Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใญใผในใฑใใซใใปใฉใใใ ใใใธใง
ใใๅญใใฃใจใ
ๅฆนใกใใใจใญใไฝใใฆใใชใ
ๆใๅบใใใใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ
ใๅ ใกใใใฎ
ๅ้ใใใใใชใใใฉใไบบใฎๅฎถๆฅใฆๅๆใซใ้ขจๅ่ฆใใชใใฆใใใใชใใใ
ๅฅใซ่ฆใใฆใญใผใ
ใใฃใ
่ฆใใฆใใใใใๅคๆ
ใใใใ
ใใพใใพใใใ ใใพใใพ
ใใใ ใใใ
ใใพใใพใ ใใใชใใใใขใ้ใใฆใใใ
ใใฃใใผ
ใใใใใใธใ
ๅคๆ ่จใฃใฆใใใฉใ
ๅ ่ฒดใฎๅ้
ๆฅใฆใใฎใซ้ขจๅๅ ดใงๅฅณใซใใฆใๆนใๅคๆ ใงใใ
ใใฃใกใ่ฆใใฎใใใใชใใงใใ
ใใใฆใใ่จใใชใใง
ใพใๅบใใฆใ
ใใใฆใใใฆ
ใใใใใใฆ
ใใใใ
ใใฃใฆใใใ ใใ
ใใฃใฆใใจใใๆชใใใ ใ
่ฆใใๆนใๆฉใฟ
ใ ใใ ้ใใฆใใชใใใๆนใใใใงใใ
ใใใฆใใไปฅไธ่จใใชใใง
ไฝ?ไฝ?
ๅใใฃใใใใใ
่ฏใใใใใใใใ
ๅซใ ่จฑใใชใ
ใใใผใใใใใใ
ๆกใใใใใใใปใ
ๅฆนใกใใใใใปใฉใปใฉใซใใฆใ
ใชใใง?ใใฃใกใๆชใใใ ใใใญ
็ผใใฆใใปใใใใ
ใกใใฃใจใใใฆใฃใฆ
ๆฌๅฝๅคๆ ใชใใ ใใ
็ผใใใฎใซใใฆใใปใใใใฃใฆ
ใชใซใใ
ใชใใง็งใๆชใใฟใใใช่จใๆนใใฆ
ใใฃใกใๆฉใ
ๅฆนใกใใใใใใไปฅไธใใใจ็ฅใใชใใใใญ
ใใธใง
ใใฃใกใงใ
ไปฅไธ
ใใใชใซใชใซ
ใใฎ็ทใใใธใซๅบใใใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใใใฆใฃใฆ
ใญใๅฅฝใใงใใ
ๅ ่ฒดใฎๅ้ใจใฏใใ็ทใ ใไฟบ
ใใใใๅถๆ็ใฆใใฆใใใใชใใฆใ
ใกใใฃใฆ!ไฝใใใฎ?
ใใฃใใใใฃใกใซ
ใใฃใกใๆๆ ขใใฆใใฎใซ
่กใฃใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใใ ใ
ใกใใใจใใใฆใฃใฆ
ๅฆนใกใใ็ก้ฒๅใใใ ใญ
ไฝใใฆใใฎ?
่ธๆใใงใ
ใๅ ใกใใใซ่จใใ
ใใใฎ?
ๅบๅ ดใงใชใผใใผใซใใใใใชๅฅดใไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใจใญใใใจใใ
่ๅณใใใใ ใใ?
ใใใฆใฃใฆ
้ขจๅๅ ดใงใๆใฃใใใฉ
ใใใใๅบใใฆใใใใ
ใกใใใจใใใใฆใฃใฆ
ใใใใฐใใฃใ
ใใจใชใใใใฆใญใๆชใใใใซใฏใใญใใ
่ชๅใฎๆใ ใใใ่ถณใใชใใ ใ
ไปไบบใซๅบงใใใๆนใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใใญใผใช
ใกใใฃใจใใใฆใฃใฆ
็ซใกใใฃใจๅผฑใใชใฃใฆใใใใ
้ใใฃใฆ
ไฝใ้ใใใ
ๅ้ใฎๅฆนใชใใ ใใฉใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใพใใงใผใ
ใใใฆใฃใฆ
ไฝใใฆใใฎ?
ใญใโฆ
ๅฏๆใ้กใใฆใใญ
ใใฃใใฏใใใกใใฃใจใฌใญใฃใฝใใฃใใใฉ
ใใใ
ใชใผใฉใค
ใฉใใใใ
ใใฃใใฎๅฅณใซใใฃใฆๆบ่ถณใใฆใชใใใใใญใผใใ?
ใใใใใใฆ
ใใงใใ
ใใใใใใจใชใใใใฆใใ
ใกใใฃใจใๆญขใใฆ
ๆชใใใใซใฏใใญใใใใ
ไฝใใใฎ?
ใใณใฎไธใซใๆนฏใๅ ฅใใพใใ
ใฌใญใใ็ฅใใญใผใใใชใใคใฏใใใใๆใใฆใใฃใใใ
้ฃฒใฟใพใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใใใใฃใฆ็ทใฎๆใงๅๅผทใๅฎใใๆนใๆฐๆใกใใใ ใ
ใใใฆใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใใจ่จใใใฆใใใใฎ?
ใใชใใใฐใใฌใญใใ
ใๅฐปใๆผใใใฆใใฃใใใฐ
ใใใฆใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅซใ
ใฟใคใใใใฆ
้ก่ฒใคใใฆใใช
ใขใใกใใใใใพๆใใๅผทใใจ
ใใฃใจไนฑๆดใชใใจใซใชใฃใกใใใใฉ
ใใใ ใใญ
ๅฅใซใใฃใจ็ก็ใใใใฃใฆใใใใใ ใ
ๅ่ฆใใจใใฏใใฃใจใกใฃใกใใใฃใใใใชๆฐใใใใใ ใใฉ
็ตๆงๆ้ทใใใญ
ใใ
ใใฃใกใๅฏใฆใ
ใใไฝใซใใใใใฎ?
ใปใใๆใฉใใฆใ
ไฝใใฃใฑใใใฎ?ใใฎใใฃใฑใ
ๆใซใกใใใฉใใใใใใฎใตใคใบใ ใใใCใจใDใใช
ใฆใฃใกใใ
ใกใใฃใจใจใญใๅฃฐๅบใฆใใฆใใใ ใใญ
ๅ จ็ถ
ไฝใ้ใ?
่งฆใใชใ
ใ ใใ ใ
ๅคงไบบใใใใฆใใฐๆชใใใใซใฏใใชใใใใ
่ชๅใฎๆใใๆใใใใชใใใใชใใจใใใ
ใใฃใกใใฃใใใ
ใใใใใใใพใ
่งฆใใใจๆฐๆใกใใใ ใ?
ใใฆใใฃใฆ
ใใ
ใตใผใ
้ขจๅๅ ฅใใใฆใ ใใใใใซใใใใฆใใใใ
ใใผใใผใซใใณใใฉใพใง่ฆใใคใใฆใใฆใ
ใใใชใซใใใใใ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใ
ๆณฃใใฆ
ใใฌใใฌ
ไฝ่จใใฎ
ใ็ถใกใใใใใใใ
่ฒงไนใชไนณ้ฆ
ใญใ
ใใใฆ
ใใ
ใณใชใณใชใซใชใฃใฆใใ
ไฝใๅซใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉใ
ๅฝผๅฅณใฏๆญฃ็ด
ๅฅฝใใ ใญ
ใใใชใซใใณใใณใใฆใใช
ๆฌๅฝใฏ่งฆใใใฆๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใ?
ๅฃฐๅผฑใใใใชใฃใฆใใใใ
ๅฆนใกใใใฎ
่ใใใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใๅฏๆใๅฃฐๅบใฆใ
ใฉใใฉใใจๆใใใใชใฃใฆใใฆใใใ
ใใฃใใผใคใใณใใฅใณใใณใซใชใฃใฆใใใใ
ๆญฃ็ดใซ
ใชใใ ๆฐๆใกใใใใ ใ
ไฝใ้ใใใ ใ
ใใใใชใใงใใ
ใใใชใซใชใฃใฆใใใ ?
ใใใผๆฌๅฝใซ
ใใจใชใใใใฆใฆใฏๆชใใใใซใใชใใใ
ใๅ ใกใใใซใใใฎ?
ใๅ ใกใใใซใชใผใใผใซ
ใฆใใใจ่จใใใใใ ใใใฆ
ใใฃใจ้ขจๅๅ ดใงใชใผใใผใซใใฆใใใฃใฆ่จใใ
ใใใฆ
ใชใใใจใชใใใใฆใใ
ๅฆนใกใใใ
ใใใไนณ้ฆใใใชใซใชใใใใใซ
ๆใใฆใใ ใใ
ใปใ
ๅคงไบบใใใใฆ
ๆชใใใใซใใญใใใ
ใใจใกใใใใฃใฑ ไธๆใๆฟใใ
ใ ใฃใฆใฏใฟๅบใฆใใ
ใใ
่ฆใฆใฟใใ
ใใณใใใใฏใฟๅบใใกใใฃใฆใใใใ
ใปใใไธกใตใคใใใ็ถฒๅบใฆใ
ใปใ
ใใใใๅคงไบบใจใใฆใใฎ่พบใฎๅฆ็ใ่ฆใใๆนใใใใใใใชใใฎ?
ใใฃใ่ชๅใงใใใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใใใ
่ชๅใใ่ถณใใชใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ
ไฟบใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใผใใๅพ ใฃใฆ
ใใผใใใฆ
ใชใขใผใใกใใ
ใใใฆใใ ใ
ๅฆนใกใใใใๅฅฝใใชใใ ใ
ใชใงใใใใใณใซใใฏใใฏใใฆใ
ไปๅบฆใฏใๅฐปใ่ฆใกใใใใช
ใๅ ใกใใ
ๆฌๅฝใซใจใญใไฝใซใชใฃใใญใๅฆนใกใใ
ใใชใญใฅใขใฏใฟๅบใฆใ
ใใฃใใใใ ใ่ฆใใใ ใใๅคใใใชใใ
ใใใฆใใใใฆ
ๅฆนใกใใใใๅฅฝใใชใใ ใญ
ใใผใใฉใใฉใๆบขใใฆใใ
ๆฏ่ฆชใฎๅฃฐ
ใใๅบใฆใใ
ใใฎ่พบ่ใใใใใใจใใ?
ๅคใชๆใใใใงใใ
ใใใฎ็ก้งใซ
ใใใใใใใใใซใใใใใใญ
่ฟใฅใใฆ
่ฆใใจใใฃใจใใใใช
ๆใใจใฃใฆใ
ๆชใใใใซใฏใใชใใใ
ใใผใใใใฃใใใช
ใใฃใใผ
ๅฆนใกใใใใๅฅฝใใงใ
ใใ
ใใใฃ
ใพใผใใกใใใๅ ฅใๅฃใฎๆนใๆซใงใฆใใใ ใใงใใใชใซใชใฃใฆใใฎ?
ไฝใ้ใใฎ?
ใใใใใฆใฃใฆ
ๅฏใใใใชใใใใใใใใชใณใใใณใใใชใฎ
่ฆใฆใ
ใฉใใฉใๆบขใใฆใใฆใ
ใใฌใฆใใใใไฟบใปใ
ใใใ ใๆฟกใใฆใใใๆใ็ใใใใช
ใชใซ?
ใ็ถใใใฏไฝใ่จใฃใฆใใใฎ?
ใใใฏใใใใใ
ใปใ็ฐกๅใซๅ ฅใฃใ
ใๅงใกใใใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใผใใใใฆใ ใ
ใใใผ
ใใฐใใใใ
ๆฏใ่ใใชใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใๅฐปใใใฃใจ่ฆใใฆใ
ใใฃ ใใ ใตใต
ใใใใ
ใใใฃ
ใๅใๅฉใใใฎ?
ใใใใใชใฃใ
ใใใกใใใใ
่ชๅใฐใฃใใๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกใใๆ ฃใใใใใใชใ?
ๅฆนใกใใใฎใใใงไฟบใฎใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใใ
ใใใฆ
ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ไฝใ็ก็ใ
ใปใใใใใชใซใชใฃใฆใใ ใ
ใใ
ใใงใฉใใใใใใใจใใใงใใ
ใใใใๅฃ้ใใฆ
ใขใฏใผ
ใใใใ
ใกใใฃใจๅฃฐๅบใใ
ใใ ใใ
ใใใใ
ใใใฃ
ใใ่พใ
ใใฅใผ
ใฆใใ
ใณใ
ใใกใใใใใใ้ขใใกใใ
่ชๅใงๅ ใใใฐใใใกใใใงใใใใช
ใปใใใใใพใงใชใใใผใใฆใใใจ่จใใใใใชใใงใใ?
ในใใผใซ็ฏๅฒใงใใฃใฆใฟใฆใ
ๆฉใใใชใใจ้ขจๅๅ ดใงใชใใใผใใฆใใใจ่จใฃใกใใใ
ใใใชใซๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ๅฃใ ใจใใใฉใ
ใใใฆใใใฉใใพใใชใ
ใใ ใใกใใฃใจใใใฆ
ใใใใใใ่จๅฟตๅ็
ใใใใฃใฆ
ใชใซใใฆใใฎ
ใปใ็ถใใฆ
ๆฌๅฝใซ็ก็?
ใใใใ
ใชใซใใฃใ
็ถใใฆ
ใใใใ
ๅฃใซใ้ฃใใชใ
ใใฌใ
ใใใใ
ใใฃใจใใฃใณในใฏไฝใ่ตทใใใใใ
ใใใใๆใใฆใใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใชใใฎๅฃใฏใคใใคใใ ใช
ไธใฎๅฃใงใๅใใใจใใใใใช
ๅพ ใฃใฆ
็ก็
ใใธใง
ใใไฝใ?
ใปใใฏในใใใใใใใจใใใงใใ
ใฏใใชใใใ
ใญ
ใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใปใ
ๅคงไบบใใใใฆใใฎ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใปใ
ใ้ ใใคใงใ
ใใฃใฝ
ๅชใใใใฆใใใใใ
ไปใฉใฎใใใๅ ฅใฃใใจๆใ?
ไปใฉใฎใใใๅ ฅใฃใใจๆใ?
ใใใญใใพใ ๅๅใใใใใๅ ฅใฃใฆใชใ
ใใฃใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใกใใใใช
ใใ
ๅ ฅใใชใใจใ
ๅ ฅใฃใฆใใใฉใๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใฃใใใจใใปใ
ใกใใใจ้ฃใใ่พผใใงใใใใ
ๅฆนใกใใใชใใใ
ใปใใใใใชใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใญใ
ๅฆนใกใใใฎใใณใดใผใฏใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใชใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใใๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใใผใใ ใผ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใจ?ใใ
ใใฃใใผใใชใฃใใ
ใๆๆใกใฎใจใใใๆขใใฆๅใใฆใใช
ใใใๅใใชใ?
ใชใใง?
ใใใฏ
ใใฃใใ
ใใฎใพใพใงๆฎใฃใกใใฃใฆใ
ๅพใใใใใฆใใใใ
ไฝใใใใใ ใ
็ก็ใจใ่จใใชใใ
ใๆฏใใใซๅ ฅใฃใกใใใ
ใใฃใใผใณใใใณใใใงๆใๆใใ ใ
ไฝใใ้ณดใฃใ
ใใใ!
ๅฆนใกใใใชใๅฅฅใพใงใคใใฆใๅคงไธๅคซใใใ ใชใ
ใใฎไฝๅขใใฃใกใๅฅฅใพใงๅฝใใใงใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใๅฆนใกใใใฎไธญ
ใใ
ไธ็ชๅฅฅๅฝใใใใใ
ใใใฉใ?
ใใฃใกใๆใฃใฆใใงใใ
ๅฆนใกใใใฎใใณใณใฏใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใ
ไฝ่ฉฑใใฆใใฎ?็ตใใใใใชใใใใพใ
ใใฃใฆใฟใฆใใใ
ใใๅฏใฆใใใใ
ไฝใ้ง็ฎใชใฎ?
ใใผใใฃใใผ
ใใฃใกใใใฟใคใใฆใใใใ
ใ่ นใกใใๅฅฅๅฅฝใใ ใใใญ
ใใฃ ใใฃ ใใ
ใใ?
ใพใๅพ ใฃใฆ
ใใก!
ไฝใๆฉใใงใใฎ?
ใใใใใฃใฆ
ใใผใผใผใฃ
ใใฃใใๅฃฐใคใใ
ใฏใใในใคใใณใฆใใใกใใใฎใพใใ
็ก็ใ็ก็
ไฟบใ่กใฃใกใใใ
ใใฃใฑ
ใใใใฐ
ใใคใฏ
ๅบใใใใ ใใใใฃใใๅธใๅใฃใฆ
็ตถๅฏพ ใๅ ใกใใใซ่จใใคใใใใ
่กใฃใใใฉใใชใใๅใใฃใฆใใใช
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.