Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใพใกใใ20็จฎ้กใฎใณในใใฌใ็ใใจใใ ใใจใงใใใใใใใใชใฒใผใ ใใใฆ
ใใฎใณในใใฌใ้ธใใงใใใใใจๆใใพใใง ใพใๆๅใใกใ
ใใฎใฌใใฃใฌใใฃใงใใฎไธญใซใใใใใใฎใณ ในใใฌใใชใใๆธใใฆใใใใใใฎใง
ๆฉ้ใใฃใฆใฟใใใจๆใใพใใใใฆใฌใใฃใฌ ใใฃ่ฆใใจใใณใทใงใณไธใใฃใกใใ
ใใ
็ฌฌไธ็บ็ฎใใใพใ!
้ใใพใ!
ใกใใฃใจไธ็บ็ฎใใใใผใใซ้ซใใฎๆฅใกใใฃ ใใใงใใใฉๅใใในใ็ฌฌไธ็บ็ฎใฏ
ใใกใ!
ๆถใใใฎใ?
ใใญใใญ!
ใฉใใใใฎ?
้ปใฃใฆใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใใ ใใใใ
ใชใใงใใ?
ใใใชใซ้ปใฃใฆใใฎ?
ใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
ใ
ใณใใณใๅใใฆใ
ใปใใ่ฆใใฆใฟใชใใ
ใป
ใฃใใใใกใใฃใฆ
ๆใใฆใปใใ?
ใใ?
ใใฃใฑใๆฑใใใกใใฃใฆ
ใฉใใใฆใปใใใฎ?
่งฆใฃใฆใใ ใใ่งฆใใ ใใงใใใใ
ใใ
ใใฆใปใใใใใใชใใฆ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใณ
ใพใ ใพใ ใใใพใใ
ใใ็ตๆงๅฅฝใใงใใใใใใใผใใใใฃใณใณ 1ใงใใใงใใใญใใฎ
ใญใใใณ
ใกใใฃใจ็ใใใงใใญใใใฃใใใจใชใใงใ ใใกใ!
ใใใใใ!
ใซใฉใใซใใใใๅๅใใฃใกใ่ธไบบใใ่ใ ใใใจใใๆฐใใใใใงใใใฉใกใใฃใจ
ๆฐๅใๅ ฅใใฆใใใใใจๆใใพใ
ๅฟใใกใใใใชใจๆใฃใฆ
้ช้ญใ ใญ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใงใ็งใฎใใใชใใงใใใชๅคงใใใใก ใใฃใใฎใซ
็งใซไปปใใฆใใ ใใ
็ฅใ่จ่?
่ฒทใใ?
่ฒทใใ?
่ฒทใ?
่ฒทใ?
่ป่ฒทใ?
ใฐใใจใใฆใชใใใๆบใพใฃใฆใใงใใ?
ใในใใชใใใใฃใใๅณใใใใฆใใผ
ไน
ใใถใใใฎๅใ
ใใใใชใใ
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใๆฟกใใฆใใ
ใใใซใกใฏใใใๅ ่ผฉใฎๅ ๅฎนใใใ
ๅคง
ใใใช
ใฃใฆใใๆฐๆใกใใๅ ่ผฉๆฐๆใกใใๅ
่ผฉใฎใธใณใธใณ
ใฉใใๅฅฝใใ่ชญใใซๆใใฆใใฃ
ใใฎๆนใ
็ งใใกใใใ
ใฃใ
ใใใใฃใใใ?
ๅ ่ผฉใใกใใกใใใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ๅ ่ผฉใฎๆฑใฎใใณใใณใชใซใใใใใใใใใ ใ
ใใใๅณใใใ
ใใใกใใฃใจใใใพใใใใ
ใใใใฟ
ใฏใใๅใใใฉใใใใใใชใใฆใฉใใใใ ใใชใใฃใฆไฝใ?
ๅใใขใฉใๅ ็่ฆใฆใใจใใๅคงใใใชใฃใกใ ใฃใฆ
้ใใฎ?
่ฆใใใใงใใ?
ใใใๅฅฝใใชใฎ?
ๅฐๆๅ ็ใฎใใฃใฑใใจใใ
ใใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใฏใใใ
ใใใฏ?
ๅบใใชใฃใฆใใกใใฃใฆใ
ใใใชใซๅ ็ใฎใใฃใฑใใๅฅฝใใชใฎ?
ใปใ่ฆใใฆใใใใชใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆ ๅฐใฃใฆใใใงใใใป
ใๅ ็ใซใใ่ฆใใฆ
ใกใใใจ่ฆใฆใใใใใ
ใใฃใจ่ฆใใ?
ไป
ใฎ
็ๅพใซๆกๅ ใใใใ
ใใฃใจ่ฆใใใฃใ?
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใฎใใจๆณๅใใชใใๅคงใใใช ใฃใกใใฃใฆใใฎ?
ใใใชใๅญใไป็ฝฎใใใชใใจใญ
ๅคงๅฅฝ
ใใชใใฃใฑใใชใใงใใ?
่ฆใฆใใ ใใงใใใฎ?
ใปใใใใใ
ใใฃใ?
ใใใใใใฎใญใฉใ?
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใฏ
ไฝๅฅฝใใชใฎใญ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใฟใผใผ
ใใชใใ่กใฃใฆใใพใฃใฆใใใใคใใใชใใ ๆใๅบใใฆใฐใใ็น
ใซใใชใใจใฎใปใใฏในใๅฟใใใใชใใฎ
ใใคใใใชใใๆใๅบใใฆใฏ
ใใใใฃใฆ่ชๅใงๆ ฐใใฆใใใฎใ
ใใใๆฌกใ่กใใพใ!
ใใ
ใ!
ใใณใณใใ!
ใใใใๆใใฎใใคใงใใใญๆฅฝใใฟใงใ
ใณในใใฌๆฅฝใใใงใใใ ใใฆใพใใ?
ใใพใกใ่ช่บซใใใฃใใๆฅฝใใใงใพใ!
ใใใงใฏๆฉ้!
ไปๅใฏใใกใใฎใใฉใณใใงๆฑบใใใใจๆใใพ ใ!
ใใใโฆ็ถบ้บใช่ฒใใช่ฒใใใฃใฆๆฉใใกใใ ใใงใใใฉ
ใใใง!
ใใใพใ!
ใใใใใ!
ไฝใงใใใใญ?
ๅฅณๅญฆโฆใฏใใๅฅณๅญฆๅ ต
่ก!
ใใใฏโฆ
ใกใใฃใจใ ใใ ใใกใใใจ่ฆๅผตใฃใฆใฆใญ
ใใฃใจใใคใใฏ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
็ดๆฅใใฃใฑใ่งฆใใใ ใใฉ
ใฉใถใผใฎไธใใใใใฏใใณใชใณใช
ใใใฎ็ซ
ใฃใฆ
ใใใใใฏใ่ฆใใใฎ?
ๆฅใใใใใฃใฆใฐ
ใใฃใคใใผใบใซใผใซ
็ถใใพใใฆไธใฎๆนใซใใฆใฟใใใใช
ใใฎ
่ฒใๅซใใใใซใใพใ!
ใใใณใฃใใใใฆ่ชญใฟๆนใไธ็ฌใชใใปใฉใ
ใใใพใ!
ใใใ!
ใใฎใใก!
ใใใงใใญใใกใใฃใจใทใฃใญใทใฃใญ
ๅใใฎใใช?
ใปใใใคใไธไบบใงใใฆใใใงใใ?
ใใคใใใใใฆใใใงใใ?
ๅบใใใ?
ใใใ่ฆใฆใฆใใใใใๆฉใๅบใใฆใป
ใใใคใใใฃใฆใใใใซ่งฆใฃใฆใใณใณๅบใใฆ
ใใคใใใใใฃใฆใใฃใฆใใฎ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใฃใจใใใใใใฆใใใใใชใใฎ?
ๆฉใ่ฆใใฆใ
ใงใใพใ ใใใชใใใใใชใใงใใ?
ใฟใใฟใใซใใฆใฌใใใฌใใซใงใใใงใใ?
ใใฃใจ่ฆใฆใฆใใใใใ
็ใใชใใฎ?
ใใฃใจๅบใใใฆใใใใ่ฆใใฆใใใใ
ใฃใจๆฟใใใฎใ่ฆ
ใใใใฃใจๆฉใไปๆใใฆ
่ถณๅใใฆ
ๆฒใใๅใใใๅ
ๆใซ่จใฃใใๆใฃใกใใใใใญ
ๅใใฆใใ
ใฃใจ
ใใฃใฑใ่ชๅใฎใใงใณใณๅฏๆใใฃใฆใใใฆใ
ใฃใใ็พๅณใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใใใใใช
ใใใชใฎ?
ใใใใใใใใฃใจ่ฆใใฆใใฃใจ
ใใณใใณใซใชใใใใ
ใใพใฃใฆใใใงใใ?ใใฃใฑใ่ถณใใใใฆใ ใใใใชใใใงใใ?
ใปใ
ใพใฏใพใฏ
ใใ?
ใใพใฃใฆใ็ฒพ็ฅๅ จ้จใ
ๅ จ้จ่ฆใใฆ
ใใใฏ
ใ
ใฃใจๆฐๆใกใใใชใใงใใ ใใใง
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใฃใใๆฐๆใกใใใใ ใช้กใใฆใ
ใพใ่ฆใใฆใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.