All language subtitles for SNOS-201 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎๅบฆใฏๅ›žๅŽใ‚ตใƒญใƒณใ‚ฆใ‚ฃใ‚นใƒ‘ใƒญใƒณใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ

ใŠใ“ใจใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒžใ‚ณใƒƒใƒˆใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใƒญใƒณใŒ่ช•็”Ÿใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ฆใ‚ฃใ‚นใƒ‘ใƒผใƒกใƒณใ‚บใ‚ตใƒญใƒณใงใฏใƒ›ใƒผใƒซใƒใƒณใƒ‰ใงใฎไธๅฏงใชใฎใ‹ใจ็”ณใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒ“ใƒƒใƒˆใ‚ตใƒญใƒณใŒ่ช•็”Ÿใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ชใƒผใƒซใƒใƒณใƒ‰ใงใฎไธๅฏงใชใƒˆใƒชใƒผใƒˆใƒกใƒณใƒˆใจ

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„้ฆ™ใ‚ŠใซๅŒ…ใพใ‚Œใ‚‹่ด…ๆฒขใชๆ™‚้–“ใ‚’ใ”ๆไพ›ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅฟ™ใ—ใ„ๆ—ฅๅธธใ‚’้›ขใ‚Œใฆๆ•ดใ†ใฒใจใจใใ‚’ใœใฒใ”ไฝ“ๆ„Ÿใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ†ใ“ใใ‚ฆใ‚ฃใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ตใƒญใƒณใธ

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใพใšใฏๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใƒ‹ใƒƒใƒ—ใƒซใซ่งฆใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜ใฏๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹

"

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ™‚้–“

ใŠใใ‚ƒใใใซ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ่ปธใณๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใšใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใฎ็งๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใฎ็งๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใฎ็งๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆ•icate

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅŠ›,ๅŠ›ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฎไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ๅคงใใชใกใใฟใงใ™ใญ

ใ—

็ด ๆ•ตใชไนณ้ฆ–ใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,, ใ„ใ„

ใฏใ„

ๆฅฝใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฅฝใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฅฝใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใ‚ซใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

็งใ€ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใฎๅ†…้ฆ–ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

3 3 3

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,, ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

" " "

ใฌใ‚‹ใฌใ‚ใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒŒใƒญใƒญใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒฆใƒซใƒŠใƒญใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚†ใ‚‹ใฌใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„.

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”

ใŠใใ‚ƒใ‚ k k k k

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใชใ‚ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

" " "

2

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒใ‚งใƒณ

ๅๅฏพๅด

ๅๅฏพๅดใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅๅฏพๅดใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„?

ใ„?

ใ„..

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

้ฃŸในใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใกใ‚…ใ†ใ‚Š

ใ„ใกใ‚…ใ†ใกใ‚…ใ†ใ‚Š

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒ!

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใƒšใƒฉใƒƒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใ‚“!

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ใใ“ใ‚‚

ใŠใ‹ใ’ใฆใฆ

,,,,,ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏใกใใถใ›ใ‚“ใ‚ˆใ†ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ™จๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏใกใใฟๅฐ‚็”จใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ™จๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใญ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ๅŠ่บซใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใซๆ˜ ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใญ

็ฐกๅ˜ใใฆใ„ใ„ใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ

็ฐกๅ˜ใใฆใ„ใ„ใƒใ‚ฆใƒ‘ใƒผ

็ฐกๅ˜ใใฆใ„ใ„ใƒใ‚งใƒณใƒใƒผ

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ

ใ„ใ„ๆ‰‹ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใฆ

ไธ€่ปข่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠใกใ„ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠใกใ„ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠใกใ„ใ‚‚

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

" " " "

ใฏใ„

ใตใŸใ‚‰ๅŠ ๆธ›ใฏใชใ„ใง

2ไบบใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

2ไบบใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

2ไบบใฏๅคงๅค‰ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€็กฌใใฆใ€็›ดใฃใฆใ‚‚็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็กฌใใฆ

ๅ€’ใฃใฆใ‚‚็†ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

3 3

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้‡‘ใจใ‚‚

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้‡‘ใจใฏ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ้‡‘ใจใฏๆบ€ใ€…ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" " " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบ

ๅฅฝใ

ใ”ใกใใ†

" " "

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„!

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใช

ๅคงใใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใœใ„ใญใ‚ˆ

ใใ‚ŒใงใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ขใƒญใƒžใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใงใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ขใƒญใƒžใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅกฉใ—ใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ†ทใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ†ทใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅ†ทใ‚ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

3

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็†ฑ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—

ๅ›บใใฆๆš‘ใ„ไบบๅทฅ

ๅ›บใใฆๆš‘ใ„ใƒใƒผใ‚ณใƒณ

ๅ›บ

ๅ›บใใฆๆš‘ใ„ใƒใƒผใ‚ณ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„!

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็งใ‚’้ฃฒใฟใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚’้ฃฒใฟใŸใใชใฃใฆใใฆใ„ใพใ—ใŸ

้ฃฒใฟใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒใ‚งใƒผ

ๅคงใใใฆ

ๅคงใใใฆ

ๆ–นใŒใŠใ„ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

" " "

่‚Œใใฆ็กฌใ„ใกใ‚“ใ“ใ—ใใ—ใใ—ใ“

ใƒใƒˆใใฆ็กฌใ„ใกใซใ“ใ—ใใ—ใ

ใ‚คใƒƒใƒใฎ้Ÿณใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใŒใŒใพใ•ใ‚‰ใšใซใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใŒใŒใชใ•ใ‚‰ใšใซใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—ใ“

ๅฐ‘ใ—ใ“

ๅฐ‘ใ—ใ“

ๅฐ‘ใ—ใ“

ใ—ใ“

" " " "

ใ‚ทใƒผใ‚ทใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใซใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ไปŠใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ไปŠใ€ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐดใ—ใผใ‚Šใจใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚,,,,,,,

...

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใไบบใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใƒใ‚งใƒณใฐ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ—ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ†

ใŠใ„ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

2ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ†ใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€ๅพŒใฏๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€ๅพŒใฏๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

3

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใง

ใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใง

ใ“ใฎ้Ÿณใง้Ÿณใง

ใ“ใฎๅคงใใชใฃใŸใง

ใŠใตใตใ„ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒˆใƒญใฎ้ธๆ‰‹

ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใงใ™

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒˆใƒญใฎ้ธๆ‰‹

ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ„

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ‚’ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

beachใซๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒžใƒŠใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

2

ไฝ•ๅ›žใฎไบบ?

ไฝ•ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใพใŸ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใพใŸ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ใพใŸ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒชใƒผ

ใƒใ‚งใƒใƒใƒ

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—

ใŠๅพ…ใกใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒใƒงใƒƒใƒ

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒใƒ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒ

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒใƒ

ใฏใ„

ใƒใƒผ

ใƒใƒผ

ใƒใƒผ ใ‚ญใƒƒใƒใƒช

ใƒใƒฅใƒผ

ใƒใƒฅใƒฌใƒผ

ๅคงไบ‹...............

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„.3ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใใ‚Œใฆ

ใชใชใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ—

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„3ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆ

7ๅ›žๅฌ‰ใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

" "

I I I I Iใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠไปปใ›ใ—ใพใ—ใŸ ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒญใƒขใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

่ถณใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

่ƒŒไธญใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

่ƒŒไธญใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™

ใŠไป•ไบ‹ใฏไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠไป•ไบ‹ใฏไฝ•?

ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไผš็คพๅ“กใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹?

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‘ใฉๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ่‚Œใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏไปฐๅ‘ใใฎไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ไป–ใซใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้‡Ž็ƒใจใ‹ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใจใ‹ใใ†ใ„ใ†็ƒๆŠ€็ณปใฏใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏใชใใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹็”ทใฎไบบใฃใฆ

ใ•ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๅˆๆ‹ใฎ็›ธๆ‰‹ใŒใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใฎๅ…ˆ่ผฉใงใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็ขบใ‹ใซใƒขใƒ†ใฆใ‚‹ไบบใ„ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚ŒใงใฏไธŠๅŠ่บซใฎๆ–นใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใƒ“ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‹่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใคใใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ถฃๅ‘ณใฏใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ™ใŒใฃใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใใณใ‚‚่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๅฃฐใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใƒใ‚ฏใƒซใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‹ใ‚‰ใ ใฎไธŠๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไฝ“ใฎ็›ฎๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅœฐ็ƒใ‚ฆใ‚งใƒ“ใƒผใ‚ฌใƒผใฎ็”ทใฎไบบๅคงๅฅฝใ

ๅœฐๅŒบใƒ“ๆฐ‘้–“ใฎ็”ทใฎไบบๅคงๅฅฝใ

ใƒใ‚ฏใƒ“ๆ•ๆ„Ÿใฎ็”ทใฎไบบๅคงๅฅฝใ

็งใ‚‚ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใ„

ใใคใ„

ๆฐ—ใฅใ„

ๆฐ—...

ๆฐ—

ใ„ใ„

" " "

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒi

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆ

็งใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฌใ‚‹ใซใ™ใ‚‹ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†

.

ๅˆ†ใ‹...

้›ฃใ—ใ„

่Šฑใ€

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—.................................

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฌกใฏ็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใชใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใช

ๅคงๅˆ‡ใช

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚“?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฐใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

"

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚............

ใ“ใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒชใƒขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ€‚

ใ„ใ‘

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„ใงใ™

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใŠใ‘ใงใ™

ใŠใ‘ใงใ™

ใฏใ„

" " " " " "

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆœ€้ซ˜โ€ฆ

ใใ‚Œใงใฏๆฌกใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ้€ฒใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏๆฌกใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ้€ฒใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ›บใใฆ้›†ใ‚ใฆใ„ใๅฅฝใ

ๅ›บใใฆ้›†ใ‚ใฆใ„ใ„ๅญๅฅฝใ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅŠ›.........

ใ‚ธใ‚งใ‚น

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„.

ใฏใ„

2ไบบใฎ

ๆฌก็މใ‚‚ใƒ‘ใƒณ

ใฏใ„

้ ญใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใใ„ใŸใพใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใชใ‚ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ไผบใ„

้ฃŸในใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใŠ!

" "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใฏใ„

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

2

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

Mama

ใŠ!

ใˆbooksใ€

ใฏใ„

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใƒ

" " " " "

ใŠใ‚„ใค

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใƒผ!

ใ„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใฃใฆใช

ใ˜ใ‚…ใ†ใกใƒณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ—ใชใ„ใงใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„..

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

็ต‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠๅฎขๆง˜ๆฌกใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ™ใŽใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜

ๆฌกใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ้€ฒใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใใคใใคใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—......

" " " " " " "

ใ‚.....................

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใž

ใŠๅ‰

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ...........................

" " " " " " "

ใ‚ˆใๆ‰‹ใ™ใพใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ใฃใ‹

ใŸใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใŠใ‹ใฃ

ใŠใƒผใฃ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

* * *

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†ใก

ใŠใ†

ใก

ใŠใณใฃใค

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใซๆฅใฆใใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใฏใ„...............

ใŠใ„ใใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซไปปใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

" " " " " "

ๆœ€ๅพŒใซ.....................

ๆœ€ๅพŒใซใŠๅฎขๆง˜ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—...

" " " "

. . . .

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅˆ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใฏ็งใฎๆ‰‹ใง

ใพใŸ็™บๅฐ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

็งใฎๆ‰‹ใง

ๆœ€ๅพŒใฏ็งใฎๆ‰‹ใง

ใพใŸ็™บๅฐ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

็งๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒณใ‚ญใฎ้ŸณใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆผ”ใฃใฆใช้ŸณใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚

ใ“ใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใชๅพŒใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฏใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ๆŠฑใใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

" " " " " "

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใŠๆนฏใ‹ใ’ใ‚“ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใŠๅฎขๆง˜ใŠใ‚ˆใ‹ใ’ใ‚“ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใŠๆนฏๅŠ ๆธ›ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฎๆ‰‹ใงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใ‹่งฆใ‚‰ใ‚ŒใฆๅซŒใชใจใ“ใ‚ใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใชGGใงใ™ใญ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ„...

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใใช

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

็งใ€่‚ฉๅ†…ไบบใ€ใ”ๅคงๅฅฝใใ€‚

ใ—ใ“ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใ‚ซใ‚ฟใ‚คใƒใƒณใ‚ดๅคงๅฅฝใ

ใ‚ทใ‚ณใ‚คใ‚ทใ‚ณใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ“ใ„ใ—ใ“

2 2 2

ใ™ใ”ใ„ๆฉŸๅ‹•ใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅๅฏพๅดใซใ‚‚ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ™ใ‚Šใจใ‘ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒ€ใƒก

ใƒใ‚ฏใƒผใƒกใƒณๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒก

ใกใใ‚ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

Iใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ็ง

ใ‚......

ใ‚‚

ใƒžใƒผใ‚ทใƒงใƒณใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚†ใ‚‹ใฌใ‚Šใ—ใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„

ใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅฐ„ๆฐดใ—ใฆใ„ใ„ใฎใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒฆใƒซใƒŠใƒซใ‚ทใ‚ณใ‚คใ‚ทใ‚ณใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“ใ—ใชใ„ใงไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

2 2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใƒใƒผ

ๅคงใใ„ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ใฆใ„ใฆใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ—ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใใกใ‚…ใ†ใชใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใใกใ‚…ใ†ใชใ‚‹ใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใงใ‚‚ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„.

ใ”ๆ„ๆฐ—ใ”ใ„ใญใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ณ

ใ‚นใƒณใƒใ‚คใ‚ฏใƒƒใ‚ณใƒผ

ใ‚ตใƒƒใ‚ณใƒผใƒชใ‚ณใƒผ

ใ™ใ”ใ„..................

" " " " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅบฆใฏๅˆฅใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅˆฅใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅ—ใ‘ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ†ใ“ใใƒ“ใƒƒใƒ—ใ‚ตใƒญใƒผใธ

ใŠๆ™‚้–“ใฎ่จฑใ™ใ‹ใซ

ใŠๆ™‚้–“ใฎ่จฑใ™้™ใ‚Š

ใฉใ†ใžๅฟƒใ‚†ใใพใงใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ™ใƒƒใƒ„ใซใŠใคใถใ—ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

ใใ‚Œใงใฏใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใพใšใฏ่ถณๅ…ƒใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

็—›ใ„ใงใ™ใ‹?

็—›ใ„ใงใ™kkkkkkkใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ƒŒไธญใฎๆ–นใ‚’ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜ๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใฎไฝ“ๅˆถใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜ๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใฎไฝ“ๅˆถใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜ใ€ไนณ้ฆ–ใฎๆ–นใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่†ใฟๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒžใƒƒ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒไธŠๆ‰‹ใง

็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใใใŒใฃใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜

้’ๅ‘ใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜

้’ๅ‘ใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็ดฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎ่พบใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„!

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใงใ.................................

ใ‚ใŸใใฎใกใใณใงใ™ใญ

้–ขใฎไนณ้ฆ–ใงใ™ใญ

็งใƒใ‚ฏใƒกๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็”ทใฎไบบๅคงๅฅฝใ

็งใƒใ‚ฏใƒกๆ„Ÿใ˜ใ‚‹็”ทใฎไบบๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠใƒใ‚งใƒณใŒๆœฌๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใชใฟใซ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใชใใ€‚

ใกใฃใ‹ใณ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใ„!

ใ„!

ๆฐ—.

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒ

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ๆฐ—

ๆฐ—

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,, ๅฟƒๅœฐใ‚’

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ

ใฏใ„

" " " " " "

็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใช

ใ‚ญใ‚นใ‚คใ—ใŸใ„ใช

ใ‚ญใ‚นใ‚ฟใ‚ค na

ๆฐ—ใŒใ—ใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ๅคงไบบไบบใฟใŸใ„ใช

ใ‚

ใŠโ€ฆโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใชใŠ็ตŒ้จ“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ‰‹ใชใซใŠใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใชใซใŠใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใชใซใŠใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง็œŸใซ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง็œŸใซ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใง

ใƒžใƒ‹ใƒŸใƒฅใƒผใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ญi.

ใ‚ญababababababababababababababababab

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ก”

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚†ใ‚‹ใ‚“ใฌใ‚‹ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใกใกใ‚“ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใƒผ

ใŠ

ใŠ

ใใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ญi.

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒณ ๅฟƒๅœฐ

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใผใ„ใ—

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ„

ไปŠๅบฆใฏ

- ใ„ใ„

Kใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠ้ก”ใฎไธŠๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๆฏใฎไธŠๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

* *

" " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๆณฃใใพใ—ใŸใ€‚

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆณฃใใพใก

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

* *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŒใพใ‚“ใ›ใš

ๆˆ‘ๆ…ขใ›ใšใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

I

I I

ใŒใพใ‚“ใ›ใšใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

2 2

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚.................................................................................

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใŠ...............

ใ‚ใ„ใ‹............

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใ

ใ‚ใ„ใŸ

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ“

ใ†โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ใ‚“

" " "

ใ„

ใ„

............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ•ใ‚“ใ‚€ใšใ„ใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚............

. . . .

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“......

ใ‚........................

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ„ใค

ๆ—ฉใ

ๆ„›ใ

ใŠใฃใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ธใƒงใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใตใ†ใ†ใพใ„ 1990, bฤฑrak

ใŠใ‚ใˆใก

ใŠใ‚Šใฃใ“

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค......

ใ•ใ‚‰ใใ‚‰่กŒใใใ†ใงใ™ใ‹?

" " " " " "

ๆœ€ๅพŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใงใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ›ใ„

ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ”ฟๆฒป

ใŠๅฎขๆง˜ใฎ

ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒณ ใƒช ใƒใƒฅใƒฌใƒผ ใƒชใƒผ ใƒชใƒผ ใƒชใƒผ ใƒชใ‚ข ใƒชใƒผ ๆ‰‹ใซ

3

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ—ใ“ใ„ใ—ใ“ใ„ใ—ใ“

ใ—ใ“ใ„ใ—ใ“

ใ„ใฃใฑใ„็น”ใ—ๅ‡บใ—ใฆ

ใงใใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„

it it it it it it it it it it it it it it it it it

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸไผšใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.