All language subtitles for Baseball A Film By Ken Burns S01E09 (Baseball A Film By Ken Burns S01E09) (ENGLISH)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

That's the only sport where Dominicans can play.

You can't play football, it's too expensive.

Baseball is an inexpensive game.

You can play baseball with tree branches, rocks, anything.

When you are a little kid, the first thing they buy you, when

you are a little kid they buy you a little car or anything.

Now when you are born Dominican, you get a glove and a bat.

As soon as you are born you have to play, or

your parents think you are crazy or something.

It's like a religion over there, you know, you have to play.

I have a book at home and it says in the book that there's

never been a revolution or a war during the baseball season.

That baseball unites the people.

If I don't make it in baseball, I want to get into electronics.

But my first choice is baseball.

Because that's my boyhood dream.

That's it right there.

I have two passions in my life.

One is baseball and the other is opera.

Fortunately enough, they fall in different seasons.

Opera is in the winter and baseball is in the summer.

And people ask me, how can you like both?

They are different.

And I say, oh no, they are exactly the same thing.

Opera is an epiphanic art.

You know, people go to the opera and put up with the recitatives.

And the tedium waiting for the aria.

Now you go to a baseball game and observe what happens in a baseball game many times.

There is no action whatsoever.

There is continued tedium.

The pitcher has a ball and rubs it.

It's ready to pitch and then the batter steps

out and has to wait until it comes back.

And then suddenly he hits the ball.

And that is the epiphany.

It's a show forth.

Everything comes at that time.

It's a moment of great action.

And I find the similarity right there.

Besides the prima donnas that you have in the game.

But it's very similar.

So for me, I say this.

I would, when I retired, I would get a part-time

job in a baseball stadium in the summer.

And then in an opera house in the winter.

And that would be heaven for me.

The president said that that was the life that he wanted.

and then he got a part-time job.

During the 1970s and 80s, the war in Vietnam came to an end.

And an American president was driven from office in disgrace.

A new wave of fundamentalism ignited ancient animosities around the world.

Mao Tse Tung and Casey Stengel and Satchel Paige died, and

great ballplayers whose names no one yet knows were born.

By 1970 the national pastime was in trouble.

Attendance had not increased for more than two decades, and desperate owners tried

everything to pump new life into the old game.

Nothing worked.

Now the owner's grip on the destinies of the players was finally broken,

and as their prospects improved, As time went through, fans returned to the

game, but old loyalties were sometimes forgotten.

Now, what happened off the field, greed, scandal,

strikes, seemed to overshadow the action on it.

And now, as television demanded that most games be played at night, a whole

generation of young fans would come of age without ever seeing a World Series game.

Still, the family of baseball continued to grow.

Larry McPhail's grandson Andy ran a team.

Yogi Berra's son Dale played for a while.

And one evening in California, back-to-back home runs were hit by Ken

Griffey and Ken Griffey Jr. In Hoboken, New Jersey, the factory Maxwell House had

built on the Elysian Fields where baseball began.

It closed down.

And that same year, the Baltimore Orioles opened a brand new, old-style ballpark on

the site of the saloon once owned by the father of Babe Ruth.

Everything had changed, and nothing much had changed.

It's one of those forms of gentle poetry that runs through our

lives and makes the more important issues of living bearable.

You have to have moments that give you pleasure

with your children or your hobbies or your games.

Life can't all be big issues and heart surgery.

You need something to give up.

Something has to bring joy into the day.

I've always thought that the six months during the baseball season, there was

something in the day that wasn't there the other six months in winter.

It was not that you had to listen to the game, but that you could if you needed it.

...missed his last time up.

Swing and a miss and he took a mighty cut.

Quite a touching sight, everyone standing at Fenway Park as Ted Williams hit

probably for the last time in a Boston uniform in this ballpark.

Olarsik back to the wall.

There's the drive to deep right center.

This may be gone.

Grabbed way back there.

...fire as Jastrzemski lands a face in into center field.

Delivery to Fisk.

He swings.

Long drive, left field.

If it stays there, it's gone.

Home run!

Three games apiece.

I think what baseball is, is a game that allows

people who watch it to think about nothing else.

This is one of the greatest World Series games of all time.

It allows us to feel connected to a place.

So part of what American history is, is texture, it's fabric, it's Brooklyn,

it's Boston.

But sadly, part of what American history is, and part

of what baseball is, is moving away from those places.

So Brooklyn leaves and goes to California, and

the free agents take away our favorite players.

And America is always mobile, always moving on.

On April 20, 1912, two months before the cornerstone was laid for Ebbets Field,

Fenway Park opened its doors for the first time.

The Red Sox beat the New York Highlands.

The Panthers, that afternoon, 7-6 in 11 innings,

beginning one of the most intense rivalries in baseball.

And then they went on to win the pennant and the

series, setting a precedent that did not last for long.

Chris Speaker once owned its center field.

Smokey Joe Wood and Babe Ruth and Roger Clemens have all bewildered batters there.

Ted Williams, who sharpened his eyes, by shooting the pigeons that flew over the

outfield, hit so many home runs into the right field

bullpen, that players came to call it Williamsburg.

Over the years, the struggles of the Boston Red Sox would provide some of the

most dramatic and heartbreaking action a game would ever see.

And on October 21, 1975, Fenway Park would

witness the greatest game in World Series history.

A game that rekindled the whole country's love of baseball.

What's your best pitch?

My best pitch is a strike.

A sinking fastball, which you grip like this, so you get only two seams into it.

And then if you turn your hand a little bit like this, it comes out.

The wind pushes here, forces it down and away from a right-handed hitter.

Thereby, he thinks it's a good pitch.

The last minute, it sinks.

He hits the top half of the ball, and he hits a ground ball to Burleson.

Burleson picks it up, throws it to you, Stremski, one away.

And you do that three times, or 27 times in a ball

game, make perfect sinkers, you'll get 27 outs.

Unless the hitters are smart, and then what they do is, they know it's a sinker,

they get up and they drive the ball to right center field between Lynn and Evans,

and that's called a double.

And then the pitcher has to run behind third base and back it up.

And hopefully they get the guy out at third, or it's a triple.

And then you've got a runner at third and less than two outs.

So they bring the infield in and you don't want them

to hit a sinker now, you've got to strike them out.

So then you go to a cross-seam fastball, which I don't have.

In 1970, the Cincinnati Reds faced the Baltimore Orioles in the World Series.

The Reds were young, aggressive, and powerful.

Led by Pete Rose, Tony Perez, and Johnny Bench.

But the Orioles had the best third baseman in baseball.

Brooks Robinson was born in Little Rock, Arkansas, was discovered playing ball in a

church league, and was beloved by Baltimore fans.

He was 33 years old in 1970.

Veteran of 15 major league seasons.

Winner of 10 Gold Glove Awards.

He was called the human vacuum cleaner.

One by one, he destroyed the hopes of Cincinnati's wanted hitters.

Lee May.

Tony Perez.

Johnny Bench.

Johnny Bench again.

Goal hitter.

The Orioles took the series in five.

Further helped by six runs batted in...

by Brooks Robinson.

Brooks

Robinson, Cincinnati's Pete Rose said, belongs in a higher league.

Mmm.

Mmm.

What was incredible about Clemente was not only how skilled he was at each part of

the game, but this kind of ferocity that he played on

each play of the game, even years when they were pitiful.

And they had no chance to get into the pennant or anything like that.

He would throw it in.

He would pick guys off who got a single, who

took too much of a turn going around first.

There was just something intense about this guy that was not

necessarily what was going on in baseball at that moment.

Roberto Clemente learned his baseball in the cane fields of Puerto Rico.

And for all of his major league career, he played spectacularly

for a little publicized team, the Pittsburgh Pirates.

He was a savage line drive hitter with a phenomenal throwing

arm, proud of his Latin heritage, often plagued by injuries.

Roberto Clemente epitomized a certain kind of cool.

He had a certain motion with his neck because he had a bad back.

He said his back always hurt.

He had a certain motion with his neck.

And all of us imitated this motion that he had with his neck.

So you see all these kids in school who are doing this because all these black

boys in school are doing this because they picked this up from Clemente.

You go to bat and you did this head motion.

You swung the bat like Clemente.

And then for the Puerto Rican community, he was, you know, their guy.

A guy, and was very proud of it, really did a lot for his community.

A guy who really gave a lot back and got terrible press in Pittsburgh.

He was always considered this guy who was a

hypochondriac and this and that and the other thing.

And I think mostly because the white press really took a long time for them to get

with the fact that their best player was black.

The Pirates management and the local press insisted on calling him Bobby.

Armente insisted on Roberto.

And he was furious that although he had hit better than 300 for 13 seasons,

won 4 batting titles and 12 straight gold

gloves, he was not given the praise he deserved.

In the 1971 series against Brooks Robinson and the Baltimore Orioles, he took the

opportunity to show the world all that he could do.

He was very proud of him.

Enormously proud of him.

Enormously proud of him.

He always felt that he had been overlooked because

he wasn't playing in New York or California.

And I think that's true.

We did slight him.

And in 1971 he played in a way as if to prove us all wrong.

Everything he did was, take this, take this, look at this, watch this.

And it was eagle-like.

Clemente batted .414 in the series, hit two doubles, a triple, and two home

runs, and led the Pirates to the championship in seven games.

A year later, on September 30, 1972, he passed

yet another milestone in his long career.

Everybody set it.

That winter, an earthquake hit Nicaragua, and Clemente

volunteered to carry relief supplies to the victims.

On New Year's Eve, his plane crashed into the Atlantic Ocean.

His body was never found.

The legality of Major League Baseball's controversial

reserve clause is now in the hands of the Supreme Court.

The case involves the trade of Curt Flood from St. Louis to Philadelphia.

That case for Flood is being argued...

It was so difficult for the fans to understand my problems with baseball.

I was telling my story to deaf ears because I was telling my story to a person

who would give their firstborn child to be doing what I was doing.

And he just could not understand how there

could be anything possibly wrong with baseball.

For nearly three years, Curt Flood had been in the courts fighting a one-man

battle with Major League Baseball over the reserve clause.

Despite the advice of the players' union, he had left

the game in 1969 rather than be traded against his will.

What I told him was that I agreed with him in principle, but that the courts had

treated players as property and would likely do so again, and that his attempt,

well, a principled one, was, I thought, doomed to failure.

And I worried about his knowing the kinds of chances he was taking, that he was

going to end his career in a case that probably was a loser.

The lawyers for the Major Leagues would not talk for the cameras.

But in the courtroom, they argued that the reserve

clause is essential to the future of organized baseball.

That without the reserve clause... all the rich teams would get all the star players.

But Arthur Goldberg maintains that the reserve clause, tying a player to one team

for the rest of his life, is in violation of the 13th Amendment.

That's the amendment against slavery and indentured servitude.

Flood's first trial had been in federal district court in Manhattan in 1970.

I think Curt Flood on the stand was treated miserably by the federal judge.

He almost taunted him.

A judge who showed great respect for almost all witnesses who were white.

From the bench, the judge asked Curt Flood, this

is not as easy as playing center field, is it?

You know, with a sarcastic tone in the middle of a difficult cross-examination.

No active player dared testify on his behalf.

Only owner Bill Veck and a handful of retired stars came to Flood's defense.

Jackie Robinson walked into the courtroom and there was a hush.

He had such a presence that you could hear a pin drop.

His hair was white and he was walking with a cane.

But he still had that swagger that Jackie Robinson was so noted for.

But he testified in my behalf.

And with a soliloquy that put some chills up and down my spine.

Flood lost in district court and then lost again in the Court of Appeals.

And on June 18, 1972, by a vote of five to three,

the United States Supreme Court ruled against him.

Baseball was still exempt from antitrust laws and the reserve clause still stood.

I am particularly pleased that the court has recognized the need for a reserve

system and has further recognized that baseball has not

disregarded the extremely important position the player occupies.

Over the long history of baseball, the reserve system has constantly evolved

to improve the position of the player.

I am confident that this process will continue.

We lost because my guys, my colleagues, didn't stand up with me.

And I can't make any excuse for them.

Had we shown any amount of solidarity, if the superstars had stood up and said,

we're with Kirk Flatt, if the superstars had walked into the courtroom in New York

and made their presence known, I think that the

owners would have gotten the message very clearly.

And given me a chance to win that.

Kirk Flatt never played Major League Baseball again.

It is especially fitting that today, in the midst of baseball's most exciting

event, the World Series, we pause to honor Jackie Robinson.

Thank you very much.

Thank you very much, Commissioner.

I would just like to say that I was really just a spoke

in the wheel of the success that we had some 25 years ago.

I would like to also say that I would be a real, real pleasure if Mr. Rickey could

have been here with us today, but to the members of the family, my entire love and

gratitude for the things that he's done over the years.

And I also want to say how pleased I am that my family can be here this afternoon.

I'm proud and pleased to be here this afternoon, but must admit I'm going to be

tremendously more pleased and more proud when I look at that third base coaching

line one day and see a black face managing in baseball.

Thank you very much.

25 years after his historic debut, Jackie Robinson agreed

to throw out the first ball of the 1972 World Series.

He was just 53, but diabetes had dimmed his sight, heart disease had slowed his

step, and he was disillusioned by the lack of progress in race relations.

Jackie Robinson died 10 days later.

In his autobiography published after his death, Robinson

recalled playing in his first World Series game.

There I was, the black grandson of a slave, the son of a black sharecropper,

part of a historic occasion, a symbolic hero to my people.

But I must tell you that it was Mr. Rickey's

drama and that I was only a principal actor.

As I write this 20 years later and sing the anthem, I cannot salute the flag.

I know that I am a black man in a white world.

In 1972, in 1947, at my birth in 1919, I know that I never had it made.

I don't know of anybody besides Robinson who could have done what he did.

Many of the black players, Reggie Jackson, for example,

said later, he's the only one of us who could have done it.

Robinson, Mr. Rickey told him he'd have to turn the other cheek.

And as Mr. Rickey said, it wasn't long before

he didn't have any other cheek to turn.

It had just simply been beat off.

I think that they said that Robinson died from diabetes and other things.

I think he died from the load he carried.

He was literally re-framed into a Tannerer.

knew nothing but him showing up.

Las Vegas has played for so many years a world

outside of my overwhelm that I don't know of.

Or a littleะดะธ who got stuck in a catๆˆฟ Death and life.

Jack, as a figure in history, was a rock in the water,

creating concentric circles and ripples of new possibility.

He was medicine.

He was immunized by God from catching the diseases that he fought.

The Lord's arms of protection enabled him to go through dangers seen and unseen,

and he had the capacity to wear glory with grace.

Jack's body was a temple of God, an instrument of peace.

We would watch him disappear into nothingness and stand back as spectators

and watch the suffering from afar.

The mercy of God intercepted this process Tuesday and permitted him to steal away

home where referees are out of place and only

the supreme judge of the universe speaks.

At the funeral, Jesse Jackson did the eulogy and

he said, Jackie Robinson stole home and he's safe.

And that, even now, is very important to me.

Roger Kahn and his family came to visit me a week after Jack

died and they had a blow-up of Jack sliding into home base.

And when you're looking for simple ways to deal with the grief, the deep,

deep grief and mourning that you're feeling,

you can catch on to a thing like that.

And somehow it is part of baseball, too, that you make the...

Giamatti said it best, you make the trip

around the bases and somehow you land at home.

And home has so many meanings and so many meanings for people like us who...

for whom family and home were the central bases of our operation.

I mean, we were family people, people who always had

a home and we always could come home and you got...

It was a retreat from a world that can lay a lot of heavy things on you.

So I carried that blow-up from room to room for weeks

just because, looking at it, I knew he was safe.

Nobody could hurt him again.

He wouldn't hear the name calling.

He would only hear the cheers.

And somehow I could fantasize my own little story about

where he was and how he was doing and let him rest in peace.

He was buried a few miles from Ebbets Field.

In 1973, a period of Watergate turmoil in Washington, in October, the Reds were

playing the Mets in the National League Championship Series, and Potter Stewart

was hearing, I won't quite say listening to, oral arguments in the Supreme Court.

And he had a law clerk feeding him information on what was going on elsewhere.

And at one point, the clerk handed him a slip of paper and

on it it said, Crane Poole flies to right, Agnew resigns.

Poole says on a police radio, I'm not sure who I was, I just wanted to know,

if you were a person that was good at archery, what did you do?

This is the third time I've heard this word.

And I'll tell you what I know.

He and I have never been friends, He's always been my friend.

Once upon a time,

In the early 1970s, Major League owners would

do anything to pull fans into the ballpark.

Mascots, exploding scoreboards, disco demolitions, players in shorts,

and endless promotions.

Baseballs, T-shirts, caps, bats, hot pants, and live both-on.

One of the most flamboyant owners was Charles O.

Finley of the Oakland Athletics.

He was an old-fashioned autocratic entrepreneur with revolutionary ideas.

To boost the sagging fortunes of his team, he hired an astrologer, devised garish

double-knit uniforms, even experimented with a bright orange ball.

To attract younger fans, Finley paid his players

bonuses to grow out their hair and beards and mustaches.

They were certainly the most

distinctive-looking team in the early 1970s.

And for three years in a row, 1972, 73, and 74, they were the best team in baseball.

They had three key players.

Joe Rudy.

Burt Campaneras.

And Reggie Jackson.

And three superb pitchers.

Vida Blue.

Raleigh Fingers.

And Jim Hunter.

A North Carolina farmer whom Finley dubbed Catfish because he thought a country-fied

nickname would add to his box office appeal.

Jim Hunter didn't need it.

I loved the way he pitched.

Nobody worked the corners the way Catfish Hunter did.

He would start inside and outside and up and down.

If the umpire was giving him the call, then

he would widen the plate and widen the plate.

The plate was 17 inches wide, and the batters used to say that by the end of the

game, he was throwing to a 22-inch-wide plate.

I remember Catfish Hunter losing a World Series game after he'd won a lot.

There's a long drive to the right.

Paul L.

Washington can't get that one.

It is gone.

And the reporters rushed over, thinking they'd

find him pressed for all on the balloon.

He was violent.

And he was just the same as he'd been before.

And he finally said, well, he said, the sun don't

shine on the same dog's ass every afternoon.

But even Finley's championship A's couldn't draw a million fans a year.

All across the American League, attendance figures

lagged behind the harder-hitting National League.

In 1973, to remedy that imbalance, Finley and other

owners pressured the American League to try an experiment.

The designated hitter.

Which allowed a better-hitting player to bat for the

pitcher without removing that pitcher from the game.

Everybody adopted the designated hitter.

Everybody.

But the oldest organization in professional baseball.

The National League.

From then on, the national pastime would be played under two sets of rules.

I remember 1972 before Bowie Kuhn and Charles

Finley took the bat out of my hand for good.

And didn't allow me to hit.

Lulich had me 0-2 and I moved up on the box.

You know, to take away his curveball.

And I knew freehand saw me do it.

So Lulich tried to bust me inside with a fastball or so I was guessing.

And he did.

And I hit a line shot to right.

To right field.

And Al Kaline, who was the ancient mariner of their ball club.

He had pigeon shit on his shoulders because he was already a statue.

He came in.

The ball went under his glove.

And I rounded first.

Rounded second.

I came around third.

And it would have been an inside the park home run for sure.

But I had never been there before.

And I'm looking for Popowski.

And people know the Red Sox.

Popowski is only 3'6".

And I couldn't pick him up in the crowd.

But he was way down the line waving me home.

And I came around third and I couldn't pick him up.

And I slowed up.

And finally he held me up.

Or I would have had an inside the park home run.

That was my last at bat in a Red Sox uniform.

There was a time, according to Jim Lefevre, when he was playing with the Dodgers.

And they had the great pitching staff, particularly Koufax and Drysdale.

And they were sitting around early in the

season going down the whole National League.

And they were trying to figure out how to pitch to these guys.

And they'd say, Banks will pitch to Banks this way.

And Mays pitched to him that way.

Eddie Matthews, low and away.

They finally came and someone said, Henry Aaron.

Dead silence in the Dodgers clubhouse.

And finally a voice piped up and said, make

sure there's no one on when he hits it out.

On the 11th, Logan on base.

Hank Aaron steps in against the third Cardinal pitcher of the game, Billy Muffet.

Here it comes.

And there it goes.

Cameron Hank hits a home run.

And this one is special.

The Braves hit it.

Finch the pennant.

They came close before.

But this is it.

They're still doing it.

For twenty years, Henry Louis Aaron had been the quietest of superstars.

Self assured.

Utterly reliable.

Intensely private.

Born in Mobile, Alabama.

Seasoned in the Negro Leagues.

He played brilliantly for the Braves.

First in Milwaukee and then in Atlanta.

But as the 1973 season drew to a close, he was suddenly the focus of even more

attention than Roger Maris had endured 12 years earlier.

He was just 15 home runs short of Babe Ruth's lifetime record of 714.

300 writers, who had largely ignored him till now, began traveling with the team,

determined to be on hand when he broke the record.

But at season's end, his total was still one short of tying Ruth's mark.

The pressure from the media and the fans continued all winter long.

I was a prisoner in my own apartment, he said.

I lived like an outcast in my own country.

At one point, he was receiving 3,000 letters a day, most of them unsigned.

Dear Hank Aaron, with all that fortune and all

that fame, you're a stinkin' nigger just the same.

Dear nigger, you black animal.

I hope you never live long enough.

You'll have to hit more home runs than the great Babe Ruth.

Things happened to me all through the three years

that I kind of erased out of my mind, you know.

I got threatening letters about kidnapping and things like this.

Vicious and racist letters.

I went to play in baseball parks like Chicago,

Cincinnati, all these ballparks I played in.

I had to slip out of the back of the ballpark with escorts and things like this.

It was terrible, terrible.

It was bad times for me.

I don't want them to forget Ruth, Hank Aaron said.

I just want them to remember me.

On opening day 1974, the Braves played the Reds.

Four days later, on Monday night, April 8th, at home in Atlanta,

Aaron faced Al Downing of the Los Angeles Dodgers.

His mother and father were watching from the stands.

Henry

Aaron in the second inning walks and scores.

He's sitting on 7-14.

Here's the pitch by Downing.

Swing and... Like

I had the world was lifted off of my shoulders.

It was done, over with, and I felt like no matter

what people thought about it, it was my record.

In the decades to come, the memory of the scene might blur.

But the memory of the sound will remain with everyone who was there.

Not the sound of the cheers or the sound of Henry

Aaron saying, I'm thankful to God it's all over.

But the sound of Henry Aaron's bat when he hit the baseball tonight.

At home plate, surrounded by an ovation that came down around him as if it were a

waterfall of appreciation, he was met by his teammates

who attempted to lift him out of their shoulders.

But he slipped off into the arms of his

father, Herbert Sr., and his mother, Estella.

I never knew, Aaron would say later, that my mother could hug so tight.

New York Times.

Henry Aaron was the last Negro leaguer still playing in the majors.

When he finally left the game, he had hit 755 home runs.

It had a terrible sag in popularity for a while.

No one was particularly interested in it.

But it is, I think, the deepest part of the American psyche

and that's why it's always been, you know, our great game.

Pastime is a funny word for it.

It's not a pastime.

It has to do with the spirit of the people.

Sports writers called manager Sparky

Anderson's Cincinnati Reds the Big Red Machine.

And in 1975, they more than lived up to their billing.

Rolling past their nearest Western Division competitors by 20 games.

Then beating Pittsburgh in three playoff games to win the pennant.

It was an extraordinary team.

And its spirit was best captured by the third baseman, Pete Rose, who said,

I'd walk through hell in a gasoline suit just to play baseball.

Like Ty Cobb of an earlier time, Rose played

with a ferocity unmatched by anyone in the game.

He stretched doubles into triples, singles into doubles, roundouts into singles.

Baseball is a hard game, he said.

Love it hard and it will love you back hard.

Try to play it easy and the first thing you know, there you

are on the outside looking in, wondering what went wrong.

It was that kind of obsession that made him great.

He wasn't a man of great physical gifts and talents.

He did it by concentrate, by will.

He willed himself to be a great man.

But it was this concentration and focus that made him

vulnerable to temptations and, in the end, disgrace.

Cincinnati would face Boston in the World Series that year.

The Red Sox, led by manager Daryl Johnson, had been almost as formidable as the Reds,

seizing first place in the Eastern Division in

early June and never relinquishing it thereafter.

Then, taking just three games to crush the Oakland A's in the playoffs.

Give me your heart.

Give me your heart.

I'm not feeling to prove myself.

They were led by the veteran Carl Yastrzemski.

A remarkable outfield of Fred Lynn, Jim Rice and Dwight Evans.

And two pitching stars unlike any other in baseball.

Bill Lee, a junk ball pitcher called the Spaceman

because of his unusual views on baseball and the cosmos.

And Louis Thiarp, the Cuban-born son of a former Negro League star.

Who had the most distinctive wind-up in baseball.

At the heart of their team was a dignified battle-scarred catcher from Charlestown,

New Hampshire, Carlton Fisk.

I think of him as a Roman.

I think of him wearing a toga.

He walks in a classical manner.

He is always upright.

There's something Doric about him.

We've learned his wonderful mannerisms.

And when he stands in to bat, there's that last moment when he looks at the bat,

he looks at the wood in the bat as if examining

it for termites or something like that.

And these mannerisms are going on year after year.

And he really has been noble.

He's lasted so well and played so well for so long.

Cincinnati had not won a World Series for 35 years.

Boston had not won one for more than half a century.

And he's still a champion.

The first time I went to Fenway Park, I had the

feeling that I was inside a pinball machine.

And the ball that was hit acted like it was bouncing over the cushions.

And it reminded me a great deal of Ebbets Field.

Fenway's difficult to get to.

There's no lavish parking.

They've run out of real estate.

It is what it is and where it is and no more and no less.

And the fans are close enough to relate.

And the team means everything to them.

The team represents everything that those people want to have represented.

And so when the Red Sox win, all of New England feels better.

In the first game at Fenway, Louis Theon surprised everyone by shutting down the

Big Red machine, pitching the first complete

game in a World Series in four years.

And in the seventh inning, not having been at bat once all year,

he started the rally that would propel his team to victory.

Look at that pitch.

That pitch changed time zones coming up.

It was so slow.

Despite the masterful pitching of Louis Theon and

Bill Lee, the Reds won three of the next four games.

Cincinnati now led the series three games to two.

The sixth game to be played in Fenway Park

was delayed three days by a cold autumn rain.

Boston had to win it to stay alive.

Game six still is the greatest baseball game ever played in the World Series.

There's no doubt about it.

All the way through, it kept astounding.

He said, it can't happen.

It can't be any more like this.

It was October 21st, 1975.

Again, Louis Theon pitched for Boston.

Gary Nolan was on the mound for Cincinnati.

In the bottom of the first with two men on for

Boston, Nolan faced center fielder Fred Lynn.

It was three to nothing, Boston.

Theon was superb through four innings.

But in the top of the fifth, Cincinnati fought back.

And there's a line drive left field.

Yastrzemski going back will play it off the wall.

The Reds tied it up.

In the top of the seventh, the Big Red machine surged ahead.

Straight away center field.

Lynn is going back, back, back.

In the eighth, Cesar Geronimo seemed to put the game out of reach.

And Cincinnati getting a little bit closer.

Their last World Championship was in 1940.

Good one.

Bottom of the eighth.

Cincinnati was only six outs away from winning the World Series.

More bone again.

And the Red Sox refused to give up as the Reds did not give up in game two.

They staged some dramatic rallies.

And I'm not surprised at what they're doing here.

With two outs and two men on, a Boston pinch hitter named Bernie Carbo,

who had once played for the Reds, came to bat.

Bernie Carbo, a pinch hitter.

And Carbo, I remember, looked so overmatched.

As he was up at the plate for the first two pitches, he looked just terrible.

Carbo, a little bit late on the swing.

2-2 pitch.

Just did get a piece of it to stay alive.

You talk about fighting off a good pitch.

Looked like he hit that out of the catcher's glove.

He did.

The pitch.

Carbo hits a high drive.

Deep center.

Way back.

I remember the darkness of the stands.

And the movement in the darkness of the stands.

This enormous noise came.

And the game was tied.

That was a blast up in the centerfield bleachers.

It came with two outs.

And the Red Sox have tied it 6-6.

The game was tied.

And it stayed that way through the ninth, the tenth, the eleventh.

Griffey and Geronimo are shallow.

Kyle

Foster made the catch in foul territory.

Well hit right field.

Pete

Rose came up to bat in the tenth or eleventh inning.

And players never do this, do you understand?

Players never think about games like this.

And he turned to Carlton Fisk and he said, this is some kind of game, ain't it?

Carlton Fisk was the leadoff batter in the bottom of the twelfth inning.

Game tied 6-6.

Darcy pitching.

Fisk takes high and inside.

Ball one.

Freddie Lynn on deck.

There have been numerous heroics tonight, both sides.

The 1-0 delivery to Fisk.

He swings.

Long drive.

Left field.

If it stays there, it's gone.

Home run.

The series is tied.

Three games apiece.

Well,

Fisk did a 1-0 pitch.

What good...

When Carlton Fisk stood up, I just had this feeling inside, just as I had felt

once before with the Brooklyn Dodgers, that something good was going to happen.

Usually I feel terrible things are going to happen, but never could I have imagined

that sight of his not only hitting the ball, but willing it fair.

I think what it represented was just all of us wish we could control our destinies

in a way that we can't usually.

And the way the whole ballpark was moving with Fisk to will that ball instead of

being foul-fair was as if you really could make spiritual, magical things happen.

And it happened.

And it was great.

We will have a seventh game in the 1975 World Series.

The organist at Fenway Park broke into the Hallelujah Chorus.

And at 12.34 a.m., church bells rang out all across New England.

That game was like a Russian novel.

It had character development.

It had history behind it.

It had plot moving forward.

It had twists near the end.

And then the spectacular, spectacular conclusion.

And the seventh game, which people underrate, which was decided in the ninth

inning, was the exquisite literary denouement for it.

Game seven.

Seventy-five million people were watching on television, more

than had seen any other sporting events in American history.

They interviewed Sparky Anderson, and he says, no matter what the outcome of

this game is, my starting pitcher is going to the Hall of Fame.

And I said, no matter what the outcome of

this game is, I'm going to the Elliott Lounge.

Bill Lee held the Reds scoreless for five innings,

while his teammates ran up a three to nothing lead.

But then, Cincinnati came alive.

With

two outs in the bottom of the ninth, and the Reds leading four to three,

Carl Yastrzemski was the last Boston Battle.

Boston would have to wait.

The 1975 season gave baseball a galvanic moment that I

believe changed much of the nation's attitude toward baseball.

It seemed that we all stayed up all night long to see the conclusion of that.

And it's from that moment that I date the resurgence of interest in baseball.

It came to establish all sorts of new records in attendance

and viewership and every other measure that one could have.

We are progressing in this country.

Baseball had a lot to do, really, with the change in the attitudes of people

in the United States.

We've got some people that's still going the wrong way, but one thing about it is,

we've got more good ones than bad ones.

And...

and sports had a lot to do with that.

Sports had a lot to do with that.

It changed my life.

It changed a lot of people's life.

In 1975, three years after Jackie Robinson had died, Frank Robinson, the only man

ever to win the most valuable player award in both

leagues, became manager of the Cleveland Indians.

Though there had been dozens of men, like Rube Foster and Buck O'Neal,

running Negro League clubs who were more than qualified,

Robinson was the first black manager in the majors.

If I had one wish that could be answered right today, that is the one wish I would

have, that Jackie Robinson could be here to see this happen, this moment.

It would be six more years before the National

League finally signed its first black manager.

In 1981, the San Francisco Giants hired Frank Robinson.

Black people feel as though everything they're going to try to have to do in

baseball is replicating Jackie Robinson all over again.

Black people were aware when they had baseball teams

that they ran the teams, and this is important.

So black people have a certain sense of management in baseball.

A certain historical and cultural memory of management

in baseball that they do not have with other sports.

Because at one time, black people did run teams, and

they feel as though they're capable of running teams.

Clearly, to the owners, the enemy is not the players, whom

the owners regard merely as ingrates, misled ingrates.

The enemy is Marvin Miller, General of the Union.

The showdown is with him.

It's not over a few more thousand dollars, not the few

thousand demanded for some obscure pension inflation.

It is over the principle of who will run their baseball business.

They, the Lords, or this man, Miller?

Dick Young.

Back in 1973, Marvin Miller and the Players Association

had maneuvered the owners into agreeing to impartial bonds.

A binding arbitration of salary disputes.

Now, in 1975, after ten years of battling with the

owners, Miller was ready to take on the reserve clause.

From the beginning, I had felt that the contract which the owners had drawn up

with the players simply gave the owners the right to extend the contract for one

additional year when the player and owner could not agree on a new contract.

The owners had interpreted this to mean an extension

right that went for the life of the player.

And I could not read that into that contract.

So what we needed, obviously, were two things.

First, we needed a grievance and arbitration procedure under which

differences in interpretation would go before

somebody impartial and not the owner's commissioner.

Secondly, we needed a test case.

Messerschmitt and McNally provided that.

In 1975, two first-rate pitchers, Dave McNally of the Montreal Expos and

Andy Messerschmitt of the Los Angeles Dodgers, agreed to play one year without

contracts, declared themselves free agents, then filed

for a hearing before a new three-man arbitration panel.

Marvin Miller voted for the players.

John Garron, representing Major League Baseball, voted against them.

The third man was a professional arbitrator named Peter Seitz.

He was convinced the players were right and begged the

owners to come up with a new and equitable contract.

They refused.

On December 23, 1975, Seitz voted with the players.

The owners were too stubborn and stupid, he said.

They were like the French barons of the 12th century.

They had accumulated so much power, they wouldn't share it with anybody.

The owners, claiming this would bankrupt baseball, fired Seitz the next day and

went to court to have the decision overturned.

This time, they failed.

The arbitration was binding.

The reserve clause was dead.

When the arbitrator finally agreed with the union that an owner could only control

a player for one year, the time had come to negotiate a whole new system.

And the owners panicked.

They could not picture living under a system in

which every player would be a free agent every year.

Miller shrewdly offered the owners what seemed on the surface a compromise.

Players would not be eligible for free agency until they had played six years.

The owners gratefully agreed.

At least they could still control their most valuable assets for a time.

But baseball would never be the same again.

The law of supply and demand now favored the players.

After the Seitz decision, after the reserve clause was dead, the ball players

were thus free to do whatever they wished, to sign with any club they wanted.

But Marvin Miller, running the players' union, was much smarter than that.

He knew that if you had all the players available,

that there was enough supply to meet demand.

Whereas if you controlled the supply, where there was a

trickle of free agents every year, they would do much better.

And even though the arbitrator's decision gave the players the right to be free

agents every year, we felt that it was in the interest of the game and the players

that that supply of free agents not be so great every

year, and that there be an eligibility requirement.

The explosion of baseball salaries is the result

of two things coming to baseball rather late.

Two very important things.

Two very American things.

Freedom and prosperity.

Freedom.

Baseball players are virtually the last American worker group that got the right

to negotiate with their employers for their salaries by breaking up the reserve

clause and getting arbitration and free agency.

Wealth.

Baseball is enormously popular.

55, 56 million people pay to get into ballparks every year.

Not one of them buys a ticket to see an owner.

I happen to be a semi-Marxist in this field.

I believe in the labor theory of value.

The players are the labor.

They create the economic value.

They ought to get the lion's share of the rewards.

Aren't you supposed to get as much as you can in our society?

If you earn big dough for management, you earn tremendous dough for management,

isn't that what capitalism is all about?

Aren't you supposed to get that?

So why do we blame the guy for being a capitalist?

You want to be a commie?

It was the Emancipation Proclamation of baseball.

When the reserve clause was overturned, this allowed the owners from signing

perpetual one-year contracts to ballplayers, thereby

keeping them in the organization for eternity.

So basically, it allowed us to go from plantation to

plantation based on the highest bid of the plantation owner.

And the owners got very upset about that because it inflated salaries, and then

ticket prices went up, and television revenue went

up, and they found out they were making more money.

And they found out, wow, we had a $1.5 million franchise.

Now we have a $150 million franchise.

So they made money, the players made money.

The only people that got hurt were the American public, the fans, the integrity

of baseball, and eventually the planet Earth.

In 1973, a shipbuilder from Cleveland named George M.

Steinbrenner III bought the once-mighty New York Yankees from CBS.

He vowed not to interfere with his team, and then could not keep his hands off it.

He was the first owner to embrace free agency, stunning the baseball world by

paying big money for big players, like Catfish Hunter.

By 1976, he had bought himself a pennant winner, former

Yankee second baseman.

He was best remembered for his belligerence on and off the field.

Casey Stengel's protege, Billy Martin.

Billy Martin proved what a powerful strategic tool paranoia is.

He believed that everyone was against him, and so he spent every waking moment

figuring out how imaginary enemies could be defeated in their nefarious plots.

And sometimes he not only defended, created strategies to defend against

things that would never be done against him, but realized that those attacks were

in themselves novel, and he would then try those

attacks that he had already dreamed up a defense for.

That's why he was so wonderful at suicide bunts and double steals, and any way that

you could humiliate or psychologically defeat the other

team, he was sure that's how the world reacted to him.

He was sure the world hated him.

And so he turned that really raw, frightening

paranoia into wonderful strategic intelligence.

The Yankees lost the 1976 series to Cincinnati.

But won the championship from Los Angeles the next year.

Powered by a quartet of sluggers.

Chris Chambliss.

Greg Nettles.

Thurman Munson.

And the flamboyant former Oakland star who cheerfully

called himself the straw that stirs the drink.

Reggie Jackson's late season performance as Mr. October, that's really deserved.

No one brought a greater intensity to significant games than Reggie.

I kept thinking he was not going to be able to do it again.

But he almost never failed.

1877 World Series.

He hit three home runs on three consecutive

swings of his bat off three different pitchers.

Something no other player has ever done.

Baseball has not seen such a brass self-promoter since Dizzy Dean.

I didn't come to New York to be a star, Jackson said.

I brought my star with me.

You would walk past Reggie before a game and there would be a crowd of writers

around him and he would be talking religious terms.

His voice would be like a preacher.

And then you'd come back five minutes later

and he would be talking to a different person.

And he would be saying, I get to have the same figures that Lee May has,

but I get all this money because I put the asses in the seats.

The same man, two minutes later.

Will you pray the day before the playoffs?

Well, I'll pray every day.

I try to talk to God through Jesus Christ every day.

And I will pray during the National Anthem,

which is my period of meditation for praying.

If you stick around the game, you listen to an old veteran

like me, I'll show you how to talk on the air, boy.

Talk in the air?

Yeah.

Talk, you know, to TV.

TV.

No, really.

TV, cameras and going on, shit like that.

Huh?

I'm telling you, man.

I'll show you how to make a living with this stuff.

I'll show you how to have the people eating right out of here.

Two outs and two on.

The Red Sox lead at 2-0 in the seventh inning here at Fenway.

Deep to left.

Yastrzewski will not get it.

It's over!

In 1978, Steinbrenner's Yankees came from 14 games behind and then beat the Red Sox

in a dramatic and for Boston fans excruciating

one-game playoff to win the division title.

It was the greatest comeback in American League history.

And a happy Bucky Dead.

New York then took the World Series from the Dodgers.

But Steinbrenner was not satisfied.

He continued to tinker with the Dodgers.

And his team.

The following year, they dropped to fourth.

For the next 15 years, despite his frantic efforts to turn things around,

the Yankees, the winningest team in baseball

history, could not win the World Series.

Steinbrenner did something no one thought possible.

And that is wreck the Yankees franchise.

It's astonishing.

They have a wonderful tradition.

Terrific farm system.

The largest market.

A cash flow that you would think finance excellence, even if you weren't real smart.

He took all those advantages and wrecked the franchise.

He feuded with his best players.

Was quick to cast them off when they didn't perform to his expectations.

And interfered constantly with his managers.

During his first 17 years as chief

executive, he replaced his managers 17 times.

Billy Martin alone was hired and fired five different times.

George Steinbrenner became the most hated man in baseball

since Walter O'Malley moved the Dodgers to Los Angeles.

Like many people, he fooled himself that he could arrange for success.

He could guarantee it.

And when that didn't happen, he really lost track of the whole thing.

He didn't really want like his ball players play the games.

He didn't want to put them out on the field and wait and see what happens.

He wanted to impose his will.

And in doing that, he got between us and the players.

I always had the feeling at the Yankee stadium that he was standing out in front

of me and I looked at George Steinbrenner and I wanted to see the Yankees instead.

Music Music Music

Music Music

Throughout the 1970s, the Pittsburgh Pirates

were a perennial National League power.

They had been the first club in Major League history to field an all-black and

Hispanic team, and they saw their team as a tight, close-knit family.

In 1979, with a disco beat of We Are Family, they won the pennant, and in the

World Series, again faced their old rivals from 1971, Earl Weaver's Baltimore Orioles.

I think that the personalities of the two teams were so clear, and there were so

many enjoyable and wonderful people on both sides, that I think we all got caught

up in that, and the two teams sort of got caught up in each other.

In the first four games, Baltimore ran up what

seemed an insurmountable lead of three games to one.

But the Pirates refused to surrender.

Their leader was the 38-year-old veteran Willie Stargell, a devastating power

hitter and the league's most valuable player.

He had done all he could to fill the void left by the death of Roberto Clemente.

His teammates called him Pops.

And the center of it all was Willie Stargell,

and they all said that Pops keeps us together.

Pops makes it all work.

Willie Stargell really was a good man.

All the hopes that we direct toward other ballplayers came true in his case.

I remember the 1971 World Series, where those two teams, same two teams that

played seven games, and Stargell was a great player that year, and the leader had

led the league in runs batted in and did almost nothing in the World Series.

He popped up, struck out, same in the playoffs.

And he never complained.

He never said anything.

He walked back.

He never threw his bat down.

And I went up to him after the series and

near the end and I said, how can you do this?

You must be dying.

And his little son, Wilbur Junior, Wilbur Stargell Junior, was playing in the locker.

And Willie made a gesture toward him and he said,

the time comes when a man really has to be a man.

It just came out of him like that.

And that's the kind of man he was.

This time in the 1979 series, Stargell did not disappoint, hitting an even 400,

setting a series record with seven extra base hits, including three home runs.

His last one in the seventh game put the Pirates up for good.

It was only the fourth time in series history

that a team had come from so far behind to win.

There's so much about the game that is appealing.

But I think in the end, the thing that appealed

to me most was the fact that it rewarded merit.

That there is a justice to the game.

That if you score, it goes up on the board.

And if I score more than you, you lose and I win.

That and the idea that we do it together, community.

If only life were that easy.

That whenever we learn to cooperate with one another and did the right thing,

we won.

That's what baseball is.

What made baseball so special for me as a young child and what

I wanted to give to my children was a sense of continuity.

A sense that the players that you cared about would be back the next year.

And they were part of your family and you knew

their strengths and you knew their weaknesses.

You even knew how they stood at the plate.

I mean, I used to know how Carlton Fisk was going to go

through all these crazy maneuvers before he hit the ball.

And I used to know the spot on the left field wall that he would always hit.

Or I knew the way Burleson would get a double.

And when the free agency came along, and not only that, but the quest for

money, the greed, the desire to go where the highest amount of money is rather than

the place that loves you, and teams not valuing

loyalty either, that continuity is gone.

In 1980, Carlton Fisk, unable to come to terms with the Boston Red Sox,

left the team he had followed all his life and signed with the Chicago White Sox.

Pete Rose, Cincinnati's hometown hero, became a million-dollar free agent,

left the Reds, and then helped drive the Philadelphia

Phillies to their first world championship.

That same year, Nolan Ryan, who had struck out more batters in a single season than

anyone in baseball history, became a free agent, too.

And returned home to the state of Texas, first with the Astros, and then with the

Rangers, where he continued to throw no-hitters and strike men out.

There was a period when ballplayers were heroes, maybe for a hundred years.

And then there was a period when there was a lot of...

knocking down of heroes, of diminishing them.

I hope we're reaching a period where we don't look up to the ballplayer or down at

the ballplayer, but try to look at him levelly and see his gifts and his

determination and his craftsmanship as heroic.

But at the personal level, don't demand more of him than we

do of people in our own family, ourselves, or our friends.

On September 11, 1985, 44-year-old Pete Rose, now back with Cincinnati and

managing as well as playing, got still another single

and overcame Ty Cobb's lifetime record of 4,191 hits.

For a public tired of reading about the business of

baseball, Pete Rose's triumph came not a moment too soon.

But that very afternoon, Rose's teammate, Dave Parker, had testified in federal

district court about rampant drug use in baseball.

And he was immune.

Steve Howe.

Haskell Perez.

Ron LaFleur.

Keith Hernandez.

Tim Raines of the Montreal Expos used to slide head first.

In an effort to help restore the image of the game, Major

League Baseball hired the president of Yale University, A.

Bartlett Giamatti, a respected Renaissance scholar, and rabid Red Sox fan,

to run the National League.

Giamatti liked to say that baseball was designed to break your heart.

I fortunately have the objective perspective of a Yankee fan, and therefore

I have come to understand Boston pain in a way, but it's different.

There are kinds of pain.

There's Chicago Cubs pain, which is never getting there at all.

Boston Red Sox pain is very special.

Boston Red Sox pain means getting to the very last inch, again and again and again,

and then missing it by that little hair.

It's 1946 when Slaughter scores from first on a single.

It's 1948 when there should have been a Subway Series here

in Boston, but they lost a one-game playoff to Cleveland.

It's the year of the impossible dream, 1967, when they get into the seventh game

of the World Series, and nobody could beat Bob Gibson, not Lon Borg on two days rest.

It's 1975 when, after winning the greatest game in the history of baseball in the

history of baseball, it's Warren Calton Fisk's home run in the 12th.

They blow it in the seventh game of the World Series.

It's 1978 when Bucky Dent, of all people, hits a home run

and wins the game for my guys in a single-game playoff.

And it's 1986, quintessentially, of course, when the ball goes through Mr.

Buckner's legs, though one shouldn't blame him

because that was the end of a lot of disasters.

It just goes on and on and on, the last inch and never consummation.

The Red Sox are an opera.

The Red Sox are...

How?

Why?

The Red Sox have you looking up toward the heavens for an explanation.

And, of course, the Red Sox do this in New England,

which is a hotbed of American literary culture.

So they get written about two deaths.

And there's a constant tendency to make baseball into a metaphor for this and

that, why baseball reminds me of life, death, Federal Reserve Board, whatever.

And all those writers up there, they may have started neurotic,

but they certainly were made more so by the Red Sox, particularly because the Red

Sox locate their downfall in the original sin of selling Babe Ruth to the Yankees.

First of all, they have to dig up the body of Babe Ruth, they have to transport it

back to Fenway, and they have to publicly apologize for sending him to New York.

He was a happy pig farmer in Sudbury.

They send him to New York, and he becomes an

alcoholic, and the guy's at a very premature age.

And even though he was a great home run hitter, he was

the great consummate pitcher and hitter for Boston.

And it just keeps going and going and going, and it all goes back to Babe Ruth.

In 1986, the Red Sox were in the World Series again, facing the New York Mets.

It was the first time a team from Boston had played a team from New York in the

series since 1912, when Fred Snodgrass's fielding

error had given the championship to the Red Sox.

The Red Sox took the first two games in New York, lost the next two in Boston,

then won the fifth.

They needed just one more win to clinch their first world championship since 1918.

In game six at Shea Stadium, the two teams fought

through the ninth, with the score tied three to three.

NBC had the World Series in 1986.

It was my job to be in the Red Sox clubhouse after the sixth game.

I went down at the end of the eighth inning.

The score was tied, but I knew I had to be there

quickly in case the game should suddenly end.

So I watched the last couple of innings from the corner of the Red Sox dugout.

Aguilera brings it in to Henderson.

Swing and a long one into left field.

I

watched Dave Henderson hit his home run, and the

Red Sox tack on another run in the top of the tenth.

Look at this bench.

And with the score five to three, I went back into their clubhouse.

They had put the cellophane over each of the

lockers in anticipation of the champagne spray.

They had built the little podium from which to do the post-game interviews.

The cameras and the cable and the microphones were all in place.

The World Championship trophy was on a stand, covered by a piece of cloth.

Frail Mrs. Yawkey had been led in there, and she was standing next to the trophy,

along with Commissioner Uberoth.

And they were watching with me on a little monitor as

the Mets came up to bat in the bottom of the tenth.

Boston reliever Calvin Chiraldi needed just three outs to win the game.

Veteran first baseman Bill Buckner, hobbled by leg injuries all year,

was often replaced in late innings with a younger player.

This time, manager John McNamara kept him in the game.

I remember I was standing there thinking to myself, this is going to be the first

ever interview in the wake of a Red Sox championship.

There was no radio in 1918.

There was no television, obviously.

This is the first recorded moment after the Red Sox have won a world championship.

So I'm thinking, how should that be summed up?

What do you say to Mrs. Yawkey?

What do you say to McNamara?

What do you say to Boggs and Rice and Seaver and whomever else?

And Roger Clemens hoping for that last out.

Line into left field.

Base hit for Carter.

The Mets are still alive.

Keep

Mitchell off second base.

Curve ball, and that's going to be hit to center.

Base hit.

And now suddenly with two out in the tenth inning,

the tying runs are aboard and Ray Knight will be going

to be hitting to center field.

Base hit.

Here comes four

Red Sox and he wants Bob Stanley to pitch to Mookie Wilson.

And I remember I said to the people in the truck, who I could hear through my

earpiece, what happens if they tie the game?

And they said, you get the hell out of there as fast as you possibly can.

Engine mount some more.

Ring

run is at second base with tilt.

Little roller up along first.

Behind the bag.

It goes.

It was surreal.

At this point the cellophane comes off.

They start backing the cameras out.

I take the earpiece out of my ear and I'm watching over my

shoulder as Wilson hits the ground ball through Buckner's legs.

You have never seen so much equipment and so

many people disappear from one place so fast.

Before the Red Sox could come out of the visitors dugout and down the tunnel and

into the room, all traces of the preparation

for a championship had been removed.

Picture is worth a thousand words.

You have seen about a million words.

But more than that, you have seen an absolutely

bizarre finish to game six of the 1986 World Series.

The Mets are not only alive, they are well and

they will play the Red Sox in game seven tomorrow.

Two days later, the Mets won the championship eight to five.

I wouldn't even watch the seventh game.

I knew it was over and it didn't even matter to me.

Even if they'd won, somehow they had lost in 86.

And my kids, however, who were then seven and eight years old, were big fans and

they were incomprehensible that I wasn't watching the game.

So they, of course, were watching it.

And I let them call in to me only when the Red Sox were winning.

Then, of course, by the sixth inning when the

Mets caught up, they were tied and losing.

And so I didn't hear any more of it until the end.

When they came in to tell me that the Red

Sox had lost, I surprisingly started crying.

I didn't expect to because I thought I was preventing myself from caring about it.

And these little kids said to me, Mom, it's all right.

They'll win next year.

And I remember thinking, oh my God, these kids

don't know yet that they haven't won since 1918.

And I can't tell them that.

And I had this terrible feeling of wisdom that I did not want to impart to the kids.

The moments of great personal failure, humiliation in baseball, Merkel's boner,

Snodgrass's muff, Branca's pitch to Bobby Thompson.

We all lose in our lives.

We are fortunate enough not to have to lose

in front of national television audiences.

But I think there's a moment when the guy's a goat.

But inevitably, within a few years, there's a rehabilitation.

And you feel sorry for him.

Bill Buckner right now, people in Boston say, good old Bill, he did his best.

You know, they would have killed him that day.

Well, it's nice that we're forgiving in that fashion.

By 1987, only three blacks had ever managed big league teams.

And only one African-American had ever held a top-level front office job.

Of the 568 full-time scouts employed by the major leagues, only 15 were black.

And four teams in California, the Giants, Athletics, Angels, and Dodgers,

accounted for two-thirds of all minority hiring.

In April, the 40th anniversary of Jackie Robinson's major league debut,

Al Campanas, Robinson's old teammate, appeared

on ABC's Nightline to mark the occasion.

This is ABC News Nightline.

Reporting from Washington, Ted Koppel.

Just tell me, why do you think it is?

Is there still that much prejudice in baseball today?

No, I don't believe it's prejudice.

I truly believe that they may not have some of the necessities to be,

let's say, a field manager or perhaps a general manager.

Do you really believe that?

Well, I don't say that all of them, but they certainly are short.

How many quarterbacks do you have?

How many pitchers do you have that are black?

Yeah, but I mean, I gotta tell you, that sounds like the same kind of garbage

we were hearing 40 years ago about players, when they were saying,

ah, not really cut out.

You remember the days, you know, they hit a black football player in the

knees, and you know, that really sounds like garbage.

I've never said that blacks are not intelligent.

I think many of them are highly intelligent, but they

may not have the desire to be in the front office.

I know that they have wanted to manage, and some of them have managed,

but they're outstanding athletes, very God-gifted, and they're very

wonderful people, and that's all I can tell you about them.

Al Campanis, to me, said what we knew all along, but nobody wanted to admit,

that there were people like himself, and he was the director of player

personnel for the Dodgers, who acted on the assumption, on the premise,

that blacks didn't have, as he said, the necessities to manage or to work in

the front office with any high degree of credibility.

And the pain for me, as a long-time baseball fan, was that it came from the

Dodgers, my team, all my life, since I was five, six years old.

Certainly the Dodgers wouldn't say that, or feel

that way, or act that way, or think that way.

Campanis was fired within 24 hours.

Commissioner Peter Ubaroth hired Harry Edwards, a black sociologist and former

athlete, as his assistant for minority affairs, who promptly hired Campanis back.

We are going to have to deal with the Campanises in baseball, Edwards explained,

and it's good that I have a person in-house who knows how they think.

A year later, when Bart Giamatti left his post as President of the National League

to become Commissioner of Baseball, he was replaced

by sportscaster and former first baseman, Bill White.

Some teams did hire more African Americans, but baseball, which had once

been ahead of the nation on civil rights, had fallen behind again.

During the period of collusion, there were people who disbelieved it,

even though it was as obvious as the nose on anyone's face.

And I'd had people in that period say to me

and write that owners can't agree on anything.

How could they have collusion?

And everybody forgot that prior to 1947, all of the owners colluded to make sure

that not a single non-white player could play in the major leagues.

That was a collusion which had existed for decades.

And the only way they could keep players out, no matter whether they were Satchel

Paige or what have you, superstars in their own right, the

only way they could keep them out was a collusive conspiracy.

In 1985, Carlton Fisk, still one of the premier

catchers in the game, became a free agent.

He strangely received only one offer and eventually re-signed with Chicago.

In 1987, Andre Dawson, the Montreal Expo's star slugger, tried free agency too.

No one wanted him.

Jack Morris, the winningest pitcher in baseball

during the 80s, filed for free agency that same year.

He received no offers and was forced to re-sign with the Tigers.

The owners got together in 1985 and decided to form a conspiracy under which

they would break the free agent market by agreeing

that no team would ever make an offer to a free agent.

It was in violation of their contractual commitment.

All 26 owners had signed a contract which said, no club shall act in concert with

any other club with respect to free agents.

And they formed a conspiracy and it included all 26 owners, general managers,

club officials, three league presidents, several commissioners.

All had to be involved and were involved in violating their contractual commitment.

And it worked.

Over a period of three years, 1985, 6 and 7, and possibly into 1988,

they managed to have an airtight conspiracy.

The union took the case to arbitrators and after thousands of hours of testimony,

Major League Baseball was found guilty of collusion.

The conspiracy was broken and the owners had

to pay the players $280 million in lost wages.

Most people have not fully understood what that collusive effort meant.

That it was an agreement not to improve your team.

It was an agreement that no matter how important these free agents are,

superstars available to improve your team, to fill in holes on a team that could

otherwise be a pennant contender, it was an agreement you will not,

under any circumstances, make an offer to a free agent no matter how good he is.

And that is really a conspiracy to fix the pennant race.

And I think that in terms of scandalous proportions, that collusive conspiracy

really was far worse than what is generally conceded to be the worst

scandal, the Black Sox scandal, involving eight players.

This involved all 26 owners and all their officials

and not for one series but for three consecutive years.

Even possibly four years.

In the 1988 World Series, the Los Angeles Dodgers were the

decided underdogs against a resurgent Oakland Athletics.

The Dodgers' best hitter, the man who had carried them all season, Kirk Gibson,

was injured and not expected to play.

It will be up to Davis to extend the inning.

In the first game, in the bottom of the ninth, with two outs and one man on,

and Oakland leading four to three, their ace reliever Dennis Eckersley on the

mound, Dodger manager Tommy Lasorda called to the

clubhouse to see if Gibson could possibly pinch hit.

I'm in the corner of the Dodger dugout

anticipating that I'll be doing a losing interview.

I'm standing just in front of the runway, and I can...

see Ben Hines, the Dodger batting coach, being dispatched

by Lasorda into the clubhouse to check on Gibson.

Then I can hear Gibson taking practice swings with a ball being placed by a bat

boy on the tee, and Gibson hitting into a net.

And I can hear the grunts of pain coming from Gibson with every swing.

Thwack!

Ugh!

Thwack!

Ugh!

And I'm thinking to myself, gee, if this guy is gonna drag himself out here

and hit, we've really got the stuff of legend.

And Hines comes walking back, and like in a B movie, he passes Lasorda and says,

he says he thinks he's got one good swing in him.

And I'm thinking, who's writing this script?

And look!

And he's staying on an outside corner.

He's not gonna give him a ball to pull.

With Davis, he just missed, but here's two quick strikes,

both fastballs that kinda tail away the outside corner.

Hasse is not even flirting with the inside part of that play.

Sachs waiting on deck for the game right...

The feeling not just of exhilaration, but of utter

surprise that engulfed that dugout when he made contact.

The looks players exchanged.

Watch Lasorda!

And then the spontaneous outpouring of emotion and this release of tension as he

made his way around the bases was one of the

greatest things I've ever seen in baseball.

And now the only question was, could he make it?

It was Gibson's only at-bat in the series.

But the inspired Dodgers went on to beat the stunned A's in five games.

And the sky is the limit for baseball salaries.

The highest-paid player of the week is now Roger Clemens of Boston.

Five years, $7.5 million.

Dwight Gooden has something to celebrate as well after

receiving plenty of money from the New York Mets.

In fact, the right-hander became the highest-paid player in the big leagues

after he signed a three-year, $6.7 million contract.

Brian Sandberg is calling Chicago the city with big pockets.

The Cubs' great second baseman has signed the biggest contract ever.

In baseball, he could make about $7 million a year.

In 1869, Harry Wright, manager and outfielder for the Cincinnati Red

Stockings, made seven times the average working man's wage.

In 1976, 107 years later, a ballplayer still

made just eight times a working man's salary.

By 1994, the average major league salary would

be nearly 50 times that of ordinary Americans.

The big difference, now that players get so

much, is that it has distanced them from us.

It was a blue-collar sport, and people in the stands could look at these people

playing ball and think of them as workers,

because they were getting paid workers' salaries.

And this perpetuated the illusion that with a little luck that could be me out there.

The sense of we between fans and players was very strong in those days,

and players stayed on a lot longer with the team, so they were familiar as

someone, like someone who worked in the same office with you almost.

And all that is gone.

It's quite different now.

music

1940s shoeless Joe Jackson play ball 6,000 1952 Mickey Mantle rookie 42,000 Ty Cobb's

rookie 9,000 Ted Williams rookie 6,000 Lou Gehrig's rookie

3,000 Hannes Wagner proof the only one in the world 75,000 music

I collected baseball cards, so I could take all my Mickey Mantle and other

Yankees, Moose Scowron, and I could put them on

my bike, and I could play right down the hill.

It made me sound like I was going faster.

The mayor goes, $5,200, $5,200 burning up down the highway.

Kids today, they go, how much is your baseball card worth?

And I'm going, a plug nickel, son, a plug nickel.

I'm saying, son, be your own person.

Do not collect baseball cards.

It will be the ruination of you.

Maybe you'll learn economics a little bit, or you'll learn what value is,

but you're being an entrepreneur, and entrepreneurs

take something of no value and makes money on it.

And I do not believe in that in the kids.

I teach them right off the bat, learn the game.

Do not look at Yuppie.

Do not look at the chicken.

Do not look at that.

Look at the ground ball.

Field it cleanly with both hands.

Be as smooth as silk.

You know, make the nice throw to second.

Have the nice breaking curve ball.

Subtract on the changing.

See the ball and hit it.

Don't associate with the other things of the game.

It will eventually bring you down, eat you up, and spit you up.

We have these unreasonable expectations of all baseball heroes.

We want them to be good at life as well as good at baseball.

If you think about it, it's unfair.

It's hard enough to expect them to play baseball well.

I'm convinced there is the same division in baseball that there is in life itself

of true heroes, of heroes, of people of strong principle,

of ordinary, everyday people, of rogues, of weaklings.

Pete Rose turned out to be extremely fallible.

Pete Rose had played in 3,562 games, come to bat 14,035 times, and made 4,256

hits, more than any other man in all three categories.

He had been a hero to two generations of

baseball fans, Cincinnati's favorite citizen.

So popular that a member of the city council once tried to get him declared a

civic landmark to prevent his ever playing anywhere else.

He seemed to be a throwback to some mythical earlier age of hit and run

hardscrabble baseball when players played for the pure joy of it.

But Pete Rose had a secret addiction, gambling.

Some years he lost as much as $500,000, and some witnesses testified that he bet

on baseball games in which his own team played.

Rose denied it.

I'd be willing to bet you, he said, if I was a

betting man, that I have not bet on baseball.

I said yesterday on another network that I'm happy to

look into the camera now and say I never bet on baseball.

And I've never been on Cincinnati Red baseball.

His fans refused to believe the charges.

Fooled me completely.

I saw everything that was good in him.

He was wonderful with common people.

He knew the first names of the people who rolled out the tarp.

He knew little things about little people that an

arrogant man shouldn't know and couldn't know in a way.

On the other hand, he had at least three major flaws.

He was an addictive gambler.

He was an addictive womanizer.

And he was absolutely a compulsive perfectionist about work.

And all those things got him in trouble.

In that sense, he's a tragic character in that he's a man who has a lot of good

parts to him, but one or two or three bad areas of his life just ruined him.

In August of 1989, after a long investigation, the commissioner of

baseball, Bart Giamatti, held a press conference.

The banishment for life of Pete Rose from

baseball, is the sad end of a sorry episode.

One of the game's greatest players has engaged

in a variety of acts which have stained the game.

And he must now live with the consequences of those acts.

It will come as no surprise that like any institution composed of human beings,

this institution will not always fulfill its highest aspirations.

I know of no earthly institution that does.

But this one, because it is so much a part of our history as a people, and because it

has such a purchase on our national soul, has an obligation to the people for whom

it's played, the fans, and the well-wishers and the millions,

to strive for excellence in all things, and to promote the highest ideals.

Less than two weeks after barring Rose from baseball, Giamatti died of a heart attack.

I will continue to locate ideals I hold for myself and my country and the national

game as well as in other of our national institutions.

The matter of Mr. Rose is now closed.

Let no one think that it did not hurt baseball.

That hurt will pass, however, as the great glory of the game

asserts itself when the resilient institution goes forward.

If we think about the 80s, we will always remember 1989, which was a terrible year

because it was the Pete Rose business hung over the sport all through the summer.

It was a time that was hard to imagine.

and came to a sad conclusion.

Immediately afterwards Bart Giamatti died who had in a very short space of time had

really become a significant figure in baseball and was admired and loved by

everybody in the game to an extraordinary degree.

And then we all went out to the World Series in San Francisco when the

earthquake hit, It seemed to sum up the whole thing.

It was the worst baseball year that I can remember.

And while the game's nobler parts will always be enmeshed in the human frailties

of those who, whatever their role, have stewardship of this game,

let there be no doubt or dissent about our goals for baseball or our dedication to

it, nor about our vigilance and vigor and indeed our patience

in protecting the game from blemish or stain or disgrace.

The old game waits under the white, deeper than frozen grass.

Down at the frost line, it waits.

To return when the birds return.

It starts to wake in the south, where it's never quite stopped,

where winter is a dose of hibernation.

The game waits.

The game wakes gradually, fathering vigor to itself

as the days lengthen late in February and grow warmer.

Old muscles grow limber, young arms throw strong and wild, clogged vein systems in

veteran oaks and left-fielders both unstop themselves,

putting forth leaves and line drives in Florida's March.

Migrating north with the swallows, baseball and the grass is first green.

Enter Cleveland, Kansas City, Boston, Donald Hall.

Bill

Veck once said that baseball must be a great game

because the owners haven't been able to kill it.

Despite baseball's troubles, the spirit of the game asserted itself.

Baseball became more competitive than ever.

In one 10-year period, 10 different teams won the

World Series, something that had never happened before.

Last place teams one year made and won the World Series the next.

And as it turns out, even with free agency, players

stay with their teams just as long as they always did.

In the 1991 series between Minnesota and Atlanta, five of seven games were settled

by a single run, and four of those came with the last at bat.

Three games went into extra innings, and two

turned on spectacular plays at the playoffs.

In 1992, baseball became truly international.

The Toronto-Canada Blue Jays won the World Series.

Their manager was Seto Gaston, a black man.

Nothing worries me like the future of baseball.

I'm worried about any number of things, but this is one thing I never,

ever worry about.

When I read in the papers that escalating salaries or gambling are going to be the

end of baseball, I love it because I've been hearing

this or been reading about this for 130 years.

I don't think it's... you can't do too much.

Because we've done a whole lot of things to hurt it, but it's a type thing that you

just... I don't care how, but you can't kill it.

You just can't kill baseball because when you get ready to kill baseball,

something's going to come up, somebody's going to come up to snatch you.

After the Black Sox scandal, here comes Ruth.

I heard Ruth hit the ball.

I'd never heard that sound before.

And I was outside the fence, but it was a sound of

the bat that I had never heard before in my life.

That was Ruth hitting the ball.

And the next time I heard that sound, I'm in Washington, D.C., I rushed out,

and there was Josh Gibson hitting the ball.

And I heard this sound again.

Now, I didn't hear it anymore.

I'm in Kansas City.

And I heard this sound one more time that I hadn't heard only twice in my life.

Now, you know who this is?

Bo Jackson swinging that bat.

And now I heard this sound.

It was a thrill for me.

I said, here it is again.

I heard it again.

I've only heard it three times in my life.

But now I'm living because I'm going to hear

it again one day, if I live long enough.

It is played everywhere.

In parks and playgrounds and prison yards.

In back alleys and farmer's fields.

By small children and old men.

Raw amateurs and millionaire professionals.

It is a leisurely game that demands blinding speed.

The only game in which the defense has the ball.

It follows the seasons, beginning each year with the fond expectancy of springtime.

And ending with the hard facts of autumn.

It is a haunted game in which every player is measured

against the ghosts of all who have gone before.

Most of all, it is about time and timelessness.

Speed and grace.

Failure and loss.

Imperishable hope.

The idea that home plate has a little roof.

A little roof, it has a little roof.

It's a little house.

It brings us back to where we're safe and where we care and where we're cared about.

Where we're loved.

Coming home on a baseball diamond is pretty darn dramatic.

You feel immense relief to have gotten out of all those hazards out there.

Between first and third is hazardous territory.

And then third home is joy.

You're out of trouble.

You're coming back and you're running toward the home team dugout.

You can see them and they're all grinning.

And they're glad to see you.

And their arms are out and you come across that thing.

It's pretty big bleak stuff.

It's passed along from parents to children.

My father was a football fan but my mother was a baseball fan.

So I went to ball games with my mother.

She passed along her sense of the game.

I'll pass it along to my son.

It is a family heirloom.

It is America's family heirloom because it goes back so far.

But the thing that's most important about that is...

that we respect the people of other generations in baseball...

perhaps more than we respect other

generations in other fields in this country.

We've been called a disposable society.

But we don't dispose of Babe Ruth.

We don't dispose of Walter Johnson.

We treat them as though they are equals... and contemporaries though they're dead.

That's a very special thing to hand on to children.

Baseball, because of the sense of its continuity...

over the space of America and the time of America...

this is a place where memory gathers.

It's a place that we can return to.

And it's a place that we can even imagine existing in the future.

I think we have some hope that baseball might look like baseball...

a hundred years from now.

The fun of recalling something that you saw...

five days ago or five years ago or a lifetime ago...

knowing that that's there to be plucked back into your life... in an instant.

Oh God, that's rare.

Baseball means what those of us who hold it in our heart... need it to mean.

It can be a game, a pastime.

Or it can be something by which we measure the seasons of our lives.

Or it can be something that serves metaphorically...

for the battles, the wars, the triumphs...

and the tragedies of any form of human conflict.

I'm content for it to be a game.

And I think that more than anything else...

it tells me...

that there is something in the world that I can count on...

and that's never going to let me down.

I know so many times at the ballpark when I'm sitting with my kids...

I look at them and their excited faces...

and the fact that they love baseball just like I do...

and remember the days when I was at Ebbets Field with my own father...

who died before they even had a chance ever to know him.

And he was the most wonderful character.

Michael Francis Aloysius Kearns with his optimistic view of life.

And I know that they know him through baseball.

And sometimes when I close my eyes it's almost as if...

he's there and not my kids.

And then it all gets mixed up together.

If there is a magic in baseball... I'm sure that's what it is.

The feeling of connection...

bat against ball...

ball back and forth with your father or your brother.

The idea that you can throw a piece of yourself out there... into the ether...

a ball into the ether... and it comes back to you.

This is the promise of everlasting life... that it's not going to end...

it's going to come back to you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.