All language subtitles for wings of dread turkish

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hello!

May I ask how long it will be before you arrive

I'll be there soon

It would be nice to be able to get a ride on a rainy day

The number is 2377

Yes

Bro

In a safe situation

Help me a little faster

Thank you

Man, you're carpooling

No matter how fast it is, I'll have to give him off first

Lulu

Where have you been

Why aren't you at home

You don't know where I'm going

I'm flying today

And you

Why are all stuffs gone

I've moved everything to the dormitory

I'm coming to see you now

Don't come to my place

I'm going to fly soon

There will be flight delayed

What are you playing

Pork

Weed

Smells like a burnt sour

It must be sea cabbage

Sick

Bro

Could you please change the route

I'm not going to the airport

Go to the nearest police station

Stop the car

Pain

Pain, pain, pain

Smoke too much๏ผŸ

It's electric.

The number you dialed is temporarily unanswered

Please redial later

Not answering the phone

This Gu Chaoyang

It's okay

He won't deliberately not answer the phone

There must be something.

Letโ€˜s go

Pretty fast

You're all in the same group

Then go with me

Back to the Drug Enforcement Unit

Then

It depends on whether you have the life to leave here

Go

Squat down

Zhao

How's that

Don't worry

They answer everything after get them in

Don't worry, I'm here

Go to the airport to find Dong Lu

The phone is turned off

It's probably departured

Why do you keep falling out

Do you want to marry her

Of course I do

The ring has been bought

Just know the rings

I think you don't understand women at all

It's not the ring that she cares about

Don't know me at all

He says I lose my temper all day long

Why can't he think about it

It's his own problem

What problem do I have

She's on the plane every day

She always greets passengers with a smile

As soon as she got home, she gave me a cold shoulder

I worked all day

I'm tired

Could he be

a little more attentive and patient with me

Your Chaoyang is a rough one

You know it

He is quite observant of passengers

That's my duty

I have to look for suspicious people

You guys

Both have given a lot

Dong Lu is doing it for you

She has given up the chance to go abroad

Gu Chaoyang wants it either

He wants to let the two of you spend more time together

Give up on the criminal police force

And be the air police

The young couple communicate more

I won't talk to you anymore

I'm leaving now

I told you last time to apply to the anti-drug team

Think it over again

Forget it

Boss

I'd like to ask for absent

Go to Uraya

Enjoy it

Ok, thank you

I know

I have a problem

In daily life

I'm not careful enough either

I never did it because of work

Angry with you

I'm a civil aviation worker, too

Of course I understand your job

But you're an air police officer

You're in charge of what's up in the sky

Do you also have to be involved in land matters

It's just run into it this time

Then neither am I

I don't think you really know me at all

Nor did you take our future seriously

I have something urgent and I'm leaving first

Lulu

Lulu

Civil Aviation Administration of China Public Security Bureau

Air Police Lu Chengfei

This is my colleague

Qin Cheng

Hello, Captain

Here is the information related to this escort mission

Du Jiulin

China wants serious criminals

He was caught in Uraya recently

Negotiated

The Uraya police has agreed to hand it over to our country

Because it happened suddenly

In order to avoid something will be happened

Send Du Jiulin back to China as soon as possible

Instructions from superiors

This escort mission will be carried out by us

We will take this flight

Today is a special day

Everyone works up

If something unexpected happens in the cabin during the flight

Be sure to report to me immediately

And follow the arrangements of the air police officer

Got it?

Got it

Good

Check the cabin

Please check the emergency equipment in each door area

Gate Area 4

All emergency equipments are on standby

The automatic fire extinguishing system in the restroom is functioning properly

Thank you

Chief Flight Attendant

Meals are being transported

Please take off your sunglasses

Check

please

What?

What?

What's in the bag

What?

What are you talking about? I don't understand?

Maybe you have something, contraband

Can you speak Chinese?

Open your bag

Speak Chinese

Please open your bag

Okay, you can go

Chinese

Don't touch my bag

What do you mean

You don't move you don't move

I can translate for them

Okay

He said he would check it

There might be contraband inside

Bullshit

Contraband? What contraband

This craft

I just bought it at the airport store

Explain to him

He says that is

There are the handcraft sold in your country

You let me go

Look at that

He has that bullet in his neck

They can all get through

I won't pass?

What is this?

This

Empty handicrafts

Fake

Okay, you can go

Hold on, all of them can go

Why can't I leave

You can't take this knife

You will need go to inspection

He means he would take you alone for the inspection

He surely won't let you carry this knife

Why I can't take it

Such an expensive knife is not to be brought

No

Did you not explain it clearly to them

Don't go

Did you not explain it clearly to them

Hey you shouldn't bother this people man

I suspect

he has the XYY chromosome

Supermale syndrome

Could anyone help me explain it again

Two hundred and twenty meals for passenger

12 for the crew

And two special meals requests

Alright, thank you

Thank you very much. And this is for you

Have a safe travel

Bye. Have a nice day

This isn't the one who always quarrels with us

How did they change the person today

Maybe ask for absent

Inform the escort team to board the plane

Nervous

No

It was a little nervous at first

But seeing the real person doesn't seem so scary

Relax your mind

But don't let your guard down

Don't worry, I'm here

I'm not a humanoid camera

A professional foodie

I practiced before

Could there really be something

One punch one down

Sister Dong Lu

I'd like to ask you for a favor

I'm going to take the air police exam

I heard my brother-in-law is an air police officer

Could you let us have a meet

I want to study from him

Ok inform the ground

Get ready to pick up passengers

Look

Look at this overseas airport

How big

How good

Foreign airports are bright, huh

There's nothing you can think of in Li Jie's live streaming

There's nothing you can't buy

Okay

What a wide boarding gate!

Only myself

Babe, check out by yourself

Look up

Look at the first class

You haven't taken any of them

Stop messing around

Sir

Let's go inside first

Make way for the passengers behind

What to make way

Make it

That has to make way

You look really hot

Just add me on wechat

I'll scan you

Wechat can't be added during working time

Please inside

understand

Understand

I'll scan your wecaht after we get off the plane

Good noon. Welcome aboard

Sorry, welcome aboard

Tao Tao

What a naughty kid

Who are you referring to as a naughty kid

Welcome aboard

You're the mother of the child

What's wrong?

He knocked my phone to the ground and didn't see it, did you

You blocked it for so long yourself

Don't you know?

What the hell are you arguing with me about

Sir

Madam, madam

Take it easy. Let's take it easy for now

Apologize and pay the phone, hurry

What apology?

You got stuck there for so long

What to yell?

What are you yelling at me

Let's find a seat first

Your kids hunt here

Bumping into my phone

Did you hear the flight attendant?

Who is it again?

Me

What

The flight attendants don't speak well huh?

Am I good at talking

Okay

Speak louder

Okay

Damn

Shame on you

Sit there

What can't be done

Especially him

Tell me

Inside, please

Lao Nian is here

Could you please show me your boarding passes

thank you

Air ticket

Air ticket

Where are the tickets?

Where are the air tickets?

It's okay, it's okay, no rush

The ticket was gone in a short while

Here it is

Let me check your seats for you

When is it? Joking with the flight attendants

Your seats are in the fifth lane in the front

Let me take a look at your seat

Here, please

Good

Lulu

Get away

Good noon. Welcome aboard

Let me take a look at your seat

Front row 4

Thank you

Where shall I sit?

Look by yourself.

Good noon

Welcome aboard

Let me take a look at your seat for you

Good noon. Welcome aboard

Good noon, welcome aboard

Hello, welcome boarding

Sir

I've put your bag here for you

Okay. Thank you. Thank you.

Handsome guy

Hello

How can we connect to the wireless network

Search for Qiuyuan Airlines in your wireless network

It's not your job

I'll find it by myself

Who do you call a handsome guy

It's not the time for you to flirt with the flight attendants again

Young man

Come here

Hello!

What can I do for you

I have high blood pressure

Heart disease

This is on the plane

Not breathable

My seat is sandwiched in the middle

What if I have an attack

Sorry

Our plane is full today

There are special arrangements at the back of the plane

What special arrangements are there

No seats for us

Auntie, please calm down first

Let's all take a look

Calm down first, Auntie

Someone is exercising special powers

It's okay

Just three people

Take up three rows of seats

Is there any reason for this

Is there any law

- Auntie - You're an Internet celebrity, right

Just right to take a picture of him

Exposing them

Auntie, calm down first

Hello, Auntie

What

I'm the chief flight attendant of this flight

Chief flight attendant

If someone who has privileges, it will also be in the first class

Not at the tail of the plane

Auntie

Let's switch.

Though I'm not by the window

But it might be a little better for me to be by the aisle

I want a window position

What's the point of exchanging with you

I'll give up my seat

Auntie

This passenger is willing to change seats with you

What do you think

OK, OK, OK

Thanks, Sir

Yeah

Thank you, young man

Thank you

Thank you

If you need anything, call me at any time

OK, OK

Thank you, Sir

Yeah, any time

Hi, man

What a coincidence!

Good to see you

Me too

Ladies and gentlemen

Our plane is about to take off

Please cooperate with the safety officer for security checks

Put away the small table

Straighten the seat backrest

Request for takeoff

Tower Tower Tower

8U746 requests takeoff

8U746 can take off

First and second engines start

Captain, we can take off

Thrust stabilization

The flight is from Uraya to Qiuyuan, China

Estimated flight time

Five hours and fifty minutes

The flight distance is 5,200 kilometers

Ladies and gentlemen

Welcome aboard

Qiuyuan Airlines

Flight 8U746

From Uraya to Qiuyuan

The flight will take about five hours and fifty minutes

The flight distance is 5,200 kilometers

Thank you

I delivered the food

Give me the money

Thank you

Ladies and gentlemen

Our plane has entered level flight

Cabin service is about to begin

We have prepared a lunch for everyone

Hello

Hello

Call me whenever you need anything

Thank you

What the hell is this?

It's dry

It's not delicious at all

You can taste it

Hello, this is the special meal you ordered

And note not heated

Okay๏ผŒokay๏ผŒthanks

He has a special meal and I want to have a special meal too

Stewardess

Give us the special meal, please

Sorry, Sir

Special meals need to be reserved in advance

Then can be served now

It's okay, thank you

I won't eat.

Chief Flight attendant

Wait until you're not busy

Could you call Dong Lu for me

I'll go and see

If not busy

I'll drag her over here

Thank you

Du Jiulin

Having wandered outside for so many years

The taste of home is still better

If you had known so

Why did you do it back then?

Big Brother, I was wrong

Big Brother

I can't hold it any longer

I really didn't mean to step on your shoes

I, I came all the way here

I didn't see you

I hit you and I'm sorry

I'm sorry

Sir, Sir

May I ask what you need

Sir

What do I need

I need to use the toilet

You can use other restrooms, Sir

Bullshit

If the other restrooms are empty

Can I come here

I'm in first class

No way

Sir

Big brother!

Why don't you let this gentleman go

Use the restroom first

There's someone inside.

I need to use the toilet, too

Here you go, here you go, here you go

Thanks, big brother

And someone else

Are you a big brother or a big sister

Brother or Sister

Hurry up! I've pulled it out

I really pulled it out

It's sticking out

Officer

I'm not eating

Why doesn't work this net work

It's connected

8U746 Please answer

8U746 Please answer

Commander

8U746 timed out and did not respond

Keep calling

8U746 This is Qiuyuan

Please reply upon receipt

Qiuyuan, Qiuyuan

I'm 8U746

Captain

There seems to be something wrong with our communication equipment

The 8U746 hung out the 7600

Open the emergency channel

Keep calling

8U746 Please answer

8U746 Please answer

The plane can't fall down

My heart is pounding

How could that be

How many times have we sat there

Sir

Please fasten your seat belt

Please sit down

Relax

Relax, right, exactly

Relax, relax

Nice, keep breathing

Auntie

What's wrong with you

Dizzy

It might be just, you know, airsickness from being nervous

Try to looking out the window

Try

Ask her

Ask her

Does she has epilepsy or

Pheochromocytoma

Auntie

Do you have epilepsy or pheochromocytoma

No No

Good

Try this

This is metoclopramide

It will help

Exactly

Relax

Nice, cool

Ask her rest sometime

Thank you sir

Yeah no worries

Let her rest and go back to your seat

Are you a doctor

Me

Kind of

But not as you are thinking

I'm a psychologist

You know, I got airsick too

That's why I'm carrying this

What do you do for work

Alright

Let me guess let me guess

Doctor

Programmer or lawyer

Or

Police officer

Alright, alright, alright

Okay, okay, man

You're always quiet, bro

We've been talk to each other๏ผŒ maybe we can switch the contact

Okay

Chief Commander

8U746 has the emergency code 7500 attached

8U746 is flying southward

Activate emergency plan

Close the route to Uraya

Inform Uraya immediately

Ask them to prepare contingency plans

Clear quickly

Uraya Uraya

This is Qiuyuan of China

Flight 8U746 has Emergency Code

7500

And it has been hijacked

Hello

Hello

I'd like to look for your chief flight attendant

The chief flight attendant is busy

What do you need to tell me

Isn't our route back north

Why are we going south now

Air Traffic Control Sir

Okay. Thanks

You're welcome

Air Traffic Control Sir

Sir

Excuse me

This is first class

Please go back to your seat

I'm going to the restroom

Sir Sir

Let go

Don't fight

I'm an air police officer too

What?

They

She's a fake flight attendant

Better or not

Captain, we just had a hijacking

Forced to change course

The route has now been restored

Good

Just got the captain's confirmation

The plane was affected by wireless interference

Unable to get in touch with the ground

Now both of you are suspects

but I can't verify your identities immediately

Here is my police officer ID

You can check my police number

I can prove that he is an air police officer

He

He's my ex-boyfriend

I still need to check with the ground

In the meantime

Hope you cooperate with our work

Is she attacked you

It was her

But among them

There should be an accomplice

I heard the sound

It was a boy

Ask them to change their course right away

Fly to Verogue

Stop!

What conditions?

We can talk

Adjust the flight route immediately

Fly to Verogue

That is to say

Among these male passengers in the first-class cabin

One of them is the hijacker

Yingzi

You go to the first-class cabin

Wake up these passengers

Ask about the situation

Okay

Sir

Sir

Wake up

Hello, Sir

Wake up

Hello, madam

Wake up

Sir

Ladies

Wake up

Why can't I wake them up

Chief Commander

Uraya has send

A new situation has been provided to us

Chief flight attendant

Are there any other anomalies today

No other anomalies

The one who prepared meals for our flight today

Not the usual one

It's new here

Is there anything wrong with that

deliver man has been killed

Shooting dead

If he was bribed to silence him

Then

There's a good chance they'll play tricks on the flight meal

I analyze

Someone was in the first-class meal

Tampered with

Has the radio signal of the 8U746 been restored

Top priorities

The task is to find the male hijackers

And reasons for interfering with the signal

Lu Sir

We have a first-class passenger

He went to the bathroom in the rear cabin

He hasn't come back yet

Yingzi

Could you go and check the situation in the bathroom of rear cabin

Okay

Wait a moment

Call the sky guard Xiao Xu

Cooperate with you

I can assist you

I can't confirm your identity yet

So please go back to your seat first

Okay

If needed

The flight attendants can help with the investigation

Follow me

Open the door

Binbin

Take him to the first-class cabin

Could I be in any danger

We will let you stand in court

Without any danger occurs

Okay, okay

Rest rest

Okay, okay, okay

Hey, what happened to him

I don't know

Wake up

Dafa

You can go

Wake Up

Dafa

Wake Up

Lu Sir

In the rear cabin restroom

This jammer was found

Wake him up

Dafa

Wake Up

Dafa

Why bring this jammer

What Jagger

How did you come in

The jammer doesn't have to have been placed in the restroom by him

There were also people who had entered the restroom before him

Big Brother, I'm wrong Big Brother

I can't hold it in any longer

Hello, Sir

Air police of the Civil Aviation Administration of China Public Security Bureau

Please cooperate with the investigation

Hello, Sir

Sir

I'm an aviation security officer of the Civil Aviation Administration of China

Please cooperate with the investigation

What happened

Sit safe

Nothing to do with you

Which luggage is yours

Luggage

I left my luggage over there

This one?

Right

This one

Yellow one

Calm down

Don't come here

If you come again and I'll kill him

Don't be impulsive

What demands can we talk about

No

Get out

It can't be here to kill me right

Shut up!

Calm down!

Do you know what are you doing

If you get closer to me and I will kill him

Yingzi

Back

Get away!

And you, Old man

Get out of here

Let's talk

Hurting him won't be benefit to you

Enough!

Be calm

It won't help that you catch me

You all have to die

Go

All will die

Come here

Don't panic, everyone

It won't hurt you

When that fat guy was caught

He said we're all going to die

What does it mean?

Will it be on the plane

What dangerous goods are there?

Check

Why they take my bags

Why they check bags

Isn't that a violation of privacy rights

Is this your bag

It's not mine

Whose bag is this

This is my bag

Lu Sir

What's wrong?

Show me what is it

Is this a bomb

Bomb

Bomb

Calm down

Calm down everyone calm down

No problem

Calm down, everyone

Bomb

Don't panic

We'll handle it

Lu Sir

There must be a misunderstanding

There's no way you understand

Yingzi

Mr. Air Police Officer

It's impossible for him to do such this thing

There must be a misunderstanding

Isn't this guy a good thing

At the security check

It was him

Detain your phone first according to law

Take it away

There's really a problem

What do you look at? Huh?

Police officer

I just saw a man behind me

Rummaging through that area for a long time

Are you sure?

I'm sure it's him

He's been flipping through it for a long time

Which one?

Just the man with disheveled hair behind

Me?

Make sure you said is true

I'm sure is him? He doesn't look like a good person

Police officer

Let me explain it to you

I was carrying my own bag

Besides, I didn't do anything, right

Xiao Xu

Control him

Hello, Sir

Please come forward and cooperate with our investigation

I

Please cooperate

OK, OK, I'll cooperate with you

Don't look

All passengers

Please keep calm

Everything is under our control

Xiao Xu

Deal with the bomb, please

I'll inform the captain

Chief flight attendant

Please move the passengers from the back row

Evacuate

Ok

Walk and take him to the front

We fasten our seat belts

Fasten your seat belt

It will be handled

Why did they all move forward

If they go ahead, we should go too

Let's move forward a little

Move forward a little

Thank you thank you

Could you fasten your seat belt, Sir

There is a virus app in this phone that can't be uninstalled

What is the sequence code

I really don't know

You said the explosives in the backpack weren't yours

So isn't this phone yours

Captain

A new situation has been found

A bomb was found in a passenger's backpack

Bomb bomb

Bomb bomb

Go ahead

I have only one life

I have only one life

Sit down first

I'll make sure everyone is safe

We have airpolice

Sit down

Sit down, OK?

Please sit down first

Thank you for your cooperation

Let's go look for our luggage first

Set up the explosion-proof platform

Okay

I'd like to apply for hovering in the air

Give us some time

Okay

I apply to the ground

Qiuyuan, Qiuyuan

This is 8U746

Request to hover in the air

Request to hover in the air

What are you doing with my bag

Ladies, we

Don't be nervous, everyone

We are looking for some soft luggage

Surround the bomb

Avoid as much as possible

Bomb debris can cause harm to everyone

I'm a Chinese-race bomb disposal soldier from Uraya

Here is my ID

You can verify my identity at any time

But the prime priority

Deal with those explosives immediately

Here you go

Thank you

I have a soft luggage here

Take it

You calm down

That's a bomb

What if it explodes?

Get out of me

Don't you all have bags

Take it

What if it breaks

You calm down

Everyone look for it

Let's all look

Take it together

Stewardess! There are still two here

Do you have any bags?

Let go

We get along together

Can we exchange contact please

Okay

Be careful

Sorry

It's that person

Don't speak

Shut up, everyone

Sir

My friend

Hijacking

Chinese police are not to be trifled with

I owe him

When I was a mercenary

I was ambushed by drug dealers

If Du Jiulin didn't risk his life to save me

I would be died man

I must repay him

I don't know how many policemen on the plane

We need to have more people

I plan to split up

You

buy security checks

Bring the jammer aboard

Get them out of communication with the ground

Yu Qi

Your job is take control of first-class

Then force the captain

To fly to Verogue

At the same time

I'll look for opportunities in economy class

It will draw everyone's attention

We feint east and attack west

How can we do without this thing

Two hundreds and twenty for passengers

Twelve for the crew

And two specials

Hello, here is the special meal you ordered

Note not heated

Okay๏ผŒ thanks

Please, everyone

Good

Good

Bro, I have money

I can give it all to you for sure

Okay? Big Brother

Big Brother

I'm commanding you to change the route

Don't you get it

Change the flight route for me immediately

Give me

Brother, brother, let him go

Brother, brother

Brother, let him go

Stop crying

Babe

If you don't change the route as we said

We'll take the passengers

Kill them one by one

And also skilled in military-style boxing

You're not amazing anymore

Stop fighting

You're awesome!

And you

What level

Little Cop

Boy Scouts

You are amazing

You're awesome

You're awesome

Stop fighting

It's gonna be killed

Is that you

Are you okay?

Are you okay

Stop fighting

Stop fighting!

Stop fighting!

Stop fighting!

Stop fighting!

I hate little yellow hair the most

Tell the captain about entering the thunderstorm cloud

Okay๏ผŒ fat guy

Stop fighting

Take these air police officers to the warehouse

Be careful by yourself

I'll inform the captain

Get into the thunderstorm cloud

Take care of the passengers

Xiao Xu

Are you okay

Captain Captain

The air police are applying to enter the thunderstorm cloud

Use the weather to disrupt the robbers

Look for opportunities

Resolve the crisis

Get into a thunderstorm cloud

It's too risky

Chief Commander

This is Air Police

Send message was brought by the flight attendants

I think we should trust them

Okay

Captain

I trust the decision of the air police officer

But be sure to be careful

At the same time, make sure the passengers are safe

Roger

Chief Commander

I will do my best

Circling through the thunderstorm clouds

Get more time for air police

Arrest robbers

Good

Inform the airway of clear airspace immediately

8U746

We'll wait for you to come back home

It is to ensure the completion of the task

To die so young

What a pity!

Brother accompanies you to have a good time

In a moment the plane will go into a thunderstorm cloud

We need to seize this opportunity

Count me in

No

This is too dangerous

Count me in too

Both we were born and raised by our parents

Why should they bully like this

Let's go and fight them together

Absolutely not

You are passengers

We have to keep you safe

Tell the passengers

Fasten your seat belt

Ok

Fasten your seat belt Fasten your seat belt

Fasten your seat belt

Fasten it

Please fasten your seat belt

Fasten your seat belt

Fasten your seat belt

Please fasten your seat belt

Fasten your seat belt

Sir

Are you okay, Sir

I'm fine

Fasten your seat belt

The plane will encounter turbulence in a moment

Don't worry

Where is the fat guy?

He's in cargo compartment

Did I make you rape?

Lu Sir

Lu Sir

Lu Sir

Wake Up

Come up

Here!

Alright

Get up

Are you okay?

Are you okay?

Keys

Captain

We're about to enter the thunderstorm cloud

Ring three times

Hint of the cabin

Heavy jolts

The plane is about to enter a thunderstorm cloud

This is our best chance to counterattack

Good

Let's do it together

Qin Cheng

Go up and see what's going on

Roger

Cuff him

Find a chance to go up

Leave this to me

Hurry

Let's go up and rescue the passengers

I'll leave this to Gu Chaoyang

Babe, what are you going to do

I'm fighting them

What are you looking for, go up

Up up

Don't hit my wife

I'm fighting you

Go together!

Chinese police

But that's it

Once I'm down with you

I'll take care of your friend up there

Let me show the world

What kind of cops you really are

Stop fighting

Hurry to capture these criminals

and ensure the safety of the passengers

Understood

You underestimate our Chinese air police too much

In order to make the plane land safely

Let every passengers return home safely

Even if it means risking my life

I will also stop you

They

Don't move

Lulu

The detonator is in my hand

Anyone who dares to move again

We'll die together

Did you hear me?

You let her go

Dad

Leave this matter to everyone

There should be an accomplice among them

I heard it was a boy

Ask them to change route right away

Fly to Verogue

Good boy

Chief flight attendant

Inform the captain

Adjust the route immediately

Fly to Verogue

Or all dead

Impossible

Stop

Du Jiulin

All your accomplices have been subdued by us

Confessing your guilt and bringing it to justice is your only way out

Stand there

You stop

Fired!

Don't move!

Fired!

Let me go

Don't move

You're working so hard

Is it worth it?

Is it worth it?

Yes

I'm wearing this police uniform

It's just to make the people on the plane

All can go home safely

Are you okay?

I'm fine. How about you

Don't live all

Surround us quickly

Go

Xiao Xu Xiao Xu

Control him quickly

Come on! Hurry up!

Wait for me

There's liquid nitrogen under the emergency slide

Help me get it quickly

I'll get it

Hurry

Traditional bomb disposal methods are too late

What to do

Adjust the temperature of the bomb

Lower it to minus 130 degrees

Freeze the electronic circuit board

It will take time to freeze the bomb

Your hands won't hold up

I can't care about that much

Trust me

Liquid nitrogen

Get some more blankets

Protect Dong Lu

Gu Chaoyang

Gu Chaoyang Your hand

Stop making noise

Trust the police

Shut up, everyone

Your hand

Your hand

Chinese air police good

Good

Applaud

Good

Applaud

Good

Ladies and gentlemen

Please fasten your seat belts

Put away the small table

Straighten the seat back

Our plane is about to land

Qiuyuan, China

We're home

Home

Home

Home

Home

Home

Hold on a little longer

It will land soon

It's okay, go back and sit

Take a break

Report to the chief commander

8U746

Request for Landing

Permission to land

8U746 Welcome home

Xiao Song

Well done

Motherland

We're back

It's time for off work

Can you add me on wechat

Let's get on the ambulance first

Come here

Welcome home

Must add

Good

I'll treat you to dinner some other day

I haven't finished speaking yet

What do you like to eat

Be gentle

Slow down, slow down

Slow down

You don't even know

What did I just go through with Lao Nian

Li

Don't do this

This is all we should do

And

Sorry

Weak legs

Family members

Right

Let's make a grand introduction

Remember this guy's face

Air Police

Our hero

It was he who led us on the plane

Fight with the bad guys

None of that is what we should do

Remember that

Tonight

It's the designated headline news tonight

Right

Follow me and Sister Li's live stream in the evening

I'll tell you all things

I'll talk it seriously

Mom, I'm home

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.