Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใกใๆใใชใ
ๆใใชใใใ
ใใฃใจใซ
ไธๅใใคใใใใใใชใใใใใใชใ
ๆฌๅฝใซ
ใใกใไธๆใจไธ่ฑใใใฎ
็ทใ็ฉบใฃใฝใซใใใใฟใใใชๆใใง
้็ใ็ฉบใฃใฝใซใใใใฟใใใชๆใใง
้็ใ็ฉบใฃใฝใซ
ใจๅ้ใจไธไบบใจไธไบบใใกใใฎ็ท็ทใไธไบบใง
ใใใใพ็ฉบใฃใฝใซใชใใใใชใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใช
ใชใใใชใใใชใฟใใใซใชใใใชใฟใใใช
ใญใณใใใณใฃใฆ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใญ
ใพใๅใใใใใใ ใใฉใชใฃใฆ้็ใฃใฆ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใกใใใใ ใชใฟใใใช
ใใ ใใฃใใใ ใใฉใญ
ๆฅฝใใใชใฃใฆใใใ ใใฉใใใช็ตๅฉใฃใฆใใใชใฃใฆ
้็ใ่ซใใ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใฆใๅตใใคใใใฆใใใพใงใใณใใฆใใชใใจๆใฃใฆ
ใญใณ็ใใชใใชใใใ ใใ
ใใณใฟใผใใพใ ๆฎใฃใฆใใใ
ๅคๅใชใฃใฆใชใใจๆใ?
ใใฃใจ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใฆใใใใฏ
ใฉใใชใฃใฆใชใใจๆใใญใใญใใ็ฎใใฆใฟใใใญใ
ใฟใใช่พบใใใใช
ใๅใใใใฃใใ
ใ?
ใใกใชใใใใฃใฆใฟใใ
ไธๅฟใใฃใฑใ
ไปใใใใใใใฐใใชใ
ไบบใซ
ใกใใฃใจๅผใใงใใใ
ใกใใฃใจๅผใใงใใใ
ไบบใญใ?
ใใใใใใฃใฆใญใใ
ใใใใใใฐใใชใ?
ใคใชใฐใใชใ?
ใใใชใใๆฅใ?
ใใๆฉใใซ่กใฃใใฎ?
ใกใใฃใจๅฏใฆใใพใใใญใใใใใจใใซ่กใฃใใฎ?
็งใใใซ่กใฃใใฎ?
ๆฌๅฝใซใญใใใใใจใใญใผใฃใจใญใ
ไปๆฅใฏใใกใใฎใใใซใญใผใใญใ
ไปๆฅใฏใใกใใฎใใใซ
ใใใใใๆค่จผใฎใใใซๆฅใฆใใใฆใใใใจใ
ใใใฏ?ใใใฏ?
ใใใไผผๅใฃใฆใใญใใ
ๆฌๅฝใ ใฎ?
ๆฌๅฝใ ใฎ?
ไปใใใพใใ
ๆฌๅฝใ ?
ๆฌๅฝใชใฎ?
ใใชใใชใใใๅใใใชใ
ใใชใ?
ใใใฏ?
ใใใฏ?
ใใใฏ?ใใฎ?
ใใใฏ?
ใใใฏ?
ใใใฏ?
ใใใฏ?
ใใใฏ?
ใ?
็ฑใๅญใซใคใใชใ?
ไปๆฅใฎๆฑใใใฆใใใใ
ใ?
ไปใญๆฑใใใฆใใใใ
ใใใใใใซๆฑใใใใ
ใใ
ใใใใชๆฑใใใใ?
ใใใใชๆฑใใ?
ใใใใจใใใซ
ใญใ?
ๅคงใใใใใช?
้ข็ฝใ
ใใใ!
ๆฌๅฝใซ
็็บใใฆใใฎ?
ใใใใใใชใฎ?
ใฏใใใใใชใฎ?
ใใใใใใชใฎ?
ใใใใใใชใฎ?
่จใฃใฆใใใฎ?
ใใใใใใชใฎ?
ใใชใฎ?
ใใๅใใใฉใใชใซใใ?
ใฉใใชใซใใใใตใกใกใใใใใใ?
ใใกใใใใตใกใกใใใใฉใใชใซใใใใ?
ใใใตใกใกใใใใฉใใชใฃใฆใชใ?
ใใตใกใกใใใใฉใใชใชใ?
ใใกใใใช?
ใใชใ?
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใญ?
ใตใ ใกใใใฉใใๅผฑใๆฐใ ใฃใใฃใ?
ใใใฏ่ไธญใช้กใใฆใใใญ
่ไธญ็ดฐใใใใใ
ใงใๅใซ็ตๆงๅผฑใใใฉใญ
- - - - - - - -
ใใ่ไธญๅผฑใใใฉ
่ไธญๅผฑใใใใญ
ใงใ็ตๆงๅผฑใใใฉใญ
็ฑใใ
ๅกฉใใใใใชใใ ใใ
" "ใชใ
ใชใใ่ๅฅฎใใฆใชใ?
ใชใใ่ๅฅฎใใฆใชใ?
ใชใใฃใใชใใใ่ๅฅฎใใฆใชใ?
I
I I
k k kใใฆใชใ?
ไปใฎๆค่จผใใฆใชใ?
่ณ่ตคใใฆใใฎ?
a
ใใใใฆใใใฃใ
ใใใใไปๆฅใฎๆค่จผ
ไฝใ็ฅใฃใฆใใฎ?
ไฝใใใใจๆใฃใฆใ?
ใตใฆใใซใใฃใฌใณใธใงใใ?
ใใใใญ?
ใใใฆใใญ
ใกใใฃใจใใฃใฌใณใธใญใผใญ
ไปๆฅใฏใซใใกใใใฎ้็ใ้ธๆใใฃใฑใใ ใใใใซใฌใใใซใชใใ็ฉบใฃใฝใซใชใใชใใซใใใฆใใใ ใใฉ
็งใฏ็ฉบใฃใฝใซใชใใชใใซใใใฆใใใ
็งใ็ฉบใฃใฝใซใชใฃใกใใฃใใใใซใฉใใใซใชใใจๆใฃใกใใใใ ใใญใฉใ?
ใใฃใกใไธใใฆใใ
ใใฃใกใๆธฉใใใงใใญ
ๆจๆฅใ ใใใ?
ใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจใใใ?
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใญ
1ๅใ ใใ ใญ
1ๅใ ใใง1ๅใ ใ
ๆฌๅฝใซ
ๆจๆฅใ ใๅ็ใใใฎใญ
ไปๆใใกใใใจ
ใใชใฃใฆใใใใใใใฃใฑใๅ็ใใฆใญ
ใใใใใใใใใใพใกใใใจ่ฆใใใใใฃใฑใๆฎๅฝฑใใฆใญ
ใใใๅคงใใชใใพใกใใใจ
ใใใฃใฆๆฎใใฃใฆใใใใใใใฃใฑใๆฎๅฝฑใใฆใญใ?
ใใใใใๅคงใใ่ฆใใฆใใใใ
ใใใๆฌๅฝใซ
ใใใใใฅใผใใฆใ
ใใฃใฆใใใ
ใ
ใใฃใฑใๅบใใใ
ใใฃใฑใๅบใใใ
ๅคฑๆใชใใฃใฆใใ?
ไฝใๅบใใใใจ่ฆใใ
ไปๅบฆๅบใใใใจใใ?
ๅคงไผๅบใใใใจใใ?
I
ไฝๅๅบใใใใจใใ?
ใใฃใฑใๅงใใกใใ!
You
" " " " "
- - - - - - - - - - -
-
็ใใใญใใปใทใฅใใฅใผใฃใฆๅบใใจใใ
่ฆใใใญใๅฏใฐใใๅใซใ
ใกใใฃใจใชใคใใชใฃใฆใใ
wow
ใกใใฃใจใกใใใฃใใใฐ
ใใ
ใใใใ?
ๅคงใพใใฎ?
ใใๅบใใฎ?
ไฝ?
ใกใใฃใจ..
่ฆใใ่ฆใใ
่ฆใใ่ฆใใใ
่ฆใใใใญ
่ฆใใใ
่ฆใใใ
ไธ็ทใซ
ใใใใ
ใใฐใใญ
you
- - - -
ไปๆฅใใใฃใฑใๅบใใใ
ไปๆฅใใฃใฑใๅบใใใ
ไปๆฅใใฃใฑใๅบใใใ
ไฝใฎๅงซใฎ?
ใชใใฎ?
ไปๆฅใ่จใใฃใฑใๅบใใใ
ไปๆฅไปๆฅ 10ๅใฏๅบใใ
ไฝใง้ใใใฎ?
ใใไบบใจใใฆใใฌใฉใใจใใฆใ้ ๅผตใฃใกใใใ
ใใใใใใใๆใจใใญใฎๅ ฑๅญใ
ๆใใใกใใกใใฆใใใใใใช
ใใใใใใกใฎไผผใฆใกใใใ?
ๅบใใกใใใฐ?
ใใใใฃใฆใใฎ?
ๅคงใใใใๅ จ็ถใชใใใญ
ๅคงใใใใใญ
ไฝใง?
ใชใใง?
ใใฃใกใ?
" " " " "
ใใใใใใใญ
ใใฃใกใ?
ใ?
ใใใใ ใช
It It
ใใใ
ใใถใชใ
ๅใกใจใใใ
็ตถๅฏพใซ่กใใใใๅๆใจใใใ
ๆฅฝใใ
ๆฅฝใใ
ใใฃใใ ใญ
ใใฃใฑใๅบใ!
ใใฃใฑใๅบใ!
ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใๅบใใ
ใใฃใฑใๅบใ
ใ!
ใกใใฃใจ่ญใใฃใใใฉ
ใ!
it it it
" " " " "
ใใใใกใใๆฉใใญใใงใใใใใผในใ ใใใปใใใใจไฝๅ่กใใใใใใฃใก่กใใญใใใฃใๆใใชใฃใฆใใใ
ๆฑๆตใ?ใๆฑใชใใๆฑใใใใ่กใใใ็ฑใใใ่กใใใใใใใฃใๆใใใใใใใญใใใฃใใใใใใใใใ
่ถณใฎ่ฃใๆฑใใใกใใฃใ
ใใฐใใญ
ใ ใใใปใ
ๆใใใ่กใใ
็ฑใใใ่กใใ
ใใใใ
ใใใใใใญ
ใ
ใใฃใฆ
ใใ!
ใฟใใชใใณใญใฌใคใซใชใฃใกใใฃใใใช?
ใใณใญใฌใคใซใชใฃใกใใฃใใใช?
ใใณใญใฌใคใซใชใฃใกใใฃใใใช?
ใใณใญใฌใคใซใชใฃใกใใฃใใใช?
ใฉใ
ใใใ
ใใณใกใใใใใใใชใใใงใใฏใใพใใ
ใใใ!
ใฉใใใใฎ?ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใๅใซใคใใฆใใใใญ
ใปใ่ฟใใงใญ
ใปใ่ฟใใง
็ตถๅฏพใซใใใฃใฆใใใชใใใ
ๆฐด็?
ใใใชใ ใใใญ
ใปใ่ฟใใง
ใใใใง
็ตถๅฏพใซใฏใใใใณ
ใใใ
ๅฏใใช xใ ใ
ๅคงใใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใพใใใฃใกใซ..
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใฟใ?
ใใฃใฑใ่ฆใกใใ?
่ฆใกใใ?
ในใใจ่ฆใใใใญ
็ฅใฃใฆใฟใฆใผ
ใใฃใฑใๅฑใใใงใใ
ใใฃใฑใใใใงใใ
ใใฃใฑใใใใงใใ
ไนใใใ ใใ
ๅทใใพใใ
ใใฃใฑใใ
ๅทใใฆใพใใใใใใไธญใฎๆนใๆใใใงใใใ
ใใฃใจๆใใใงใใใ
็ฑใใใ
ใค่จใฃใฆใใใใใฃใจ็ซใฃใฆใใใ
ใใใใฃใฆ
็ถใใใฎๆใงๅ ฅใฃใฆใใใ?
ใใฃใใใใฃใกใใใซ?
ใฉใฃใกใฎใใฃใฑใใใใใงใใ?
ใใใฉใฃใกใฎใใฃใฑใใใใใงใใ?
ใ!
ใ่ฉฆใ
ไบคไบใซใใฆใใใใใไบคไบใซใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใกใใฃใฆใ
ใใใ!
ใใใ
ใ!
ใใฃใกใใฃใฆใใฃใฆใ?
ใใใ็ซใฃใฆใใฆใใ
ใใใ็ซใฃใฆใใฆใ?
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ็ซใฃใฆใใฆใ
ใใใใญ
ใใใปใ
ไธๆ!
ใใใใญ
ใใใ
ใใใ!
- - - - - - - -
ใใฃใกใ่ฉฆใใใฆใฟใพใใ?
ใใใซใกใฏ?
่ฆใใชใใชใฃใกใใฃใฆใใฎ?
่ฆใใชใ?
่ฆใใชใ?
ใใชใ?
" " " " "ใชใใฎ?
ใใใ
ใคใใพใใ
ใใพใ
ใใใฏ
ใๅ
ใใใ
ใใๆใ GR
"
ใชใใกใใใใใช
ใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใ
ใใใกใใก
้ฃฒใใงใ?
" "
ใใใใใใ!
ใใใ!
ใชใใใใใชใ
ไธๅฟใใใฃใฑใใใ ใใฆ
ใใใ!
ใใใ!
I I
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใฃใฑใใงใ
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใใใใ ใญ
ใใใ
ไธๆๅบใใใใ ใญ
ใใฃใใ
ไธๆ่งฆใฃใกใใใญ
ใใใผใใชใฃใฆใใใใใ ใญใใใใพใใใ
ใๆนฏใใ้กใใใพใใใใ
ใๆนฏใใ้กใใใพใใ
ใใชใใใใณใ ใฃใใใ ใใฉใใใใ้ ญใๅใใฆใพใใใ
ใพใ ใใณใใณใใพใ ใพใ ใใใใงใใ
ใพใ ใใณใใณใชใใ ใใฉ
ๆฑใใใกใใใใญ?
ใใใๅพฎ็ฌใใฆใใใใ
ใฉใใใฆใใฉใใใ?
ๆณฃใใใฆใใใใ?
ๆฑใใญใ?
ๆฐดใใใกใใใญ?
ๆฑ...
ใใใ่ฆใใฆใใใใ
ใๅ
ใใใ
็งใใฏใ
ใฉใใงใใ?
" " "
" " "
ๆฐ!
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
้ ใใงๆฐๆใกใใใใ ใใฉ
้ ้ใงๆฐๆใกใใใญ
ใใใ
ใใใงใใใงใใใใใใใใชใ?
ใใใ
wow
็ฌ้กใซใชใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซ็ฌใฃใฆใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ!
ใ!
ใใใใจใใญ
ใใใใจใ
ใใใงใจใใใใใพใใ
- - - - - - - -
ๆฐ?
ๆฐๆใกใใ
็ตๆงๆใใคใใ
ๆดใฃใฆใใใใใใใชใ ใญใ
ใใใฃใใญ
ใใฃใฑใใใใใซใใฆใใใงใ
ใชใใฎๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใฉใณใใซใใฆใใญ
ใใฃใฑใใญใฌใคใณใใฆใใใใช
่ไธญใๆฐๆใกใใใใ
ใใใชๆใใชใฎ?
ใใใชๆใใชใฎ?
ใชใใใใฃใฝใใใใ
ใใใฃใฆใใใใผใกใใใ
ใใพใใญใฃ
ใใใใญ
ใพใใญใฅใณใใใฆใใ
ๅคงๅคใงใ
ๅ่ปขใงใ
ใฏใ
ใๅพ ใใใพใใใใญ
ใชใใๅ ฅใฃใฆใ9ๅใซใชใฃใ
ใใใ
ใใใใช......
ใใใใชใฃใฆใญ
ใใใใใใใฎใฟใใใช
ใใใใฎใฟใใใช
ๆใใงใใใฆๅบใใใใใใใฎใฟใใใช
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใชใใใ ใใฉใญ
ใกใใใจๆฎใฃใฆใชใใงใญ
ใกใใฃใจใจใฃใฆใญ
It Itใใใฐใญใ้ฃในใใๅบใชใใชใฃใกใใใใใญใ
ใใใใชใใใใใซใใชใใใญใ
ใใใงใใฃใๅบใกใใฃใใใ ใใใญ
็ขบใใซไธๆใใใ
ไธ็ทใซๅใซใตใคใใใใณใบ
ใใใจๆใใญ
ใใฃใจ
ใๅฐปๅณถ
ใๅฐปๅณถ
ใๅฐปๅณถ
ใๅฐปๅณถ
ใๅฐปใใพ
ใๅฐปใใพ
ใๅฐปใใพใงใใ
ใๅฐป่ชๆ ขใงใใ
ใๅฐป่ชๆ ขใงใใ
ใฉใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใใๅฐป
ใใใๅฐป
ใใใๅฐป
ใใใๅฐป
ใใใๅฐป
ใใใๅฐป
ใใใๅฐปใญ
ใใใๅฐปใญ
ใใใๅฐปใงใใญ
็ฎใฎๅใใฆใใใซใฆใใฃใฆใ
็ฎใฎๅใซ่ฆใใพใใฎใฏใๅฐป็ฏใงใ
ไธ้ธใใพใใ?
ใใไธ้ธใใพใใ?
ใใไธ้ธใใใใชใใช?
G G G G Gใไธ้ธใใฆใใ
ใๅฐปใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใใใคใใฏใใฆใพใใญ
ใใใ
ใใใใใใใซ
ใใฃใฑใๅบใใใฎใซ
ใใใๆฌๅฝใ ใญ
ใใใใใ
ใปใใปใ
ใใใ!
ๅ ฅใฃใฆใใฟใใใช
ๆฌๅฝใซๅ ฅใฃใฆใใฟใใใช
ใใใชใใ ใญ
ๅ ฅใฃใฆใใฟใใใชใ
ใใใใๅฐปๅ ฅใฃใฆใใฟใใใช
ใใใชใขใณในใชใผใฃใฆใใฟใใใช
ๅ ฅใฃใฆใ?
ๅ ฅใฃใฆใใฟใใใง
ๅใ้กใใใใใ?
ใใใ่ชใ้ฃในใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใจๅฅฝใใใฆใฆใชใใญ
ใใใ
ใใชใใใใพใ ใใฃใฑใ
ๅบใใกใใใญ
ๅบใใกใใ
ๅบใใกใใ
ๅบใใกใใ
you
ใงใใใใฃใจ็กฌใใชใฃใใใ
ใใใๅบใใใใๅบใใใใๅบใใกใใใๅบใใกใใใๅบใใกใใใๅบใใฆใๅบใใฆใใใใ
ๅบใใฆใใใใ
ๅบใใฆใ?
ๅบใใใใๅบใใฆใใๅบใใกใใ?
ๅบใใ influence
ะบะฐะบััใใฆใ?
ๅบใใฎๅบใฆใ
้ใใฎๅบใฆใ
ๅบใฆใฆใๅบใฆใใใใ
้ใใฎๅบใฆใฆใใใใ
้ใใฎ?
้ใใฎใฏ?
้ใใฎ?
ๅบใชใ?
ๅบใชใ?
ๅบใชใ?
ๅบใชใ?
" " " " "
ๆถๅ ฅใใๅ?
ๅทใใๆใฃใฆๆฒใใฃใฆใๅไผๆฉใ ใญ
ใพใ ใพใ ๅนๆใใฆใญ
ๆผฌใใใช
้ฃฒใใ ใใฃใ่ฆใใ
ใถใใใฃใ?
ใใกใใใกใๅคงไธๅคซ?
ใใใใชใใฃใใ
ๅฏใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใๆใใซๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใพใ ้ใใใชใใ
ใพใ ้ใใใชใใ
ใพใ ไผๆฉใใใ
ใใใ
็ฉบใใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใๆใ
ใใใชใใทใงใใทใงใณใซใใกใใฃใฆ
ๆชใๅญใ ใญ
ใใใชใซๅคงใใๅญใงๅคงๅฅฝใใใไบบใงๅคงๅฅฝใใงๅคงๅฅฝใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใพใ?
ๆฐๆใกใใใใ
ๅคงๅคใ ใญ
ๅคงๅคใ ใญ
ๅคงใใใใญ
ๅคงๅคใ ใญ
ๆธ
ใใ
ใใ็ณปใ ใใ่งฆใฃใฆใ
ๆไผใฃใฆใ
ใๅคๆ ใ ใญ
ใใใใใชใใใ
ๅฌใใใ
ใใใ
N N N N N N N Nใใ
ใใญใๆฏใใ
ๆฅใฆใญ
ใชใ
ไฝใๆขใใฆใใฎใซ
ใๆญใใฆใใใญ
ใญใใถใกใซใ้ไธญใใฆ
"
ใใใพ่ใใใใฆใใใ
็ถ่ฆชใใใใใใ?
ใกใชใใใใใใ?
ๅคงใใใกใใฃใฆใใฎ?
ใใฐใ้กใใฆใใฎ?
้ ๅผตใฃใฆใใใใใใฃใฆ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใฎใชใใฆใใใใ
้ฃในใกใใฃใฆใปใใ
ใๅฐปใๅฅฝใใ ใใใญ
ใๅฐฝใใใใฎใชใใฆใใใใใซ
้ฃในใกใใฃใฆไนใใกใใ
ใๅฐปใๅฅฝใใ ใใใญ
ใใใ
ใใใใใซใใซใใฆใใฎไนใใชใใช
ใใใๅคๅบใกใใใฐ
.ๅบใกใใใฐใ
ใใกใใใกใ็ใฃ่ตคใชใใ
ไธๅบฆใ็ใฃ่ตคใชใใใชใใใฎ?
ใๅใใช้กใใฆใฆใใชใใใฎๅ จ็ถใจใพใใชใใใ
ใใใใฉใช้กใใฆใฆใใชใใใฎๅ จ็ถใจใพใใชใใใ
ใงใใใใใฎ้กใใฆใฆใใชใใใฎๅ จ็ถๆญขใพใใชใใใ
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
"
" " " "
ๅคงๅค
ใใฃใฑใใง่จใฃใฆใญ
ใใใจ่จใฃใฆใใใฉใ
ใใๅใฏใ
ใใฃใจ่ ฐใๆตฎใใใชใใจ
ใ
ohไธๆใใ
. .
ๅคใ ใญ
ๅคๆ ใ ใญ
็กไบใซๅ ฅใใชใใฃใ็ง
ๅ ฅใฃใใ,,,่ฏใใชใใฃใ?
ๅ ฅใฃใใใช?
ใพใ ๆฉใใชใ?
ใฉใใใใใใช?
ใพใ ๆฅฝใใใฎ?
ๆใๅ ฅใใกใใใใช?
ใ
" " " "
ใใใใซใใฃใใใใใช
ๅคงๅคใใใใใใช
ๆใๅ ฅใใกใใฃใใช
ใใใญใใใฃใ
ใใใ!
ใใใใใใ
ใใใๅคงใใ
ใใฃใกใๅบใ
ใใฃใกใใใใ
ใใใใใใๅคงใใใญ
ๅคงใใใญ
ใใใใญใผใใใใญ
ใใใใญใ
ใใทใฃใใทใฃใซใ
- - - - - - - - - - - -
ใใใไธๅฐใใใไธๅบฆใพใงๅใใฆใใญใ
ใๅใใตใณใใใฆใใใ
3
ๆฐใใใ
"
ใใใญ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใ
ใใใฃใ
ใใใ
ใใใใใใงใใ
ใใๅคงใใชใ
ใฉใใใใใใช?
" " " "
ใฉใใใใใใช
ใใใ.........
ใใใ!
ใใใ!
ใใใใ
ใใใ!
ใใ
I I
ใใใใใใใญใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใใฐใใไปใใฐใใๆฐๆใกใใใ
ใใใฐใใๆฐๆใกใใใ
ใใใณใใใณ ko
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฐใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใฐใใ้กใๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใ
ๅบใใฆใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใ
ใ...
" " " " " "
. .......
ใพใ ๅบใใใใใใกใใใใใ1ๅ็ฎใ ใจใ
4ๅ็ฎใ ใจใใใชใฃใกใใใฎ?
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใ4ๅ็ฎใ ใจใใใชใฃใกใใใฎ?
ใงใ
ใงใใพใ 4ๅ็ฎใ ใ
ไฟบใใใฟใใใชใใฎใใใชใ?
ใ ใฃใฆ10ๅใงใใไปๆฅ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใคใพใฃใฆใใใฃใใ
ใใพใฃใฆใใใฆใ
ใปใใฃใฆใใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใ!
ใใฃใกใใใใพใ
" " " " " " "ใใจใญใใจใญใใจใญ
ๆฐๆใกใใใชใใจใญ
ใชใใๅบใฆใชใ?
ไฝใๅบใฆใชใ?
ไฝใๅบใฆใชใ?
ไฝใๅบใฆใใ
้ฃฒใฟ็ฉใใใใใ?
้ฃฒใฟ็ฉ้ฃฒใใงใชใใ
็ ใใใใใใฎใฏ?
ๆๅทใฟใคใ
ๅฏใใ
ๅฏใใ
็ใฎใปใใฏใน่ฆใชใใ
ๆๅทใใฆใใญ
2ๅใๅบใใใฎใง็กฌใใใญ
ๅคงๅค4ๅใๅบใใใฎใง็กฌใใใญ
I
ใงใๅฃฐใๅบใใใฎใซ็กฌใใใญ
ใงใๆฐๆใกใใใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใญใใ
ใใใใใญใ
" " " " " " " " "
ๆฐๆใกใใ!
ใใฐใใใใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใใใฐใใคใใคใใคใใคใใใฐใ
ใใใใ
ใใใพใๆฐๆใกใใ
ใพใๆฐๆใกใใ
ใพใๅบใกใใ
ใพใๅบใกใใ?
oh oh oh oh oh oh
ใใผ!
ใใผ!ใใฌใฆใใปใ
ใๅบใใ
ใพใ ใพใ ้ใใงใ
ใใผใๅฐฟ้ใฎไธญใฏใชใ
ใใๆฐดใฟใใใช
ใใฅใผ้ใฎไธญใฏใใใใใ ใ
ใตใใตใใงใ
ใใไธญใฏใใใใใ ใใตใใทใฃใใงใ
ใใ่ฆใใชใใญ
ใใใ ใใทใฃใใทใฃใใงใ
ใงใใชใใใตใคใบใฏๅคใใฃใฆใชใๆฐใใใพใใญ
ใใ็ขบใใซ
ใใใใพใ ๅบใใฃใฆใใจใ ใญ
ใพใ ๅบใใฃใฆใใจใ ใญ
5ๅใใใพใ ๅบใใฃใฆใใจใ ใญ
ใใใใพใ ๅบใใฃใฆใใจใ ใญ
5ๅใใใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใช
ใใใญ
้ฃฒใฟใฆ
ใญใฃใ
ใญใฃใใณ
ใใใๆณฃใใฆใใฎ?
"ๅ ฅใฃใฆๅ ฅใฃใฆใใใใ
ๅ ฅใฃใกใใ?
ใใ?
ใใคใฎ้ใซ?
ใใคใฎ้ใซ?
ใใ?
ใใคใฎ้ใซ?
. . . .
ใใคใฎ้ใซๅ ฅใฃใฆใใใฎ?
ใๅใงใใใฃใจ้ฃฒใ?
ใๅใงใใใใปใใใใ?
้ฃฒใ?
้ฃฒใ?
้ฃฒใ?
ใใใใใฎๆใใ ใฃใ
็งใฎใฟใคใ ใ
ใ!
ใใฃใฆใๆญขใใชใใใใใใใชใใใใใใงใใ
" " " " " " "
ๅบใกใใใฎ?
ใใใใญ
ๆไผใฃใฆใใใใ
ใใ ?
่ณ?
ใใ ?
ใใ ?
ใใใไผธใณใฆใ
ใใใไผธใณใฆใ
ใใผ
Jiaใฃใฆใใใ
ใพใ
ใพใ
ใใ?
ใใใใใใใ
ๆฎๅฟต
" "ใใใใใใใใใฆ
ใใณใกใใใใใซใใฆใใใฆ
ใ้จๅฑ่กใใ
ใฏใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ?
ใใใกใๅคงไธๅคซ?
" " " " " " "ใทใฃใฏใผใทใฃใใคใฏ?
ใชใ?
ใใฃใใใชใ?
ใใฃใใใชใ?
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ?
ใทใฃใฏใผๅ็ใฏ?
ไฝ?ไฝใใใฃใใใชใใฃใฆใใฃใใ
ๅพ ใฆใชใ?
ใใใฆใ?
ใใใฆใ?
ๅพ ใฃใฆ!
ใๆใซใใใใใฃใกใง
ใใใใ!
ใ!
ใใๆใ
ๅฏๆใๆใใใญ?
ใใใใฃใฆใใใใ
ใใใกใใฃใจ้ฃใใใช
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใฃใกใ ใใญ้ก
ใใฃใกใ ใใญ้ก
ใใฃใกใ ใใญ้ก
ใใฃใกใ ใใญ้ก
ใใฃใกใ ใใญ้ก
ใใฃใกใ ใใญ้ก
ใใฃใกใ ใใญ?
่ชๅใงใใใชใใใใใใใ
ใใใใพใ?
ๅบงใฃใฆใฟใฆใใ
- ่ชๅใง่จใใชใใใใใใ
ใใใใพใ?
ใพใไธๆใฃใฆใฟใฆใ
ใกใใฃใจ่ชๅใงใใกๆฎใใใใฆใใฃใฆใใ็ถๆณใง
่ชๅใง?
่ชๅใง?
ใใใ ใๅบใ?
ใใใใกๅบใ
ใกใใใจใใณใณ่ฆใฆใพใใ
ใกใใใจใใณใณ่ฆใฆใพใใ
ใกใใใจใพใใ่ฆใฆใพใใใ
ๆฌๅฝใ ใตใใใ
ใกใใใจใใณใณ่ฆใฆใใใใงใใ?
ใกใใใจใกใใใจใใณใณ่ฆใฆใใใใงใใ?
่ฆใ็ฎใกใใฃใจๆญฃใใใพใใใใใใชใ
ใใใใฃใกใใผใใชใใจ่ฆใใใพใใกใใใญใใชใใ
ใใณใใงใผใไธใใใผใใชใใ
ใใณใกใใใไธใใใฎใพใใกใใ?
่ฆใใ ใ
่ฆใใ ใ
่ฆใใ ใ?
่ฆใใ ใ?
่ฆใใ ใ?
ใใใใ
ใใใใ
่ฆใใ ใ?
ๅฏๆใ
่ฆใใ ใ?
็ฌใใชใใ
G G G G
ใกใใฃใจใตใใตใใใฆใ?
ไฝ?
ใปใใพใฃใกใใฃใ?
ไฝใชใฎ?
ไฝใชใฎ?
ไฝ?
ไฝ?
่ฆใใ ใใชใฎ?
ใกใใฃใจใปใใใ
ๅคงไธๅคซ?
็ฌ้กใใฆใ
ใกใใฃใจใใกใผใทใฅใฉใผใใฆใ
ใ?
ไปไบใ ใใใ
ใ?
ไบบใ ใใชใฎ?
ใใใฃใฆใปใใใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจใฒใชใใใ
ใใทใใจๅบใใใใกใใ?
ๅบใใใใฆใใฎ?
ใใทใใจใญ
ใใใผใใ ใผใ
ใใใพใ
ใ
ใใฐใ
ใใ ใใฐใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃใใญใใใฃใกใๆฐๆใกใใใญใ
ใใฃใกใใใ
ใใใ
ใฉใใใกใใฃใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใใ
ใใฐใใใ
ๆฅใใใใ ้กใใฆใใ
้ฃใใ
ใใใงใญใซใกใฉใฎใงใใใใ ใ
ๆนๅใใ
ใใใใฃใฆๅธฐใใใใญ
ใใใงใญใๆใใ่ฆใใชใ?
ใใใงใญใใซใกใฉใฎใใใงใใใใ ใใๆนๅใ
ไฝ?ไฝ?
ๅ ฅใใฆใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
" " "
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใฃใฑใๅ ฅใใพใใใญ?
ๅคงใใใ
ใใฃใกใใ
ๅคงใใใญ
ๅคงใใใญ
ๅคงใใใญ
ใใใใญใ
ๆฐๆใกใใ้กใใใใใใชใ?
ใใใ
ใใใ
ใกใใกใใพใ ๆๆ?
ใ?
ๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใ?
ใใใ
It It
ๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใ
5ๅใๅบใใใฎใซ
ใใใใใใใญ
ใใฃใกใใใกใใใกใใใฉ
ใใใ
it it it it it it it it it it it
่ฆใใฆใพใใ?
่ฆใใฆใพใ?
ใใฃใกใๆฎใใชใ
่ฆใใฆใ?
่ฆใใฆใไธธ่ฆใ
่ฆใใฆใไธธ่ฆใ
่ฆใใฆใใ
่ฆใใกใใใพใ?
ใใคใใฅใผใช้กใใฆใ?
ใกใใฃใจ็ญๆ้ไฝฟใใใชใใใฎ?
ใใใใใใใจๆใฃใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ......
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใพใใ
ใ็ฒใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ
ใใใ
ๅบใกใใ?
ใใใ
ใใๅบใกใใ?
ใใๅบใฆใใ
ใใใใฆใใ
" " " " " " "
ใใ้กใใฐใใญใ้กใใฐใใญใ
ใใใฐใใญใ้กใใฐใใญใ
ใใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ!
ใใฐใ!
ใใใ!
ใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ! - -่ฆใใใใ
ใปใคใทใผใทใผ
ใใใ
- - - - - - -
ไฝใใชใใฃใใใณใณใ
ไฝใใชใใฃใใใณใณใง่กใ
ใฉใใซ?
ใฉใใซ?
ใฉใใซ?
่ฆใใชใใชใ!
่ฆใใชใ?
ไฝใใชใใฃใใใณใ
ใใชใใใๆฌฒใใ
ใฉใใซ?
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใพใ ใใใๅ็ซใกใชใใใใชใ?
ใพใ ใใใๅ็ซใกใชใใใใชใ?
ใปใใฒใใซใใ ใกใใ่ ฐใใชใใจใญ
ใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๆใใใใชใฃใฆใใใ
ใพใ ใใใใใใชใ?
ใใใ
ใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ
ใใฃใกใใใฃใฑใ
ใใใ่ๅฅฎใใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใ
ใใใค่จใใใจๆฅใชใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใ
ใใฃใกใ่จใใใจๆฑใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใ
ใใฃใกใใคใใใใใฎ?
ใใใ!ใใฃใกใใคใใใผใฎ?
ใใใ!ใใฃใกใใใทใงใณใ
ๆฌๅฝใซ?
็งใฏๅ ฅใใจใใ
ใใฃใกใใจใใ
ๆฅใฆใ?
ใใใ!
ใใใ!ใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใ?
ใใฃใกใใใฃใกใใญ
ใใฃใกใใญ
ใใฐใใญใใญ
ใใใฃใกใ
ๆญขใพใใชใใฎ?
ใใกใใ
ใใซ่ ฐๆฏใฃใฆใพใ
ใใพใฃใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฐใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ใชใซ ใใฃใกใใใฉใใใ
ใชใซ?
ใใฃใกใใฃใฆใใญใ
ๆฌๅฝใ ใใกใใใช้ณใใฆใใ
ใใฃใกใใใฎใตใกใกใใ
ใ!
ใขใผ!
ใตใกใกใใ?
ใขใผ?
ๅบใฆใ?
ๅบใฆใ?
ใใฃใฆใ?
ๅบใฆใ?
ๅบใฆใ!
ใใฃใกใๅใใฆใ!
ใใฃใกใๅใใฆใ!
ใใฃใกใๅใใฆใ!
ใฆใ!
ใใฃใกใๅใใฆใ!
ใใใ!
็ฒพๅญใใกใใใฌใฆใพใ
ใใใ
ใใ
ใงใใพใ ๅใฃใฆใพใใญ
ใญ
ใใใ!
ใใใ็ฎใ ใญ
6ๅ็ฎใ ใญ
ใใฃใใ็ฎใ ใญ
... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใ!
ใใใๅ ฅใฃใใญใ
ใใฃใจๆใฃใฆใฆใญใ
ใกใใใจๆใฃใฆใใฆใญใ
ใกใใใจๆใฃใฆใฆใญใใกใใใจๆใฃใฆใฆใญใ
ใกใใฃใจๆใฃใฆใฆใญใ
ใปใใญใๅคงใใใใใชใใจ
ใงใใ
ๅคงใใใใใฆใใใใญใใกใใใจๆใฃใฆใฆใฆใญใใกใใใจๆใฃใฆใฆใฆใญใ
ใใกใใฎๅฎ้จๅฐ
ใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใฆใญ
ใใๅคขใ
ใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใญ
ใใใพใ
ใ
ใ
ใใ
ใทใฅใณใทใณใใ
ใทใณๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใใฅใผใใฆใใใใใใช
ใใใใใฅใผใใฆใใใใใใช
ใใใใกใๅ ฅใฃใฆใใ
" "
ใใใใณใญใณ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใฉใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใกใ ใญ
ใ
" "
p
" "
.
ใใ
ใใใ
ใใใ
ไธๆนใงๅคงใใใชใใ
ๆฌๅฝใ
ใใใใพใใงใผใฏ
ใฉใ?
I
ใใใใใ
ใใใใพใใงใผใฏใใฉใ?
ใฉใ?
ๅใใใชใใญใใพใ
ใใใพใใญใใพใ
ใใผใฃใจใพใฃใฆใใใงใใญใใพใ
ใใใใญ
ใใใใใใใญ
ใใก้ฆใๆใฃใฆ
ใใฃใใใใใใฃใฆ
ใใฃใจไปใใใฃใฑใใฎๆใใ
ไปใใใฃใฑใใฎๆใใ
ใใใใใ?
ใใฃใจใใฃใฆใใใใฃใจใใ้ใซใใใใ
ใใใใ !
ใใฃใฑใๅบใใใญ
ๅนใใฆใใ
ๅนใใฆใใฃใฆใใจใฏ
ๅคๅใพใ ๅบใๆใใ ใฃใฆ
ใพใ ๅบใใใช
ใใใณใใณใชใใณใใณใชใ
ใใใฏใใใๅบใใใญ
ใใฃใฑใๅบใใใญ
ใใฃใจใใ้ใซใใ
ใใณใชใณใใใณใชใณใชใใณใชใณใชใ ใใผใใผในใฏใชใผ
ใใใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใพใใใใญ
"
ใใใใใฏใญใฏใใฆใ
" " " "
ใใจๅคงใใใใญใใพใกใใใ
ใฉใ?
ๅคงใใใใญใใพใกใใใฏ
ใใๅคงใใใใญ?
ใใๅคงใใใญ
ใงใใใฃใฑใใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใฆ
็กฌใใชใฃใฆใใใญ
ใกใใกใใใณใฃใฆใชใ
ใฉใใพใงๅ ฅใ?
ใฉใใพใงๅ ฅใ?
ใใใ
ใ!
ใใใใฃใฆใชใฃใฆใ
" " " " " " "
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ๅคงใใชใฃใฆใ
ใใใใ
ๅฝใฆใกใใ
ใใใ!
ใใใใใผใฒใผใ ใงๅ ฅใใใ ใ
ใชใณใ!
ใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใคใใ
่พใ
ใใผ
ใคใใ
I I I I
" " " " " " " " "
ๅ ฅใใใญใใใฃใกใใใๅ ฅใฃใใญใ
ๅ ฅใฃใใญใๅ ฅใฃใใญใๅ ฅใฃใใญใ
ใฏใใฃใใญใ
ใใฃใใญใๅบใใญใ
ใใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใใใไฝ้จใใฆใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ไฝ้จใใฆใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ่จใฃใกใใใ
ใใฃใฑใ
ไธๆฏๅใใฃใกใใใใ
ใใฃใฑใๅฏใฆใ
ใใใใกใใ
่ชๅใฉใฃใใซใฉใ่กใฃใฆใ
ใใใพใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใใๆญขใพใใชใใฎ?
ใใใใกใใณใงใใกใใฆใใใใ
ใใใใ
ใกใใณใงใใกใใฆใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
. .
theๅบใใใ ใฃใใฎ?
ๅบใใใ ใฃใใฎ?
ๅบใใใ ใฃใใฎ?
ใใธใงๅบใใใ ใฃใใฎ?
ใใธใงๅบใใกใใใฐใชใฎ?
ใใธใงๅบใใกใใใฐใใใฃใใฎใซใญ
ใฉใใใกใใใฐ
ใใใใใฃใกๆฅใ?
ใใฃใกๆฅใ?
ไฝใงใใพใใฎ?
ๆฅใใใใ
ใปใใตใใกใใ
ใใฃใจใใผใทใงใใใใ
ใชใใงใใพใใฎ?
ใใใใฟใกใใใใปใใใใฃใกใใใงใ
ใใใใใชใใใใใใชๆใ
ใใฃใกๆฅใฆใญใ
ใใฃใกใใใฃใกใใใงใ
ไธ็ชใใใฃใกใใใงใ
ใใๅบใใใญใ
It It Itๆฐๆใกใใ
ใใใ!
ใใใไธ็ทใซใณใชใณใชใผ
ใใใไธ็ทใช้กใใฆใใใ
ใใใ
ใใใ!
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใคใใฎ?
ๆฟใใใญใ
ใใฃใฑใๆฟใใใญใ
ใใฃใฑใใซๅบใฆใใ
ใ่ นใซ่ถณๅฝใใฃใฆ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใฎ?ๆฟใใใฎๅฅฝใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใฉใ?
" " " " " "
" " " " " " " "
ไธ็ทใซๆฅใใใใใใใ
ไธ็ทใซๆฅใใใ
ไธ็ทใซ่กใใใใใไธ็ทใซๆฅใใใ
ไธ็ทใซ่กใใใใ
ใใฃใกใใใใใช้กใใฆใใใใใฃใกใใใใใ
ใใใกใใผใใใใกใใใใใฐใใใใฐใใใใใใใใใฐใใๅใใชใใ
ๅใใชใใๅใใชใใใใฃใจใงใใใใ
ๅใใชใ
ใใใ ใใ
ๅบใ?
ใใใใ
ใใใ!
ๅคงใใชๆใซใใใ้ใๅคใใชใ
ใชๆใฎๆใใ้ใๅคใใชใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ใใชใ?
ใใ?
ใใ?
ใ็ฒใใใพ
ใใใ9ๅ็ฎ้ ๅผตใใใ
9ๅ็ฎ้ ๅผตใใใ
9ๅ็ฎ้ ๅผตใใใ
9ๅ็ฎ้ ๅผตใใใ
9ๅ็ฎ้ ๅผตใใใ
9ๅ็ฎ้ ๅผตใใใ
ใใๅบใชใ?
ใใๅบใชใ?
10ๅใใใ่กใใใใใชใใฎ?
ใ!
ใใผ!
ใใใใใใใใใใใใ!
ใใใชใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
.
. . . . .
9ๅ็ฎใ ใ?
9ๅ็ฎใใใชใใฎ?
ใใ1ๅ็ฎใใใญใใฎ?
ใ?
1ๅ็ฎใใใญใ?
.
ใกใใฃใจ!
ไฝใง?
ใใไธๅใ ใ
ใใไธๅใ ใ
ใใไธๅใ ใ
ใๅใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใฉใ่กใใฎ?ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใ่กใใฎ?ใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจ
ใญใ
ใญใ
" " " " " " " " "
ไปๆฅใฏ
่ใใฆใ?
ไปๆฅใฏใญ
ใฏใ
ไฝๅ?
่ใใฆใ?
... ... ... ...
ไปๆฅใฏ
่ใใฆใ?
ใใใใใใ
ไปๅบฆใใใใใใใใใซใ่จใใฆใใใใ
ใใฎ้็ใๅฐๆใใฆ็ฉบใฃใฝใซใ่จใใฆใใใใ
ใใฎ้็ใๅฐๆใใฆ็ฉบใฃใฝใซใงใใใใฃใฆใใใ
ใใฎ้็ใๅ็ใใฆ็ฉบใฃใฝใซใงใใใใฃใฆใใใใฃใฌใณใธใใใฆใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใฃใฑใๅ็ใใใใญ
ใกใใฃใจ่ฟไบใใกใใฃใจๅผฑใใใใใชใ
้ใซใงใใพใใ?
ใใฃใฑใๅ็ใงใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใใฃใฑใใกใใใงใใ?
ใใใกใใใฉใใใซใใฑใใใใใฎใซ
้ใซใใใญใใใฏใใงใผใฃใใใชใใจใใกใฃใฆ
ใกใใใฃใคใใชใใจใใกใชใใใใญใใใฏใใฉใใใใชใฃใฆใใฃใกใใใ่ฆใคใใใใใใญใใใใญใใกใใณใฉใใใชใใฃใฆใใใใใใฃใกใใใ่ฆใคใใใใ
ใใกใใใใ่ฆใคใใใ
ใใใไฝฟใฃใฆใฟใใ
ใใใใใฏใขใฉใคใณ้ใฃใฆใฆใ
ใปใ
ใใใๆตทใปใใใ
็บใงใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใไฝฟใฃใฆใฟใใ
ใคใใใฃใใ
ใใฏใใซไฝฟใฃใฆใใใ?
่ชๅใงใใๅพ ใกใใใชใใฆ
่ชๅใงใญๅใใชใฉใฏ
ๅใใชใฉ็ฌใใ
ใใใฃใฆๆใใฆใใ
ใใใใฃใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆใใฆใชใ ใชใใ
ใใฃใจใใกใใใกใ
ใใฃใฆใใใใชใฃใฆใ
ใใฃใๆใใใใฃใใฎใซ
ใใ
ๆๆชๆ้ฆ่งฆใใชใใฆใๅบใใญ
ใใฏใใใใฃใฆใงใใ
ใใฏใใ่งฆใฃใฆใปใใใช
ๆ้ฆใ่งฆใฃใฆใปใใใช
ๆใซ่งฆใฃใฆใปใใ
ใพใใใใ
ใกใใใใชใใใ
ไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใใใใญ
ใกใใณ่งฆใฃใฆใปใใ
ใกใใใใใ
ใกใใใใใใ
ใใใ
ไปๆฅใฏไนณ้ฆ่งฆใใ ใใ ใ
ใใญใ
ใใกใณใงใใใญใผ
ใกใชใฟใซ
ใฏใชใญใชใญใช
ใฏใชใญใชใฎใช
ใญใชใญใชใฎใช
ๆฐๆใกใใ
ใใใฏใญใฅใชใใณใ ใญ
ใใฃใกใ
ใใใ
ใฟใใชใญ
ใง่งฆใฃใฆใใใใ
ใใใซใใผใกใใใใคใใฆใใใใญ
ใใใใพใใใฃใใฆใใใใญ
ใฏใใผใใใซใใใใพใใใฃใกใง่กใใพใใ
ใฏใ
ใฉใใกใฃใใใใใใฉใใงใใ?
How
ใฉใใฃใกใฎๆนใ
ใใฃใฑใ
ใชใใใใฃใกใฎๅฃฐใๆใใใใ
ใใฃใคใใคใใใใใ?
ใคใใคใใใใใ?ใฉใ?
ใฉใฃใกใฎๆนใๅบๆฟ?
ใฉใฃใกใฎๆนใๅบๆฟๅผทใ?
ใใฃใกใฎๆนใๅบๆฟๅผทใ?
ใใใใงใใใฎใใณใณใซไนณ้ฆๅฝใใใฎใๅใใใฎ?
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใฎ?
ใใใฉใใใผใใซใกใใณๅฝใใใฎ?
ใชใใใใฎใใณใใณใซไนณ้ฆๅฝใใใฎใใใใใฎ
ใใใใใใ
ๆๅใๆปใใใใ
ใชใใๅบๆฟๆธใใใใ
ใชใใๅคงใใใใญใใใผใใๅคงใใใใญใใใผใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใญ
ใใฃใกใ ใจๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใใญ
ใใใซใใ ใญ
็ดๆใญๅ ฅใใใญ
ใใฃใกใใกใ ใญ
็ดๆใญใใญใ
ๅฐๅบๅใฎๅฐๆงใฏ?
ใฏใ
ใฉใใชใฎใซ?
ใฉใใชใฎใซ
ไปๅฎฟๆณฃใใฆใฟใฆใใใใฌใคใใงใณใใฅใผ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใใใ ใใใ่ฑใใชใใจ
ใใใใใง
ๆฉใ่ฑใใชใใจใญ
ใใใใฌใคใใง
ใใใชใซๅๅผทใใกใใฃใฆใใใงใใญ
ใใใใญใผใทใงใณๅขใใใฆใใใใญ
ใกใใฃใจ็งใๆๅบฆใใงใใฏ
ใใฃใกใใใใใใงใใญ
ใใฃใกใฎๆนใๅชใใกใใฃใฆใใใใญ
ใใใใกใใฃใจใใใใ
ๆๅบฆใใงใใฏ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใฎๆนใๅชใใใใ
ใใณใใใงใใฏ
ใกใใจใใฃใฆใฟใใญ
็ง่ฃใณใชใใฃใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจ
ใใใงใดใชใดใชใใใใญ
ใใใฆใใฎใง
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃใกใใใฃใฑใ็ด ็ดใชใใๅญใ ใญ
ใใใใญ
ใใใงใงใชใใญ
ใใใงๅบใชใ?
ใญใใใพใ ใชใ
ใใใใ ใญใ
็ด ็ดใชใใๅญใ ใญ
ใใใงๅบใชใ?
ใพใ ๅบใชใ?
ใใใ
ใพใ ๅฏใชใใฎ?
ใใใใใใ!
ในใฑใฆใใณใกใใใ
่ฆใใฆใใใใใใใชใ?
่ฆใใ?
ๅ ฅใใฆใใ
ใใใฆใใณใใณใ่ฆใใฆใพใใญ
่ฆใใ
ใปใใใณใใๆฒนๆญใใใใกใ ใ
ใใๆ้ฆใๆฒนๆญใใใใกใ ใ
ใปใใญใใ ใ
ใปใใญใใกใใใกใ ใ
ใกใชใฟใฎใจใๆฉใ่จใฃใฆใญ
ใใฐใใช
ใใฐใใช
ใใใใฐใใญ
ใใฐใใช
ใใใฉใ
ใฃใฆใใฐใใงใใ?
ใใใ
ใใฃใกใฎๆนใๆฉใ่จใฃใฆใญ
ใกใใฃใจไธๅใใใใฐใใฐใใใชใ?
ใ?
ใใใใ?
ใใ?
ใใฎใคใใคใใงใใ
ใใฃใกใฎใใใฐใใ
็นฐใ่ฟใใฆ
ใ็ๆใใงใฟใใใใช
ใใใพๅ ฅใฃใฆใฟใใ
ใ็ๅ ฅใฃใใใๅ ฅใฃใกใใใ
ใใใพๅ ฅใฃใกใใใ
ใใใพๅ ฅใฃใกใใใใใ
ใใใพใใฃใกใใใ
ใใฃใกใฎๆนใใใฐใใใใใชใ?
ใใพใใใจใฉใฃใกใๆฐๆใกใซ?
ใฉใ?
ใใใ?
ใใพใใใฃใฆ่จใใ
ใใพใใใฃใฆ่จใใ
ใใพใใใฃใฆ่จใใ?
ใใพใใใฃใฆ่จใใ?
ใใพใใใฃใฆ่จใใ?
ใใพใใใฃใฆ่จใใชใใจ่จใใชใใจ่จใใชใใใ
ใใพใใ่งฆใฃใใใใทใณใทใณใใใใกใใใใ
ใใใใ
ใใใใ!ใใฒใใฒใฎใจใใใงใใใใฃใจใใใใใใฃใฆใใใใ
ใใญใใใฎใใใใใใพใใใใ ใใฉใชใ
่ฆใใชใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใฒใใฒใฎใจใใใงใ
ใใใใฃใจใฐใทใฐใทใใฃใฆใใฃใฆใใ
ใใใใใก
ใใฏใใฟใณ
ใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใญ
ใใใจใใใใๆใใฆใใฃใฆ
ใใใใใกใใณใใ
ใณใใฟใณ
ใใใณใใณใณใณใใณใใณใใฟใณ
ๅใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใ ใญ
ใใใใฃใๆฐๆใกใใใใณใใณใฌใญใใใใฎใจใใใใใชใฃใกใใใฎ
ใใกใ ใ
ใใกใใกใ ใใ
ใปใใใใๅคใใใ ใ
ไปใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใญ
ใใกใ ใใ
ใปใใใใใๅคใใใ
ใใพใใๅฝใใฃใฆใใๅฌใใใฎ?
ใใฃใฑใใญ
ใใฃใฑใใ่ฟใใง่ฆใใฆใใใใญ
ใใฐใใๅฝใใฃใฆใ
ใใใใใฎ?
ใใใใใงใใ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใญ
ใใฃใฑใ่ฆใใใใงใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใงใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใงใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใฃใฆ
ใฉใ็ฎใชใฎใซ
ใฉใใใฎใซ?
ใฉใ?
?
ใใใฟใใใงใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใงใ
ใใฃใฑใใฎใใซไฝ?
ใใกใ ใชใใใกใ ใใใใกใ ใใ
ใใกใ ใใใใกใ ใใใใกใงใ
ใปใใ่ฟใใง่ฆใใใ ใใญใ
ใใใใใชใฎใ
ใใฃใฑใใฎใใซใใฆใใใชใใ
ใใญใงใใใใใฐใใใงใใใผใใใฐใใใใใใ
ไธๅฟใใฐใใใใใชใ?
ใใฃใกใใใใชใฎ?
ใงใ็งใพใ ๆใใใใฆใชใใ
ใใใฎ?
ใใใฎ?
้ใใใฆใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใญ
2ๅ็ฎ็งๆบๅใใฆใใใใ
ใงใใงใใใใใปใใใ
้ใใใฆใใใฃใฆใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใก่จใฃใฆ
ใใใใกใฃใฆไฝใใใก?
ไฝใใใก?
ๆๆ.
ๆใใใใฆใใฎ?
ๆใใใใฆใ
ใใใ!
ใณใผใใใฏใใใฏ
ใใ?
ใใใงใใใฎ?
ใใๅบใใใใใญ?
ใฆใฃใใ ใ
ๅคงไบบๆฐ?
ใใใ!้ซ็ญใใฏใใใฏ
ไธๅบฆใ ใใใณใใณใใฆใใใใใใญ
ใใใๅๅ ฅใฃใฆใใใใใใญ
ใใใๅๅ ฅใฃใฆใใใใญ
ใใใๅๅ ฅใฃใฆใใใใช
ไธๅบฆใๅบใใฆใใใ
ใกใใใจไธๅบฆใๅบใใฆใใใ
ใกใใฃใจๅบใใฆใใใใช
ใใใๅๅ ฅใฃใฆใใใ
ไธๅบฆๅบใใฆใใใ
ใฏใใๆใ็ฒใใฆใใกใใฃใใช
ใใใผใ้ธๆๅบใใฆใใ ใใใญใ
ใใๅบใใใใใญใ
ใใใใใญใ
ใฃใฆๅบใใฆใใใใ
ใใๅบใใใใฃใฆใใใ
ใปใใใใฃใจใ้กใใใฆใ
ใใใใ ใ
ใฏใใใใใ
ใปใใๅบใใกใใใใ
ใปใใใใใกใใใใ
ใใปใใๅบใใใใใญใ
ใใใใ
ใฉใใใใใใญใ
่จใใชใ
็ณๅธซๅบใใใใฃใฆ่จใใชใใใ
ใปใใปใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใกใใใจใ้กใใใฆ
ใใใงใใ
ๆฌๅฝใซใญ
ใใฃใใจใใฏใญใใใใฃใใใใญ
ใใใปใ
ใกใใใจ่กใฃใฆใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใจใใกใใใจ่กใใฃใฆ
ใใฃใฆใ
ไธๆฏ
ใๅฐไบใใชใใจใญ
ใๆ้คใใชใใจใญ
ใๆ้คใใชใใจใญ
ใใใ!
ใใฃใฑใๅบใฆใ
ใใใ!
ใๆ้คใใชใใจใญ
ใใใฃใฑใใใใชใใจใญ
ใใใฃใฑใใใใชใ?
ใใฃใฑใใใใชใใฆใๆ้คใใฆใใใ?
ใใใ!
ใใ!
ไฟบใๆ้คใใฆใใใฆใใใ
ใ!
ใใใใใ
ใใ!
ใใใ
ใ
ใใใฐใใฐใใ?
ใ
!ใใใใฐใใฐใใฐใใ
ใใใใฐใใใใฐใใ?
ใงใใกใใฃใจใกใใกใใตใซใใตใซใใ ใๅคงไธๅคซ?
ใใ!
ใปใ!
ใใใใใฆใใใใ
ใ!
ใใกใใญใใชๅฃฐๅบใใชใใฎ?
ๅคงไบบใ ใพใใใณใใณใชใฃใกใใฃใ
ๆฌๅฝใ
ๅบใใฎ?
ๅใใฃใๅใใๅใใฃใใใใใใใใญใใช
ๅบใใฎ?
ๅบใใฎ?
ใปใใจใใกใใฃใจๆใใใใใใใชใ?
ใกใใฃใจๆใใใใใใใชใ?
ใกใใฃใใใใใใใ?
ใกใใฃใจๆธใใใใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฌๅฝใซใใฆใปใใใฎ?
ใใใใใใๆฌๅฝใซใญใ
ใใใใญใ
ใใใใชใฃใกใใฃใฆใปใใใฎ?
ใใ
ใปใใๅบใใชใฃใกใใฃใฆใใใชใพใใ
ใใฃใกใฎๆนใใใฃใฑใใใฃใฑใ
ใปใใใฃใจ็ซใใใชใใใญใใญใผใ
ใงใๅบใชใใฎใปใใ
ใใฃใจ็ซใใใชใใใญใใญใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใปใใใฃใจ ใณใฌใกใใพใใฎ?
ใกใกใใใใใฃใจ!
ใใกใกใใใใกใใ?
ใใกใกใๅใซใใใกใใ?
ใใใใจใใใฎ้ณใใฆใ
ใญใฃใใใฅใผใใฆใ
ใญใฃใญใฃใญใฃใผ
ใๆฐๆใกใฎ้ณใใฆใ
ใใใใใกใฎ้ณใใฆใ
ๆฐใฎ้ณใๆฐๆใกใฎๆนใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใญ
ๅ จ็ถๅบใใฆใใใใชใใจใญ
ๅ จ็ถๅบใพใใชใ?
ใใใใชใใ
ใฉใใซใคใใฆใใใใใใช
ใใใฌใใใฌใ?
ใใใใญใผใใฉใใใคใใฆใใใใใใช?
ๅคงๅคใชใใ
ใใฐใ!
ใใฃใกใๅๅ ฅใฃใฆใญ
ใปใ
ใปใ!
ๅ็ๅบใใฆใชใใ
ไปๅพๅบใใฆใใฃใฆใใฃใฑใ
"ๅบใใฆๅบใใฆๅบใใฆ
- - - - - - - -
ๆๅบใใฆ
ใปใ
ๆฉใๅบใใฆ
่ฆใใ
่ฆใใฆใใฎ?
่ฆใใฆ่ฆใใฆ
่ฆใใฆๅบใใฆ
ใใผใใใ่ฆใใฆ
่ฆใคใใใญ
ใใฃใกใๅบใกใใฃใใฎ?
่ฆใใฆใฟใฆ่ฆใใฆ่ฆใใฆ่ฆใใฆ่ฆใใฆใ?
ใใผใฃใจใ ่ฆใใฆ่ฆใใฆใฟใใฆ
ใใใผใใฃใ
ใใใฃใใใฃใฆใฟใใฆ่ฆใใฆใใญใผใใผ!
ใใๅบใชใ?
ใใๅบใชใ?
ใใๅบใชใใฎใซ
ใพใ ๅบใใใญ
ใใๅบใชใใฎใซ1ๅใใๅบใใฆใชใใใใ
ใใๅบใชใใ
ใพใ ๅบใใใญ
ใพใ ๅบใใใญ?
ใญใ?
ใใๅบใชใใฎใซ1ๅใใๅบใใฆใชใใใใ
ใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.