Original subtitles

这不是我电脑吗

昨天晚上那个视频是你帮我放的

想好怎么感谢为师了吗

你是什么时候开始

知道我确切的计划的

又是什么时候

偷走我的电脑

背着我干了这些

你是不是偷听到了

我和汪若海的谈话

我给汪若海的优盘

是不是到你那儿了

干吗

你说的这是什么话

我还偷听你跟汪若海谈话

我犯得着吗我

为师这叫有先见之明

一早就知道

你那些玩意儿都行不通

还好有赵德

要没人家那技术

大屏幕信号源你都连不上

还左一个汪若海

右一个汪若海

你就那么指望

汪若海那个缩头乌龟啊

你就信他

宁愿信他你都不信你师父

我知道是你帮了我

但又不知道为什么

我为什么就

我没那么想感谢你

也不知道是你的问题

还是我的问题

我想不通

别生气了

我跟你说

别以为你一会儿上了楼

就复工大吉了

方云那个人

谁有用

谁的位置才牢

待会儿你上去

她肯定要问你后续怎么跟进

她才好去邀功

知道吗

你以为做上司的都跟你一样啊

好吧

她也不一定会邀功

但是如果你不想好

后续怎么跟进的话

她一定会骂你没计划

你怎么知道我没计划

智商进步了呀

不太稳定

诗语

在你小的时候

爸爸确实对你关注太少了

这是我们做父母的不称职啊

让你一个人承受

成长的苦恼

爸

您不用自责了

现在也已经完全好了

今天说这些

只是想说

在我最消沉的日子里

是汪若海拉了我一把

他鼓励我

让我 对生活又有了希望

也是从那个时候

就喜欢上他的

所以 你硕士毕业之后

坚持要回国

就是为了要找他

对

只可惜 有缘相遇

却无缘再继续

汪若海知道

你是为了他回国吗

诗语

如果说了

也许他就不会离开你了

没必要了

我们俩 即使现在不分开

以后也不可能长久

那钱菲呢

她可是汪若海的前女友啊

你把她招来

会不会对你有影响

有什么影响呢

钱菲有能力 有策略

对杉立方的上市有好处

至于汪若海

他确实曾经是我的一道光

可论眼界和格局

杉立方的未来不需要他

我的未来

也不需要他

诗语

爸

有你这个女儿

爸爸很幸运

还记得小的时候

你们先进去

知道一会儿要怎么说吗

目前呢

杉立方的资产和财务改制重组

基本达到了预定目标

然后土地 资产 房产的评估数据

也到了核对收尾的阶段

我们可以借着这次

宴会舆论造势的机会

一方面呢

可以摆脱网络舆论造成的影响

另一方面

可以加大重点客户的追踪

来争取到更大的项目资本

然后从其他业务上来说

挺好的

不错

看来准备得很充分

行 就这么说吧

至于杉立方采纳不采纳

那是他们的事

好

别紧张

说清楚就好

并参与质量管理标准的

制定和实施

以上就是关于这次事情

后续处理的一些看法

阖旌员工的工作能力

确实令人赞叹

钱小姐能在这么短的时间内

把集团的情况

梳理得如此清晰透彻

我们表示高度赞赏

钱小姐刚才所说的建议

希望大家尽快整理讨论

如果公关和宣传部门

没有什么建议的话

那么我们就开始落实

特别是各公关小组的人员

和职能部门

立刻着手落实

外包工作

要继续做好保密协议

我们日后

尽快地召开一次协调会议

钱小姐 还有什么要补充的吗

我这边没有了

谢谢

好 辛苦大家了

那今天就这样

好 今天会议到此结束

你现在可以啊

能力挺强啊

这要搁一年前

在廖诗语面前

就跟个小丑一样

但是现在

却能够势均力敌地

跟她抗衡了

我特别想知道

到底是谁让你变成这样的

当然是您啊

阿谀奉承 这可不是我教的

我相信 你心里有答案

你干吗呀 你插优盘干吗

别看剧了 好好学习一下吧

这是为师我这些年

做项目的私家笔记

好好学学

又装老成

行 不要还我

别动啊

断指神功

幼稚

看看你的悟性吧

学不学得会还不知道呢

上班时间擅自离岗

谁给你的胆子

你现在是我的特助

上班时间就要随时待命

手机保持二十四小时畅通

这点常识都不懂吗

让你待命

是为了让我和你们方总监

能够随时找到你

以后不在你工作范围内的事

都不许去

我可能要跟大家说声抱歉

就是我准备的资料

其实已经被

被我拿了

不好意思啊

我忘给你了

是啊

我为什么会让他担心呢

自从认识他之后

他帮我改研报 和我一起去四川

在工作上给我指点

还在感情上替我出气

难道

不可能 是我想多了

他只是拿我当房东

不过 有这么一个能时刻督促我

帮助我的好朋友在身边

我也是真的幸运

还有我回家的机票

这个李亦非我真得好好谢谢他

又偷拍到你的丑照了

看

我已经

跟总监请好假了

可以提前两天

回家过春节

我还没想过春节的事呢

还不都是因为

你给我订的机票提前了

万一改签不了的话

我回不去就麻烦了

只好硬着头皮

刚复职就要请假

居功自傲

趁火打劫

什么

没什么

钱菲

我其实想说

你是想说想祝贺我是不是

这样吧

今天晚上呢 我去买菜

然后给你来顿硬的

感谢这么久以来

我的李亦非 李大少

我的好师父 我的好哥们

一直在鼓励我 帮助我

好师父

好哥们

对呀

就像小羽和晶晶一样

你们都是对我来说特别重要的人

我要感谢老天

将你们赐予我

我真的很幸运

好吧

看在你憋了一肚子

感恩戴德的话

这张好人牌我领了

那你快想想

今天晚上想吃什么

随便点

也没什么特别想吃的

你没胃口啊

不是

我的意思是

只要是你做的

我都行

有点感动了

收起来 收起来

咱俩不适合感动的戏码

你快想想

今天晚上想吃什么

你不想宰我一顿吗

高级海胆

你说 大军这两天

还算是正常的 对吧

对的 对的

那你说

真聊开了两个人

成了一个普通的朋友

这样就挺好的

小羽老师

你看 又是之前那个人

小党 小党

还真是她

上厕所

我也上厕所

您上

你说啊

那个

大军如果真的跟这个小党谈开了

那为什么不回来住

我觉得他可能

还没有从这段感情里走出来吧

反正 我的底线就是

必须是本地户口

外地户口绝对不考虑

你这个我同意的

人品嘛 你说

最起码也要跟那个小党一样

对的 对的

叔叔 阿姨

小党

那个

偶遇啊

对对对 就是偶遇

那个 那个我跟他

吃完饭遛遛弯

对对对 遛遛

这一天见一两次

还能说是偶遇

这第三次 就有点像跟踪了

不可能的 我不可能跟踪你的

对的

对嘛

那如果要是跟踪你的话

你这让大军知道的话

那还不跟我断绝关系

这您放心

他绝对不会跟您断绝关系的

而且我们已经聊明白了

以后 就只是普通朋友

你俩聊过了

朋友

叔叔阿姨 我先去忙了

你别说这个小丫头

在上海工作这么忙

还兼几份差事

倒是蛮拼的

你说上海小姑娘

哪有这么

不是 我说外地小姑娘

她要是不拼的话

那你说怎么办呢 对不对

如果她是上海小姑娘

该有多好啊

你没去上班啊

你今天不是要回家吗

那跟你有什么关系

你别不识好歹啊

我主动送机

还主动帮你提行李

你不应该感激涕零

谢天谢地才对吗

来 给你个机会

整理下情绪

重新给我一个反应

你要送机啊

你有这么好心

就是单纯的人文主义关怀

我怎么觉得怕怕的

不是 你怕什么呀

反正你搞这么殷勤

就是不对劲

我觉得很可疑

说吧

有什么事求着我

我知道了

你是不是想等我不在家

把你网红小女友

带来家里过年啊

什么网红小女友

你说金子

那根本就不是我女朋友

我根本就没有女朋友

你还狡辩呢 还不承认呢

真是的

我连你都能忍受得了

还有什么不能通融的

不过呢

我也好心提醒你一下

你们两个最好干净利索点

不要把家里弄得太乱太差

小心我跟你翻脸

你别胡说八道啊

你这人怎么还瞎说 瞎猜呢还

我这不是好人好事吗

不然大过年的你又不能回家

我不得给你留个二人世界啊

干吗 下死手啊

我走了啊

我送你

不是

我就是单纯地想送你

没有别的企图

你的箱子里

装的都是什么啊

那么沉

拎得我胳膊都快断了

是你自愿要提的

我可没求着你

行行行

我自讨苦吃 咎由自取

行了吧

一边讨好女朋友

还得一边给房东做苦力

你够难的呀

我再给你强调一遍啊

金子不是我女朋友

跟人玩暧昧 还不承认啊

我玩什么暧昧了我

那我们作为朋友

互相帮助不行吗

得得得

那我呢 作为朋友

我也说两句啊

不用跟我解释

对了

我之前听你跟你朋友打电话

说你爸想要喝酒啊

正好我朋友送了我两瓶白的

我也不爱喝

就在后面

你拿你爸喝吧

这酒 你给我爸的

不是

我只是让你跟我

在电话里面啊

演演戏

这搞得像假戏真做了似的

行了 管好你自己得了

你别跟着显摆了

我正忙着呢 不跟你说了

你要有事就先去忙吧

没事 大军

那你刚刚说别显摆了

他跟小羽有眉目了

怎么可能

有他妈在呢

但你别说

这个大军追小羽

还挺有一套的

你这么觉得

虽然他们俩没有实质性的进展

但我觉得这个小羽

肯定被大军感动了

真的假的

当然了

因为大军真诚啊

真诚

您好

您好

您好 这箱子里有酒

麻烦帮我贴个易碎

好嘞

我收了你这两瓶酒

你不会胁迫我

去替你做什么伤天害理的事吧

自作多情一会儿得了

别没完没了的

我从头到尾没说过

这两瓶酒是给你的

我说得很明白吧

是给你爸的

那你不会胁迫我爸

去替你做什么伤天害理的事吧

会 你等着吧你

谢谢

你刚才说柳暗花明了什么意思

我房东刚才可说了啊

你跟党羽还不是完全没戏

大军老师

不好意思让您久等了

没有

不好意思这两天有点忙

坐坐坐

我听我妈叨咕了两句说

区里要举办舞蹈比赛

但是 听您的意思是

街道要筹办一支舞蹈队

要把街舞和广场舞结合在一起

对

您看一下就知道了

街道的舞蹈队啊

是以老年人为主

区里觉得这样不足以体现

街道的活力

还有和谐的氛围

所以就想出了这么一个

老少结合的点子

就是希望咱们这边

能够配合参与一下

派出两个指导老师就可以了

我们有补助的

时间上呢 是有点紧张

其余人员我们会想办法

只是我们这边的舞蹈老师

自己正课都排不过来

这样吧

我自己算一个

另外一个呢

我得帮您问问她的意见

行行行 太好了 太好了

好 好 那您跟我来

好嘞

来

重心蹲低

然后胸部

出去 回来

出去

小羽老师没下课呢

稍等一会儿啊

调整一下啊

我们重心下蹲

然后努力贴我这个手来

出去 回来

出去 回来

再出去

你喝口水 等我一会儿

好

你怎么来了

你们平时上课

都要这样摸来摸去的吗

跟你有关系吗 管那么宽

他摆明了就是想让你摸他

占你便宜

你怎么该用过肩摔的时候不用

就只摔我呀

你有病吧

人家正常上课

我摔人家干吗呀

正常上课吗

反正你以后注意一点

到底来干吗的

我来干吗的

大军老师

是过来请我们帮忙的

咱们区里不是要搞舞蹈比赛吗

然后呢

要把嘻哈和广场舞结合起来

找我们指导一下阿姨跳舞

小姑娘的腿多长

跳舞跳得怎么样

她跳得挺好的

挖过来 挖过来 请她过来

小伙子 精神

一 二 三 四

尽量地往这边啊

来 预备起来

一 二 三 四

来 手啊 手把

扭过来的时候 人

对 对 腰这个

对 下来点 手下来点

不错 不错

有进步 有进步

对 你手不要抬得太高

大家加油啊

咱们争取拿奖

大军啊 刚才是

是啊 是大军

大军走了

你儿子可忙了

搜罗嘻哈队员去了

那 不光是我们这个舞种啊

这次 要丰富舞种

扩充嘻哈队伍

这不 刚刚定了嘻哈的指导老师

我的女儿

还有他们工作室的小羽

党羽

爸可不是看重这两瓶酒啊

爸是觉得

小李啊

把你看得很重

是吗

你得相信你爸的眼力

见都没见过呢

就说自己眼力好啊

你把他照片给我看看

我收拾着呢

我翻你手机了啊

干吗呀

你等等啊

我得看看有没有

好像没拍过

你让他 现拍一张发过来

好像有一张

等等啊

我找找啊

找到了

这儿呢

这小伙子

看着

长得不怎么好看

我觉得他像

像一个

今年特别火那个脱口秀演员

是吗

小菲

小李是不是你男朋友啊

你在诓爸爸

我有什么好诓你的呀

现在的年轻人谈个恋爱

会没合影吗

你在拿他应付我

大军 你怎么回来了

妈

我能不能请你

不要再去打扰党羽了

人家真的会很尴尬的

我都说过很多次了

我的感情我自己追求

我不想让她觉得

我真的是个妈宝男 好不好

怎么跟你妈说话

怎么跟你妈说话的

好不容易回来一次

惹你妈妈生气 是不是

莫名其妙

来来来 坐下

有些事情

我要跟你讲讲清楚

别一口一个妈宝男 妈宝男

什么是妈宝男你知道吗

所谓的妈宝男

就是只听妈妈的话

觉得妈妈一切都是正确的

被妈妈惯坏的男孩子

你想想看 大军

从你中学的时候开始

你的哪一次选择

是妈妈强加给你的

你的哪一次选择

不是在充分考虑到你个人的情况

尊重你个人的意愿的基础上

再产生的

你妈妈只是希望看到一个

健康快乐的你

我的儿子

当然

在我们家

妈妈一切是以你为先的

如果你认为

这就是妈宝男的话

那我不好意思地告诉你

世上大多数的男孩子

那都是妈宝男

你干吗 你别过来

你干什么 你别碰我

你干吗 你别碰我

妈妈妈

我错了 错了 错了

走开你

错了嘛 错了 错了 错了

你妈妈这么做

并不是为了帮那个党羽的

那是为什么呀

那是我为了什么呀

街道 那个组织那个广场舞

和那个他们嘻哈舞有一个挑战

那我就想了

我想如果党羽要是坚持的话

那我就抓紧时间练舞

对的

妈 您该不会以为

您和党羽她们要打擂台吧

那不然呢

你们是一支队伍

怎么可能嘛这

两个舞种一支队伍

一起去参加比赛

那弄的像什么样子

这个四不像的样子

真是的

妈 这个就是您不懂了

这样才体现我们之间

相互的理解跟包容嘛

对对

蛮有创意 蛮有创意的这个

对了 爸 妈

我正好还有件事

想跟你们说一下

今年过年

我准备去党羽家过

那不行的

不行的

这这这不可能的

坚决不行的

那绝对不可能的事情

过年怎么可能跑别人家去过呢

您先听我说

我要去云南过

也都是为了您啊

您想想

云南那边风景又好

那少数民族的朋友们又多

我过去之后

拍摄一些风土人情的视频

等到您比赛的时候

就在背景上那么一放

又拉风 又加分的呀

拿大奖是肯定的

到时候 我领导一高兴

那说不定我的档案上

还会记上一笔呢

您说是不是

你怎么来了

我听说有人需要帮忙

就义不容辞地赶过来了

先说好啊

我这次去

主要是要在云南拍摄一些

舞蹈比赛要用的背景视频

街道领导批准了

再其次嘛

才是帮你应付你父母 亲戚

催婚的任务

主要也是感谢你

作为外援 加入街道舞蹈队

首先啊 第一点

你去拍视频跟我没关系

我只负责跳舞

第二点呢

我不是怕父母催婚

只是为了堵住我妹的嘴

但我很好奇啊

你妈怎么同意的

我妈

天机不可泄露

到了 就是这了

一会乱说话打死你呀

知道 知道

放心吧

来来来 鱼来喽

都是家里的味道啊

大军 你坐啊

老头子 快吃吧

今天啊 都是我拿手好菜

快吃

大军 快动筷吧

来 夹菜

小羽 给大军夹菜

来 你们也吃

姐

你这个新男朋友

做什么工作的

我是公务员 公务员

叔叔 阿姨

我是上海土著

独生子女

父母身体健康 商业保险齐全

独生子女啊

那老大以后更不会回家了

也行

我也没指望她能回来

不会的 我跟小羽

一定会经常回来看您二位的

好 好

姐

我咋记得 你不是单身的吗

你怎么几天时间

冒出个男朋友啊

你是不是一直在谈朋友

骗我们啊

这有什么好欺骗的呢

还怕我们沾你光啊

我骗你们干吗呀

我跟大军

前段时间一见钟情

所以发展得快了点

对吧 宝

对 对对对

我们就是特别有缘分

不错 不错

姐夫

那你既然已经来我们家了

那你跟我姐

打算什么时候结婚呢

结婚的话

我们这边要给彩礼的

远嫁的话给得更多

这孩子怎么说话呢

是这样啊

我都听你姐的

听她安排

真的吗

那说到这个彩礼的话

我要好好算一下

这些年都是我在照顾爸爸妈妈

到时候你这个彩礼

肯定要补偿一下是吧

你要跟我算是吧

来 我们算算

我每个月都往家里寄钱

这些年也不少了吧

你呢 毕业多久了

怎么还在家啃老啊

我怎么啃老了

我是因为

一直没有找到合适的工作

你找了吗

行了

平时不见你回来

一回来就和你妹吵什么呢

爸爸 我没有跟姐姐吵

我跟姐姐闹着玩呢

老头子 这是你爱吃的

来

叔叔 阿姨

我知道你们培养小羽

一定费了不少心力

我以后 一定会和小羽一起

好好孝顺您二位的

好好好

姐夫还挺会说话

叔叔

来 老头子

慢点 大军

快吃菜

你不是给我爸爸买了礼物的吗

去拿过来

叔叔

这是我们给您带的海参

这也太贵重了吧

谢谢我们家的老二

爸爸没白疼你啊

应该的 爸爸

你养育我那么大 好不容易的嘛

我知道你身体不好

我就给你买这些东西补一下

我说得对不对啊 姐

谢谢啊

没事

叔叔

我和小羽的一点心意

可能不值什么钱

但是您要是觉得用着好的话呢

以后我和小羽

就多给您送过来一点

大军 你这也太客气了

没有 没有

真不用我帮忙

拉倒吧

让你帮忙

我爸一会儿又得炸了

哪儿弄那么多虫草

出门前

我从我妈柜子里偷的

当时我就觉得

肯定能派上用场

多少钱啊

回头我转给你

不用 送你了

那可不行啊

一码归一码

不然到时候你回去

怎么跟你妈交代

回头我就跟我妈说

这都是为了舞蹈比赛

所必要的牺牲

她一定会支持我

你妈那么看重那舞蹈比赛啊

年后区里的舞蹈比赛

我们街道是我负责

我妈认为要是能取得好成绩呢

对我升职有帮助

所以只要是跟这件事有关的

她都放在第一位

有时候

还挺羡慕你的

羡慕我

羡慕我什么

大军

小羽 别忙了

我跟大军聊聊天

这 这碗还没洗完呢

没事

待会儿我洗吧

喂

非非哥

我在你家附近的步行街

录春节探店的视频

突然胃很不舒服

你能来帮帮我吗

我

不是 我现在很忙啊

你给子浩打电话 他可闲了 他

他去帮你啊

可是我手机没电了

马上关机了

胃疼得也找不着地方租充电宝

我现在就在步行街的路口这儿

非非哥 我

没事 你 你

喂

真关机了

请开门

请进

没事 你先坐会儿

这儿有充电宝

我去给你倒点水 吃药

谢谢非非哥

平时你也是这样

照顾你房东的吗

她照顾我比较多吧

那她是不是喜欢你呀

她

她就是个女汉子

估计把我当哥们了

看这屋子的装潢

的确是没什么女人味儿

装修嘛 个人喜好

吃药

好

你能不能

再帮我做碗粥啊

我想吃粥

我

我 我

我看着像会做粥的吗

不是 我给你点外卖吧

别 别点了

大半夜的

外卖小哥也都不容易

这样 我可以教你

家里有米吧

今天

好像是二月十四

你

是来祝我情人节快乐的

是吗

我怎么不知道

我

你是不是在逛街啊

那我不跟你说了

挂了拜拜

说

喂 李亦非

现在手机软件突然出现漏洞

资金链又断档了

剩下的钱都不够修复的了

咱们是不是开始想想办法

开始融资的事了