All language subtitles for SSIS-804 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคไผ‘ใฟไธญใฎ่ชฒ้กŒใฎๆๅ‡บๆœŸ้™ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใใฎๆ•™็ง‘ใฎๆœ€ๅˆใฎๆŽˆๆฅญใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ๅˆฅ็จฎใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ๅฟƒใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ๅฟƒใฎไนฑใ‚Œใฏ็”Ÿๆดปใฎไนฑใ‚ŒใซใคใชใŒใ‚Šใพใ™

ๆœ‰ๆ„็พฉใชๅคไผ‘ใฟใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ไธญๅญฆๆ—…่กŒๅ…ˆใฎไธ‹่ฆ‹ใซใคใ„ใฆ

ใฏใ„

ไปŠๅ›žใญใ‹ใชใ‚Šไบˆ็ฎ—็š„ใซๅŽณใ—ใ„ใ‚‰ใ—ใใฆใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใญใƒผใ‚ซใƒผใญใ‹ใชใ‚Šไบˆ็ฎ—็š„ใซๅŽณใ—ใ„ใ‚‰ใ—ใใฆใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใฎๆ–™็†ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใ•ใŒใ‚Œใชใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใŒ้›ฃใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ‹ใชใ‚Šๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใ‹ใŠ็ตŒๆญฉใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

"

" "

" " " "

me

ใพใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

" " "

Pil

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ™

ใ”่‹ฆๅŠดใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™ใ€‚

ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใพใงใ™ใŒใ€‚ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‚ตใ‚ฆใƒŠๅฎคใŒไฝต่จญใ•ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‚ตใ‚ฆใƒŠใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‚ตใ‚ฆใƒŠใงใ™ใ‹?

ๅฅณๅญๅ—ใ‘ใฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใง็”ท่จ€ใ†ใจๅฅณๅ„ชใ‚’ใใ‚Œใžใ‚Œ็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใฎ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ‹่ฆ‹ใƒใƒผใƒ ใฎ็‰นๆจฉใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ–‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใ‚ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใฏใ„

"

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

่ปฝใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใƒป

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ„...

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ๆฌกๅ›ž

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠใฏ?

้›ปๆฐ—ใŒๆถˆใˆใŸ

้›ปๆฐ—ใŒๆถˆใˆใŸ

ใ‚,,,,,

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใŠ!

ใ„?

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ใ”ใกใใ†

ใŠ!

" " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚?

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ„่žใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใŸใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆ

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใฆ่จ€ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„

ใใ‚ƒใ„

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่€ณใซใชใŒใ‚‰้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„?

ใ„!

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ„

ใ„?

ใฏใ„

ๆฏ›ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่–„ใใฆ

ๆฏ›ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่–„ใใฆ

ๆฏ›ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่–„ใใฆ

ใปใผ็”Ÿใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฏ›

ๆฏ›ๆฏ›

ๆฏ›ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ่–„ใใฆ

ใปใผ็”Ÿใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ„ใฃใฆแปใงใ™ใ‹

็งใฏ่žใ„ใฆใใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

็งใงใ™ใ‚ˆ

ๆ•™ๅ‹™ไธปไบบใฎๆœฌๆœจใงใ™ใญ

็งใงใ™ใ‚ˆ

็งใงใ™ใ‚ˆ

- - - - - -

- - - - - - - - - -

็งๅธฐใ‚Šใพใ™

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚ตใƒซใฎไธญใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ตใƒซใฎไธญใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

3ใพใงๆŠœใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚......

ๆฐ—...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

3

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚‰

ใŠ............

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ•ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ†ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใŸในใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚.........

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚...............

ใ‚...

ใญ......

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใซๅˆ‡ใฃใฆ

ใใฎใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฃใง

ใŠๅฃใง

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠใ†

"

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚ตใ‚ฆใƒฉใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใ‚ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ•ใ‚ใ”ใƒผใฃใจ

ใปใ‚‰

ๅฃใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“่งฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆƒœใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใƒใƒฉใ›ใฐ

ไป•ๆŽ›ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใพใ—ใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚

" " " "

-

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใคใ‘ๅ‡บใ™ใ‚

ใใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใใ“ใซไน—ใฃใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใใ†

ใ‚‚ใ†ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒใƒƒใ‚ฐใŒๅฅฝใใชใ‹

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ............

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆใ“ใ“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............

" " " " " "

ใŠใ‚„ใ‹

ใฏใ„

ใŠใ‚Š

ใŠใ‚Šใฃใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" "

.

kkkkkkkkkkkk

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใง

ไธ‹ใซไธ‹ใซไธ‹ใ‚Šใฆ

ไธ‹ใซไธ‹ใซ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ธใ‚งใƒ•ใƒซใง่ฆšใˆใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใฃใจๅคšใใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใใ‚Šใคใ‘ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆใใ 

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใฃใฆ

ใใ†ใ—ใใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใญ

ใใ—ใฆ

ใ„ใ..................

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚1ๅ€‹่กŒใ่กŒใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚„ใ˜ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚............

ใ‚..

ใ‚.....

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " " "

B.

" " " " " " " " "

ใƒ“ใƒผใƒซไฝ•่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?ใƒใƒฌใŸใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

็พŽ่–ฌใ ใ‚ˆๆ™ฎ้€šใฎไบบใฏๅฐ‘ใ—ใ‚จใƒƒใƒใซใชใ‚‹

็พŽๅฝนใ ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใฎไบบใฏๅฐ‘ใ—ใ‚จใƒญใใชใ‚‹

ใ‚‚ใจใ‚‚ใฆใ‚คใƒƒใƒใฎไบบใฏใ‚จใƒญใใชใ‚‹

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽ

ๅฑฑๆ‰‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆฟ€ใ—ใ่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ„ใใพใใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅ–œใฐใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

ใปใ†ใซ่งฆใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎใจใ“ใ‚

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใปใ†ใญใˆใ‚Œใฐ

ไบบใฏ่จฑใ•ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใซๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎใจใ“ใ‚

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎใŒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ๅฃๅ“กๅฎคใง็ฌ‘ใ‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅฑฑๆ‰‹ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•ฃใ€…ใซๆฅใพใใฃใฆใŸใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใกใ‚ƒใใฆ

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

ใปใ‚‰

้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใง

่ชฟในใฆใฟใ‚‹

ไธ‹ใ ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใใ“ใใ“ใใใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ™ใใซใพใ ใƒใƒ„ใ‚‚ไน—ใฃใฆใใ‚‹

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ่žใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ

ใ‚ˆใ่žใใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ™ฎๆฎต้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏไบบ้–“ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ๆœฌๆฅใฎๅฟซๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€้š ใ•ใชใใฆใ‚‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏไบบ้–“ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎๆœฌๆฅใฎๅฟซๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฆใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใŒใพใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใฎใฏไบบ้–“ใฎ็‰นๆจฉใงใ™

ๆจฉๅˆฉใงใ™

ๆจฉๅˆฉใงใ™

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅนธใ›ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใ‚’ใคใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ€ใใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใŒ่†ใฎๆ–นใง

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใใ†ใ€‚

็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ›žๅพฉใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒผใƒˆใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒˆใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใŠๅ‰ใซๆฅใฆ

ใ“ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใŠใ†ใพ

. .

ใ†ใพใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงใใ„ใจใ‚‚

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงๅค‰

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใŒไธ€็•ชๆฌฒใ—ใ„ใฎใฏใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซ่ฟ‘ใ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใ‚“ใŒ

ใƒใƒณใƒใƒณๅฃใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๅฃใฎไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฃใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๅฃใฎไธญใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใญ

ๅฅฝใใชใ ใ‘ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใญๅฅฝใใชใ ใ‘ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ˜ใใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใใฎใพใพใงใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใ‚‚ใง

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใปใ‚‰

ใŠใฃใจ

ใใ†ใชoooooooo.

ใใ†ใช

ๅๅฏพใซใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใ€ๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰

ๆŒŸใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ™ใƒญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒกใƒญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚...

ใ‚ใ„ใ

I I I I I I I I

ใพใŸๆฑบใ‚ใ‚ปใ‚ฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ็œŸ้ข็›ฎใชไปฎ้ข่„ฑใŽๆจใฆใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅซŒใ„ใงใ—ใŸใŒๅญฆๆ กใซๆˆปใฃใฆใ—ใฐใ‚‰ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸๅƒ•ใฎใ“ใจใŒๆ‹ใ—ใใชใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ€‚

ๅญฆๆ กใซๆˆปใฃใฆใ—ใฐใ‚‰ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸๅƒ•ใฎใ“ใจใŒๆ‹ใ—ใใชใ‚‹ใฏใšใงใ™

Hard

ใ„ใฃใฆ

้Ÿณๆฅฝ่ญฒใ‚Š

ใˆใˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใฎๅ‰่ฟ”ใ‚Šใ‚’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹

ๅ…ƒๆฐ—ใฎๅ‰ๅ€Ÿใ‚Šใ‚’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹

ๅ…ƒๆฐ—ใฎๅ‰ๅ€Ÿใ‚Šใ‚’ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ไบบ้–“ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ๅŠ›ใ‚„ไฝ“ๅŠ›ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใฎใฏ็ตถๅฏพ้‡ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚’่–ฌใฎๅŠ›ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใฎๅŠ›ใ‚’ไฝฟใฃใฆไฝ•ๆ—ฅๅˆ†ใ‹ไบบ้–“ใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚ŒใŒๅ›่ฒฌใ‘ใ 

ใงใ‚‚ๅฑฑๆ‰‹ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่‹ฅใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๅ€Ÿใ‚ŠใŸๅˆ†ใ‹ไบบใฏ

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰่ขซๅฎณ่€…ใšใ‚‰ใงใ™ใ‹

ไฟบใซๆฑšๆŸ“ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใฆ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ„ใใ›ใซ

ใ—ใ‚‰ใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่ขซๅฎณ่€…ๆŸ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใช

ไฟบไธ€ๅบฆใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ๅฎคใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆ

่ก€ใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใƒใƒญใ‚นใฎ?

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ•ใพใซๆฏๅˆ‡ใ‚Šใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸๆง˜ใซๆฏๅˆ‡ใ‚Šใ—ใฆ

ใ”่ฆงใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใ 

ใ‚ฐใƒƒใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ไป˜ใๅˆใ‚ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅๅบทใ‚’ใคใใ‚„ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

3 3

ใ“ใ‚Œๆš‘ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ไฝ•ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชๆŒฏใ‚‰ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹็†ฑใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไนณ้ฆ–ใ ใช

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใปใ‚‰ใ—ใ„ใคใใณใ 

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚Šใจๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒชใชใ‚ใคใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใชใซ

,ใใ‚“ใชใซ่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ›ใ‚“ใ‹

ใŒใ‚ใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏๅฃฐใงๅๅˆ†ใ 

ใ‚คใƒณใƒฉใƒณไธŠๆ‰‹ใ‚’ๆŽ›ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏๅฃฐใงๅๅˆ†ใ 

่จ€ใ†ใช

ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใ‚ธใƒงใƒผใ‚ญใƒงใƒผใ‚ทใฎใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ•ใชใ„ใจใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใฎไบบใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใซๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใซๆฅใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒณใƒฉใƒณๆ—…่กŒๅฃซใซใฏใ“ใ‚Œใงๅๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใจๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใพใ‚“ใ“ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใŒๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใใ ใ•ใ„ใŒใช

ใ‚‚ใฃใจ y

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " " "

-

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใฏใ„

" " " " " " "

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใซๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‚ทใคใ„ใฆ

ใ‚ˆใ“ใใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Š

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‚

ใŠใ‚

" " "

็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‹

ใ†ใพใ„

ๅคงใใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“....................................

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฉใ†ใ 

ใฟใ‚“ใช้™คๅŽป่€…ใฏใใ‚Œใงๅๅˆ†ใ ใ‚ˆ

"

ใฉใ†ใ 

ใฟใ‚“ใชๅŠฉๆ•™ๅธซใฏใใ‚Œใงๅๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๅฅณใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒ?

ไฝ•ใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ•ใชใ„ใจ

ใฉใ“ใซ่ชฐใŒ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ was wasๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฅฝใใชใ ใ‘ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใพใใ‚Œ

ใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฅฝใใชใ ใ‘ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใช

็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹?

ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰ๆ•ฃๆญฉใ ใปใ‚‰ๆ•ฃๆญฉใ ใปใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ๆ•ฃๆญฉใ ใปใ‚‰

ใ‚นใƒณใƒๅŠ ใˆใฆ

่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ“ใฃใกใ 

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚ใ‚ใ“ใฃใกใ 

ใ“ใฃใกใ 

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ 

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใŒใญใ 

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ไฝฟใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ‚ˆ

.

ไฝ•?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใงใ™

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใฎ?

" "

I I I I I I I I I I I

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰็ต่†้ชจใซๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใซใช

ใปใ‚‰

็งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰็งใฎ้ก”่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใจใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‚ใ‚“ใ

ใŠใ†

็”ณใ—่จณใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

" " " " " "

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€–ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฃใฆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใใ„ ใใฃใพใ‚‹ใฎ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒใƒฌใ‚‹ใฉใ†ใ‚Šใ‚‹ใฎ

ๆฏๅญใŠใ„ใ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใฏใ‚“ใญใ‚‰

่กŒใ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใŠใกใ‚“ใฑใซใŠ็คผใ—ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ 

ไฝ“

ใƒใƒณใ‚ณใ‚ทใƒ‰ใ‚ญใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไฝ“ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใญ

ใŠใ”ใ“ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ‚‚ใ†ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใ‚ตใƒฉใƒ™ใ‚นใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ‚’ๆŠฑใˆใฆ

ใใ†ใ€ใƒฉใ‚ธใ‚ชใ‚’ๆŠฑใˆใฆ

ใใ†

ใ•ใ‚

" " " " "

... ... ... ... ... ... ... ..................

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅคœ็•ชใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกๅฃŠใ‚Œใ‚‹ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ใ............

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใฏๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ…จใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใ€ๆธฉใพใฃใฆใพใ—ใฆ

ๅ›žใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใคใ‘ใฆ

ใใ†ใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใŠใ†

" " " "

ๅคงๅค‰

ๅฃŠใ‚Œ

ๆณฃใใญใ‚‹

ใˆๆ‚”ใ‚Œ

้ขจ้‚ชใงใชใ„

"

" "

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

็—›ใ„

ใพใŸใ‚Šใกใ‚ƒใ†

็งโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฎ

ใ„ lรก

ใ€

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใใ“

ใใ“

ใ‚โ€ฆ

ใคใ“ใ„ใ€‚

" " "

ๆฑ—

ใ€‚

personaใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

" " " " "

... ... ... ... ..................

ใƒžใƒณใ‚ฏ?

ใŠๅ‰ใฎๅญใฏ็†ฑใ„ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅฅฝใใชใ ใ‘ไฝฟใฃใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“..................

ใ‹ใ‚“ใŸใ‚“

ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ’

ใ‚

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ†

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎ.....................

ใŠใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ไฝ•ใ 

Dem

ๆ’ฒใ‚Œใ‚‹

ๆ‚ชใ„

ไป–ใซใ‚‚

ใƒŽใ‚ฆใ‚ฏ?

ๅคšใ„ใ‹ sรณlo

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

" " "

ใ‚ compressใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‹

ใŠใ‚‹

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใฃใŸ

ๅฟƒๅพ—ใฆใ‚‹

ๅคงๅˆ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚...............................................................

ใ‚ใ’ใฆ

็—›ใ„

ใพใŸใ„ใŸใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใ€‚

็—›ใ„็—›ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไปŠๅบฆใ‚‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

" " " " " "

- ๅฃŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃ

ใพใŸๆฅ้€ฑใฎๆฑไบฌๆ—ฅใซๅญฆๆ กใงใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใใ‚Œใพใงๅ‰ๅ€Ÿใ‚Šใ—ใŸๅ…ƒๆฐ—

ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

ใŠ

" "

" " " "inininininininin

ใŠใ†ใก

ใŠใ†ใก

ใŠๅพ…ใก

ใŠใ†ใ€‚

" "

.........

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

่กŒใ

ใ‚ฐใƒชใƒˆใƒชใƒผใ‚นใ‚’่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ๅ‘ใใ‚“ใ 

ใใฎใพใพใ 

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใ‚‚ๆ˜”ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ 

ใใ†

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

you you

k k

ใ”ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆฏใŒๆ—ฉใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใ‚ใฆใŸใ‚ใฆ

ๆœ€ๅพŒใซ็ˆ†็ ดใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซ็ˆ†็ ดใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

3

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใฟ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒ‘ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰

่žใ„ใฆใคใ‘ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

" " "

ใฉใ†ใชใฎ?

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใง้ฃŸในใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใฃใฆ

ไฝ•ไฝ•ใ ไฝ•ใ ใ‚‰็„ก็†่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•.........

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ‚

" "

" " " " " "

ใใ ใ•ใ„

ๅคไผ‘ใฟใ‚‚้…ใ„็ต‚ๆ—ฅใ 

ๆดพๆ‰‹ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " ""

ใ”ใกใใ†ใ€‚

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ!

" " "

ไธ‹ใ‚’ๆจใฆใฆใฟใ‚ˆใ†

ไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ไธ‹ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ—ใŸใ†ใฆใ‚“ใ‚ˆใ†

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฏใ‚ใ€ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ•ใ‚

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

็šฎใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใฃใจ

ใ†ใ‚“

" " " "

1

.

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใž

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

ใฉใ†ใ ใ‹?

่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒฌใ‚คใƒˆใƒฌใ‚นไธ‹ใŒใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

Dani

็งใฏ่จ€ใ†ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ‚„

"

" " "

ไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰

ใใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฐปใฏๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฐปใฏๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใช

ๅฃฒใ‚Šใฎๅฎถใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

็”˜ใฎๅฅฅใฏใคใ„ใ‹

ใ†ใพใ‚‚ๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ 

" "

" "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใพใ ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใพใ ใพใ ใ ใจ?

" " " " " "ใชใŒใ‚‰?

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

่ถณใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆต…ใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใŠใ†ใ‹

"

" " " "

ใ‚ใ‚ ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ€‚

ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

็ซ‹ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆ

็ซ‹ใคใ‚“ใ 

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚.........

ใŠใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚.....................

ใ•ใ‚

่†ณ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

" " " "

ใ“ใฃใกใซใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใคใพใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

่…ฐใ‚’ใคใพใ‚“ใง

่…ซๆฏ›ใ‚’ใคใพใ‚“ใง็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ™ใช

็ตถๅฏพๅใ‚‰ใ™ใช

่…ฐ

ใ“ใ—ๆŒฏใฃใฆ

่…ฐใ‚ฑใƒ“ใฏใคใพใ‚“ใง

็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ™ใช

็ตถๅฏพใใ‚‰ใ™ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚..................................................................

ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใŸใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใƒใ‚งใƒณใƒ—ใŒใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใƒใ‚งใƒณใƒใŒใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๆ–œใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใพใ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใช

ใพใ ใ ใ‚‰

็ขบใ‹ใซใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚

ไพ‹ใˆใฐ่ตทใใพใ—ใŸใจใ‹

ใใ†ๅ…จ้ƒจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ“ใ‚’ๅ…จ้ƒจไฝ“ใ‚’ๅ…จๅ“กใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†ทใˆใ€‚

ใใ†ใ ใƒผ

ใใ†ใ ใƒผ

ใใ†ใ ใฏใ‚Šใใ†

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚‰

ๆฐ—ใซใŸใถใ‚‹ใปใฉใง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

- - - - -

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใฃ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใใ‚‡ใ†ใŒ

ใใ‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ธใƒงใ‚ฆใชใชใ‚“ใฆใ“ใ†ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ ใชใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ‚ˆใ†ใชใช

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใชใชใ‹ใ‚Œใ•ใญใˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใซใƒใ‚ญใƒณใƒˆใƒƒใ‚ณๅ…ฅใฃใฆใ‚„ใŒใ‚Œ

ใƒใƒ

ใฏใ„

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใชใฟใฃใ“ใ™ใ‚‹ใž

ใŠใ„ใ—ใ„

ใชใฃใคใ„ใ€‚

ใชใ‚ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใž

ใŠใ„ใงใ€‚

็†ฑใ„

ๆณฃใ„ใฆ

ๆณฃใ„ใฆ

ๆณฃininininininininin

ๆถ™ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆถ™ใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚.

ใ‚......

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใ†ใ†ใพใ„ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

" " "

ใพใŸไธ€ๅ›ž

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใ‚ใˆใใ‚Œใ€‚

ใŠใ‚„ใ‚ใงใ™ใ‘

ใŠใ‚„ใ‚ใงใ™ใ‘

ใƒฌใƒƒใ‚ซใƒผ

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚........................

" "

ใ‚ใ’ใฆ

ไธŠๆ‰‹ใง่ก€ใ‚’ๅบƒใ’ใชใ•ใ„

่ƒธใ‚’ใคใ„ใฆ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ƒธใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

่ƒธใ‚’ใคใ„ใฆ

ไบŒๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅณๆ‰‹ใซ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ƒธใ‚’ใคใ„ใฆ

ใใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ๆ™‚ใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใใใ‚Šใ‚ƒไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใใใ‚“ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

็†ฑใ„ๆ–นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

็†ฑใ„ใ‹?

ใŠ

" "

" " "

me

็œผ้กใŒๆ€–ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚......

็—›ใ„ใฃใŸใ„ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚gaga

ใใ„ใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ€‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ ใ‚ขใƒณ

" " " " " " "

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใŒ้™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๅฅฅใพใงใใ†ใ—ใฆ

้ ‚!

ๅ‹ใ‚‰

ๅ‹ใ‚“ใ 

You

ๆ‰‹ใŒๆฅใ‚‹ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏ...

" " " " "

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๆ‰‹

ใŠ่Œถใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚

ใชใœ?

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œ

ไฝ•ใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

" " "

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจๆ€–ใ„ใ‚“ใ ๆ€–ใ„ใฎใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงใใใฃใฆใใ‚‹

"

"

ใ‚

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๅœฐ็ƒใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅœฐ็ƒใซใ“ใใ‚Šใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—......

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚‰ใพ

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

" " " "

ใ“ใฃใกๅ‘ใ“ใ†ใซๅ‘ใ„ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’ๅบƒใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ“ใซ ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ—ใ‚…ใ†ๅบƒใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใ‚ˆkaใŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚„

.

่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

่„šใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใญ

่ถณใ‚’ใพใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

"

...

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใพใŸใ„ใ„ใŸ

ใ„ใ‹ใ„ka

ใ„ใฃใ‹ใ„ใ„ใ‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใง

ใฏใ„

ใ†ใ‚“.........

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ.........

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

" " " " " "

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰ใใฎใพใพ่ฆ‹ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ่žใ„ใฆใใŸ

ใพใŸใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ ่žใ„ใฆใใŸใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใŒใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ—ใ„

ใปใ‚‰

"

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใŠใ†ใ€‚

้ฃฒใฟใ™ใŽใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅผ•ใใ™ใŽใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅผ•ใใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

้ฃฒใฟใ™ใŽใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅผ•ใใ™ใŽใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๅผ•ใใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚‚ใ†้…ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚...

" "

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

'sใ€ๆฏๅญใŒใคใ‘ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใง่กŒใใŸใ„ใฎใ‹

" "

ใŠใ‚ใงใญใˆใ

ไฝ•ใ‹?

ๅคงใใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ถณใŒๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใฒใฏไฝ•ๅ›žใงใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใชใ‚

ๅคงใใใ€‚

ใ‚ใ‚“ใฉใ‚

ใ‚ใ„ใ

ใŠใฃใŸใ„ใกใ‚ƒใ†

" "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฟบใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹?

" "

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

Pre

ะตะต

ใƒ–ใƒผ

ใƒใƒผ

" " " " " "

็ตๆžœ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

D

ering

presents

ใŠ

j

ๅ†’้™บ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.