All language subtitles for SNOS-084 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ™ใ็€ใใจใ“ใ‚

ใฏใ„ใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŸใ ใ„ใพ

" " " " " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใญ

ๅ…ฅใฃใฆๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆš‘ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใกใใ†

5ๅนดใถใ‚Šใซ

3ๅนดใถใ‚ŠใซๅธฐใฃใฆใใŸ

ๅˆฅใซๆฏŽๅนดๅฏ„็”Ÿใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใจใชใ้ขๅ€’ใงๅ…ˆๅปถใฐใ—ใซใ—ใฆใ„ใŸใฎใ 

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใˆใ„ใกใŒใญๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ†ใกใซใŠใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปŠใŠ่Œถๅ‡บใ•ใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใŒใญๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅฎถใซไน—ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚†ใ„ใกใŒใญๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ†ใกใซๅฏ„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปŠใŠ่ŒถใŒๅ…จ็„ถๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ไน…ใ€…ใซๆฅใŸใ‚

ใŠไธ–่ฉฑใชใชใ™ใ„ไน…ใ—ใซๆฅใŸใ‚

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ไน…ใ€…ใซๆฅใŸใ‚

ๅนผใชใ˜ใฟใฎไธƒใคใ‚‚ใ‚Šใƒชใƒช

ๅฎถใŒ่ฟ‘ๆ‰€ใงๅนผ็จšๅœ’ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจไธ€็ท’ใซ้Šใ‚“ใงใ„ใŸ

ใˆใฃใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ ?

ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใŠใใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใช

่ฆ‹ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใŠ่Œถใฉใ†ใ‚‚ใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅค•้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒชใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ ใฃใฆใ•

ใ‚†ใ†ไธ€ๅ‹ๆ‰‹ใซไธŠไบฌใ—ใฆ

็ตๅฉšใพใงใ—ใฆใ•

what what what what what what what what what what what what what what what

็งใซๅ…จ็„ถ็›ธ่ซ‡ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

Iๅˆฅใซใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ็›ธ่ซ‡ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใญใˆ

ใ‚†ใ†ใกไฝใ‚“ใงใŸๆ™‚ใฏใ•ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŒ็‚นใฃใฝใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŒ็‚นใฃใฝใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ‚ˆ้“็จ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๆฏŽๆ—ฅใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ? ไฝ•?

ใˆใฃไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใฎ?

ใˆใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตๅฉš็”ŸๆดปใฃใฆใฎใŒใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹

ใฉใ†ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใ‚‰ใ—ใฆ?

ใˆใฃ

... ... ... ... ... ... ...

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ”ใˆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ญ”ใˆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

it it it it it it it it

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไฝ•ใ ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใ†ใ€ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้™ใ‚Šใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใฉไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚“ใฎใ—ใฆใชใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใ ใ‚

ใ ใ‚

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใˆ?

ไฟบ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šๆธ›ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚ŒใŒ

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฏๆญฃ็†็พ่ฑกใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ ใชใฎ?

ใใ‚Œใฏใ•ใ‚ใ‚Šใ™ใŽ

ใพใ‚ใ•่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซๅซŒ่กŒใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰

...

it it it it it it it it it

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใฏๆญฃ็†ๆผ”ใ‚ทใƒงใƒณใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ‹็ต‚ไบ†

็ต‚ไบ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใใ†

ใปใ‚‰

็งใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใฃใ™ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚

ใฉใ†?

ใฉใ‘ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใชใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒไธๅ€ซใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒไธๅ€ซใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

่ชฐใ ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชใฎ?ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใชใฎ?ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ไฟบ็ตๅฉšใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใกใ‚‡ใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใญใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆไฝ•?

ใ‚“ใ„ใกใŒ

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใชใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆๅŠŸใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚“ใชใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ขใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

็„ก็†ใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅพŒใ•ใ‚“ใ€ๆŠ—ใ•ใ‚“ใ€ๆŠ—ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ........................

ใกใ‚‡ใฃใจใซใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†้™ๅ‚่€ƒใ•ใ‚“ ้™ๅ‚่€ƒใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใใ†ใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใฃใฆใใ†ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

justใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ท้™ใซใชใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ไธŠใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไธŠใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ?

ไธŠใ‚‚ใ•ใฃใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎ?

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ?

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ˆใ„ใก

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฏใ„ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ใ‚ใ‚Š็ต‚ไบ†็ต‚ไบ†็ต‚ไบ†็ต‚ไบ†ใ—ใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใซ

้š ใ‚Œใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ‚„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ.................................

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใŒใพใ‚“ใ—ใŸใ‚‰?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใŸใ‚‰ๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒณๅ‡บใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ ไปŠๅบฆไปŠๅบฆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใ†ใ„ใกใซใ•ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไผšใฃใฆใชใ‚“ใ‹ไธธใใชใฃใŸใจๆ€ใ‚ใชใ„?

็ขบใ‹ใซ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ”้ฃฏใจใ‹้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ I I

็ขบใ‹ใซๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ”้ฃฏใŒใŠใ„ใ—ใ„ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฃใ‹ใƒผใ€ใ‚ใฎๅญใญใ€ไธญๅญฆๆ กใฎๆ™‚ใ‚‚ใ‹ใ‚Šใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใญใ€่บซ้•ทใ€ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใจใ€ๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใŠๆ‰‹็ด™ใŒๆฅใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ€‚

ใใ†ใชใฎใญใ€ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠใ†ใกใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸ

ไฝ•ใ‚ˆใใ†ใฎ่จ€ใ„ๆ–น

ใ†ใ‚“ใ€ใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠๆ˜ผ้ฃŸในใฆใใงใ—ใ‚‡

ใˆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸไปŠๆฅใฆใ‚‹ใƒ‘ใ‚คใ‚ธใƒฃใƒผใƒžใƒณ

ๆด—ๆฟฏๆฉŸๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆใญ

ใ‚ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใŠ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" "

ใŠใฏใ•ใฟใซใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซใƒฏใ‚คใƒณใ 

ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ‚Šใƒฏใ‚คใƒณใ 

*

me

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ†ใ 

ใŠๆ˜ผใ•ใ‚“

ใŠๆ˜ผใ•ใ‚“

ใŠๆ˜ผใ•ใ‚“

ใŠๆ˜ผใ•ใ‚“

ใŠๆ˜ผใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ไฟบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใƒฌใƒขใƒณใฎใ‚„ใค้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผใƒณใฎๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„?

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒžๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‘ใฉใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚คใƒใƒงใƒžใ‚คใƒใƒงใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไบ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚

" " "

. .

ใ‚ใ‚ใ‚†ใ†ใก

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚ใฎใ•ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฎใƒผใŸใกใฎใปใ‚‰

ๅŒ็ช“ไผšใฎใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›

่ฟ”ไบ‹ๆ›ธใ„ใŸใฎ? ๅ‡บใ—ใŸใฎ? ๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ๅ‡บใ—ใŸใฎ?

่ฟ”ไบ‹ๆ›ธใ„ใŸใฎ?

ๅ‡บใ—ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใŒๆธฌใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใช?

.

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

้ฃŸในใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

็—›ใ„ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

... ... ... ... ... ... ..................

ใ‚„ใฐใ„

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใฃใฆใ“ใจใซ

่จ€ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ ใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ 

ใ„ใ„ใฎใƒใƒฌใฆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใ‚‚ใ‚“

" " "

ใญใˆใƒžใƒฌใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใˆใฃไฝ•?

ใˆใฃ

... ...ไฝ•ใซ

....................................

ๅฝผๅฅณใฎๅญใฎๆฏใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ซใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใใ„ใ„ใŠไธญๅ…ƒใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใฎใŠ่‚‰ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใ‹ใŠใ—ใŸใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใญใˆ?ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใˆใฃไฝ•?

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใใ†ใ‹ใญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใญใ€ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ€

ไฝ•ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ๆ•™ใˆใฆใญใ€ใ™ใใ€

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚†ใ†ไธ€

ใˆใฃ

ใชใ‚“ใ ใ‚†ใ†ใ„ใก

ใŠ

ใ”้ฃฏ้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใซ่ท็‰ฉๆŒใฃใฆใฆใใ‚Œใชใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ?

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใญ

ใญใˆ

ใใ‚Œใฏ่กŒใใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„

I Iใฏ่กŒใใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใ”ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใŠๅพ…ใก......

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ”้ฃฏใงใใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ?

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใฃๆœฌ็”ฐใซๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใฃใคใ„ใช

ไปŠ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใซใญใˆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงๆญฉใ‘ใ‚‹ใ—่‡ชๅˆ†ใงๅฎถไบ‹ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ—ๅ‰ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ๅคไผ‘ใฟใจใ‹ใ‚ˆใ2ไบบใงใŠๆณŠใพใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใญ

I I I I I I I I Iใ‚‚ใ†ไธ€ๅˆ‡ใ‚Šใฃใฆใ

ใ‚‚ใ†ใ‚Šใฃใƒ‘ใƒผใƒชใƒƒใƒ‘ใ‚‰ใ‚นใ‚คใ‚ซ

ใ‚ˆใๅ†ทใ‚„ใ—ใฆๅพŒใงใฟใ‚“ใชใงใ„ใŸใ ใ“ใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸ่‡ชๅˆ†ใ€ๆฑ—ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใ€ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๆนฏใ€้ฃŸในใฆใใŸใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€้Šใณใจใ„ใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚คใ‚ซๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใŠใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

N N N N N N

a

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใจใกใฏ?

ไธ‹ใงใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆใ‚‹?

ใญใˆใ€ใ„ใคๅธฐใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใˆ?

ๅˆฅใซๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใ‚“ใฏใ„ใคใซๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใ‘ใฉ?

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰?

ไฝ•?

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ๅ‰ใซใ“ใฎๅญใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใ ใ“ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใ“ใฎๅญ?ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚

ใชใ‚“ใง?

ใ ใ‚ใ ใ‚

ไฝ•ใง?

ไฟบใ‚‰ใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใง?

ไฝ•ใ ใ‚ˆไฟบใฏๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚†ใ†ใ„ใกใƒŽใƒชๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

็”Ÿ็†็พ่ฑกใฃใฆ่จ€ใ†ใชใพใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใฐๅฅฝใใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰

็”Ÿ็†็พ่ฑกใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใง

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ๅˆฅใซ

ใˆใฃใใ†ใชใฃใฆ

ๆœใ‚‚ใ•ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใญใˆ?

ใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆœใ‚‚ใ•ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ—ใ•

ใ“ใ‚Œๆฑšใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็ตๆง‹ๅคงไบ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

็ตๆง‹ๅคงไบ‹ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏใ ใ‘ใฉใ ใ‚ˆใ ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚“ในใคใซ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ?

ใใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใชใใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ๅŽณใ—ใ„็ณป

ใ„ใ‚„ๅŽณใ—ใใชใใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ไบŒ้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ๅ›บใใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใฃใฆไฝ•ใŒ

ใ“ใ‚Œใซๆ™ฎ้€šใซๆ„Ÿๆƒ…ใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใ‚„ใ‚€ใชใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฎŒ้ฃŸใ‚‰ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใƒฌใ‚นๆ€–ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎๅ‹ใก

็งใฎๅ‹ใก

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใฎๅ‹่ฒ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ไฝ•ใฎๅ‹่ฒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใจใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎๅ‹ใก

ไฝ•ใŒไฝ•ใฎๅ‹่ฒ ใ ใฃใŸใฎ?

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒใ‚ฟใ—ใฆใชใ„ไบบใซใŠๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ไปŠใ‚‚ใ•ใ‚ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใฎ่ฉฑใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใฎ่ฉฑใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใˆใƒžใƒณใ‚ทใƒฅใ‚ณใ‚คใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ–ใ‘ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ–ใ‘ใ™ใŽใŸใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ–ใ‘ใŸใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ†ใ‚‰ใฃใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ›่„ฑใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใŒใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใซๆŠœใใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใง็ดใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŽใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๆ—ฆ่ฉฑใ—ใฆ

ใˆ?ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใชใฎ?

ใ ใฃใฆ็งใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆ?ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆไฝ•ใง็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใชใฃใฆใ‚‹?

ใˆใฃ?

้ข็™ฝใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒฉใ‚ซใ†ใ‚“ใ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ซใƒฉใ‚ซใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏ

ๆœฌๆฐ—ใง่พ›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ็งใฏ

ไฝ•ใŒๆœฌๆฐ—ใงใ‚ซใƒฉใ‚ซใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆใ‚“ใชใˆ?

ใˆใฃ?

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใˆ?

ใˆ?ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไป•ไบ‹ไฝ•ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฏใ„ๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใฆ

ใˆใชใ„ใฃใฆๅธฐใ‚Œใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅธฐใ‚Œใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใ„ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฏใ„ใ€ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ„ใชใ€ๆœๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไฝ•ใŒ้›ขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ‚ˆใชใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฐใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพใ‚‚้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใง?

ใฉใฃใฆไฝ•ใง?

ใฃใฆ?

... ...

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‹ใƒชใกใ‚ƒใ‚“้ป™ใฃใฆใฆ

ๅ…จ้ƒจ็งใŒๆ‚ชใ„ใ“ใจใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ†ใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฟใƒผใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไนณใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใŠใ—ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„

" " " " " " " " " " " " " " " "

.ใ‚†ใ†ใกใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚‹ใช

ไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใฎ?ไฝ•ใงใใ‚“ใช่žใใฎ?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใชใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๆƒณๅƒใซใŠไปปใ›ใ—ใพใ™

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใญ?

ใ‚“ใฉใ‘ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰?

N N N

ใƒšใƒฉใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใŠๆณฃใ‘ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚†ใ„ใก

ๅ…จ็„ถๆŠตๆŠ—ใ—ใชใใชใฃใŸใญ

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ทใƒ†ใ‚คใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใ‚“

ๅ›ใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ็งใŒ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

... ...

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ‚ŒใŒ่žใ‹ใชใ„ใญ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใฃใก?

ใˆ?

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ‚Œใญใˆ?

ๅค‰ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใง

ใฉใฃใก?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ญ”ใˆใŸใ‚ˆ

... ... ... ... ... ... ... ...

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

.

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ..................

ใ„ใ„?

ใญใˆ?

ใญใˆ?

ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠใญใˆ?

ใŠใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ็งใ€ใชใ‚ใŸใฎใซ?

ใใ‚Œใฏๅ‹ๆ‰‹ใซใชใ‚ใŸใฎใซ?

ใใ‚Œใฏๅ‹ๆ‰‹ใซใชใ‚ใŸใฎใซ?

ใฏๅ‹ๆ‰‹ใซใ ใ‘ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฏใชใ‚ใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

averagesใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใง?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใ†ใ„ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚†ใ†ใกใ‚“ใ‚ใใ“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใก

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใˆ?

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใงใ‚‚็งใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใงใ‚‚็งใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใฃใฆไฝ•?

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใง

ใฏใ„

ใ ใฃใฆ

ๅ…ซ้‡ไธ€ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅˆฅใซใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใŸใใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ๅ†ทใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใง

็งใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ€็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

I

...

the the the the the the the the the

..................

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใชใ‚‰

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ปใƒผใƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใชใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ็”ทใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ๅคšๅˆ†

ๅคšๅˆ†

ๅคšๅˆ†ใ‹ใ‘ใฟใ‚‹?

ใ‚„ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใฃใฆ

ใญใˆ

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚นใ„ใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใพใ‚‹ใพใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใฏใพใšใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใใ‚‰ใ„ใพใงใ—ใฆใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใฏใพใšใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

...

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ‚Œใฏ

ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆใฉใ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚„

ๅˆ†ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒคใฐใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„่จณใ™ใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

"

ใ‚ใใคใ„

ใ‚ใ„ใฃใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„..........................................โ€ฆโ€ฆใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚..........................................................

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚‚ใ•

ๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒ

... ... ... ... ... ... ... ...ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

"

ใƒใ‚คใƒƒใ‚ฏใƒƒ

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

I I I I

... ... ... ... ... ... ... ... ...ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

.........ไปŠใชใ‚‰ใพใ ่พžใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใกๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚..

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ’ใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹ใก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚...............

ใ‚ใ€ๅคงๅค‰ๅฑใชใ„

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใคใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

ใญใˆๆฐ—ๆŒใก?

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใฟใƒผใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚......

ใ‚ใ„............

ใ‚ใ„ใฃใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

โ€ฆโ€ฆ

...

ใ‚“ใ ใฃใฆ

..ใฆใฆใญ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ†ๆ™ฏ่‰ฒใŒๆœ€้ซ˜ใชใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใƒผ

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใฃใฆใŒ

ใฆใฆใ‚‚

ใใ‚Œใฃใฆใ•ใ€ไบˆ็ด„ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚ŒใŒ่ชฟในใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใญใ€ๅ…ˆ็€้ †ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็ขบๅฎŸใซไน—ใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏไธฆใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ€ใ†ใกใฎ้ตๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใ‚‰ใ‚“ใŸใกใญใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ—…่กŒใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใ†ใกใฎ้ตๆŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใšใ‘ใฆใ‹ใ‘ใฆ

ใƒใ‚นใƒˆใซๅ…ฅใ‚Œใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใใ‚Œใซ

ไฟบใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใฎใŒ้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใพใงใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใซ

ใใ‚Œใซ

็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ไฟบใฎใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ๅฝผๅฅณใฏใญ

่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญ?

ใญใˆ?

ใญใˆใชใ‚ˆใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚“ใŸใฏใญ

ๆœ€ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

Oh Oh

...

it it it it it

he

a

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใŸๆ˜Žๆ—ฅๅฑŠใ‘ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ‚“

ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใใฎ?

ใ†ใ‚“?

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

You

ใ‚„ใ‘ใซๅฑŠใ‘ใซ่กŒใใฎๆ—ฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ™ใใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ€‚

่กŒใ‘ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ?

you

I

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚คใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

็งใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚‹

ใƒ–ใƒญใ‚ฆใƒญ

ใ‚ฆใƒญ

ใƒใƒฅใƒผ ใ‚ญใƒฃ ใ‚ข ๅฟƒๅœฐ

3

ใ†

ๅฌ‰ใ—ใใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " "

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†...

-

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" "

ใ“ใ‚Œใ‚‚

..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠ........................

......

ไฝ•ใ™ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใ‚ใฆใ‚‹!

ใ™ใ”ใ„

ๆญขใ‚ใฆใ‚‹

ใŠ.........

ใƒใƒƒ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ๅฟƒๅœฐไธŠใ’ใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ’ใ‚‚ใก

ใ‚ใ’ใ‚‚ใก

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ„ใ

ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ†ใ‚“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒชใƒˆใƒซ

ใƒใƒƒใƒ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใญใˆใ‚†ใ†ใก

ใ•ใฃใใฏใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚ˆใ„

ใ„ใก

ใ•ใฃใใฏใˆใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใญ

aใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅคงใใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใใ‚Œใฏใ•

ใฏใ„

้ฃฒใฟใฆใ„ใ„?

้ฃฒใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธๅ€ซใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใฃใฆใชใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใˆใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใƒใ‚งใƒผ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใŒใพใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

you

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ‚†ใ†ใ„ใกใฏใ•

ใ“ใ‚Œไธๅ€ซใ ใจๆ€ใ†?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใงใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใƒชใƒช

...

ใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใ†่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

... ... ... ...

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎ?

ใ„ใ‚„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

........................

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใฃใ‹

ใญ

ใญ?

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

"

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใ‹ใˆ

ใ‚ใฃ

" " " "

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใฏใ„

ininininininininin

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๅคงใใ„

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚...........................

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚?

ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใฃ

ใ™ใ„..................ใ‚„ใฐ

" " " " "

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใฏใ„

ใฏใ„

่กŒใ“ใ†

ใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—...........................

ใ‚ใ„ใฃใใ‚Šใใ„ใฃใใ‚Šใ

ใ‚ใ„ใใ„ใฃใ“ใ„ใฃใใ‚Šใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...........................

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ’

ใ‚ใ’

ใ‚ใ’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใก......

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‘ๆ–‡ๅญ—

ใ‚

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใˆ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ„ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่กŒใใ„ใฃใ‹่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใˆใใ‚‚

ๆ‚ชใ„

" " "

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

" " "

ๆฅใฆ

" " " ".....................

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜Žๆ—ฅใ•

่ฆชๆ—…่กŒ่กŒใฃใฆใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใกๆฅใ‚‹?

... ... ... ... ... ... ...............

............

ๅค‰ใชใฃใŸใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ใ‚“ใŸ?

ใชใฃใŸ?

ใชใฃใŸ?

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚†ใ„ใกใฃใฆๆœฌๅฝ“ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใช

ๅค‰ๆฐ—ใŒๅˆฉใ‹ใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใพใซใฏ้›ป่ฉฑใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŸใพใซใฏ้›ป่ฉฑใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฟใƒผใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใŠใฐใ•ใ‚“

ๆ—…ใ•ใ‚“ใจใŠใฐใ•ใ‚“

ใฎใญใ€

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใญใˆใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใ“ใฎๅญใญใ€ไปŠๆ—ฅๅค•ๆ–นๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใชใ„ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใŒไปŠใ ใซๅคšใใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใ€ใญใ€

ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง็ตๅฉš็”Ÿๆดปใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ—ใ‚‰ใญใ€่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€ใญใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ€‚

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

2ไบบไปฒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไปฒ่‰ฏใใชใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

็งใ•ใ‚ใฎ2ไบบ็ตๆง‹ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

I Iใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ™‚ใฎ้›ป่ปŠใ ใฃใŸใฎใญ

ไฝ•ๆ™‚ใฎ้›ป่ปŠ?

ไฝ•ๆ™‚ใฎ้›ป่ปŠ?

ใชใ‚“ใ‹ใ•

15ๆ™‚ใจใ‹ใ 

ใใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ไน…ใ€…ใซใŒใฃใคใ‚Š่ฉฑใ›ใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

I

ไฟบใ‚‚ๆ˜”ใซๆˆปใฃใŸใฟใŸใ„ใงๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใช

็ตๅฉšใจใ‹ใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใˆใฃใจใฃใจ

ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... go go go

ไฟบใ‚‚ใšใฃใจใƒชใƒชใƒผใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใƒชใƒชใƒผๆŒใฆใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใƒชใƒชใƒขใƒ†ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไฟบใซใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚‚

ใŠใ•ใชใ˜ใฟใญ

ๅ…จ็„ถๆ‹ๆ„›ๅฏพ่ฑกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ“ใฎใฉใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใฎใ•

ใ‚ใฎใ•

ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๆŒ‡่ผชใ‚’ๅค–ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ๆŒ‡่ผชๅค–ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใƒ€ใƒกใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒใƒงใƒณ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ ๅฟƒๅœฐ

ใƒ!

ใƒ!

ใƒ!

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒผ!

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

" " " "

ใ„?

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ€‚

ใ†ใฃใ‘ใ‚“

ใ‚„ใฃ

ใ‚„ใฃ!

ใ‚„ใฃ!

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚Šใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠใ‚Š

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ขใƒผ

" " " "

ใ‚†ใ†ใ„ใกไธ‹ๆ‰‹ใใ

้‚ช้ญ”ใ ใฃใฆ

ใˆใฃใจใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

* * * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ›บ

ๅ›บใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ๅคงใใ„.........

.........

ใ‚†ใใ”ใ„

ใฏใ„ใ“ใฃ

ใฏใ„...

ใ‚ใฃใจใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“.........

*

ใ†ใฃ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ†ใ‚“

,,,,,

ใ‚...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚่ฑ†ใฆใ„ใ„?

็งใ‚‚่ฑ†ใ‚ใฆใ„ใ„

็งใ‚‚่ฑ†ใฆใ„ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

ๆฐ—

ใ†

ใ†

ใ„

ใญใˆใญใˆใญใˆใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ใฉใ†?ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ใฉใ†?ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ๆฐ—......

ใ†ใ‚“........................

ใ†ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ็ง’

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ„

ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................................................................

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

... ... ... ... ... ... ...

..............................

ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ‚‰ใ‹ใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใฃใกใŒๆ‚ชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใฉใฃใกใŒๆ‚ชใ„ใฎ

ใˆ?

ใฉใฃใกใ ใ‚

ไฟบใ‚‚

I I

- - - -

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ’ใพใ™

ๅคงใใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚ใ„ใ‹

" "

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚.....................

ใ‚ใ„ใฃใ‹ใใใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใฏใ„

ใŠใ‹

ใฏใ„

" " " "

ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ!

ใ‚ใ„ใ!

ใ‚ใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ„ใใ„ใ

ใ†........................

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚..............................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒ€ใƒกใŒใพใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹...............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ„..

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

็—…ๆฐ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚“ใชใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚‚ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚

ah

ๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•?

doใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•?

ใƒ€ใƒก?

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹?

ๆฐ—..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๆฑ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚........................

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ......

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ‹......

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ„.....................

ใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ™ใ”ใ„

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚................................................

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใฎใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใ‚‚ใก

ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚.........

ใ‚...

ใ†ใพใ„ใˆใ„ใ“ใ‚†ใ

ใฒใ‹ใˆใ‹ใˆใ“ใ„ใ„ใ“

ใ‚ใฒใ“ใ„ใใ„ใ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„.....................

ใ‚„ใฐใ„ใใใ†

็งใญใˆใใใ†

็งใฏๆ‰‹ไผใ†

ใ‚ใ‚ใฃใฆๆธ‹ใ„ใชใ„

็งใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

" " " " "

ใ‚†ใ„ใก

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ‰‹?

ๆ‰‹?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

I I I

a a

ๅคข่ฆ‹ใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸ

ใ„ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆˆปใฃใฆใญ

"

" " "

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.