„ๅœงใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚24ๆ™‚้–“ใญใ€ไผ‘ๆ†ฉๅŠ›ใŒๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒไธ€็•ชใ€่…นไฝ“ใŒๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจใ‹ใฏใ‚‹ใใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใคใญใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใจใ‹้–ขไฟ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒไธ€็•ชไฝ“็š„ใซใ“ใฎ่พบใ‚‚ใญใ€ๅ…จ็„ถใ€ๅ…จไฝ“็š„ใซใ“ใฎ่พบใ‚‚ใญใ€ๅ…จ็„ถใ€ไปŠใฎใ ใ‘ใงใ‚‚็ตๆง‹ใปใใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ๆ–นใŒ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใ“ใ“ใ€ใŠใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€

ใ‘ใคใ‚‰ใ„ๆ–นใŒๆ‚ชๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใญใˆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใตใ†ใ—ใฆใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ›žใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅฐปๅฐพใฎๆ–นใซ

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ๆŠผใ—ใฎๆ–นใซใญ

ๅกžใ„ใ ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใญ

่…น้ชจ็ฅž็ตŒใฃใฆๅคงใใช็ฅž็ตŒใŒๅ–ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๅบงใ‚Œไป•ไบ‹ใจใ‹็ซ‹ใกไป•ไบ‹ใฎๆ–นใŒใญ

ใจใ‚‚ใซ่…ฐใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ“ใฎ่พบใพใงๅœง่ฟซใ•ใ‚Œใฆใญ

ใใ‚“ใชใซใŠๅฐป็—›ๅบฆใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ—ใพใ†ใจ

ๅคงๅค‰ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠๅฐปๆ™‚ๆ™ฎๆฎต่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใชใ„ใ‚“ใง

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅผทใๅ‹•ใใจใƒ“ใƒชใฃใฆ็—›ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใฏ็ฅž็ตŒใŒๆฟ€ใ—ใใชใ‚‹ใจ่ถณใฎๆ–นใŒๆฟ€ใ—ใใชใ‚‹ใจ่ถณใฎๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใŒ

ใ‚ใƒผๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใŒ

ใŠๅฐปใŒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚€ใใฟๅ–ใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ ใ„ใถ่ถณใซใใ‚“ใงใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ถณ is is is is is is is is is is

ๅฅณๆ€งใฏใญใพใฃใŸใ‚“ๆ–นใญใ‹ใชใ‚Šๅคšใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใพใŸใญใ€่ก€ๆตใŒๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญใ€‚

่ก€ๆตใŒๅ…จใฆใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚่ก€ๆถฒใฏๅ…จใฆใงใ™ใ€‚

่ก€ๆถฒใซๆตใ‚Œใฃใฆใฏใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จใฆใซ้€šใ˜ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใชใฃใฆใ‚‚ใญใ€

ๆ€ใ„ใฃใ“ใซๆ‚ชใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆตใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จใฆใซ้€šใ˜ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใญใ€ๅฐ‘ใ—ใšใคใญใ€ๆทฑใๆ–ฝ่ก“ใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใงใฏใญใ€ๅฐ‘ใ—ใšใคใ€ๆทฑใๆ–ฝ่ก“ใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใงใฏไฝ“่‡“ๆง˜ใงใ™ใญใ€ไปŠๅบฆใฏ้’ๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ้ฆ–ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅฐ‘ใ—ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„..

่ก€ๆตใฏใญใ ใ„ใถๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

่ฅฟๅณถใฏใ•ใฃใใฎๅœงใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใจใ“ใ‚ใพใ ็œŸใฃ่ตคใงใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใซไธ‹ใซ่ฝใจใ—ใฆใงใ™ใญ

ๆฅฝใ€…ใช่ฆ–ใซใ•ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใฃใ‹ๅง‹ใ‚ใฆใฆใพใ™ใ‹?

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใƒžใƒƒใ‚ตใ‚คใƒณใŒใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใŒใญ

ใงใ™ใŒใ“ใฎ็›ฎใฎๅ‘จใ‚Šใ“ใใ“ใซใฎๅŽŸๅ› ใจใ‹ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใ€ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใฆใ‹ใ€็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไปŠใ€

ไปŠใ•ใ‚Œใฆใฆใฆใ€ไปŠใ€ใ•ใ‚Œใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ€

ไปŠใ•ใ‚Œใฆใฆใ€ไปŠใ•ใ‚Œใฆใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใ‚ทใƒฃใ‚ฏใƒ‰ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใจใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ๅฐบๅบฆใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใจใญใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใŒ

็งใฏใ•ใฃใ็”ณใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ

็‰นๅˆฅใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒๅฟ…ใšๆ–‰่—คๆง˜ใŒใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใฏ้–“้•ใ„ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใƒžใƒƒใ‚ตใ‚คใ‚ธใƒงใƒณใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒฅใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏไปŠๅˆ†ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

This

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒžใƒƒใ‚ตใ‚คใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใฏใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒใƒ†ใƒŠใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏใญไฝ“้จ“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไนณ

ไนณ

ไนณใฎๆฌกใฏใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆใ€ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒˆใ€ใพใ•ใ‚Šใงใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใ“ใ•ใพใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใฃใฆใ€ใ“ใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ‚’ใญใ€ใใ‚Œใ‚’ใญใ€

็งใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ”ๅฟƒ้…ใชใ„ใงใ™ใญใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๆ‰‹่ก“ใฎใ‚ซใƒชใ‚ญใƒฅใƒฉใƒ ใซๅซใพใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใŸใใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ‚Œใฏๆ–ฝ่ก“ใฎใ‚ซใƒชใ‚ญใƒฅใƒฉใƒ ใซๅซใพใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ–‰่—คๆง˜ใฎๅ—ใ‘ใซ็‰นๅˆฅใซ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ

็‰นๅˆฅใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎไธญใซๅ…จใฆๅซใพใ‚ŒใŸใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆ–นๆณ•ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ก€ๆตใŒๆ‚ชใ„ใฎใฏใงใ™ใญ

ๅŽŸๅ› ใฏใงใ™ใญ

ใŸใ ๅ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ่ก€ๆตใŒๆ‚ชใ„ใจๅ†…่‡“ใฎ็•‘ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใคใพใ‚Š็ญ‹่‚‰ใ ใ‘ใŒใปใใชใ‚ใ‘ใงใฏใชใ

่บซไฝ“ใฎไธญ่บซๅˆ†ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ๆœฌๅฝ“ใฎๆ–ฝ่ก“ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใพใ›ใ‚“ใฎใงใญ

ใคใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงๅ‰ๆใงใ™

ไปŠใ”ๆฐ—ๅˆ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

You

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚ƒใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆ™ฎ้€šใฎใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ–‰่—คๆง˜ใฏใ”ๅญ˜ใ˜ใชใ„ใ ใ‘ใ ใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆๆฏ›ๆฑšใ‚Œใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใฎใ‚’ๅˆ‡ใ‚ŒใฆใŸใง็ตๆง‹ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅณๆ‰‹ is is is is is

่…ฐใฎใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใใชใ„ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใซไธ‹ใซใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ๅญ˜ใ˜ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใใ‚“ใชใซไธ‹ใซใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ“ใฏใงใ™ใญ

ใใ“ใฏใงใ™ใญใ€ใƒชใƒณใƒ‘่…บใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไฟบใŒใญใ€็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ†ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใญใ€

ใใ‚Œใฏใญใˆใ‚“ใ ใ€็”Ÿ่ก“ๅธซใฎ็งใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆœ€้ซ˜ๆง˜ใงใ™ใญ

ใ“ใฎใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚ŒใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ่…นใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใˆใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่…นใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๅ†ทใˆใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใฃ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใˆใฃ?

ใใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ•ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถไธญใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใฃใฆ

ใใ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไธๅ…ทๅˆใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใ ไฝ•ใ‚‚่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใˆใชใ„ใง

ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใพใ™ใฃใฆ

ไธๅฎณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใˆใฃใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใˆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€

ใˆๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’่พผใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŸใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฑŸ่—คๆง˜ใซๅฟ…่ฆใชๆ–ฝ่ก“ใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŸใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŸใพใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใˆ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ่จ€่‘‰ใ”ๅญ˜ใ˜ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

I I I I I I I I I I.

....................................

ใ‚ใชใŸใ”ๆ‰ฟๅ‹™ใฎใ‚‚ใฎ็งใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใˆใƒผใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠๅ‰ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ‚„

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใญ

ๅฅณๆ€งใฎใŠๅฎขๆง˜ใŒ่ฆ‹ใฆใใŸ็งใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ใŠๅฐปใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŸใ‚ใซ่ชฌๆ˜Žใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ้•ใ†้•ใ†

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใจ

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฝผใซ่กŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

I

ไฝ•ใซ่จ€ใ†ใจ็ซ‹ใŸใ›ใฆใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

you you you

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใปใใ‚Œใ‚‹ใจๅฟƒใ‚‚ใปใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใซ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใจใ—ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใซใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใซๆ‰‹ to to to to to to to

ใˆใฃ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚„ใฃใฆไฝ“ใปใใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ™ใใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ไปŠใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ™ใใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ™ใŽใ‚‹ใใ‚ƒใ„ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„ใพใพใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒๅญ˜ใ˜ใฆใฏใชใ„ใ ใ‘ใงใ™

ไปŠใ€ๆญฏ็ƒๅฃใซๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ€ๅณใฎๆ–นใŒๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅณใฎๆ–นใŒๅ‹•ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ€ๅทฆๅดใ€ใ“ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

่ก€ๆถฒใ‚‚ใ ใ„ใถๅ‡ใฃใฆใพใ™

ๅณใฎๆ–นใŒ็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ™ฎ้€šใฎ็”ทๆ€ง็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใฉใ‚“ใญใˆใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ—ใฆ่‚›้–€ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฟ‘ใ„ๅฎŸ็›Š

ๅซŒใ 

็งใ‚‚ไบˆ็ด„ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไธ€็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใชๅˆบๆฟ€็š„ใชๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใชๅญๅฎฎใฎๅฅฅใฎๅฅฅๆญฉใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ไปŠๅคง้›จใ‚’่ถณใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„้ก”ใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚ŒใŒๆ–ฝ่ก“ๅŠนๆžœใงใ™

ใใ‚ŒใŒๆ‰‹่ก“ๅŠนๆžœใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆ‰‹่ก“ๅŠนๆžœใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ๅซŒใŒใฃใฆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ™

ใ‚‚ใ†

้•ใ†

ใ„ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

"

you you you you you

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใง้€ƒใ’ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใง้€ƒใ’ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ใพใŸ่ƒธใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฎๅ‰ฅใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฎ็”˜ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸ

ใฏใ„

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒๅฑŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ใพใงๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒๅฑŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ใพใงๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

.

ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒๅฑŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ใพใงๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใŸใ„ใฎใฏใŠๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ“ใฏใ”ๆ‰€ๆœ›ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซไฝ“ใŒๆŸ”่ปŸๆ€งใ‚’ๅธฏใณใฆใใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ตใ‚คใƒˆใƒผใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

"

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚„ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใŒ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™‚ใจใฎๅ ดๅˆใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚„ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใŒ

ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ”ๆ‰€ๆŒใกใ‚’่กŒใ„ใพใ™

็‰นๅˆฅๆ–ฝ่ก“ใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ไธ€ๅˆ‡ๆ‰‹ใค

้–‹ใคๆญณๅ‡บใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ„

ใ†ใ‚“

" "

ๆฐ—ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ€–ใใฆๅซŒใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ถณๅˆ†ใซๅˆบใ•ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

. .

a่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใŸใ‚Œใญ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ–ฝ่ก“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใฎใ‚ขใƒ‰ใƒฌใƒŠใƒชใŒๅนใๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ„

ไธ€ๅค‰ใซๅ…จ่บซใฎ่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™

ๅพŒๅŠๅˆ†ใจๅฟซๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใพใŸใŠใ‹ใšใ‚Œใ‚‚ใชใฃใฆ

ใพใŸใŠใ‹ใšใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใพใŸใŠใ‹ใšใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใจใกใ’ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใจใซๆ–ฝ่ก“ใ•ใ‚ŒใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ†ใ›ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใงใ—ใชใ™ใฟใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใชใŸใฎใ™ใฃใบใ‚‰็ซ‹ใฆๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพใชใ„ใงใ™

ไฝ“ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ 

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฃใŸ!

" " " " " " " "

- ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ไฝ•ใง

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†...............

ใชใ‚“ใง?

. .

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใง้€ƒใ’ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

"

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚.............................................โ€ฆโ€ฆ

ใ‚„ใ ............

ใ‚„ใฃใŸใ‚„ใ 

ใŠใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

-

ๆฐ—........................

ๆฐ—ๆŒใกใŒใŸใงใ—ใ‚‡?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ใ ใ ใ ใ ใ ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใ‚ซใƒกใƒฉใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ขบใ‹ใซใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใ‚ซใƒกใƒฉใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ขบใ‹ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒฅใƒผใ ใฃใŸใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฟบใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒฅใƒผใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆ–ฝ่ก“ๅธซใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ๅฅณใฎๆ–นใŒใ„ใ‚‹ใฎใ•

ไปŠๆ—ฅใฎๅˆ†ใฏๆœ›ใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใใฎใŸใ‚ใซๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไปŠ่จ€ใฃใŸใฎใŒใ‚ˆใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎๅˆ†ใฏๆ–ฝ่ก“ใงๆญฃ่งฃใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ—ใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†?

"

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใฉใ†ใงใ—ใŸใฃใฆ

ไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใˆไฝ•ใ‚‚

ใŸใ ๆ„Ÿๆƒณ่žใ„ใจใ„ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใฎใง

็งใซใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฎ‹ๅฟตใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป–ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็ดนไป‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใˆ็ตๆง‹ใงใ™

ใ“ใฎๅ‰ใฎ็งใฎๆ–ฝ่ก“

... ... ... ...

no no no no no no no

k kใ‚‚ๆฐ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใง

ใ“ใฎ่พบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ‚ใ‚Œใฏ่ชฌๆ˜Žใงใใ ใ•ใ„

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

ไปŠใฏ็ซ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใ‚ŒใŒใŸใพใชใใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใจใ“ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆŒใฃใฆใใฆใฃใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้Ÿณใ ใ‘ใงใ‚‚ๅนธใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใคใ‘ใฆๆฅฝใ—ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใคใ‘ใฆๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

... ... ... ... ... ... ... ... ...

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใชใ„ใจ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚

ใฏใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ?

ใชใ„

ใใฃใกใ‚‚

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๅญใซใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใช

ใ™ใ‘ไนณ้ฆ–ใŒใใใ‚‹ใฎใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ใ 

่…ฐใใญใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่…ฐใใญใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•

ไฝ•ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅญๅฎฎใŒใ†ใšใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„.........

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„....

" " " " " " "

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใใ‚ŠใใŽๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใปใ‚‰

ใ‚„ใ 

ใŸใพใ‚“ใฎใ‚‚ใ‚“ใช้ก”ใ‚’

ๆ‰‹้ฆ–ใ ใ‘ใงใ‚คใ‚ฑใƒญใƒณใชใ„ใฃใฆใ‹ใพใ‚“ใชใ„ใ ใญ

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ 

ใ‚ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅฟœๅ›ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ†ใฆใŸใญ

ไธ€่Œถๅญใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใจๅ‡บใŸใญ

ไธ€็€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„

ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†่กŒใใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใช...

่ฟ‘ใ„ใง่กŒใฃใŸ

้š ่”ฝใชใญ

ๆฌกใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆ™‚ใ€…็พใ‚Œใฆๆญป็ƒใŒใŠใฅใใ ใ‚

ใช

ใ‚„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

............

ใใ‚ŒไปฅไธŠไธ‹ใ’ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็ฌ‘ใฟใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œใช

ใ‚ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๆ‹กๆ•ฃใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใซใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚‡ใ†

ใƒใƒซใƒใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

* *

ๆŒไน…ใŒใฃใŸใพใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ‚ๅ…ฅใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใชใ‚

ใ‚„ใ‚“ใ€

ไฝ•ใ‚‚

ใ„ใ‚„

ใ‚ใชใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใปใ‚‰......

ใ‚„ใ ใพใ ใพใ ใ„ใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจใ“ใ‚„ใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

็งใฎใŸใ‚ใซ่‚›้–€ใŒไฝŽใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใช

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใงใ˜ใ‚‰ใ•ใญใˆใฎใ‚‚ใŸใพใ‚“ใญใˆใใ›ใซ

" " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไธ€็ท’ใ‹

"

" "

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใŒใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใง

" " " " " "

-

ใ‚‚ใ†........................

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่จ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

- - - -

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใชใŸ

ใพใ™ใพใคใใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใใฎๅๅ‰ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใฎๆ‚ฉใ‚€ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ‚ใ‚ใจๆŒใกใ ใ‹ใ‚‰ใช

่ก€็ณ–ๅˆ†ๆณŒใ‚„ใ‹ใ‚‰ใช

่ก€ๅˆ†ๆณŒๆถฒใ‚‚ใใฃใจ็—›ใใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใฒใใฒใฃใใ—ใฆใ‚‹ใช

ใปใ‚‰่ก€ๅˆ†ๆณŒๆถฒใ‚‚ใใƒผใฃใจ็—›ใใชใฃใฆใใŸ

่ก€ๅˆ†ๆณŒ

็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใช

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๆคœ็ดขๅฉšใ‚‚ๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚ˆใช

ไฝ•?

ไฝ•?

ใใ‚“ใชใฎใƒžใƒƒ

ใช

ใชใฎใงใ™ใ‹?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ ใชใฎใฏใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒžใƒƒใƒใƒžใ‚ทใƒผใ ใชใญ

ๆ‰‹ๅœงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ ใชใใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒžใ‚ทใƒณใ‚ฐ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ฑใ‚ขใงไฟบใŒใช

ใ“ใ“ใ ใฎ

ใ“ใ“ใ ใฎ?

no no no no no

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ ใ‚ใงใ™

ใใ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ“ใ ใ‚ใงใ™

ใใ“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎไฝ“้จ“ใŸใพใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‹

ใใ‚ŒใŒ็„ก็†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ ใ•ใ„

" " "

ใŠใ‚ใˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚”ใใฆใ™ใ‚‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ‚‚ใช

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„ใฏใ‚ŠใŒใ—ใฆใชใ‚ˆใช

" " " "

- - - - - -

ๅฃใพใ‚“ใ“้–‹ใ‘ใ‚่จ€ใ†ใจ่จ€ใ†ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใ„ใ‚ˆ

ๅฃใพใ‚“ใ“ใซใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ†ใ‚“

. . .

3 3 3

ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใปใ‚‰ๅ–‰ใ‚‚ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใƒžใƒณใ‚ณใจใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใŒไฝŽใใ—ใฆใ—ใพใ‚Œใ‚„ใ‚ˆใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฎใฉใพใจใ‚‚ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใƒžใƒณใ‚ณใจ่ก€ใชใฎใŒไฝŽใใ—ใฆ

ใ—ใ‚‚ใ‚Šใฏ

ใชใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใจ่ก€ใชใฎใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒžใƒณใ‚ฏใจ่ก€ๅœงใฎๆดป่บ่Œใ—ใฃใ‹ใ‚Š้›ใˆใ‚

ใ‚‚ใ†้ ใใพใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใใกใ‚‚ใ‚“ใ“ไฝฟใˆ

ใŠใ‚‰ใกใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใช

ใใฎๆฐ—ใซใชใฃใฆใฎใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆŒใฎๅ‹•ใใ‚‚่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

็ถšใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๅฃใƒžใƒณใ‚ณ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒณใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅซŒใ‹?

ๅซŒใ‹

ไฝ•ใ‹ใฎใƒใƒณใƒใ‚’็ชใฃ่พผใพใ‚‹ใฎๅซŒใ‹

ไฝ•ใ‹ใฎไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒ

ไฟบใฎไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

้€ƒใ’ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไฝ“ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบๆƒ…ๅ ฑใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไฝ“ใฏไปŠๅบฆ

ไฝ“ใฏใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใญใˆใ€

ๆณฃใ„ใฆใ”ใกใ‚…ใ†ใญใˆใ ใ‚ใช

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ”ใ่จ€ใ†ใช

ใŠใ†ใ”ใ„ใฉใ†?

ใ‚‚ใฃใจๆฅใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใŸใพใใฃใฆใ„ใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆ

่กŒใ

่‰ฒใ€…ใ„ใ„ใจใ“ใ•ใ—ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ‰‹้Œ ใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŸใพใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใพใ‚“ใ“

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก..................

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

" " "

. .

ใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚

ใ‚ใ„

aใ‚„ใ 

ใ™ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚Šใฆใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰้™ใ‚Šใฆใฐใ„ใ„ใ‚„

ๆฐ—ใฅใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚......

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใจใ“ใชใ„ใจใ“ใซใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใจใ“ใซใ‚ใ‚‹ใจใ“ใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆ

" " " "

ใ‚„ใ‚ใฆ............

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใƒผใ€ใ‚„ใ‚ใƒผใ€

ใ‚............

ใ‚„ใ ใญใˆใ€‚

ใ‚„ใ ใญใƒผใ€‚

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใฎ็’ฐๅขƒใŒใชใ„ใจใช

ๆฟ€ใ—ใ็–ฒใ‚ŒใŸใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๆ•ฃ้“ๆณ•ใ‚’ใ“ใซใใชใฉใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ“ใจใญใˆใ‚ˆใช

ใ‚

I

" " " " "

ใคใใพใ‚Šใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹...........................

ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใžใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“...

ใŠใ†ใปใ†ใฉใŠใ‚‰ใšใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใŠๆฏ

ใŠใ†ใ”ใ†ใฉใŠใ‚‰ใšใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚...........................................................................

ใ‚

ใŠใ‹ใ’ใ‚“ใชใ‚“ใชใซggg...

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

. . . .

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠใ†ใ‹ใพใญใˆใ‹

ใ†ใพใ‚“ใญใ‚“ใ‹

ใŠใ†ใ‹ใพใญ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚..................

ใ‚“ใ ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆใฏๅˆ‡ๅฎŸใ™ใ‚‹ไบบ้–“ใŒๅ„ช็ง€ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒผใฎ้“ๅ…ทใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ ใ“ใฎๅซŒใ•ใŒใŸใพใ‚‰ใชใใฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๅซŒใ„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใฃใกใฎๅœฐใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

" " " " " " "

-

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจใŠใ˜ใ„ใ‹

ใ“ใ“ใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ‚ใ‚ไธญใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใŒใ‚‚ใ†ในใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

. . .

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚ญใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ•ใ‚....

ใ•ใ‚ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใฎๅ–ใ‚ใ†ใ‹

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ“ใ†ๆ€ใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใพใˆใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚คใƒใƒžใซใฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ไปŠใ“ใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใˆใŸใ‚‰?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใพใงใฎใŸใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŽใ‚…ใ†ใก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸininininin

qqqqqqqq.

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ„..

ไผŠ่ฑ†ใฎๆฏๅญใฎใชใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใ‚„ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ‹.......................................

ใ‚ใ‚“ใŸใซใชใ‚“ใ‹้ฃŸใ‚ใ„่พผใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆใ‚“ใ‹ใ„ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๅ–ใฃใฆใ‚“ใž

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒžใƒƒใ‚ตใ‚คใ‚ธๆ•ฃใ€…

ใŠใพใ‚“ใ“ใƒžใƒƒใ‚ตใ‚คใ‚ธๆ•ฃใ€…ใ•ใ‚Œใฆ

ใŠใ„ใ—ใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใพใ ้ฃฒใฟใŸใ„ใฎใ‹

ใฏใ„

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใชใใ‚“ใญใˆใ‚ˆใช

ใพใ ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆ‰‹ใง

K K K K K K K K K K K

ใ‚ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ’ใซใŽใฃใฆใใ‚‹ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใฟใ‚ˆใ†ใ‚„ใ‚ซใƒกใƒฉ

.

ใ“ใ‚“ใชไฝ“้จ“ใญใˆใ‹ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชไฝ“้จ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŸใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„้ก”ใ ใช

ใ„ใ„ใ‹ใช

็މใ‚‚ n n n

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

,,ใ†ใฃใ†ใƒผใ€ใ†ใฃใ†ใฃใ“

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใฃใ†ใฃ

ใ“ใฎ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ™ใใ—ใ‚ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใƒผใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ๆกใ‚Œ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใ ใ—ใฆใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใใ†ใ 

่ˆŒใ ใกใฆใƒšใƒญใƒ™ใƒญใใ†ใ 

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

-

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ๅนดใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏ

ๆฎ‹ๅฟตใใ†ใชใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฎ่ช ๅฎŸใฏ

ใŠใ„ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚Œ

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใŠใ‚„ใ™ใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๆœ€่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ?

ใพใ•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฎถใง

ใพใ•ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

I I I I I I I I

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไผš็คพไผ‘ใ‚“ใง

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹่จ€ใ†ใ‚“ใง

ใ—ใฆใปใ—ใใฃใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ?

ใ›ใšไปฃใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚จใƒƒใƒใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใจใ—ใŸใ„ใฃใฆใ‚ใชใŸใฎๅฃใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ„ใฃใฆ

"

I I

ใ„ใฃใ‹ใใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒœใƒƒใƒˆๆ‚ชใ„ๅญใชใ‚“ใ 

ใจใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใใใใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ƒใ‚ใ†ใชใ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ”ใ‚Šใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใคใใณ

ใ™ใ„ใพใ‚“ใ—ใ‚‰ใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใฃใก

ๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใฆใ€‚

ๆฐ—ใ‚„ใก

"

ใ†ใ‚“

. . .

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใฃใ“ใ‚‚ใใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใซๆ‚ชใทใ‚“ใฝใ•ใ›ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŸใ 

ใŸใ 

.

just just just just just just just just just justใชใ„ใช

notใชใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‹?

ใ“ใ“?ใ“ใ“?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๅˆ†...ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . . . . . . .

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚“ใฎใปใ†ใŒใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ไธŠใฎๆ–นใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅฝใใช่„šใฏ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใฎใƒใƒผใ‚นใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

a

ใŠใ‚‹ใ“ใ‚’ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใจใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™

ใงใ™

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ไธ‹ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธ‹ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚„ใ‚ŠใŸ้‹ใซใ‚ใ‚Š

ใชในใŸใใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใกใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใกใ“ใ‚Šใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅงฟใฎๆฑใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญใˆใ‘ใฉใญใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚Šใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจใฟใ‚„ใใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ—

ใใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใ‚นใจๅงฟใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚Šใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

- - - - - - - -

ๅฃใฐใ‚“ใ‹ใง

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ„ใ™ใ‚“ใงใŸใพใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ไผš็คพไผ‘ใ‚“ใงใพใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ“ใจใ‚’

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ€ใŠใ†ใ€

ใŠใ†ใ€ใŠใ†ใ€ใŠใ†ใ€

ใ‚ใ‚“ใŸ...............

ใชใ‚ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚€ใญใˆใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฃใ“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใŒใญใˆ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณใƒ€ใƒกใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

- ไฝ•ใงใ‹?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..

,,,,,,,

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ็ซ‹ใฆใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ็ซ‹ใฆใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŸใฆใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

็ตๅฉšใซใชใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใซใคใใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใชใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

" " " " " "

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงไฟบใ‚’่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚............

. . . . .

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚Šใ‚ƒ

ใ‹

ใ™ใ”ใๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ†

" "

. .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

................................................

ๅฅฝใใชใจใ‹ๅ‡บใฆ่กŒใใž

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ„.....

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆŠœใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ทใƒฅใซๅ‘ใ‘ใฆใฟใ‚

ๆบ–ๅ‚™ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‹ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

I I

ใ‚‚ใฃใจ้‡Žๅฟƒ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ใŒใ—ใฆใฟใฆ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚“......................................................

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‹

ใŸใพใฎใˆใŒใ™ใใจใณใคใ‚“ใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

. . . .

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใŸใพใซ

ใŠๅ‰ใŸใพใซ

ใŠๅ‰ใŸใพใซ

ใŠๅ‰ใ ใพ

ใŠๅ‰ใ ใพ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹

ใŠใใฃใ™ใŽใ‚‹

ๅƒ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใใ‚‹ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใซๅฃใ‚‚ใชใใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ............

ใ‚ใ‚“ใพใ ไผšใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

.

ใ‚ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ 

ไฟบ่ฆ‹ใ‚

ใงใ‚‚ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

" " "

ๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ›ใปใฃใจใ‘ใฐๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ„ใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใจ

" "

ไฟบใฏไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„

็ด ๆ•ตใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใฏ็”˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฟใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.