All language subtitles for Worlds Toughest Race Eco-Challenge Fiji S01E05 (Worlds Toughest Race Eco-Challenge Fiji S01E05) (ENGLISH)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on the World's Toughest Race, the harsh weather conditions of day four

wreaked havoc on the 59 remaining teams, making

their way through the 11-day, 671-kilometer race.

We're having a hard time, but I've got us to just keep going.

The difficult terrain challenged every athlete's

will to push through pain and continue the race.

Any time we're hoping to potentially get

back, it's being washed out the window here.

While some teams prevailed, the teams at the

back of the pack struggled to stay in the race.

The Billy Billy was sitting up on top of the water, now it's sitting in the water.

We were paddling as hard as we possibly could and still just moving so slow.

So we were the last one in under the cutoff last night.

The dark zone of the Whitewater Rapids allowed teams Gippsland Adventure and Tiki

Tour to catch up to race leaders New Zealand.

It's a bit of a challenge.

It's a bit of bad luck for us.

By stopping the race, it brings teams back together

that you had basically got out of sight of.

And after a day of neck-and-neck racing, the three teams at the front of the pack

checked into Camp 3 at Luta Village for a mandatory 90-minute rest period.

There's a real special rivalry between Australia and New

Zealand, and we'd just so dearly love to beat them and Tiki Tour.

Hopefully, they'll start to buckle towards the end.

At this point, it's anyone's race.

After stopping at Camp 3 for a mandatory 90-minute rest period, Team New Zealand

has been trekking along Leg 4 for the past four hours in an attempt to permanently

separate themselves from the other front-runner

teams who are still sleeping back at camp.

It is nice to be in the lead because then you're going at your own speed,

and I think mentally it puts you in a good headspace as well.

But you've got to be willing to take some risks, and I think if we can get away

while the rest of the teams are sleeping,

this could be a major, major part of the race.

Is it possible we've come off higher up straight?

I guess I feel this is a bad option here.

Let's just go.

Covering more than 80 kilometres in total distance, Leg 4, the Highland leg,

begins with a trek from Camp 3 to the base of Vua Falls.

It's here that teams must ascend over 1,000 vertical miles.

This is the most difficult part of the race, where teams have to climb vertical

feet up the face of the falls while navigating

over slippery rocks and through ice-cold water.

This climb is the most physically demanding section

of the race, where one false move could be fatal.

If teams can make it to the top of the falls, they'll

be rewarded with their fourth medallion of the race.

And look, you just get this incredible view here of the Vua Falls, and the team

are going to be coming up this river valley.

This terrain is brutal underfoot.

At this stage, after almost 60 kilometres of jungle trekking behind them,

this is going to break many teams.

Next, a series of bouldering fields and rope climbs will lead teams to an

eight-kilometre swim in frigid waters in the pools above Vua Falls.

From there, teams will paddleboard 16 kilometres and then begin a 50-kilometre

trek through the highlands of the Solikana Valley until they reach Camp 4.

After completing a five-hour jungle trek, traversing the 1,000-foot rope climb up

the face of the falls at night is a high-stakes, high-reward gamble that could

put New Zealand in the driver's seat of the race, if

they've got the stamina to complete this daunting task.

Do you know which race is the easier, harder?

Oh, yeah.

Yeah.

Yeah.

All right.

Oh, that's fine.

That's fine.

Performing this climb in the dark inflicts a level of sensory deprivation upon the

racers that makes every aspect of conquering

the terrain more difficult and more dangerous.

For us to win this race, we sort of look for what our team sort of calls a

race-winning opportunity, and the time is now.

We know there's teams bringing down our neck, but, first of

all, they've got to catch us and then they've got to pass us.

If we want to continue to be a champion team, I just think you have to just suck

it up and push on, and I think our team is very good at doing that.

I often think that if I'm suffering, then so will everyone

else be through this section, so it's probably a good thing.

After several hours of strenuous climbing in the dark,

Team New Zealand finally reaches the summit of Vua Falls.

They've sacrificed getting any rest to secure their fourth medallion.

Oh, look what I found.

Pure gold.

How good does that feel?

We were successful, but, yeah, just a bit slower going than we

anticipated, so we're just sort of hoping to get through and get a bit of sleep

before we've got light, but I suspect we'll be still out there

in the light and have to sleep during the day or something.

We'll see what happens.

Are we doing any more reps now?

Yeah.

So, apparently, we're going to be being prepared to swim.

We basically follow the stream on upward for another 6 or 7km, so I'm guessing

it'll take a while, given what it's like earlier.

We'll find out.

Cheers.

160km behind the race leaders, the teams at the back of the pack are

finishing the Jungle Lake as they pull into Camp 2.

Team Able Able's arrives ahead of the day 5, 12.30pm

cut-off time after a gnarly 40km mountain bike section.

Cold.

You need those wet clothes off.

It's cold all of a sudden.

I literally spent, like, 12 and a half hours sitting in water.

Just sitting in water.

Yeah.

Like, really, really?

Whole body.

Was it really, really horrible?

Yeah.

We literally were treading so much water.

Teams were passing us.

Their entire boat and self were out of the water.

Like, their feet weren't even in water.

When you're out there by yourself and you're

just grinding away, it can get really tough.

Camp is such a mental reboost.

It helps so much, physically, mentally, everything.

They're exhausting.

And I've told them labor and delivery of a baby

will be nothing compared to eager challenge.

It's so hard.

Team Kukuri Warriors has spent the last eight hours

on bikes battling the Fijian jungle to finish leg two.

It's been an incredible journey.

But it's been hard.

I mean, Nash, me, and obviously the team, we got

our bikes, like, one week before getting here.

But we've never done more than 20, 30 k's on a bike.

So we did struggle because it's so long and fast.

But I'm just amazed how everybody's body is pushing them through right now.

And, yeah, it gives me a lot of energy.

Keep, keep progressing as camps come by.

Running on just a few hours' sleep in the last five

days, Team Onyx reaches Camp 2 in a state of exhaustion.

We made it to Camp 2.

However many days of racing this has been, it wasn't

necessarily any easier than the first couple days.

It had its own unique set of challenges.

It was a long, long day.

Hey, Dr. Bob.

And finally, Team Stray Dogs, the oldest team still competing,

arrives in last place after biking more than ten hours.

Welcome to Camp 2.

The cut-offs so far have really tested this team,

and it's only going to get more challenging.

Because the course is difficult and tricky, we are ending up near the cut-offs.

It's a very fine balance between pushing your teammates too hard

and backing off so much that you just aren't making the time.

Because of the ravages of a few extra years, we are really trying to get each

other through this, because we know it's easy to break these weary bodies of ours.

We're all kind of in weeks of sleep.

Team New Zealand is over 100 kilometers ahead of teams that

are just now starting the Navua River Whitewater Rapids.

That's a lead of almost two full days of racing.

As the rafting dark zone opens at 6 a.m., the first team

to emerge are the race veteran women of Atena, Brazil.

Gula!

Who

are you going to ride?

It's Weinbogen, Weinbogen.

Do you know anybody there?

We've got a family.

Because we're going to need help there.

Yeah, no worries.

There's people there, down there.

Thank you.

The hospitality of Fijian people was amazing.

They are so genuine, so natural, so happy.

Gula, Gula, come here.

Glad to see, you know, and glad to touch your hand, glad to make you smile.

They want to help.

They are special people.

Right, see you guys.

Gula!

As best friends in college, the dynamic women on team

Atena, Brazil first started eco-challenge racing in 2002.

This is the only team.

In the challenge with three female members.

I did this race 17 years ago.

Before it was just me, you know, I was a daughter.

Now I'm a mother.

So when you're a mother, things change completely.

What I want my kids to say about me, that I was a life eater.

I don't know, that I lived my life very intensely.

If you see something you have to pull to your

side, you take it here and pull to the side.

The fourth member of team Atena, Brazil, Josรฉ, is filling

in for a very important teammate who couldn't be here.

His wife, Cris.

When we used to race four girls in Brazil, Cris, she used to be one of our teammates.

She used to be our coach also.

She taught us how to be strong, you know, and not complaining about life.

Never.

And four years ago she passed away from cancer.

And it has been a long time that we are now racing.

And when we had the opportunity to bring the team back together

again, there isn't a better chance to do something for her.

We still have her in our hearts.

And throughout the race we're going to remember her all the time for sure.

74 kilometers behind team Atena, Brazil.

Back at Camp 2, teams are starting to depart for the river leg.

This leg starts with teams mountain biking over 59 kilometers of varied and

unforgiving terrain to reach the starting point for the river rafting.

You feel great, you feel great.

Let's rock and roll, bitches.

I'll be waiting at the next stop.

Let's do it.

Team Costa Rica, extraordinary team.

Extraordinary in the sense that we have the same pura vida.

And pura vida means pure life and it means everything is awesome, everything is joy.

We're all friends, we grew up together, we're

constantly spending times and adventures together.

We share this passion for being joyful, for

taking on life, and it's what keeps us going.

I think that's a really strong element inside of us that binds this team together.

The first all-African-American team in Eco Challenge history, Team Onyx is using Camp

2 to rejuvenate themselves before the next leg.

Up to last night, I think we all had four hours of sleep

and four days is basically what we've been living on.

So we just got about five hours of sleep.

Outside of that, you can't ask for more.

Five hours doesn't sound like much when you go at home in your sleep, but when you

do something like this, five hours is two days worth of sleep in one.

So we're feeling good.

I just found out that they have a very good team.

It's a very long trek coming up, and it's in the mountains, so I'm so excited.

This is finally my element.

I'm extremely proud to be representing the U.S.

in Eco Challenge Fiji.

Back home, I run as a professional trail mountain ultra runner.

I've done multiple 100Ks, 50 miles, 50K races.

Now I, you know, race as an openly gay man, but I

didn't come out until I was almost 26 years old.

I've had a big platform to stand on and just kind of be an advocate for the LGBTQ

community in the endurance world along with the black community, all people of

color, to show them, like, hey, get out, be outside, go

do these just awesome experiences that are out there.

Get another medallion.

I'm ready for this.

Yes.

Just outside of Namuamua Village, Team Able Ables

must navigate the first of a few river crossings.

Located along the mountain bike trail.

What are we doing?

I just think we should walk in a line.

Then stop.

So I am stopping.

I'm just trying to make a hole so you guys can get through those boulders.

Being a captain and being a father on the same team is like a razor's edge.

You just grab onto the bike or me and my arm and we go, okay?

There's really a conflict here in terms of looking out for the safety of my daughters

as a father versus making choices as a team as to do we go forward to the river?

Do we go around?

Do we look for a better spot?

Almost there.

Almost there.

I care about them more than I would a normal racer.

They're my own blood.

I feel a humongous amount of pressure in terms of when I'm

going to push them and have them push through adversity or not.

And I'm going to look out for them before I want to go find a checkpoint.

What's up, ladies?

Next is a bitch of a car.

Every mountain has a summit.

Doesn't last... Every climb has a top.

Doesn't last forever.

Right?

Yeah.

Sure.

She says with a bit of a tone.

Just a smidge.

Not far from Team Abel Ables, Team Kokuri Warriors are

having their own issues with the mountain bike section.

Just want to get past this smoke bike section.

And then I'm rolling.

I'm not a very fond of mountain biking, going uphill.

Going down is crazy because you're flying.

But, yeah, just pulling this thing up puts a lot of weight on you.

But, yeah, we just keep taking one step at a time, I suppose.

Keep that breathing going.

Don't want to die here.

So, yeah, keeping that pace.

And maintaining it for the next leg, too.

So, below me are the Kokuri twins from India.

And they represent all those brave women in India who are fighting for gender equality.

This is their first world's toughest race

and it's definitely been a struggle for them.

But they're still in and they are still fighting.

Yay!

130 kilometres to the north-west at the Gaganura Falls, Team New Zealand is

finishing the final section of the ropes course.

After more than eight hours of navigating the slippery rocks and ice-cold water,

it has proven a monumental task for these endurance race veterans.

I haven't done an adventure race in the last four years.

My husband Nick and I had two children.

And then I stepped back and took on a new role as being a mum.

And that is hard, you know, changing your own ideas.

Changing your own identity.

And, you know, losing that sort of independence.

Before kids, I could train whenever I wanted to.

Now, when I am out training, I spend most of the time

thinking about how I need to hurry up and get back home again.

There's a lot of guilt that goes on.

And in terms of preparing myself for the task, it has been really hard.

I'm racing with three super-strong, super-talented guys.

And I have a lot of doubt in my ability to complete

the race to a level that I would be satisfied with.

It wasn't that long ago that I was sitting on the couch, you know, breastfeeding.

How's it going?

Getting a bit tired.

But, yeah, it's just taken a lot longer than we expected.

As soon as you got back home.

I know, it's just like very slimy rocks and you can't really see that much at night.

How far do you think you're ahead?

Oh, no idea.

No idea, actually.

Could be a few hours, but they would have had some sleep.

So we just push on without any.

Yeah, we're pretty much at the top of the rope stuff and

the tape leads us to here and we've got to go that way.

Well, shall we get swimming?

Get this over with?

Oh, really?

Awesome.

My favourite early morning pastime.

Jungle looks pretty much impenetrable.

Well, which one, mate?

I'm going to take this off.

I'm just going to brave the cold.

Team New Zealand has been trekking and climbing all night and at this point,

sleep deprivation will definitely affect their

ability to navigate this section of the course.

For the next eight kilometres, they must swim and trek through these

bone-chilling waters where the water

temperature hovers at 58 degrees Fahrenheit.

This is the most brutal part of leg four.

Once teams hit the piercing water, the dense jungle serves as a barricade

that keeps them submerged for most of the route.

If they can reach this bit, get out of the water, push on to that next checkpoint,

it's going to really be like downhill towards the end of this race.

But realistically, this cold jungle water at this elevation, we're going to see

teams quitting, in terms of morale, and just not being able to go any further.

Eight and a half kilometres behind Team New Zealand, Team Gippsland of Australia

is in second place as they charge up this treacherous 500-metre climb.

I'm feeling good, so keep going.

We have a great rivalry, Australia and New Zealand, but

last night we chose to take quite a long four-hour sleep.

Now we're going to catch back up to the lead.

And, yeah, knock off the Kiwis.

I know that our ledge is pretty good, but it could be slippery.

Yeah, yeah, I have one too.

Climbing during daylight hours after a good night's rest appears to be helping to

narrow the distance behind Team New Zealand.

But Rua Falls isn't called the Widowmaker for nothing.

One slip on this, and it's over.

I'm racing with my wife, Catherine Preston.

We've been racing together for probably 10 or 12 years now.

Catherine is one of the strengths of our team.

Like, she's a real hidden talent that not a lot of people know of.

Go, go, go!

She's one of the strongest athletes in the sport.

But even for the best climbers, the wet, slippery, near-vertical boulders

of Rua Falls present a supreme test of both strength and skill.

Three more metres!

Let's try and move efficiently ourselves.

That's the idea.

RUA FALLS With the skills of Team Gippsland,

Team Canada has moved into third place.

They're optimistic about overtaking the Australians, but Rua

Falls has cursed these Eco Challenge veterans in the past.

The top of Rua Falls, that's exactly where our team dropped out in 2002.

We were doing reasonably well, but we contracted a jungle foot rot on our feet.

It became so painful that we had to drop out, and it was crushing.

It was kind of like it is now.

It was a very big part of our lives, and we really wanted it to work out.

We just took a couple of wrong turns and lost

a few places, so it's a bit disappointing.

Progress was pretty slow because of the slippiness of the rocks.

I think Tom suddenly thought we might have missed the turn-off to get up to the

highlands, so we went back down, probably for about 20 minutes,

and then realised, actually, we probably hadn't missed it, and went back up again.

So that was another 40 minutes just like that.

Gone.

100 kilometres back at the Navua River, the veteran members of Team Costa Rica are

facing their most intense moment of this entire challenge.

Her comeback, I don't know if you know this, it's important to say, Veronica died

and was brought back to life in a competition,

a rafting section of a competition.

I arrived with a lot of fear because many years ago I

had drowned and I was reanimated in an adventure race.

So when I arrived at the rafting section, I was like, God, I'm so scared.

Where are you from?

This is the front, Veronica is in the middle, or a little closer, behind me,

so I can get close and Gary is in the front.

I'm going hard.

Veronica's attitude is extraordinary.

She is unique in the sense that she is so adaptable.

She's always willing to do her best and try to help us in any way and that

characteristic is very special in a team because you're

going to adapt to what everybody is feeling at some point.

I told Eduardo, I don't know how I'm going to

act if we turn around because I'm desperate.

And he told me, don't worry, you're going to be in

front of me and I'll grab you and throw you the boat.

I think you're going to be in front of me and I'll grab you and throw you the boat.

Then the moment comes and you realize that maybe that's what resilience is for,

to overcome obstacles throughout your life.

Adventure challenges always pay off with more

emotion, so I'm always going to want more.

104 kilometers back, only one team remains at Camp 2.

Team Onyx The Riverlegs is the absolute last team to depart.

Every other team has already left Camp 2 and begun the Riverleg,

which starts off with a demanding mountain bike section.

The biggest challenge, I think, was just all the mishaps that were happening.

One of the recent sections where we had the billy-billy started to sink.

And so we lost two hours, but we're still charging, we're still together.

So we were looking forward to this section where it

was on land mostly and showing people what we could do.

Woo-hoo!

Great pace, guys, great pace.

Leaving Camp 2, going to Camp 3, you had 25, 30 miles of big roads in the mountains.

You have these great views, really steep uphills.

So I was really excited for that because I felt that our team could make up a lot of

time since we have a lot of strong runners and hikers and cyclists on the team.

Lovely!

Loving the hills, loving the jungle, painting like a panther.

Get to the top of every one.

Some you walk, some you ride, some you scream down here.

Leaving Camp 2, teams must first complete a hilly 68-kilometer mountain bike trail

through the jungle, and this ascends over 1,750 meters in elevation.

And just the scale of this jungle.

I mean, these teams are, like, tiny.

The people are literally like tiny little pimp-fricks.

You know, and just...

If you set a normal person down in this and said, go five

kilometers, 99% of the world's population would be broken.

Recent rains combined with heavy traffic from the lead teams who've already passed

through have transformed this red volcanic clay into a muddy red muck.

I'm a cyclist, and I'm an ultra-marathon runner, but

Eco Challenge really is the toughest race in the world.

The soupy red sludge is pushing first-time Eco

Challenge competitors, mad mares, to their limits.

This is a hill that never ends.

It's about 34, 35 degrees.

Humid as hell.

Coming up to probably a 9,000-metre elevation in total of what we've done.

That's just on this leg.

So, including the last 24 hours, we're well over 10,000.

This just hurts.

And it's hot.

They said 1,700 worth of incline for this leg.

They didn't talk about the mud, though.

Good work, Jane.

What did I think of the mountain biking section?

Um, we're hoping to do it, you know, conservatively in about eight hours.

So, we're on our way to try and beat a dark zone at the whitewater rafting.

So, you have to get there before a certain time.

Otherwise, you're locked out until the next morning.

But, uh, it looks like we won't make it, so...

Ow.

You good?

There'll be more suffering, I'm sure of it.

Oh, let's go home.

No, I'm kidding.

Let's finish.

Oh, let's do it.

Let's do it.

Mace, can you believe it?

There's mud here.

Yeah.

This is the Eco Challenge way.

Below us now is Team Endure.

And you can't help but be moved by their incredible story.

And, you know, Mark is one of the pioneers, one of the old school of this sport.

And he's recently been diagnosed with Alzheimer's.

And this really is probably going to be his last race.

Travis, his son, who's one of the fittest guys out there, he's given up his chance

to try and win this, to race alongside his father.

Watch this, guys.

Watch that bamboo.

Mountain biking uphill, Dad is in his element.

He is just a badass dude who can handle just about everything.

Dad, pause for a second.

I'll un-jam that wheel.

Yeah, that's bad.

Just man with it.

You can do a little dirt.

Being out here with my dad, I kept thinking of this memory of when I was a

kid, every night Dad and I would walk into the woods, taking our dogs for a walk.

You know, darkness in the woods.

And I was a kid, and I just remember thinking...

How can Dad not be afraid?

Walking around here in the dark in the woods, we got bears, we got mountain lions.

How can you not be afraid?

And I would reach into his pocket and grab his hand.

And I would get this feeling of...

It's going to be okay.

I'm here with my dad, and it's going to be okay.

The good news is there is a shower at the end of this somewhere.

I can't tell you how many times, whether it was me or a teammate,

or most likely some random person, in a race,

you know, at a transition area or something.

They're struggling, and they're not going to make it through, and they want to stop.

Man, Mark Macy goes over there and talks to him.

You okay, Trav?

I'm good.

You got to do it.

Either do it or go home.

That's not a choice.

And boom, they're back up and they make it through, and they get to the finish line,

and they find him, and they say, Thank you, Mark, for getting me here.

Good job, Mace.

And I'm a better person because I kept going.

Good job, guys.

Good job, guys.

Back at the start of the mud section, team Abel Abels reaches checkpoint 15.

So this next mountain bike section is basically Billy Billy Squared.

Just an FYI.

What?

It's like peanut butter, and you're going to be wanting to carry... The whole way?

A lot of it.

One of the teams said it took them like 10 hours.

Those are good lead teams, right?

It's all good.

We're done at 10 tonight.

You'll be fine.

Then you'll have lots of sleep.

Yeah, we're good.

Okay, Ash, you've got to hustle up.

I don't understand why you're just always such a drill sergeant.

Because you move in slow motion.

When we get cut, you're going to feel really shitty about being such a brat.

Yeah?

You think so?

I feel like I'm sitting in the station wagon on the way to vacation with you guys.

You have no idea.

I'm off.

Poor Fletcher.

We're going square.

That's a great and a horrible way of putting it.

150 kilometers from the teams at the back of the pack, race frontrunners Team New

Zealand have finally reached dry land and are headed towards checkpoint 22.

After almost 13 hours of navigating the treacherous terrain along leg four,

the teams have finally The decision to push through the night with zero sleep has

negatively affected this team's pace, and spending the last few hours in the

freezing waterways of the jungle has lowered their

body core temperatures to dangerously low levels.

And physically now, they are struggling.

Welcome to checkpoint.

Good job, guys.

We have a warming tent for you.

Okay.

We have food.

So... Cool.

The team is standing by in a warming hut at checkpoint 22 to assess each team's

ability to continue the race after completing the

incredibly difficult track through the freezing waters.

It gets seriously cold there at night.

There are blankets if anybody wants to grab a blanket.

We are just at the midway stage of a long trek, and we've basically spent the last,

not quite a day, but close to, in and out of waterways, and we've just

been getting It's getting increasingly cold, and having

to swim quite long distances with packs and things.

And the rocks are just so incredibly slippery,

you can't even stand up on them or walk on them.

So it's been really, really taxing.

Really, really slow going.

And we've all gotten quite cold along the way.

But very, very grateful for my second hot cup of coffee.

Pleased to be here and put on some warm, dry clothes.

This is a huge test right now for Team New Zealand.

They are completely drained.

But they have to find the strength to push on.

If they can't, the teams chasing them may catch them very soon.

Having already conquered Vua Falls, Team Gippsland in second place is now only

a few kilometres behind New Zealand and is attacking the near-freezing waters of the

Creek Pools, the stand between them and the warming hut at Checkpoint 22.

You were so hot just a moment ago and now you're swimming with your pack through

these never-ending pools of freezing cold water, which we didn't expect in Fiji.

And we just wanted to keep moving well and limit our mistakes.

But we have to just keep pushing and keep pushing all the way to the finish line.

100 kilometres back, which is over 40 hours of racing, teams

are making their way to the Nauvoo River to begin the race.

They're rafting 30 kilometres of Class 3 rapids.

Team Curl in the house!

Grey.

Grey's cute.

I like this.

Light-hearted Santa Cruz surfers, Team Curl, are progressing through this

challenge with their own unique motivation.

Ah, rafting, first time together.

We were toying with this dynamic of, like, how competitive do we want to be?

And also, of course we wanted to finish, but more importantly, I think we just

wanted to experience what is Eco Challenge in Fiji.

Oh, look at that.

Wow.

You must really love your job.

I have the best job.

I get to see really, really gross beef.

We decided we're going to do it our way, which means having

fun and just encourage each other with slapstick humour.

Winning hearts and minds.

Dude, I'm putting your filthy ball of dirt up here next to you.

Dirt bag.

This looks like... wow.

Whoo!

All right.

All right, let's get wet.

Whoo!

It's fun to be a part of Team Curl.

Like, curly hair just in itself is weird.

Like, every day you wake up and you don't know what you're going to have.

Sometimes I have a Q-tip on my head, and

sometimes I have, like, long, like, surfer hair.

I never know who I'm going to be when I wake up.

I think all the curly people out there know exactly what I'm talking about.

And if you don't, go get a perm.

100km ahead, Team Gippsland is finally completing the near-freezing creek pools.

Oh, my God, good job.

You legends.

That's a brutal leg, isn't it?

And cold in that water.

That is a brutal leg you've just done.

You know what?

You've just broken the back of this.

Do that, you can see this home now.

You're number two.

You can catch them.

100%.

You can catch these guys.

Well done.

Respect.

Respect.

You are amazing.

What a remarkable lady.

I'll do that for you.

Come with me.

You know, so this is a huge moment for them.

You know, to come out of that length of jungle trek and the climb and the water,

a brutal, brutal, hardest part of the course.

And to get here, this is just a checkpoint and a warming station.

They've got a bag of dry gear, some food, some hot water, make it into a

coffee, and they'll be here minutes, and then they're gone.

All right, Rob, we're all going to sign out together.

Good luck, guys.

Yeah.

Just 14km outside of Camp 2, leading up to the Navua River whitewater rapids,

Team Onyx is making slow progress.

Nice, guys.

Hula!

Cliff's a bit heavier, guys.

He was usually coming up from the back, so on bigger hills, we'd wait a couple of

minutes, and he'd show up and start off again.

Here you go.

The waiting part wasn't unusual for us.

He shouldn't be that far back, you know,

than, like, maybe three minutes, four minutes.

Holy cow, this is... something's not right.

It's been a minute or so.

Let's go back and check.

I think it's been an hour and a half.

You know, we're going to be there.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.