Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,918 --> 00:00:03,420
THE STORY SO FAR
2
00:00:08,258 --> 00:00:12,846
A twin boy and girl born on a
day where day and night are equal
3
00:00:12,929 --> 00:00:15,598
will someday command Daemons.
4
00:00:16,766 --> 00:00:19,016
That's the legend of the
village in the east.
5
00:00:19,769 --> 00:00:22,773
When twins sundering
night and day are born,
6
00:00:22,856 --> 00:00:24,399
the world will be torn apart.
7
00:00:26,776 --> 00:00:31,698
Four hundred years ago,
a great war tore the nation in half.
8
00:00:32,323 --> 00:00:35,452
Daemon Wielders were involved
behind the scenes.
9
00:00:36,536 --> 00:00:40,457
The people of Higashi Village
kept the twins inside the village
10
00:00:40,540 --> 00:00:43,418
so they could eventually use their powers.
11
00:00:44,586 --> 00:00:48,840
Realizing their children were in danger,
12
00:00:48,923 --> 00:00:52,135
their parents attempted
to flee with the twins,
13
00:00:52,218 --> 00:00:56,014
but they could only take Asa,
the younger sister, with them.
14
00:00:57,348 --> 00:01:00,393
The twins possess the ability
to gain special powers:
15
00:01:01,061 --> 00:01:03,146
"Break" and "Seal."
16
00:01:04,314 --> 00:01:09,653
Break, the power to forcibly
unravel anything, and its pair…
17
00:01:09,736 --> 00:01:10,570
BREAK - SEAL
18
00:01:10,653 --> 00:01:15,283
Seal, the power
to forcibly close anything.
19
00:01:16,826 --> 00:01:20,830
I didn't choose to be a chosen twin,
20
00:01:21,623 --> 00:01:24,209
but now, I'm following the path I chose.
21
00:01:25,376 --> 00:01:27,545
I'll get my own hands dirty.
22
00:01:29,380 --> 00:01:31,466
After gaining the power of Break
in the outside world,
23
00:01:31,549 --> 00:01:34,511
Asa attacked the village
to take back her brother.
24
00:01:35,094 --> 00:01:36,554
Move!
25
00:01:38,973 --> 00:01:44,062
Amidst the chaos, we were awakened
for the first time in 400 years.
26
00:01:44,771 --> 00:01:48,066
Our new master is hands off.
27
00:01:48,149 --> 00:01:52,070
Yuru, these are your Daemons.
28
00:01:54,405 --> 00:01:58,201
Asa is being sheltered by…
the Kagemori clan, was it?
29
00:01:58,284 --> 00:02:02,956
Their clan broke away from Higashi
Village over irreconcilable differences.
30
00:02:03,540 --> 00:02:05,917
Instead of working with their clan,
31
00:02:06,000 --> 00:02:09,212
Yuru chose to search
for his parents on his own.
32
00:02:09,295 --> 00:02:11,631
I won't run or hide.
33
00:02:11,714 --> 00:02:14,176
I don't have a reason to sneak around.
34
00:02:14,259 --> 00:02:17,596
I don't care if you're
from Higashi Village or the Kagemori clan.
35
00:02:17,679 --> 00:02:21,224
If you want my head, come and get it.
36
00:02:21,307 --> 00:02:25,728
And it would seem the Kagemoris
aren't a monolith.
37
00:02:26,521 --> 00:02:29,607
I died once.
38
00:02:30,358 --> 00:02:32,861
We're better off without Break or Seal.
39
00:02:33,695 --> 00:02:35,322
Times have changed.
40
00:02:35,405 --> 00:02:37,949
We share their blood.
41
00:02:38,032 --> 00:02:40,577
It's our responsibility
to put them to rest.
42
00:02:41,161 --> 00:02:45,261
Yes. The village that produces the powers
of Break and Seal can continue to exist.
43
00:02:45,415 --> 00:02:48,084
We shouldn't deny their very existence.
44
00:02:48,167 --> 00:02:52,589
It seems other forces are
getting involved as well.
45
00:02:52,672 --> 00:02:54,799
We must be careful.
46
00:04:31,020 --> 00:04:32,772
OLD HIGASHI VILLAGE TRAILHEAD
47
00:04:32,855 --> 00:04:35,692
Yes, I followed him part of the way.
48
00:04:35,775 --> 00:04:37,277
I didn't follow him too far.
49
00:04:38,361 --> 00:04:41,531
The shaman should be in
Higashi Village by now.
50
00:04:42,782 --> 00:04:44,033
Good work.
51
00:04:44,659 --> 00:04:46,953
I just need to know he's in the village.
52
00:04:47,036 --> 00:04:49,038
Wait there.
53
00:04:49,539 --> 00:04:50,916
Hey, Ivan.
54
00:04:50,999 --> 00:04:52,083
Go pay them a visit.
55
00:04:54,127 --> 00:04:55,878
Got it.
56
00:04:56,379 --> 00:04:57,463
Let's go, Shokyo.
57
00:04:58,131 --> 00:05:02,385
What? You mean, "Please
come with me, Lord Shokyo."
58
00:05:02,468 --> 00:05:05,639
Remind me, which of us is the master?
59
00:05:05,722 --> 00:05:07,098
Don't give me any lip.
60
00:05:07,181 --> 00:05:09,017
I'll fillet you, monkey.
61
00:05:09,100 --> 00:05:12,645
Daikyo, say something.
62
00:05:14,105 --> 00:05:16,024
Don't act like you can't see me.
63
00:05:16,107 --> 00:05:19,027
You two can't even move without a master.
64
00:05:19,110 --> 00:05:21,154
Why are you so haughty?
65
00:05:21,237 --> 00:05:25,909
Shut up! You can't do anything
without us, monkey.
66
00:05:25,992 --> 00:05:28,036
Who do you think's keeping you fed, huh?
67
00:05:28,119 --> 00:05:30,956
I am, lazybones.
68
00:05:31,039 --> 00:05:32,749
Screw you, monkey!
- God, you're annoying!
69
00:05:32,832 --> 00:05:34,042
Just go already!
70
00:05:34,125 --> 00:05:35,627
I'm paying you a fortune!
71
00:05:35,710 --> 00:05:37,337
Go earn your pay!
72
00:05:37,420 --> 00:05:38,546
Yeah, yeah.
73
00:05:47,764 --> 00:05:49,432
There we go.
74
00:05:51,642 --> 00:05:53,519
I'll be back in a bit.
75
00:06:02,445 --> 00:06:04,322
Man, that's creepy.
76
00:06:16,918 --> 00:06:18,712
How does this look?
77
00:06:18,795 --> 00:06:19,838
Yeah, that's good.
78
00:06:19,921 --> 00:06:23,174
What? You're making weapons again!
79
00:06:23,257 --> 00:06:24,258
We weren't busy.
80
00:06:25,009 --> 00:06:28,012
All right. Then I'll give
you something to do.
81
00:06:28,596 --> 00:06:30,265
What's that board?
82
00:06:30,348 --> 00:06:32,767
A television.
- A smell emission?
83
00:06:34,519 --> 00:06:36,187
…with a 0% chance of rain
in the afternoon.
84
00:06:36,270 --> 00:06:37,522
MOSTLY SUNNY SKIES TOMORROW
SCATTERED AFTERNOON RAIN
85
00:06:37,605 --> 00:06:40,191
We're looking at another dry day.
86
00:06:40,942 --> 00:06:45,530
There are concerns that Western Japan may
see a shortage of water this summer.
87
00:06:45,613 --> 00:06:47,866
Next, the national weather forecast.
88
00:06:47,949 --> 00:06:51,244
Clear skies are expected in Okinawa…
89
00:06:51,327 --> 00:06:56,166
I can't visit Mother's hometown,
but what about you?
90
00:06:56,249 --> 00:06:57,834
Who, me?
91
00:06:57,917 --> 00:07:01,212
Your mother's from… Echigo, right?
92
00:07:01,796 --> 00:07:04,423
Ethiopia. It's a foreign country.
93
00:07:05,216 --> 00:07:06,926
You don't want to go there?
94
00:07:07,718 --> 00:07:12,057
Well, it's really far away.
95
00:07:12,140 --> 00:07:15,351
You can't go back
to your own hometown, right?
96
00:07:16,436 --> 00:07:21,232
It's not safe for me to go
back to Higashi Village.
97
00:07:25,027 --> 00:07:27,780
But I left a lot behind.
98
00:07:28,448 --> 00:07:30,491
I wish I could go back.
99
00:07:32,785 --> 00:07:36,998
Wh-What is this?
100
00:07:37,832 --> 00:07:38,749
Mr. Shaman.
101
00:07:40,334 --> 00:07:43,046
Wait here. I'll be right back.
102
00:07:43,129 --> 00:07:44,255
Hey, monkey.
103
00:07:44,338 --> 00:07:47,675
In the keep. I sense Daemons.
104
00:07:48,968 --> 00:07:50,720
The keep, huh?
105
00:07:50,803 --> 00:07:54,182
They say idiots and something
like high places.
106
00:07:54,265 --> 00:07:55,934
It's idiots and monkeys.
107
00:07:56,017 --> 00:07:58,061
It's idiots and smoke, idiot.
108
00:07:58,144 --> 00:08:00,188
Who are you calling an idiot?!
109
00:08:10,323 --> 00:08:11,699
Sounds rough.
110
00:08:11,782 --> 00:08:13,451
Tell me about it.
111
00:08:17,705 --> 00:08:19,499
I don't recognize him.
- Yeah.
112
00:08:22,919 --> 00:08:23,753
Who are you?
113
00:08:25,046 --> 00:08:27,173
How'd you get—
- Hey—
114
00:08:30,510 --> 00:08:31,677
Not them.
115
00:08:36,557 --> 00:08:37,892
What a pain.
116
00:08:53,699 --> 00:08:55,034
Not him either.
117
00:09:00,289 --> 00:09:03,960
Nope. Nope. Nope.
118
00:09:04,043 --> 00:09:05,211
Not him.
119
00:09:06,087 --> 00:09:06,963
Not him either.
120
00:09:16,722 --> 00:09:18,057
That was close.
121
00:09:20,685 --> 00:09:22,187
Who are you?
122
00:09:22,270 --> 00:09:24,438
Are you with those other guys?
123
00:09:25,147 --> 00:09:27,358
Everyone was on their guard.
124
00:09:27,441 --> 00:09:30,945
How'd you get in without
breaking the barrier?
125
00:09:45,001 --> 00:09:46,627
That face…
126
00:09:47,211 --> 00:09:49,923
You're the Daemon that
was bound to the prison.
127
00:09:50,006 --> 00:09:51,632
You're the fake Asa, aren't you?
128
00:09:52,717 --> 00:09:56,762
And if you came to save this woman,
129
00:09:57,471 --> 00:09:59,557
she must be your master.
130
00:10:07,648 --> 00:10:11,319
You're bold for someone
whose master's been taken hostage.
131
00:10:12,194 --> 00:10:16,115
If she's a Daemon, her other half
must be around here somewhere.
132
00:10:17,867 --> 00:10:20,620
Where is it? Where will it come from?
133
00:10:21,370 --> 00:10:23,414
Monkey, your feet!
134
00:10:23,998 --> 00:10:25,082
Ow…
135
00:10:35,926 --> 00:10:38,262
Don't you think that was
a bit much, Shokyo?
136
00:10:38,929 --> 00:10:42,016
What? It only cost a leg
to save your life.
137
00:10:42,099 --> 00:10:45,728
You should be on your
hands and knees thanking me.
138
00:10:45,811 --> 00:10:48,356
I can't with this leg.
139
00:10:49,982 --> 00:10:52,151
You look just like Asa,
140
00:10:52,234 --> 00:10:55,488
but you've made yourself look
much younger than the real one.
141
00:10:56,614 --> 00:11:02,287
No wonder her brother couldn't leave
this cute little sister behind.
142
00:11:02,370 --> 00:11:04,330
How distasteful.
143
00:11:04,955 --> 00:11:07,834
None of the villagers can see Daemons.
144
00:11:07,917 --> 00:11:13,464
Is she hoarding all the special powers
so the villagers will worship her?
145
00:11:13,964 --> 00:11:17,927
Your master isn't just
distasteful, she's repulsive.
146
00:11:18,010 --> 00:11:23,057
Now then… if I kill your master,
you'll become a stray Daemon.
147
00:11:23,140 --> 00:11:27,686
It's your face I want, so there's no point
if you revert to your original form.
148
00:11:28,354 --> 00:11:30,523
You could form a contract with me,
149
00:11:31,023 --> 00:11:33,567
but Magatsuhi—or rather,
150
00:11:34,193 --> 00:11:37,988
Shokyo's incompatible
with all other Daemons.
151
00:11:38,489 --> 00:11:41,826
Worst case, they could end
up killing the fake Asa.
152
00:11:42,410 --> 00:11:43,619
I'll kill her.
153
00:11:44,286 --> 00:11:45,955
You heard them.
154
00:11:46,664 --> 00:11:51,210
If you don't put up a fuss,
I won't kill your master.
155
00:11:52,128 --> 00:11:53,963
Come with me, Fake Asa.
156
00:11:55,631 --> 00:11:56,715
To the outside world?
157
00:11:57,299 --> 00:11:59,135
It's fun down there.
158
00:12:14,316 --> 00:12:15,734
Fine.
159
00:12:16,569 --> 00:12:17,736
I'll go.
160
00:12:29,832 --> 00:12:34,170
This Daemon's other half never showed up.
161
00:12:34,670 --> 00:12:35,963
Why not?
162
00:12:36,046 --> 00:12:37,757
Are they up to something?
163
00:12:37,840 --> 00:12:41,093
I'd like a human hostage
for insurance, too.
164
00:12:49,560 --> 00:12:51,353
There's an obedient-looking kid.
165
00:12:54,356 --> 00:12:57,360
Mom! Mom!
166
00:12:57,443 --> 00:12:58,820
Again?
167
00:12:58,903 --> 00:13:00,070
How awful.
168
00:13:00,738 --> 00:13:03,866
This village might be done for.
169
00:13:03,949 --> 00:13:06,244
Let's run for it, Mom!
That guy's bad news!
170
00:13:06,327 --> 00:13:11,082
Danji, you said you wanted to visit
the outside world with Yuru, right?
171
00:13:11,165 --> 00:13:12,750
Huh? Yeah.
172
00:13:13,334 --> 00:13:16,504
Go down the mountain. Alone.
173
00:13:16,587 --> 00:13:20,007
Alone? What about you, Mom?
174
00:13:20,090 --> 00:13:22,176
I'll stay in the village.
175
00:13:22,259 --> 00:13:27,640
Imagine how sad he'd be if no one
were here to welcome him back.
176
00:13:27,723 --> 00:13:29,016
But…
177
00:13:29,099 --> 00:13:32,186
These are directions
for getting down the mountain.
178
00:13:32,978 --> 00:13:34,230
Don't get lost.
179
00:13:37,816 --> 00:13:41,654
Go down the mountain and help Yuru.
180
00:13:41,737 --> 00:13:45,407
If you see Mine-san and Nagisa-san,
give them my regards.
181
00:13:51,997 --> 00:13:57,753
Who is that guy? What's his deal?
182
00:14:04,051 --> 00:14:07,096
I said I'd be right back
and told you to wait.
183
00:14:22,403 --> 00:14:24,196
You two go first.
184
00:14:37,293 --> 00:14:39,461
Welcome to the outside world.
185
00:14:48,053 --> 00:14:51,807
Well, that was my way back.
186
00:14:54,476 --> 00:14:57,396
I don't know how to leave,
187
00:14:58,022 --> 00:15:01,901
so you'll guide me down
the mountain, Mr. Shaman.
188
00:15:36,477 --> 00:15:38,896
OLD HIGASHI VILLAGE TRAILHEAD
189
00:15:39,730 --> 00:15:42,650
Am I outside the village?
190
00:15:43,233 --> 00:15:44,318
Yuru.
191
00:15:44,985 --> 00:15:48,948
I need to find Yuru…
192
00:15:56,497 --> 00:15:57,665
Want a lift?
193
00:16:02,002 --> 00:16:04,881
Y-You know Right and Left?
194
00:16:04,964 --> 00:16:08,217
That's right. We're very old friends.
195
00:16:08,300 --> 00:16:12,263
The other day,
they fled with the boy twin.
196
00:16:12,346 --> 00:16:14,223
A twin? That must've been Yuru.
197
00:16:14,306 --> 00:16:17,184
They said they planned
to hide in a lively town.
198
00:16:17,267 --> 00:16:18,769
They rode off in a car.
199
00:16:18,852 --> 00:16:20,020
A car?
200
00:16:23,816 --> 00:16:25,609
One of those vehicles.
201
00:16:27,194 --> 00:16:30,531
So Yuru made it safely down the mountain.
202
00:16:30,614 --> 00:16:31,699
That's good.
203
00:16:32,282 --> 00:16:34,785
But I don't know where he went.
204
00:16:35,536 --> 00:16:40,082
Well, the license plate was
registered to the capital.
205
00:16:40,833 --> 00:16:44,211
Shall we visit the capital?
- What?
206
00:16:45,295 --> 00:16:47,089
I've never been to the capital before.
207
00:16:47,172 --> 00:16:50,968
Oh, I'd better tell my master
if I'm going somewhere.
208
00:16:51,719 --> 00:16:53,846
Do you mind if we make a stop at home?
209
00:16:53,929 --> 00:16:55,806
S-So casual…
210
00:16:59,601 --> 00:17:00,436
I see.
211
00:17:01,061 --> 00:17:04,023
So you're going to see
some friends who went far away.
212
00:17:04,106 --> 00:17:05,524
That's right.
213
00:17:05,607 --> 00:17:07,943
I'm going with
my friends' master's friend.
214
00:17:08,902 --> 00:17:09,987
Hello.
215
00:17:12,448 --> 00:17:17,494
What a charming boy. Whose boy is he?
216
00:17:20,622 --> 00:17:22,959
Watch out for cars.
217
00:17:23,042 --> 00:17:25,294
Don't scare the public.
218
00:17:25,377 --> 00:17:27,337
Okay. See you later.
219
00:17:27,963 --> 00:17:30,466
Have fun in the city while you're there.
220
00:17:30,549 --> 00:17:33,218
Really? Hooray!
221
00:17:34,428 --> 00:17:37,556
Okay, let's take the highway.
222
00:17:37,639 --> 00:17:40,476
Huh? High… way…?
223
00:17:45,564 --> 00:17:47,357
Hooray!
224
00:17:49,568 --> 00:17:51,570
Want to stop by the rest area?
225
00:18:11,090 --> 00:18:13,550
Yes, yes. What is it?
226
00:18:15,761 --> 00:18:19,265
Dera-san, I have a job to do.
227
00:18:19,348 --> 00:18:21,809
Sure. See you later.
228
00:18:21,892 --> 00:18:24,436
The shaman was killed.
229
00:18:33,195 --> 00:18:36,615
By the time we got to his shop,
230
00:18:37,116 --> 00:18:38,200
he was already dead.
231
00:18:38,826 --> 00:18:40,745
Ugh, that's big.
232
00:18:40,828 --> 00:18:43,080
This won't be easy to bury.
233
00:18:43,747 --> 00:18:46,042
This'll cost you extra.
234
00:18:46,125 --> 00:18:50,004
Oh, right. Didn't the shaman have Daemons?
235
00:18:50,087 --> 00:18:51,588
Are they strays now?
236
00:18:53,382 --> 00:18:55,467
You mean Lady and Gentleman.
237
00:18:59,721 --> 00:19:02,808
They were cut in half
along with the shaman.
238
00:19:02,891 --> 00:19:04,727
That's awful.
239
00:19:04,810 --> 00:19:07,563
They weren't even fighters.
240
00:19:08,438 --> 00:19:09,982
Do you have their relics?
241
00:19:10,065 --> 00:19:11,265
I'll bury them together.
242
00:19:12,234 --> 00:19:13,569
Will this cost extra?
243
00:19:14,611 --> 00:19:16,405
I'll do it for free.
244
00:19:18,532 --> 00:19:21,869
So, before you bury him…
245
00:19:29,793 --> 00:19:31,128
"Dear Yuru,
246
00:19:31,211 --> 00:19:34,632
I have your fake sister
and a village child.
247
00:19:34,715 --> 00:19:37,510
On the next full moon
at the hour of the Boar,
248
00:19:37,593 --> 00:19:40,179
come to Fujimurayama warehouse one."
249
00:19:40,888 --> 00:19:42,306
Was it the Kagemoris?
250
00:19:42,389 --> 00:19:43,849
We don't know.
251
00:19:43,932 --> 00:19:47,812
Before the shaman left for the village,
252
00:19:47,895 --> 00:19:51,565
he said Tadera took Yuru
and fled down here.
253
00:19:51,648 --> 00:19:55,027
We heard the Kagemoris
made contact with him, too.
254
00:19:55,110 --> 00:19:57,696
Do you know where they are?
255
00:19:58,280 --> 00:20:00,991
I don't have the slightest idea.
256
00:20:01,074 --> 00:20:06,247
Sure, I dropped off Dera-san
and Yuru-kun near Dera-san's hideout,
257
00:20:06,330 --> 00:20:09,458
but I don't know
where they went after that.
258
00:20:09,541 --> 00:20:11,752
He's really secretive, you know?
259
00:20:12,336 --> 00:20:16,507
I see. Yeah, that's true.
260
00:20:16,590 --> 00:20:21,178
Even if you see Tadera or Yuru,
don't give them this message.
261
00:20:21,261 --> 00:20:23,764
Us "bandits" will go to the village.
262
00:20:24,348 --> 00:20:28,018
Don't let whoever did this find Yuru.
263
00:20:33,106 --> 00:20:34,567
This blows.
264
00:20:34,650 --> 00:20:37,527
This job just became a pain in the ass.
265
00:20:39,529 --> 00:20:42,324
Oshirasama! Oshirasama!
266
00:20:42,407 --> 00:20:46,370
Please let me down!
267
00:20:50,332 --> 00:20:52,543
You don't like heights, Danji-kun?
268
00:20:52,626 --> 00:20:55,462
It's scary! The capital is scary!
269
00:20:55,545 --> 00:20:56,964
Hang in there, okay?
270
00:20:57,047 --> 00:20:59,633
I'm trying to find Right and Left.
271
00:21:01,385 --> 00:21:04,221
They have such a presence.
272
00:21:04,304 --> 00:21:07,057
I should be able to sense them right away.
273
00:21:09,601 --> 00:21:11,937
There are lots in the countryside…
274
00:21:14,106 --> 00:21:18,110
but the capital is teeming
with Daemons, too.
275
00:21:38,046 --> 00:21:42,342
Even if you see Tadera or Yuru,
don't give them this message.
276
00:21:42,843 --> 00:21:45,429
Yeah, yeah. I won't tell them.
277
00:21:45,512 --> 00:21:48,390
I'd like to live in peace,
thank you very much.
278
00:21:50,517 --> 00:21:54,896
They say a wise man keeps
away from danger, right?
279
00:23:27,656 --> 00:23:28,949
NEXT EPISODE PREVIEW
280
00:23:29,032 --> 00:23:30,700
Who killed him?
281
00:23:31,493 --> 00:23:33,328
There are Daemons nearby.
282
00:23:33,411 --> 00:23:35,038
We'll take them out here.
283
00:23:35,539 --> 00:23:37,958
There were words carved
into the shaman's body.
19054
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof