Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใฑใใคใใชใใใใก?
ใกใใใจใคใใชใใใใกใ
ใใชใใๅบๅธญใใฆใใใฃใฆ็ดๆใใใงใใ?
ๅใใฃใฆใใใฉโฆ่จ็ป็ใซใใใใใฎใ็ตๅฉ ใ็ช็ถใ ใฃใ
ใใ
ๅใใฃใใ
ใกใใใจใคใใชใใใใกใ
ใใใช้กใใชใใงใใใใใใๆฉใๅฆๅใใฆ ๅญไพไฝใใใใใ
ใใใงใใใใญใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใใใญๅคงๅฅฝใไธ็ชๅคชใใฎ
ใใใจ็งใฏๅ ฑ้ใฎ็ฅใๅใใฎ็ดนไปใงไปใๅใฃ ใฆใใ็ตๅฉใใ
ไธกๆนใจใ็ตๅฉ้กๆใๅผทใใฃใใใจ็งใใใไปฅ ๅคใซใใๅฅณๆงใฏใ
ใชใใจๆใใขใใญใผใใใฆ็ดๅๅนดใง็ตๅฉใใ ใใใซ็ตๅฉใใใใจใใ
ใใจใใใใไบใใซไธก่ฆชใฏๅฐใ่ป็ธฎใ็คบใใฆ ใใ ใชใฎใงๅญ
ไพใฏ่ชๅใๆ้ฒใใฆใใใจ็ ใจ็งใงๆฑบใใฆใ ใ ใใใใใกใใใใใฆใใ ใใ
ใใฃใจใใๆใใใงใใญใใใใใฃใใงใ ใใกใใฎๆนใฏ้ๆๅใๅใใใๆนใใใใจๆ
ใฃใฆใใพใใใกใใฏ่ชๆใงใใฆ ้ๆๅใๅ ใใใๆนใใใใจๆใฃใฆใใพใ
ใใกใๅคงๅคไบบๆฐใฎ็ฉไปถใงใใใใฉใณใใใใ ใๅบใใงใใใใฉใใใ่ฟใใงใ่ฆง
ใใ ใใใ
ๅบใใญใ
ใฏใณใญใฅใผใจใใงใใใใใใชใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใใกใใใงใใใใพใใ
ใใใญใ
ใใใชใใฉใผใ ใใใจใใใใใใใใใใ ใใใพใใๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใ่ฟๆ่ฟ
ๆๅใชใใฉใผใ ็จใฎ่ณๆๆฉใๆฉใๆ
ใฃใฆใใฆๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใ
ใใใงใใญใ
่ฃ ็ฝฎใฎไปใซใใใฉใผใใฃใฉใใชใผใใฉใผใใช ใฉใใไปฅๅคใงใใใญใ
็ตๆงไบบๆฐใ ใชใใใ็ณป็ตฑใฎใใๅคงๅคไบบๆฐใงใ ใฆใ
ใใจใใกใใฎ้ๆๆใฎใใญใผใชใณใฐใจใใไป ใฏ็ตๆงๅ ฅใฃใฆใพใใฆใ
ใใฎไธญใจใใใใใใใฟใคใใซๅคใใใใใ ใใใใงใใ?ใใกใใใงใใใใพใใ
ใใใใฎใจใใใ ่ปฝใไบๅฎใงใใใใพใใ ใญ?
ใใใใจใใใใใพใ ใใใใใใใฆใใ ใใพใใฏใ ใใใใจใใใใใพใ ใ้ฃ็ตก
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใใ
่ฟๆ ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใใธใงไฝใงใใ?
ไฝใงใๅฎขใใใฎๅใง ็ตๅถใงใใใฃใฆใใ ใ ใๅไฝใงใใ?
ไฝใงใ ใญ ๅฝใใๅใ ใใใใใๅ ่ผฉใฎๅถๆฅญ ใใผใฏใกใขใฃใฆใใใใใกใใฃใจใชใฑใซ
ใกใใ่ฆใใไปใใๅไบบๆ ๅ ฑใชใใงใใใฆใ ใ ใใใใตใใใใชใใๅๆฌๅฝใซใใฃใใใ
ใใใใธใงใชใใใใใใใ่ฑ่ชๆฐใไปใใพ ใ
ใใใๅใกใขใใใใ ใ
ใใใใใไฝฟใใใใใชใใใใใฎๅๅง็ใช ใกใขๅธณใ ใใใไฝฟใใใๅ
ใ ใใใใใๅฎขใใใฎๅใงๆบๅธฏใใใใชๅใ ใฃใใ
ๆบๅธฏใฎๆนใซไฝใๅคงไบใช้ฃ็ตกๆฅใใใฉใใใใฎ ?ใๅฎขใใใไธ็ชๅคงไบใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใใฏใ
ใใใฃใใใใใใใธใงๆฌๅฝ
ใฉใใใใใใชใใชใๅใฏใใใพใใๆฌกใฎๅฎข ใใไฝๆใ ใฃใ?
ใใ่ฆใฆใใใใใใญ?
ใใใใพใ ไฝๆ?
1ๆ้ๅพใฃใใญ1ๆ้ใใใใฃใใใใใใก ใใใจๆบๅใใใใใๅใ
็ตถๅฏพๆฐใๅบใใใชใใ
่ฟๆใฃใฆใใๅพ่ผฉใใใๅนดไธใชใใ ใใฉๅ จ็ถ ใใกใงใใ
ใฉใใใใกใชใฎ?
ใชใใ็ก็ฅ็ตใฃใฆใใใใใกใขๅใใฃใฆ่จใฃ ใฆใๅ จ็ถๅใใญใใใ ใใ
ใใใใชใใใใฎใๅ็ซฏ็ๅญฆ็ต้จใใใใใ ใใใใใใใใขใกใชใซใ ใฃใใใจใ่จใฃใฆ
ใใใๆฅๆฌใฏๅน็ใๆชใใจใใใใใใใใ ใ ใใ
ใใใฏๆฅๆฌใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ?ใใใงใ ใ็ธๆใซใใธใงใใใใผใใใใ ใใขใกใชใซ
ๅ ใงใใใฆใใฎใญใใใใใใใผใใใใฏๅฟ ็ญใซ่กใฃใใฎใซใชใใซใฟใฆใใ ใใใปใใจใซ
ใฉใใซใใชใใงใจใฏใใคใบใปใใจใซๅ จ็ถๆ้ท ใใชใใใ
ไฝๅใใฅใผใใฆใ็ดใใซใใคใฏใปใใจ็ดใใญ ใใใใช
ใใ็ก็ใชใใงใชใ?
ใใไฟบใใใๆใฃใฆใใใใงใใชใใใไธๅฟ ๅพ่ผฉใ ใใ้ขๅ่ฆใฆใใฃใฆใใ ใใฉใใใใ
ใญ็ฒใใใใใปใใจๆฏๆฅ
ใใ
ๅ ่ผฉใ่ชญใฟใพใใใใใใใใจใๅ
่ผฉๆ่ฟใคใฉใคใฉใใฆใใจๆใฃใฆใใใงใ็ไนณ ใใใใใจใใใญใผใใใๅใ็ไนณ
้ฃฒใใฃใฆใใตใใใใชใใใใใผใใใฃใฑใซ ใซใทใฆใ ไธ่ถณใ ใจๆใใใงใ็ไนณใฏใใใฃใ
ใใไฟบใฏใๅใซใคใฉใคใฉใใฆใใฎใใใใญใผ ใใ็ไนณใใใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใๅใ็ไนณ้ฃฒใใ ใฃใฆใใฏใผใๅพ ใฃ ใฆใไฝฟใใญใผใใใๅใใใใ
ๅ ่ผฉใ้ฃฒใฟใพใใญใใใใ้ฃฒใ้ฃฒใใ
ๅ ่ผฉใๆบๅธฏ่ฆใฆใพใใญใ
ไปใไผๆฉๆ้ใ ใใใใใใ ใใ
ใใๅฅฅใใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ่ฆใใฆใใ ใใใใไฝใ ใฃ ใฆใๅใไฝใ ใฃใฆใ ๆฐๆใกๆชใใชใใๅใ
ไฝใ ใฃใฆใ ใใฃใกใ็ถบ้บใใใชใใงใใใ
็ถบ้บใ ใชใๅฅฅใใใ ใใฃใกใ็ถบ้บใใใชใ ใงใใใๅฅฅใใใใใใใใใใๅใ ใใ
ใฉใใงๆฎใฃใใใงใใ?
้ขไฟใญใใ ใใใๅใญใ ใใใธใญใธใญ่ฆใ ใชใฃใฆใ
ใใใ ใใไฟบใใใใชๅฅฅใใใจ็ตๅฉใใใใช ใ ใๅใซใฏ็ก็ใ ใใไฝใง
ใงใใ?็ก็ใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใไฟบใ ใฃใฆไฟบใจ ใใใฏๆใจใใใไปฅๅคใง็ต
ใฐใใฆใใ ใไฝใงใใๆๆ ใฃใฆใๅใซใฏๅใ ใใญใๆ
ๆ ใฃใฆไฝใชใใงใใ?
ใๅใซใฏไธ็้ขไฟใชใใใจใ ใ
ใใไฝไปใใใช็ทๅผตๆใชใใใ้ฃใฃใฆใใ ใ ใใใใใใใชใใงใใใใใใใใจ30ๅ
ใงๆกๆฃ้ฃใใใ ใใใใใใ30ๅใง้ฃในใ ใพใใใๆฅใใงใใใใฎใใใๆฌๅฝใซๆฅ
ใใง้ฃใใใใใณใใฉใใใชใใใ
ใชใซใใฃใฆใใ ใใๅใฉใใใใ ใใใฎๅฎคๅ ใฏใกใใไปๆญใใพใใขใ
ใซใซใผใ ๆฑใใฆใชใๆญใใพใใใงใฉใใใใ ใใใฎ็ไนณๆญใใใๅใใ ใใใ
ใใใใใใไฟบใฃใฆ่ฟใใใ็ๆฟใใฆใใใ ๅใใฃใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใๅใ
ใๅธฐใใพใใใญ็ฅใใญใใใใฎใฉใใซใ็ฅใ ใใ่ชๅใงใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ๅพ่ผฉใใใในใผใๆฑใใกใใฃใฆใไฟบใฎในใผใ ใใ่ฒธใใฆใใฃใฆใปใใใใ ใใ
ในใผใใฃใฆใ
ใใใใปใใจไฝใงใใใใ้ทใใใใใๅฎขใ ใ่ฉฐใพใฃใฆใฆใ
้ ผใใ
ๅใใฃใใใใใใใใใใใใใใใญใ
ใใใไฝๆใใๅใฎใฑใผใฟใคใซใกใผใซใใใ ใใใใฃใ?
ใฑใผใฟใคๆใฃใฆใใใญ?
ใใใญใผใใๆจใฆใใใใชใฎไฟบใใฃใจใใใ ๆฉใ่กใใฃใฆๆ้ใญใผใ ใ
ใฉใใใ้ๅใงใใใใใฉใใใไฝ่คใใใซ ใกใใฃใจใๆๅคใใใฃใฆ่จใใใกใใใพใใ
ใญใใใไผบใฃใฆใใใพใใใฉใใใ
ใใใใกใใงใใ
ไฝใใผใใใใใงใใ?ใใ่ผช้ญ่ฝใกใกใใฃ ใฆใใใใชใใปใฉใ
ใใกใใง็ๆฟใใฆใใ ใใใใใใฏใใใใ ใซ็ๆฟใๆใฃใฆใใพใใฎใงใ็ตใใใพใใๆฑ
ใใฟใณใฏใฏใใใซๅ ฅใใฆใใใฆใใ ใใๅใ ใใพใใๆฐ
ใ
ใๆใกใใพใใ้ใใพใใญ
ใใฃใจใใชใใฆๆ ผๅฅฝใใฆใใใงใใ?ใใใ ใใณใใใกใใฃใจๆฑใใกใใฃใใใงใใใ
ใงใใๆฎ้ใไบบใฎๅฎถใงใใใชๆ ผๅฅฝใฏใใฆใพใ ใใใญใใ?
ๆฉใ็ๆฟใใฆใใ ใใใใใใใใใๆดๆฟฏๆฉ ใฎไธญๅ ฅใใฆใๆฐดๆตธใใงใใใๅ จ้จใ
ใ?
ใบใใณใฏ็กไบใชใใงใใใญใกใใฃใจ้ใใชใ ใงใใ ใใใฉใใใใใงใใ
ใใใใไธ็ๆใฃใฆใใพใใใใบใใณๅคงไธๅคซ ใ ใฃใใใ ใ
ๆฌๅฝใงใใใใใใใไธ็ๆใฃใฆใใพใใญใก ใใฃใจใชใ
ใงๅใคใใใงใใๆฉใๅ ฅใฃใฆใใ ใใไธ็ๆ ใฃใฆใใพใใใ
ๅฅฅใใใใใฃใ่ฆใฆใพใใใใญ่ฆใฆใพใใใ ใใ่ฆใฆใพใใใใญ
่ฆใฆใชใใงใใ?
่ฆใฆใพใใใ่ฆใฆใพใใใใใ่ฆใฆใพใใใ ่ฆใฆใชใใงใใใใ่ฆใฆ
ใพใใ่ฆใฆใชใใงใใใใ่ฆใฆใพใใ
ใใใชใใจใชใใงใใ่ฆใใใใงใใ่ฆใใ ใใใชใใใใชใใงใใ
ๅฅฅใใ่ฉฆใใฆใฟใพใใใไปฅไธ็งใใใใใใจ ่จ
ใใคใใพใใๆฉใๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใ ใ
ๅฅฅใใใๅธฐใใพใใญ
ไฝใใฆใใใงใใไฝใงใใใใงใใใใใใ ๅฟใ็ฉๅใใซๆฅใใใง
ใใไฝใใฆใใใงใใใใ้ใ้ใใฎใ
ไฝใ้ใใใงใใ
ใใใชใซ็งใฎๆนใฏ้ ผใฟใใใใใงใใ
้ใ้ใใฎๅธฐใฃใฆ
ไฝใใฆใใฎใใพ
ใฃใฆ
ใใพใฃใฆใใฉใใใฆ่ฉฑใใฆใฟใใใใงใใ
้ใใใใชใใจใชใ
่ฉฑใใฆใฟใพใใใใใใชใใจใงใใใใใชใ ใใใใ?
ใ ใฃใฆใชใใซใใฆใใฎใฏ็งใฎ่ฆใใใใงใใ ้ใ
่ฉฆใใพใใใใใใใใใใช้ขจใซใฏ่ฆใใชใ ใใฉใช
ใป
ใใ
่ฉฆใใใใใงใใ?
ใใใชใใจใชใ
ๆใ ใใงใใใใๅซใ
ๆฌๅฝ
ใซ?
ๅซใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใๆ
ๅใงใใฃใฑใ่จใใใใใใพใใใ็ฅ
ใใชใใใใใใชใใจ
ๅคงใใใพใพใงไปไบใซ่กใใชใใชใใ
ใจใไฝไน ้ใใใซๅฅฅ
ใใใฎใชใใใผ่ฆใฆๆด่ตทใใพใใใฃใฆ่จใใพ ใใใใใป
ใๆใ ใใงใใใงใใใ
ใ ใใ ใใ
ไปๆใใฆใใใใใใใใฆ
ๆใใใ ใจใใฃใใใชใใใชๆใใใง่กใฃใก ใใใ?
ใใใฎ?
่กใฃใกใใใ?
ๆฐๆใกใใ่กใใใใ ๆ
ใใใ ใจใใฃใใใชใใใช
ใใใฎใใชไฟบ่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใๅฅฅใ ใ
่กใฃใกใใใใใใฎ
ใใผๆฐๆใกใใใใผใใฐใ
ใใผ่กใใใใใผ
ใใผ่กใใใใชใฃใกใใใใผ
ใฉใใใใ?
ๆญขใพใฃใฆใฆใใใ?
ใใใใใใใใจใใใใใฃใฆ?
ใใใใ็ดๆใใฆ
่จใฃใกใใใใชใใใ
ๅใ็บใใพใใๅคงไธๅคซ?
ใใกใใฎ็ฉไปถใๆฅๅฝใใใใใไบบๆฐใชใใงใ ใใ็ด ๆดใใใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใใฉใใใๅถๆฅญใฎ้ๅ ใงใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใฉใณใใๅบใใฆใใฌใผใใฃใฑใใใๅคใใง ใใใใฌใผใใฃใฑใใใงใใพใใญใใใใ ใ
ใฎๅบใใใใใ
ใใใซใกใฏใ
ไฝใใฃใฆใใ ใใ
ใใใกใใใจ้ฃใใซใใฆ่ฟใใใ
ใใใงใใใญ ๅคๆฏใจใใ่ฏใใใใงใใญๅปบ ็ฏใชใใๅ จ้จไธๆใงใใพใ
ใใใญใงใใญ่ฟใใซใฏใฉใใใซๅปบ็ฉใใใใ ใ ๅทใใใใใใชใใงใใ ้ง ใใใ่ฟ
ใใงใใญ
ใใใผใใซใใซใชใใ ใใฉใชใซใใ?
้้ใใฆ่ฒทใฃใกใใฃใใฟใใใใใใใชใฎ?
ใใฃใกใใใซใใซใใใใ็ใฃ้ปใ ใใใใช ๆทฑใใใคใใชใ
ใใญใใกใใฃใจใใซใใใชใใ ใใฉใใฃใกใ ใฃใก?
ใใใใใใญใใใฉใ่ใใฆใๅคไบบ็จใ ใใญ ใใใ ใญ
ๆฅๆฌไบบใใใชใใฟใใชใใซใใซใ ใใญ
ใใใใใใไฟบใๅคงใใๆนใ ใใฉใใใใใ ใใ ใใใกใใฃใจใใซใใ
ใใใงใใ?
่ฟๆใฏใใใปใใจไปไบใงใใชใใฆใใ ใถใฃ ใใๆถใใฆใใฐใใใงๆฅใกใใใใ ใใชใ
ใฉใใใชใฃใฆใชใใฎใใชใ
่ฆใใฆใใใ ใ?
ในใผใๅใใฆใใใคใ
ใใใ่ฆใใฆใใใใใคใ ใใใใใคใ
ใปใใจๅ จ็ถไปไบใใชใใฆใใ ไฝๅใใฅใผใ ใฆใๆฒปใใญใใใใชใ
ใฉใใใใใใใใ ใใใชใใใใใใใคใฃ ใฆใชใ
ๅฐใฃใใชใ
ใใใญใ
ใใใชๅฅดใชใฎใซใใๅฅณๆฌฒใใใจใ่จใฃใฆใฆใ ไฟกใใใใชใใใญ?
ใใผใใใใใใใใใใใใฉใๆใฃใ?ไผ ใฃใๆใ
ๅคใชๅฅดใใใชใใฃใใฎใ?
ใใใใพใใใใผใใ
ใใๅฅใซๆใใชใใฃใ?
ใใใใพใใๆใใชใใฃใใใจใฏใชใใใ ใ ใฉใใใผใใพใใใใ ใใชใ
ๅคใชๅฅดใ ใใๅฅใซใ
ไปๆใใฐใใฎๆฅใใๅฆปใฎ็ถฑใใฉใใใใใใ ใใใชใฃใใใใซๆใใใใ
ใ็งใฏใใฎๆใฏใใใชใซๆฐใซใใฆใใชใใฃใ
ๅบใไฝฟใใพใใฎใงใใใใ็ฐกๅใญใใใณใซ่ก ใใใฎใงใใใใงๆ็้ฃในใใใจใใใใ
ใงใใใใใใใใชใใจใซใชใฃใฆใใพใใ
้ฃๅจใ ใชใใฆใ็ตๆงๅคใใใใใใงใใใญ? ใใใงใใญใ
ๅ จ้จใชใใฉใผใ ใใพใใ
็ตๆงๆฃใใใฃใกใใฃใฆใใใใชๆฐใใใใใง ใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅท่ตๅบซใ?
ใใใงใใๅ จ้จๆฐๅใซใ
ใซใฟใญใฐใใใกใใซใใใพใใฆใใใงใ้ธใณ ใใใ ใใๅฝขใซใชใฃใฆใใพใ่ฒใจใ้ธในใ
ใใงใใ?ใใใงใ้ฃๅจๆฃใจใใๅ จ้จใใฃใ ใฎใๅฎขใใๅฅ็ดๆฑบใพใใใใใใชใใงใใญใ
ๅพ ใกๅ ใซใใใ็้ข็ฎใ ใใชๅคงไบใชใใฎใใง ใใใๅคใใใพใใ
้ท็ถใใใใฐใใใใฉใชไปใฎใจใใ้ ่ชฟใงใ
ใๅไฝ็ฌใฃใฆใใฎใใใใๅฅใซๅ ่ผฉใฟใใใซ ็ฌใฃใฆใใใใใใชใใใงใชใใงใใใใ
ใใใใๆฐๆใกๆชใใชใใใใใฐๆไปฅๅคใงๅฅฅ ใใใจ็นใใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใ
ใใฉไฝใชใใงใใใใใใใๅใซๆใใญใใ ใใใใใๆฐใซใชใใใใชใใงใใๆใใฆ
ใใ ใใ้ขไฟใญใใใใใๅใซๆใใใใใญ ใใ ใใใใใๆไปฅๅคใฃใฆๆฐใซใชใใใใชใ
ใงใใใๅใซ็ก็ใ ใใๆใใญใใฃใฆๆใใฆ ใใ ใใใใฏใไฝใใใช็ฅใใใใฏใ
ๅใฃใใใใใใใญใใชใใใฉใใใใใฉใพ ใใใฎใ ใใไฟบใฎๅฅณๆฟใจใฏๆใจใ
ๆใใใใ ใใฉใใไปฅไธใฎใใฎใใใใฎใใ ไปฅไธใฎใใฎ็ตถ
ๅฏพ่ชฐใซใ่จใใชใใฏใไฟบใฎๅฆปใฏไฟบใฎใใใใซ ๆใใฆใใ ใ
ใๅๆฌใใๅคงใใใใงใใใพใใชใ
็พจใพใใใชใ ใ ใใใๅใซ็ก็ใฃใฆ่จใฃใ ใใ ใใพใ
ใใใใ ใใงใชใใใฉใช ใใใงใใใญๅ ่ผฉ ใใใจใใใใพใใใใญ
ใใใใชใใๅๆฌๅฝใซ ใใใใพใใๆฌๅฝใ ่จใฃใฆใฟใใๅใฉใใซใใใจๅ
ใใฃใฆใญใผใใใญใผใ ใใใใใจใใ ใใ ๅ
ใใฎ็ฉไปถใใฉใใชใฃใฆใ?
ใใใงใใญใใใใฏใใฎใชใณใฐใใ
ใใใพใใใใๅฎขใใใใใงใๅ ฅ
ใฃใ!
ใฉใใใ?
็ใใกใใฃใจใ่ น็ใใฆๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจ่ฌๅฑใ็ ้ข่กใฃใฆใใใงใใ?
ใใใๆฉใ่กใฃใฆใใใใใฉใๅใไปไบไธญใ ใใชใใจใใใ่ชๅทฑ็ฎก็ใงใใฆใชใใงๆฅฝใซๆผ
ใใใใใใชใใฟใพใใๅใใฃใๆฐใใคใใ ใ่กใฃใฆใใพใ
ๅคงไธๅคซใใใถใผ?
ใใใคใฏ็ง
ใฏใฉใใใง่ชๅใฎๅคงใใใ
็ขบ่ชใใฆใใใฎใใใใใชใ
ใใใใใฃใ?
้ใ
ใซๆใใ ใใช
ๆฌกใ
ใฃใ
ใไปไบไธญใใใชๅผใฐใชใใงใใ ใใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ่ใใฆๅคง
ใ
ใใใๆนใใใฃใฑใ่ฏใใใ ใ่จใใใใงใ ใ
ใชใใ่ชๆ ขใใฆใพใใใ่ชๅใฎ้ๅบซใ?
ใใใชใกใฃใใๆฆ้ฃใใใใฃใกใฎๆนใใใใ ใใใฃใกใใใ
ใใใช
ใใจ่จใใใใจ็บ่ปใใกใใใ
ๅฃใซๆณฃใใฎๅนธใ
ใใใ ใใชใฎ?
ใใใกใใฃใจไปไบใใใใใ
ใใฎไบบใใใไฝฟใใจใใซใใซใชใฎ
ใใใช็ฌใใชใใงใใใใฃใฑใใใใใใชใ ใ ใ
ใใใช็ฌใใชใใงใใใใใใใใใ
ๅฃ็ดใจใใฏๅคใใใใใใงใใ?ใใกใใๅคง ไธๅคซใงใใใ็จฎ้ก
็ใซใฏใฉใใชใฎใใใใใงใใ?ใใใใ้ขจ ใซ่ฒใ ใใใใพใใญใ
็ฉใซใใฃใฆๅคๆฎตใ้ใใใงใใญใใฉใใงใญใพ ใใใฃใฑใๅบใไธ็ชใใฉใณใซใฉใผใฃใฆใใ
ๆใใใใพใใญ ใใใใใใพใใใไฝใใ ใใพใใใญๆฐใซใชใ
ใฃใฆ่จใใจ ใฏใใฃใฆใใใใใงใใใญๅ จ้จ ใตใณใใซใฃใฆ่จใใพใใตใณใใซใงใใใฉใใ
ใใใใใงใใพใใญ ใชใใใใใจใ่จใใ ใฐใใฃใใใฃใฆใใใใใฐใใ ใใพ
ใใใใใชใใ
ใใซใจไธ็ทใซไปไบใใฆใ็ฒใๆง ไปๆฅใใ็ฒ ใใญใ็ฒใใฃใฆใใใ ๅใใ
ใใฎใ่จใใชใใใ ใใฎ ๆๆฑใใฆๆฐๆใก ๆชใใจใใ ใใใใ
ใชใใใ ใกใใใกใใใฒใใจใใซๆใๅบใ ใฆใตใใฃใฆใใฟใใใ ใใฉใใใใใใใช
ใชใใใจๆใใฐใ ใใพใซใใๆฐๅบใใใใ ใใใใใญใใใ ใ ใใใคๅคงๅคใญ ใใ
ใ ใ้ขจๅ ๆฒธใใฆใใใฉใใญใใกใคใซใฏใ ใใใจใช
ๅใใฆ่ฆใ็ถฑใฎไธ็ใ ใฃใใใคใใฏ็ฝใๆทกใ ไธ็ใใ
่ปขใใง็ใใชใ็ถฑใ
ใใ่ฟๆใใฏใใ
ใใใใฎ5000ๅๅดฉใใ?
ใใใฏใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใพใใ
ใใใ?
ใใใ
ไฝใๅพ ใฃใใ่นใซใณใณใใผใ ๅ ฅใใฆใใฎ?ใ ใใใใฟใพใใใใใใๆฌกใฎไบบใใใชใใฆใ
ใใใใกใใฃใจใๅฅณใซ่นใซๅธธๅใใจใใฃใฆ่จ ใใใใใ ใใใใใใงใ่ฒกๅธใฏใพใใใ
ใใใ ใฃใฆใใๅใฃใใใใใ่ฝใจใใใใฉ ใใใใฎ?
ใใใใใใฃใใญใใพใใ่ฝใจใใใใใใ ใใใญใใใ
ใพใใๅใใใใใฎๅฅณใ ใใๅคงใใใใใงใญ ใผใใ ใใใใฉ ใใใฏใซใฌใซใฌๅพ ใฃใฆ
ๆฐใใคใใใใปใใจใซๅ
่ผฉ
ใฉใใใใพใใ?
ใๅใใใใใชๅคงใใใฎไฝฟใฃใฆใใฎ?
ใใใงใใ?
ๆตทๅคใฎใๅ็ฃใซใใใฃใใใงใใใ
ใใใไฟบใฏใใซใใซใงใใใ
ๅฅณใๅธธใซๆใฃใฆใใฃใฆ่จใใ ใใชใใ ใใ
ใใผใใใใใใ
ใพใใใใใๅใใฃใใใใใใใใใจใใญ ใ
ใชใซใชใซใดใ ใใผใด
ใ ๆจใฆใใๆจใฆใ?
ใใใ ใฃใฆใใฃใฆใไฝฟใใชใใงใใใใผใพใ ใใใ ใใญ
ใใๅใใฃใใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ไปๆฅใฎๅๆใไธๅบๆฅใ ใญ
้ ๆด
ไปๆฅใฏใใใใใใใใชใใง?
ๅฎๅ จๆฅใ ใใใใใใญใใใใใใฆใ
ๆฌๅฝใซใใใฎ?ใใใ
ๆฉใใ
ใใใฃใใ
ใใใใใฎใพใพๅฏใกใใใใใใใ
ๅใใใๆใใฆใชใใใใซๆใใ็งใซๆฑใใ ใชใใใงใใฉใใ้ใ
ใใจใ่ใใฆใใใใใชๅบ
ๅผตใใๆๆฅใฎๆตด่กฃ
่ตใซใฏๅธฐใฃใฆใใใใใใใ็พๅณใใใใฎไฝ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใญใใใใใใใจใ
็ตถๅฏพใใใชใใจใฏใชใ ็ตถๅฏพใซ็งใฏไฝใ่ใ ใฆใใใใ
็งใฏๅบๅผตใ ใจๅใใคใใใ
ๆ็ตฆใๅใฃใฆไผ็คพใไผใใ ใ
ใปใใ่ฉฆใใฆใใใใใงๅซใ ใฃใใใ่ชๅใฎ ๅฎๅฟใๆฌฒใใใฃใใ
่ฟๆใซใไธๅธใใๆ็ตฆใงใฏใชใๅบๅผตใจใใใ ใจใซใใฆใใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใใงไฝใใชใๅฎๅฟใงใใใ็ตถๅฏพใซใ
ไฝๆ้ใใใงๅพ ใฃใใ ใใใ ใใใไฝใใช ใ
ใจใ ใใ
ใใใใฟใชใใ
ในใใฌใผใใใใใใชใใ
้ฃใณๅบใใฆๆฎดใใคใใใจใใใชใใ ใใๅฎ้ ใซใใใใใใฃใใใฉ
ใใฎๅคงใใชใใฎใงๆใใฆใใใใใ่ฆใใ่ถณ ใใใใใง
็ซใกไธใใใชใใฃใ
้ฆฌ้นฟใซใใฆใใ้จไธใซใ็ๅญใงๅฏใใใใใช ใใฆใไปใพใงใฎ่ชไฟกใ
ๅ จใฆๅดฉใ่ฝใกใฆใใพใฃใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.