All language subtitles for Maiden 2018 (Maiden 2018) (ENGLISH)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The ocean's always trying to kill you.

It doesn't take a break.

The probability of just not making it is high.

You're on your own.

There is no hope if anything happens.

Hello, I'm Tracy Edwards, Skipper of Maiden, the first

all-female challenge in the Whitbread Round the World race.

Oh, shit.

What it takes to sail around the world is,

first of all, you have to be a little bit crazy.

You have to be different than the normal bloke.

You have to be different than the normal bloke.

Hi, I'm Tracy Edwards, Skipper of Maiden, the first

all-female Whitbread Round the World... That is my smile.

Let's join Lisa Austen out on the start line.

This is the overall scene in the Solent.

Just a few minutes.

Just a few minutes before the start of the fifth Round the World race.

And at 33,000 nautical miles, it is the longest race on Earth.

How many times are you told we couldn't do it?

You're not strong enough.

You're not skilled enough.

Girls don't get on.

You'll all die.

She put everything on the line.

She risked everything for it to happen.

There wasn't a choice.

It was just something I had to do.

My early years were idyllic.

A world of magic and make-believe and two wonderful

parents and a kind of semi-wonderful brother.

My mum was... she was amazing.

She'd been a dancer.

She'd been a rally driver.

She was the first woman to ride a motorbike on the Arleban TT course.

She met my father when she was driving go-karts.

He was her engineer.

My father was an entrepreneur and he designed loudspeakers.

It always had something on the go.

My parents instilled in me a sense of determination.

If you want something, you have to persevere.

You can't give up.

So that determination comes from them.

My early years couldn't have been better.

But unfortunately that all came to an end when I was ten.

One night I was asleep and I heard a commotion.

I thought I heard my mum screaming but I wasn't quite sure.

I remember thinking something really, really bad is happening.

I sat up in bed and I pulled my cubs around me.

After a while, mum came in.

She said, Daddy's had a heart attack.

The ambulance couldn't get here in time.

And he's died.

Sorry.

That night would change my life forever.

My mum tried to take over the running of humans.

She was running his hi-fi business.

It was a very male-dominated industry.

I mean, there were just no women anywhere in it.

In the end, really, she was pushed out.

This was my first experience of understanding

that women didn't work in a man's world.

Especially at that time.

She had to do something to support us.

Unfortunately for us, she then met the man that she would marry.

We sold the house in Reading and we moved down to Wales.

The earliest memory, I suppose, is seeing her on the school bus when we were 12.

It was only a small village.

You didn't see new people around very often.

And she was little, like me, I suppose.

She was quiet initially.

I can't believe I'm saying that about Tracey Edwards, but...

Both of us had quite a rough journey through school.

So we were really drawn together.

When you're teenagers, your friends are your family, really.

They're the ones you trust.

I know that her relationship with her stepfather was quite volatile.

This man was an abusive alcoholic.

He hit me a few times.

I always thought I'd ask for it because I always

punched him first or kicked him or exploded in some way.

I just remember one occasion being there and it became really physical.

You know, and I was just shocked at that.

I turned from a happy, probably quite delightful

child into an absolutely vile teenager.

Angry, aggressive.

I hated everyone.

I was suspended 26 times before I was expelled.

My mother went in to beg for me to be able to take

my O levels, but then which I didn't turn up to.

Instead of asking for help, I ran away.

I went as far away as possible.

I remember her going and I remember really worrying about her.

But it was a real struggle to know what to do at 15, 16 years old.

Exactly three years from today, the most

grueling yacht race in the world will begin.

The Whitbread was the race.

27,000 miles divided into stages.

Sailing in those days was very much a man's sport.

Admin and adventurers, they were pioneers.

Sailing on kind of the edge of disaster and one false move and it spells trouble.

A challenge like that as a yachtsman going

around the world was something you had to do.

It was a hell of a challenge.

It attracted the great sailors who wanted to prove something to the world.

As a sailor, that was what you had in front of you.

If you want to succeed.

I ended up in Greece working in a bar.

I didn't know anyone particularly well.

My only contact with other human beings was going out and getting drunk.

I do remember feeling quite lonely.

I just wanted to go home.

But I wouldn't let myself.

One night a guy came into the bar and he said to

me, I skipper one of those charter yachts out there.

And my stewardess has really left me in the lurch.

Do you fancy coming to work as a stewardess?

And the next day we left to go to Rhodes.

We were a real mixed bag of mostly dropouts.

Misfits and gypsies and nomads.

We were all running away from something.

But we were family units.

I mean, surreal family units.

I didn't see my skippers as men.

I saw them as father figures, I think.

I spent my first transatlantic learning how to sail properly.

Sailing through my first storm.

Where they had to tie me to the wheels because the wind was

so strong that they thought I was going to be blown overboard.

Puking into a bucket next to the wheel.

But loving it.

For me, sailing was about freedom.

It was freedom of everything.

It was leaving everything behind.

Everything that had happened since my father died.

We didn't cross paths during that time.

I knew that she was sailing.

I knew that she was over in Antigua.

And I heard little pockets about her.

It was a bit of jealousy there, you know.

Travelling was something I always wanted to do as well.

I was sitting on a friend's boat one day.

And I was just looking through his books.

And I pulled one book out and opened it up.

And I went, what's this?

He said, oh, that's the Whitbird round the world race.

I said, this is absolutely incredible.

I wanted to be part of this.

I knew it was just something I had to do.

The next day, I went to ask for a job as a

cook on a Whitbird round the world race boat.

I remember going to the skipper.

I said, are you looking for a cook?

And he went, we're not having a girl.

We're not going to be the only professional

racing team in the world with a girl on the boat.

Girls are for screwing when you get into port.

And then I went back and rejoined the boat.

Oh, I was so upset.

Then I was told we had this really important charter.

We see this party coming down the dock.

Someone said, that's King Hussein of Jordan.

And... And after I'd served lunch, I went down below to do the washing up.

And I sensed his presence beside me.

And I turned around and it was King Hussein.

We started chatting.

So he said, I'm fascinated with this world that you live in.

You're like a Bedouin travelling from place to place.

And he said, what are you doing next?

And I said, I really want to do the Whitbird round the world race.

He said, that's amazing.

And I said, but they don't want a girl on the boat.

And he just said, you must do it.

You must do this.

And within an hour, I was completely convinced.

I had no doubt at all in my mind that I could absolutely make it happen.

The next day, I went back and said to the skipper, I've got to be on this boat.

I begged.

I was dictating my copy in a telephone booth.

And there was this slip of a girl in the next booth to me

saying, Mum, Mum, I've got a ride on the Whitbird boat.

I'm going to be cook.

Half the programme is coming live from Gosport, where tomorrow, 15 yachts set

sail in the Whitbird round the world yacht race.

Well, last minute preparations are hectic, not least

for one of the youngest crew members, the cook on board.

Let's meet that cook.

It's Tracey Edwards, the only girl on a British boat on the round the world race.

Now, Tracey, what is the responsibility of a cook on a boat like this?

First responsibility is to keep them healthy.

Second one is to keep them happy.

You decide how many calories they need a day, how you can split that up into the

different meals and still keep it nice so that

they're going to enjoy what you're giving them.

So you're really a major part of the crew, aren't you?

Without you...

It's two weeks out at sea.

Food seems to become a very important part of your life.

Tracey, thank you very much and good luck around the world.

She was there to do the cooking and cleaning, basically.

Everybody made it perfectly plain to her.

As soon as the race started, that's what her role was.

All spectator craft are to clear the line between HMS

Glasgow and TS Royalist to allow the start to take place.

Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, go!

There's the gun now.

For the start of the fourth, Whitbread round the world...

There were only four girls on that race.

230 crew and four of them girls.

I was one of them.

I don't think she really wanted to cook at all, but she

did because it enabled her to go round the world on a boat.

Oh, it was awful.

I was treated like a servant.

They did not make life easy.

At one point, they wrote on the back of my

thermal underwear, for sale, one case of beer.

But, oh, I've never wanted anything so much in my life as to fit in with those guys.

That was a nice, depressing thought.

MUSIC PLAYS The cooking was horrendous.

I loved the sailing.

Well, when they let me up on deck.

And then we won the leg.

It's just jammed as people have thronged down from the

eastern suburbs all over Auckland to see aerobic privateer.

There goes the gun and the command is there.

Force going off across the Waitemata Harbour and aerobic privateer has taken

the gun for line-oners in the second leg of the fourth Whitbread.

The guys on the boat have been really, really good.

They're very, very nice guys.

Few of them had a little bit of reserve about having a girl on the boat.

I mean, even though they're friends, but they put up with it gallantly.

I thought, I'm not going to put up with this any more.

I wanted to go round as a proper sailor.

I didn't want to go round again cooking for a boat full of men.

MUSIC FADES MUSIC FADES They weren't going to let me do that.

I had to make it happen myself.

And that's when I made the decision to put an all-female crew into the race.

Well, after we got off the boat, I called my mum and I said to her,

what do you think about me putting an all-female

crew in the next Whitbread Round the World race?

She sort of took a pause and then she said, I think if you were truly committed,

you would do it.

She said, but you've never stuck at anything in your life.

MUSIC FADES Four days later at Southampton Boat Show, I made the announcement.

Go to any boat show and you'll meet people dreaming of great adventures.

Now, there was such a girl at the Southampton Boat Show today.

Her name is Tracey Edwards and her dream is to compete in

the world's toughest yacht race with the first all-girl crew.

Why do you want an all-woman crew?

People are going to argue.

Men are going to say that they can't do it and women

are going to say that they can do it until time ends.

So someone has to do it to prove either way.

OK, looking at me.

OK, smiling.

Of course, Jo was the first person I called.

That was my dream when I was a teenager.

It didn't matter that the only role I could have was cook because I didn't have

the racing experience.

So I came down and I said, I can do that.

And she said, yep, I know you can.

How do you know?

How do you know?

And then I met Howard.

I met Howard Gibbons.

He became my project manager.

She had a great idea, but how was she going to put it off?

You know, that was the big question.

So we met in the pub, back of a beer mat.

We wrote down, how do we do this?

We interviewed very few people.

I mean, I interviewed Sally, but she walked in through the door, laughed and

told a joke and I thought, well, she'll be on the boat.

LAUGHTER I knew I really wanted to do it and

I was going to do everything I could to do it.

It was a very good idea, but it didn't have anything apart from a good idea.

I didn't want a real job, I wanted adventure.

I don't know.

You don't know.

Being a cook was really the only way onto a boat and that wasn't me.

It was never going to be me.

That was a compromise too far, as far as I was concerned.

They were looking for a girl.

Who could sail, who was a doctor, who really had no ties.

And I just thought, that would be fantastic.

A friend of mine said, you know, there's an all-women's boat going around the world.

And my first reaction was, are you kidding me?

I don't want to sail with women.

There aren't any other women that sail.

I'm the only one out here that's any good.

And she literally said, come on, don't be so arrogant.

I happened to meet Tracey Edwards in a bar in Cork, as only the Irish can do.

I just thought, God, I'd love to do this.

I was finally realising a dream.

Being a girl is like being disabled in the sailing world.

So you can't join a male project.

That's impossible.

It's as simple as that.

I think I would have been a man.

I would have done it at least once already.

It took ten years to get to a boat that was going to do the Wilbride.

Marie-Claude was an extraordinarily experienced sailor with a great career.

She had a great reputation.

What is your position on this boat?

I am the first mate.

I am in charge of the sailing side of the boat.

I am the one who has to make the boat going fast.

I have selected a crew of nine dedicated,

professional and highly skilled women sailors.

This was not an easy choice.

There are many women from all over the world

who are quite capable of doing this race.

I, like many others, know that we will succeed in our venture.

Are you a feminist or...?

Not at all.

I hate that word.

I hate the word feminist.

I like to be allowed to do what I want to do and I don't

see why I shouldn't be allowed to sail because I'm a girl.

And I think it's about time men realised that

women enjoy sailing just as much as they do.

And they're just as good at it.

We were doing something that we believed in and we were taking very seriously.

But the world around us kind of didn't really see us that way.

Well, I think, like most people, we all poo-pooed it.

We sort of, you know, had a bit of a chuckle

about it and didn't really take it seriously.

We were a kind of rather unusual sideshow.

There were sceptics in the press.

I thought, you know, first of all, where are you going to get the money?

How are you going to get a boat?

And how are you going to get in on the race?

I think we felt patronised.

You know, we were all the little ladies, you know,

they're all going to be there having a little scrap.

What about the packing allowances?

Lots of Vaseline for chapped lips and no waterproof mascara.

That's right.

There's the physical side.

All we were told, so they were looking for us,

just broke straight for the ignorance, really.

There's the emotional side.

If you accept the fact that the two genders do have differences, if you don't

accept that, then, you know, you're in hot water if you start promoting these ideas,

you know, so you've got to be very careful.

Yeah.

Months of design and planning goes into a new Whitbread boat.

Preparation has been the key to winning past Whitbread races.

Money tends to follow men.

The bottom line of a maxing project for this fifth

running of the Whitbread was close to $6 million.

I mean, the problems start, of course, when you've got to find all the

sponsorship, to raise a million pounds in sponsorship.

Yes.

I mean, how do you get that sort of money out of businessmen when you're this

gorgeous slip of a young girl?

With great difficulty.

Mm-hm.

It has been very difficult, not only to convince companies that all-female crew

can do this, but that also it's something that they want to do, that it's something

that fits into their policy of sponsorship or whatever.

We went to hundreds of companies and got absolutely nothing back.

No-one was the slightest bit interested.

The project is geared to winning, on our own boat at the moment.

And it's quite heartbreaking seeing the plans of the boat and, you know,

sort of, we hadn't started building it yet.

There was that sort of unspoken fear that

we weren't going to be able to cope with it.

We were a high-risk crew.

You want the rudder to go up?

The letters we got back, some of them were quite extraordinary.

One of them said, ''The thought of 12 of my wife sailing around the world ''fills

me with horror.'' We had the one saying, ''We really love this, ''but it's just too

much of a risk with adverse publicity ''if something were to happen.'' It would be a

tragedy, but we weren't doing it with the belief that we were going to die.

We were doing it with the belief that we could sail

around the world and do it competitively, you know.

Someone will step forward.

This is too good an opportunity to be missed.

I spent two years looking for the sponsorship.

We just couldn't raise the money.

She was honest and said, ''We're living day to day.''

Actually, it was borderline whether it was going to make it.

I knew something had to change.

We were bashing our head against a brick wall and there wasn't even a crack.

I was asleep one night, woke up 2 o'clock in the morning, sat bolt upright in bed,

and I thought, ''We've got to buy a second-hand boat.'' Everyone went,

''And how are we going to do that?'' I went, ''I'm going to remortgage my house

''and borrow the money and get the boat.'' And then I said, ''If we had to do that,

''we'll remortgage the boat to pay for the refit.''

She put everything on the line, didn't she?

You know, she put her home on the line.

She risked everything, really, for it to happen.

The ship came into Southampton and we were there

on the dock to see this quite scruffy-looking boat.

I thought, ''Bloody hell.

''Just look at the state of that.'' I had a lot of convincing to do.

But that's what we could afford, so that's what we had to get on with.

So it was a bit of a, ''Holy hell.

''OK, this is one hell of a project.

'' I said, ''OK, get your overalls.

We've got work to do.

'' You don't see women working in a boatyard, so this was another first.

I wanted a role, so I learnt plumbing.

I mean, if there's anything I could do, it was cope with bodily fluids.

I pretty much run almost every cable in that boat.

Coming from the racing world and having built racing boats

before, I had some experience, so I was quite confident.

The challenges were more a relationship with Tracey.

As the time went on, it became more and more difficult.

We were, like, trading on eggs a bit.

''Is she going to be in a bad mood?

Is she going to be in a good mood?'' Tracey was

not a comfortable person at times to be around.

I think we had no idea how much pressure she was under.

There was the negativity coming from the outside.

The struggle for money was becoming really wearing.

But it was my own insecurities that really were my biggest problem at that time.

Inside, all I was thinking was, ''Am I the right person to do this?

'' I was so full of doubt and fear.

I was trying to deal with anxiety, panic attacks, waking up in the middle of

the night in a cold sweat, but I guess, oh, yeah, I guess

things used to get thrown and stuff like that, you know?

I remember us being out once and she was angry and shouting at everyone and it was

like, ''For goodness sake, Tracey, these people are your friends.

'' It did feel self-destructive.

But she'd always had that anger.

It really was... That was a really dark time.

This 58-foot aluminium racing yacht is currently called the Maiden Great Britain,

but the crew still need £940,000 over the next year.

No sponsor has yet come forward and the project could be in jeopardy.

Without a major sponsor, the girls have to go back to their

jobs and this incredible British venture will never happen.

If we fail this time, it won't happen again.

This was the point that I really, in total frustration, called King Hussein.

King Hussein arrived in Britain earlier this month

for a sinus operation at a private London hospital.

This morning, he looked fit and relaxed at the Southampton boat show.

We'd kept in touch over the years.

I would not have asked for his help if I could have seen any

other way of getting to where he was supposed to be getting.

You just said, ''Oh, for goodness sake, you've come so far, you can't stop now.

'' Royal Jordanian Airlines will sponsor it.

I'll sponsor it.

Title sponsorship, finally, of our project.

God bless her and all who sail him.

Today, the diminutive Tracey Edwards launched the 58-foot yacht with still the

yachting fraternity doubting Maiden's ability.

People were scathing.

I remember I went out racing with some guys that I hadn't met.

One of them said to me, ''So, when does the race start?'' I said, ''September.

'' He said, ''And when will you be back?'' I said, ''The following May.

'' He went, ''Ha, more like October, dear.'' So, that's the way they saw it.

It seemed like the further we got, the nastier this stuff would get.

They said it was impossible for us to get a boat.

We've got the boat and we've got the crew and now we're going to go racing.

And maybe we just have to prove that we can do it.

We can go racing.

With only a matter of days to go, nearly half

the entries line up for a dress rehearsal.

The Fastnet race was the big sort of curtain raiser because it was only a very

short amount of time between the finish of that race and the start of the whip raid.

By that point, I was having huge problems with Marie-Claude.

Ten seconds left.

The fleet races for the line.

Five seconds and all eyes are on the flag.

The race starts the instant they did.

Marie-Claude was in charge.

And there was no two ways about it, Marie-Claude was in charge.

I'd pushed Tracey into sailing in an area where she was completely out of confidence.

It was like she held a mirror up to me and I kept seeing

myself as this person that couldn't skip the boat.

Outwardly, I was agreeing with her and, OK, fine, yeah, we'll do it like that.

But I knew it was building up in me.

It's making Tracey question her leadership.

We were just about to get to the Fastnet Rock.

The atmosphere was crackling with tension.

I went down below to look for a sail.

And the boat jerked and I fell and put my

hand out to stop myself and I broke my wrist.

Claire came up on deck and said, um, Jo's broken her wrist, um,

you know, we need to go back.

And I went, well, no, we're nearly at the rock, you know, morphine and strap it up.

That's what I got the medical kit for.

The full kit and the splints weren't on

board because I'd been told to take them off.

I went, what do you mean you haven't got the medical kit?

She said, Marie-Claude told me not to bring it.

I went, who is in charge of this boat?

And she went, quite frankly, Tracey, we don't know.

So we had to abandon the race and go back to Plymouth.

I still remember how angry I was.

I mean, I was so angry, I was crying.

I just, I wanted to, I wanted to rip her throat out.

That was the final straw.

We got off the boat.

And I just said to Marie-Claude, right, that's it.

I can't have you on the boat.

And I fired her.

And it was too late to rebuild.

Been involved really two years by then.

It were three weeks before the start.

Of course, I was distraught.

I wasn't going to do the race.

But at the same time, I was relieved because I knew it wouldn't have been easy.

It was kind of like the media was waiting for this moment.

It was kind of like the media was waiting for this moment.

I wanted to leave.

They had no faith in me.

Marie-Claude was a critically important person to me and to a lot of us.

Yeah, I mean, Marie-Claude was a big loss.

I must admit, I did take a big breath in because then I

just thought, oh, my God, who's going to steer this boat?

I begged.

I begged them to stay.

If you do the first leg and you don't think I can do this, I'll fly you home.

But please, please don't break the team up now.

I thought maybe she was right, that I couldn't skipper this boat.

But I couldn't pull out.

I just have to keep going forwards because I have no other choice.

That's how we set off on the first leg.

It was me pretty much on trial.

Town Quay, Southampton, 7am.

And the dawn of the fifth round-the-world race.

To actually wake up that morning and think, OK, today we have to set off and

sail round the world is a little bit of a daunting morning.

I didn't sleep much the night before, I remember.

And driving down to Ocean Village and then walking into

this overwhelming mass of noise and people and movement.

If you're not on edge already, you are at that point.

Welcome to the Solent.

Where we're only minutes away from one of the most spectacular sights in sport.

The start of the Whitbread round-the-world race.

You're all ready?

I'm raring to go, I bet.

Yes, it's definitely time to go now.

It's been three and a half years.

This time last year we really didn't think we'd be here.

We really didn't think we'd be on the start line.

So we're all pretty emotional, yes.

I didn't want everybody hugging each other and everybody waving and cheering.

I just wanted to go.

Malcolm, we'll talk again in just a couple of minutes, but the atmosphere is really

building, as you say, because the boats are now leaving Town Quay.

This is the bow of Fisher & Paykel, just coming up to

Rothmans, the British entry, skippered by Laurie Smith.

There's Steinlager 2 of New Zealand, one of the favourites to win this race.

A load of us left the dock at the same time.

You're looking to left and right and you're going, there's Steinlager and

there's Fisher & Paykel with all these legendary skippers.

On board Maiden, the Helmholtz, there's a woman looking

over there at Fisher & Paykel, the New Zealand catch.

The tension's starting to build now.

You've never done this before, right?

It's monumental.

You can see now where they're manoeuvring

for the start with just three minutes to go.

This is a very tense time for any racing helmsman.

If people couldn't hear my heart, it would be amazing, because it was actually.

my T-shirt was moving.

It was pounding so hard.

They're the girls in mate, doing their best.

They look like they're going through yellow.

They're going to change.

They're trying as hard as they can.

Five, four, three, two, one.

Gun.

They're off.

The fifth Whitbread round-the-world yacht race is underway on the first leg from

Southampton, England, to Ponte del Este, Uruguay.

And it's Fortuna from Spain, Fazzisi from the Soviet Union who've got the best start.

Hey!

Hey!

And on board mate is Tracy Edwards, cool, calm and collected.

Ah, nearly four years, hard work.

6,000 miles to go to Ponte.

That's a sight they won't see now again for another nine months until they get

back to the Isle of Wight, having gone right round the world, 33,000 miles in all.

One by one, the boats peel off.

Our support boat with all our friends and family on, it was one of the last boats to

leave us and then they finally waved and you waved to everyone.

The last thing that happens is the land disappears and then it's just you.

When they left Southampton and all the press are gathering in their watering

holes, somebody started a book, how far do you think the girls are going to get?

Well, we didn't think they would...

even finish the first leg.

The closest to home was that they would only get as far as the Needles.

Then some people thought they might get as far as the Canary Islands.

But none of them thought they would get to the end of leg one in Uruguay.

Well, it was an all-woman crew.

Yes, I'm not surprised people were prepared to bet against them.

There was nothing to show that they would...

ever be...

really acknowledged for anything other than failure.

The first leg takes the fleet across the North Atlantic south to Uruguay.

They had divided the fleet up into different groups at that point so that

similar-sized yachts were competing against each other in

classes rather than everybody goes out in one division.

We were in a class with Rock & All Sports, L'Esprit de Liberté and La Poste.

Everyone in our class was hugely competitive.

I'm not sure they were that happy about us being in their class, if I'm honest.

You know, it was in 1989, you know, they

decided to come up with a full team of girls.

It's not an easy one.

We know by a fact that it was hard for girls to go for maiden.

We'd just lost Marie-Claude.

Jo wasn't there because of her wrist, so we had a different cook.

Yeah, I was gutted.

Absolutely gutted.

So, you know, it wasn't quite what we were all expecting.

There were 12 of us.

Tracey, as the skipper and navigator, was out of the

watch system and Cook was out of the watch system.

So the ten of us were split into two teams.

And we did four hours on and four hours off, religiously, come hell or high water.

Four hours on, four hours off, four hours on, four hours off.

Best thing was just that.

Just to keep racing.

Cos that kept you sane, actually.

It's a distance race.

It's an endurance race.

That's the game.

I was working so hard to try to find the wind.

Trying to prove that I could do this.

Tracey lived in that cubicle.

I made a couple of really stupid choices very early on.

And so we lost time.

But finally, the wind came in.

The spinnaker filled.

And then we were off.

All of a sudden, other people that weren't necessarily allowed to step up,

stepped up.

And we're incredibly good.

Our fear that we couldn't get somebody that could helm

the boat in terrible conditions was completely misfounded.

Team Spirit.

It was very good.

And we became stronger and stronger.

Happy birthday, dear Angela.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Thank you.

Blow the killer.

Woo!

I thought by the time we got to the equator, we were doing really well.

Welcome to Punta del Este in Uruguay.

For the spectacular red-red round the world race.

Early morning on day 26.

Steinlager 2 first into Punta del Este.

Seven boats finish within seven hours of each other in the night of the maxis.

Eventually, after 36 days, the all-female crew finish in third place in their class.

Maybe they have a chance of finishing this marathon.

This was a real surprise to us all when they came in and we thought, blimey.

Coming third into Uruguay was actually a real disappointment.

And we were gutted.

Of course, everyone else was just happy we were alive.

It's been a long two days.

It's taken a long time to get in.

The winds dropped and it just seemed like

someone didn't want us to get here very much.

We saw ourselves as a professional sailing team

who had entered a race with a goal to win it.

The world saw us as a human interest story.

Oh, and haven't the girls done well for even arriving?

I was embarrassed.

I was embarrassed that there were B Theatre girls and balloons and stuff.

I'm like, really?

You're very clever to come in the daylight because the pictures are that much better.

Oh, good.

Oh, good.

We looked at the questions or the articles written about us at the time.

We were always digging for stories on, well, who's boyfriend, girlfriend?

Are you lesbians?

Are you sleeping around?

Or surely you're not getting on that well.

A bunch of women on a boat that size.

There must be a lot of squabbles.

What about the crew?

A bunch of girls.

How did you all get on?

Remarkably well.

You never saw them ask the guys those questions.

They would be asked about tactics, challenges, you know, sail.

Sensible, spoiling questions.

We almost never got asked those questions.

Why?

Everybody's got on very well.

We've sailed the boat.

We're all very happy with the way we've sailed the boat.

Wish we could have come in in a bit better place.

But everybody's got on very well together.

And a few people were giving you a sort of hard time

in the media in the week or so leading up to the start.

I mean, are you just happy to keep sailing at the moment?

Er... If I listened to what everyone said about me, I wouldn't be here now.

So the people that count think this is a good thing.

I think it's a good thing.

And I'm just really pleased that we've been allowed to do it.

There's a very well-known yachting journalist who

referred to us as a tin full of tarts initially.

And it seemed to me an all-girls crew fitted the bill quite well.

And I was very scathing about that.

My coverage wasn't quite as chauvinistic as Bob Fisher's in The Guardian.

But there was an edge to it, certainly.

And third on the left time, Maiden.

What the press rescue did was it galvanised me and it focused me.

And when we left Uruguay, I have never felt

more ready in my life to take something on.

And we all were.

We were absolutely determined.

Sailing in the Southern Ocean is like nothing you've ever experienced before.

And nothing will prepare you for it.

It's not a place that takes prisoners.

Some people call it the sea of certain death.

You're on your own.

There is no hope if anything happens.

If you go over the side, your chances of being rescued are...

...next to zero.

How are your crew feeling about it?

I think obviously they're a bit apprehensive.

I think you'd be silly not to.

You have to have a very healthy respect of the Southern Ocean.

But I see them all very confident, very strong and ready to go.

It just goes on day after day of hard physical work.

And the guys are pretty fit.

I think to a man they'd be much fitter than the other crews.

John, is everyone looking forward now to the Southern Ocean leg?

No.

I don't know.

A certain amount of trepidation, I suppose, that's inevitable.

What do you see as your main priority on this leg?

Well, my priority in the whole race, really, is...

I don't want to hurt anyone or lose anyone.

That would take the thing out of them completely.

Have you got Joe back on board?

Yes, Joe's back.

Arms mended.

And she's very happy to be back.

I was there with my bag, ready to go.

Take me to the Southern Ocean.

The second marathon leg to Western Australia charts the Southern Oceans,

which threaten constantly changing stormy weather, freezing conditions and icebergs.

Everyone's sort of a little bit nervous at the

moment because we know the ice is well north.

Where are the icebergs?

Well, nobody knows that for sure.

So it's a case of thinking who's going to be the

boldest, who is actually going to get in amongst the ice.

The weather down there is very severe.

I've seen a few weather maps and I haven't seen

loads like that ever before in the Southern Ocean.

I don't think we'll see boats going very far south this time.

I was very clear that I was going to take a really

southerly route, go as far south as possible.

The fleet are given a rousing farewell as they chart the new course.

If you imagine the bottom of the world, this far south means that you're almost

doing a straight line, and that's the shortest route.

There's always a risk in every decision you make, especially if you're making a

decision opposite to what everyone else is doing.

Where are we going, Chelsea?

We're here.

Where are we going?

We're on there.

Where?

Where it's warm.

It was the most extreme, debilitating temperatures you've ever lived in.

Minus 20 with the wind chill.

That is really hard.

When

you're doing 14 knots at night, that is a bit hard.

I'll never forget doing biolodge.

When it was really foggy, you did need a sacrificial victim at the front of the

boat that would just hit the iceberg first.

And you'd be strapped on, you'd have three face masks on.

You could barely last 20 minutes up there.

Big white chunks of skin that would start flaking off your face.

It took the girls half an hour to get dressed and half an hour to get undressed.

It took the girls half an hour to get dressed and half an hour to get undressed.

By the time you got into your clothing, you really didn't have an awful lot of

sleeping time, so you were getting quite sleep deprived.

On Crichton's Naturally, there's an early problem,

a broken cap shroud that's cost them several days.

The waves are just huge.

All you could see was a bank of water that you were going to sail.

You'll get picked up.

You'll almost feel like you're looking vertically down at the tip.

And then, of course, you know, you just start

surfing, you know, like you're on a surfboard.

And a big rooster tail out the back as you surf your way down.

I mean, it's absolutely exhilarating.

I did really relish the hard adventure.

I loved that.

I love those big seas.

I love surfing.

You know, you can get overconfident and you can think you know it all.

Crichton's Naturally, Crichton's Naturally, lady.

I remember Nancy waking me up and saying that there'd been a horrendous accident.

Can anyone hear Crichton's Naturally?

Tracy took the call on the radio.

John Chisholm and the skipper had a situation on deck.

They'd lost two crew members over the side.

You would have minutes before hypothermia sets in.

You've got to turn these huge boats round and then get to

people, which in itself is an incredible feat of skill.

Seeing a tiny little head dot in the dark is incredibly difficult.

Equity in law, madam.

John Chisholm said they'd both been recovered, but they didn't have a doctor.

So Claire came to the radio.

And talked them through saving the life of one of them, Bart Vanden Dwey.

We sort of knew that there were two people involved.

But we were only helping one.

Anthony Phillips, they think, hit his head as he went over.

He was floating face down in the water when they got to them.

Yeah, that was devastating.

So devastating.

And that he lost his life.

The ocean's always trying to kill you.

It doesn't take a break.

We couldn't afford to make mistakes.

We were literally harnessed on from the minute the hatch was open.

The whole time you're aware that this tragedy has unfolded

on another boat and they're still having to cope with it.

And keep yourself safe and work your watchers and try and make the boat go fast.

Things just keep going and you just do it.

And that's what we did.

It was a tough leg, for sure.

I think it took five weeks.

We do not sail five weeks anymore.

In the Whitbread or the Volvo Ocean Race.

Five weeks was long.

What I discovered in the second leg is that as

a human you can go much further than you think.

A race like that is won and lost on its navigation.

You could see sometimes other boats and they hadn't taken their big sails down and

we had early and then they'd catch up with us but then the wind

would kick in and we would be under control and we'd take off.

I think that's when I suddenly thought,

crikey, we actually could do really well here.

As we were coming out of the Southern Ocean up

towards Australia you're starting to see blue sky.

The colour of the sea starts to change.

It's like being reborn again.

Land smells and you can smell it days and days out and particularly Australia.

All the eucalyptus and this deep, hot earth smell.

The final few hours coming out of the Southern

Ocean we hadn't got any of the positions.

As we were sailing to the finishing line the boats were coming out to meet us.

That's when we realised...

We've won it.

We've won it.

We've won this leg.

We've won this leg.

I mean it was mega.

It was absolutely mega.

The first time in 12 years a British boat has

won a leg of the Whitbread Round the World Race.

As they crossed the line the elation was obvious as the

crew celebrated the victory many had said was impossible.

And soon afterwards they replaced Maiden Sail with the

battle flag that summed up the spirit of female defiance.

French boat L'Esprit de Liberté is endued into Fremantle until tomorrow morning.

That was the leg we were all meant to fail and then to have won

it and to have won it so convincingly was more than anything.

I turned round and David Pritchard-Barrett handed me the Beefeater trophy.

I'd followed the Whitbread Round the World Race since 1974

and I had seen these Whitbread trophies being waved around.

And all of a sudden one of them was presented to our boat.

Couldn't have been happier.

I was like doing cartwheels.

That's what that was like.

The girls say their victory is a victory for all women sailors.

You're a woman, you're told you have to look like this, be like that, you have to

use this, use that, you can't have spots, you

can't have this, you have to wear the right things.

A German sailor knows she's spent 28 days, you know, had to wash, you know,

had to dress properly, you know, had to do your hair.

It's great.

We loved it.

It was amazing.

What's the first thing you want to do?

Get drunk.

Get drunk and eat a bacon sandwich.

My mum was standing there with this massive beaming smile on her face.

It's fantastic.

I hope my mascara's not running because I've just been crying and crying with

pride and I'm just going to burst, I'm sure.

I can't believe that that little horror grew up to do this.

I really can't.

She was absolutely right.

Never stuck at anything, gave up a drop of a hat.

This is the first time in my life I had stood up for something I believed in.

And the harder it became, the more I wanted to do it for her.

The guys from Rukenup, they were not very happy.

They didn't like to finish behind us.

The Belgians on Rukenor are heard to say Maiden's win was a fluke.

We were beat by Maiden with that leg.

They managed to perform well and push the boat hard.

And I'm sure we said, OK, the Chicks won and let's try to beat them the next leg,

so...

These girls were beating the guys on the water and they were looking a bit sheepish.

I think a lot of people wanted to dismiss it as a one-off.

Lucky leg, yeah.

Yeah.

I don't think we were seen as the best.

I don't think we were seen as the best boat to beat.

I remember thinking, why wasn't it taken seriously?

The reason Maiden entered the whip row was to

prove that women can do things as well as men.

What the aggression against Maiden did was

made me realise maybe I am actually a feminist.

I'd begun a fight that I didn't realise I was having.

Two seconds, one, there's the gun.

And it's a really good start.

The next leg started a couple of days before Christmas.

The popular is nine miles behind.

S3 is nine miles behind.

And across the lake is six behind.

Oh!

It's Christmas Day.

It's time to get up.

This is the best thing at home.

I know.

I didn't do any stupid underwear that my mum always gives me.

Happy Christmas, everybody.

Cheers.

Cheers.

Go.

This is nice.

Lucky we've all got one.

The third leg from Fremantle to Auckland is the shortest.

3,400 miles is quite a short hop.

Now it's down to tactics.

And tactics is not my strong point.

When you're racing boat against boat, when you can see each other, it's that

they've tacked, we need to tack.

It's all quite tense.

Luckily, Dawn and Michelle and Mickey were all really hot on tactics.

I think we were so focused on doing well.

Knife it, stuff indeed.

In these conditions, one mistake could mean disaster.

At one point, we were match racing Rock and Ore, and we could see her.

We were close to each other all the time.

I especially remember along the salt shore of Australia where we were downwind,

jibing and crossing.

When there is another sail on the horizon of one of

your competitors, you will always find an extra gear.

She was in front of us, and we spent all day overtaking her.

But Esprit de Liberté was still ahead of us.

It looks like you can see the writing of Liberté.

Very intense, it's very focused.

You are doing everything you can to squeeze

the last bit of boat speed out of that boat.

This is constant stress.

I started just sleeping in the nav station

because it seemed pointless going back to my bunk.

Most of us didn't sleep for the last two or three days.

Just couldn't.

For the last few hours, we were match racing down the coast of New Zealand.

And then it got dark.

Then we didn't have any more positions.

There is nothing more scary than ghosting

through the darkness not knowing where they were.

We kind of thought by the time we got in, midnight

on a Sunday, no one's going to be out and about.

As we were coming in, Dawn said, Is that...

Is that loads of little birds on the top of that wharf over there?

What is that?

And we realised it's people.

It's people.

Thousands of people.

CHEERING AND APPLAUSE MUSIC PLAYS MUSIC FADES MUSIC FADES

MUSIC FADES MUSIC FADES MUSIC FADES MUSIC FADES We crossed the finishing line and

that's when we realised that L'Esprit wasn't out behind us.

It was just after midnight when Maiden slipped across the line an hour ahead of

arch-rival, the French shot, L'Esprit de Liberté.

To win such a long Southern Ocean leg and then to go and do the tactical one.

Yeah, that was really the icing on the cake now.

Nobody believed that we were going to do as well.

By the time we got to Auckland, we were walking tall.

Everybody was beside themselves.

It proved, if there had been any doubts, that the

all-women win in the previous leg was no fluke.

They were quite simply the best crew, male or female.

The sideshow started.

We sort of started moving into the main circus tent.

You look pretty tired though.

You've been trying hard with these Frenchmen and

Belgians and Germans coming at you from all directions.

Oh yeah.

We're a very competitive class.

They wanted revenge, this leg.

And we were determined they weren't going to have it.

They've pushed us very hard.

We've pushed them very hard.

We've all enjoyed it.

And we feel that definitely this leg accepted

us as equals and raced against us as such.

And in Division D at the halfway stage, Maiden leads L'Esprit.

And in Division III, Liberté by 16 hours.

The public reaction was overwhelming.

They were like gods.

It was really cool.

They were heroines.

Well, heroes they were.

Because they were regarded as men by that time.

What's your name?

Joyce.

What's your name?

Sorry?

Helen.

Helen.

You felt like a pop star, but you aren't.

People at street say, hey, Tonya.

We didn't know that people knew us like that.

Two Maiden girls are a lot, lot better than boys.

All of a sudden it dawned on us that actually we could win.

Even I became competitive because I'm not competitive at all.

And even I was saying, you know, yeah, we can do this.

We can do this.

When kids come down to the boats and they know everyone's name, they know all the

crew's name, they know what we all do, what job on the boat, it's really good.

I should have been now supremely confident that we could win the next legs.

But actually, I was gripped by fear.

I thought, if we lose now, I've lost this for us.

The lowest leg.

But I was now more terrified of not doing well than I ever had been at the start.

These ladies, they really had the idea, we're going to just get around the world

and now they're winning their division and they want

to really prove that they can do something here.

There's the gun and the Whitbeck fleet is on its way.

We weren't naive.

We knew it was going to be long.

We knew it was going to be wet.

We knew it was going to be hard.

Smile!

And you could feel the jitters.

I could feel the jitters in all of us.

At this point, we were getting towards the end of the race, really.

The idea was that you'd build up a big lead,

then you take your chances around Cape Horn.

Often, I just sat there on my own in the middle of the night.

Glow of the instruments, everyone's on watch, other people are asleep,

re-going over everything.

I'll just have another look at that weather chart

and I'll just have another think about this.

I overthought it, basically.

And I put us in a really bad position to come up towards Cape Horn.

Nine days and we haven't reached 11 knots.

Mark this off because there's no fucking wind.

She just got more and more stressed, really.

And was permanently sleeping in her chair.

You know, she was exhausted.

As we came up to Cape Horn, I could see the other boats doing well.

25th February and we're 10 miles away from Cape Horn.

We've got not that much wind.

We've got the wind dead behind us.

But she'll be able to come up pretty soon.

Esprit is 55 miles in front of us.

Hopefully, we'll get enough wind to get us round Cape Horn.

We went round Cape Horn and then there was the possibility of some options opening up

for us to be able to pick up some ground.

So I decided to go for it.

Turning up and going up past the Falklands, it got a bit busy.

There's only been a few times in my life that it's been that rough.

Off and on a boat, you know, you'll find the shortest

distances straight into the wind, for example.

Well, boats don't sail into the wind, so how far off do you go?

It's like hitting a brick wall in a car without your seatbelt on every ten seconds.

It's just relentless.

There's a lot of slamming.

It takes a lot out of the boat.

I was in the nav station one night and I suddenly realised my feet were wet.

I went up and saw who was on deck and I said,

could you just have a look at this water?

And by that point, it was up to the first bunk.

We couldn't figure out where the hell it was coming from.

We actually stopped in the boat.

Your mind starts racing.

You're like, aluminum boat, cracking mast, maybe there's a crack in the hull,

so is there a possibility that we're actually splitting the boat?

Are we breaking the hull in these waves?

Are we pounding that much?

You've got to fix it.

You don't have a choice about, OK, well, we've

done our best now, let's call the repair people.

There are no repair people.

At some point, clearly, your focus has to shift

to, OK, do we need to do something more serious?

At one point, we called the Falkland Islands and they scrambled an RAF Hercules.

They were on standby for a mayday.

Well, Laura is being toughed up and it's falling out again, so...

When you've rebuilt it with your own hands, it

gives you an intimate knowledge of the boat.

In the end, it was coming in through the mast

because the boat was taking such an uphill pounding.

Eventually, we sorted the problem out and we got moving.

That really scuppered their chances of doing anything in that leg.

Esprit de liberté, esprit de liberté, maiden.

We'd had an overall lead of 18 hours and we were now 16 hours behind.

She took on the job as skipper and navigator, and most skippers will blame

the navigator and most navigators blame the skipper, so

she really took on a huge responsibility herself for that.

She just got more and more isolated from the crew, if that makes sense.

You cannot lie in the offshore sailing.

It's impossible to lie.

When you are three weeks, four weeks at sea, there is no change.

You have to be yourself.

So you learn a lot about that.

You don't know that you are learning, but at the end

you realise that you learn and you are a different man.

I was pretty down in the dumps and finding it quite hard to get myself out of that.

I actually had to pull her up, bring her back into the

moment and say, you know, this is what we are doing now.

We were very conscious of the fact that when we came into Fort Lauderdale,

there would be criticism of our performance.

We talked about distracting the press a little

bit from the fact that we had done so badly.

We call this shaving.

We also call it shearing or carving.

All of the girls would have one clean, It's a clean set of clothes and basically

that was put on just before the finish line.

Tracy comes up and says, Sam, how about we put on those bathing suits, you know?

Oh, well, which colour will I have, the grey or the white?

We

had these very, these really wonderful looking swimsuits.

We were all up for it, it'd be a bit of a laugh.

In hindsight, we didn't really think that through

enough with a, you know, media savvy hat on.

It had quite an effect.

It was the most syndicated sports photograph that year.

I still felt awful, I mean really awful.

Everyone else wants you to be happy, so you smile.

We thought if you can't win, wear swimsuits.

You have responsibility to your shore team and to everyone that's come to see you in.

Then you go to your hotel room, you burst into tears and you drink a lot of alcohol.

Tracy admits she's made one or two wrong decisions on this leg and yet it seems

that the women stand by here and don't make a fuss about it.

Oh, she's the skipper and what she says goes and we'll always stand behind her.

We've been together for a long time now and it's, we're very close.

We know each other very well and it's, it is a special crew.

And you've known Tracy for even longer, haven't you?

I have, yeah.

How long?

Uh, 15 years.

We worked it out the other day.

It's quite a long time, since we were 12.

And when you were 12-year-olds, did you ever talk about this?

No.

No.

No, you wouldn't think that anything like this was going to happen.

It's just amazing to think that you're doing

what you want to do, sailing around the world.

It's amazing.

The things that used to get talked about, the expectation of how we'd be,

that we'd be a bunch of bitches or we'd be, you know, pulling each other's hair

out and, and arguing all the time just wasn't a true reflection at all.

Actually, we were a great team.

Well, no, no, no, we'll just get on with it.

We won together as a team and we lost together as a team.

But that didn't make it any better.

I still felt miserable.

What she was thinking was, oh, we can't win this race now.

What I and others were trying to say to her was,

we can't write it off, anything could happen.

Anything could happen to any boat like it's just happened to us.

You are only allowed one bag.

We were very conscious of not taking any excess weight on the last leg.

I hope that we were going to go for this.

One bag.

And that is really it.

It's very strict.

Sorry.

We can't afford anything more than that.

The mood was definitely, right, this is it, this is our last shot.

Five, four, three, two, one.

So it should be a spectacular and all action start then as the fleet head down

Fort Lauderdale Beach to the turning mark around six miles away from here.

We had a good start.

When we thought, right, we are going to win this and we're not just here to be the

first girls anymore, we're here to be the first girls that win.

The optimism faded extremely quickly.

Wind, there was no wind.

This was a long, slow leg.

Very few opportunities to do anything different from the other boats.

The disadvantage of being heavier.

So far we've been out here an awful lot longer than we expected.

It's been a very elongated leg and I think we're all finding it a little bit hard to

believe we are actually ever going to get there.

You cannot change the wind.

You cannot change the direction.

So we had to deal with it.

It's not over till it's over.

All sorts of things can happen.

So you never stop racing until right up to the very end.

They are a little bit tired too.

They have spent four months in the air in front of the sun.

They are a little bit in a bad state.

We were very, very close to England.

We knew they were behind.

They are two miles ahead of me.

It was a night with three knots of current wind.

It was a night and they were just sitting spinnaker.

We were against the current.

We decided to go as close as we could to the banks.

And suddenly, BANG!

We hit the banks.

We could see Rackanore up ahead.

We were stuck on a sandbank.

We had a full crew on the boom to heal the boat.

And I could hear the noise of the sand and everything and the current on the keel.

And we were hitting that.

We realised that we had the chance to overtake.

They could have stuck there for a while.

We were sort of grooving up behind and then the wind kept dropping on us.

And, you know, the gods were not in our favour.

We managed to get moving again.

So we were quite happy.

We could relax.

It was really in the last few days that we realised we couldn't make up the time.

That we weren't going to be first.

I was heartbroken.

I was just absolutely devastated.

I felt like we'd achieved nothing.

I'd seen a glimpse of what we could do.

We could have won.

I was absolutely dreading the end.

Oh, I just didn't want to go home.

We'd spotted the needles at sunrise.

It was a really calm day.

Calm on the boat.

Everybody was doing what we do.

By that time, we didn't need to talk to do any of the manoeuvres we did.

We thought each other's thoughts before we realised we were thinking them.

I didn't feel the need to speak.

I didn't feel the need to say anything at all.

It was just the closeness.

That was the special thing.

We respected each other.

We trusted each other.

There was never an argument.

I remember thinking, what a huge journey we've all been through.

That amazing adventure would be over, you know?

And I'd miss those girls deeply.

We saw a boat on the horizon coming out.

A little tiny dinghy appeared with a couple of kids in it.

Kids not very old, maybe twelve-ish.

I think Nancy said, oh, there must be a race.

And we said, oh, isn't that fantastic?

They're starting early.

And they just came alongside.

We said, hello.

They said, hello.

We said, are you just going to come up this island with us?

They said, yeah.

And then we saw another boat.

We thought they were going to motor past.

And then they sort of turned round and started motoring alongside us.

And then more and more and more boats turned up.

It was an awakening.

I mean, it was just surreal, the whole thing.

It just kept getting bigger and bigger and bigger.

We didn't know.

Nobody told us that it would be like that.

I remember the boat we took.

All the photographers.

Is that all for us?

It

didn't make any sense to me.

I actually thought there must be somebody more important coming up behind us.

Because it just didn't make any sense.

It's just that thing of disbelief, you know?

Just looking around at all these people that have come out to...

to see you.

And one of the boats has got all our families on board.

I'm

getting emotional now.

Sorry.

I wasn't expecting that.

It was brilliant.

It was brilliant.

It was brilliant.

I mean, no one cared that we hadn't won.

There was a bigger picture than winning.

We had done so much more than what we had set out to do.

We were doing something that we were told that we couldn't do.

I think if you believe in everything that people tell

you you can't do, what would humankind have achieved?

Right?

Michelle handed the wheel over to me and as she was handing the wheel over to me,

all the ship's horns in Southampton docks went

off and all the boats around us blew their horns.

And the noise was, sorry, the noise was just, it was completely overwhelming.

It just really cemented that moment in everyone's heads,

you know, it was just that moment was there forever.

We came around the corner into Ocean

Village and it was just wall to wall people.

That was without a doubt one of the great welcomes that

any crew has ever had in the Whip Red Race at all times.

We arrived in Southampton in front of Maiden.

Hundreds, thousands of people on the dock.

They were not there for us.

It was the first step that Tracy made to show

the world that girls could do a fantastic job.

And it was an open door to other girls after.

I remember being deeply proud of Tracy actually

and what she had achieved to get us there.

She did it.

She got us there.

Fair play.

Let's face it, without Tracy there would be no Maiden.

Tracy Edwards is the first woman to be named Britain's Yachtsman of the Year.

Look at the little duck, ladies and gentlemen.

This is Tracy Edwards.

Very, very, very, very well done from the rest of the world.

The experience of sailing around the world with this...

Sorry.

Amazing group of women.

Just took everything to a whole new level in my life.

They had a skipper that was learning on the

job and they taught me so much about myself.

They allowed me to be who I was.

You know, and I have some horrendous flaws and they...

didn't matter.

Didn't matter.

Ladies and gentlemen, the first ever...

women to receive the Yachtsman of the Year trophy, Tracy Edwards.

I don't know what I need to say.

Which is unusual for me.

All I can say is that this should be a reward for not only myself but for...

the marvellous crew which I sail with.

Without whom none of this could have happened.

It doesn't just take a skipper.

It takes a brilliant crew.

And that's what I've got.

And I'd like to say thank you very much to them

for believing in me enough to do the race with me.

I've worked with young people who have a dream

but they don't believe that they can achieve it.

And they say, oh, what if I tell you a story about a

young girl who had a dream about sailing around the world.

And they go...

And I think, OK, what if I tell you that it did happen, you know.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.