Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฉใคใใใธใงๆฑใฃใใ
ๆฌๆฒใใใใใ ใใใใใใ
ใใใๆฉใๆฌกใฎใฉใคใๆฑบใพใใญใใใใ
ใ๏ผ
ใใใ ใ
ๆฐๆฒใใใชใๅๆซ้ฒใจใใใฃใกใฎๆใๆใใชใใคใฎใ
ใงใใ
ใฆใใใงใใใ
ใใใฏใ่ฆใฆใพใใ
ใใงใใใ
ใงใใใ
ใ๏ผ
ใใฏใใ
ๅใใกใฏใใคใใผใใณใใฎใฉใคใๅธฐใใซๅถ็ถใงใใฃใใ
ๅๅฏพ้ขใจใฏๆใ ใชใ่ช็ถใใจๆ็ตฑๅใฎ ็ฑใงใ
ใชใ ใ ไปๆฅ ใฎ ใฉใคใ ใฎ ๆๆณ ใ ใปใใ ใชในใ ใฎ ็ด ๆดใใ ใ ใ ่ชใฃใฆใ
้ง ใพใงๆญฉใใใจใซใชใฃใใ
ๆ้ซใ ใฃใใ
ๆใใชใใฃใใพใใใฐใใฃใใในใใใใกใใใกใ็ฅใ ใฃใกใใใญใ
ใฆใใใชใใใใใ ใฃใฆใใใๆๆธใใใใ ใฃใใฎใชใใใญใใใใใใใ
ๅใช ใใงใชใใๅบใซใช ใ ใใใใใใชใใฃใฆใใๅใฏใใใใใญใฃใฆใใใใใใๅฅณ้ใณใใกใใใกใ ใใฆ ใใใ ใใใชใ
ใใใใงใใใใงใใใใใญใใ่ณขใถใใ ใใฉใชใ
ใใใค ใง ใใ ๆธใ ใชใ ๆญ่ฉ ใฃใฆใ ใใใใใใ ใญใ
ใใใผใในใๆฌกใฎใฉใคใใๆฅฝใใฟใชใใ ใใฉ ็ตถๅฏพ่กใ ไธ็ทใซ่กใใใ ่กใใ๏ผ
ใซๅใใญใญๆฌๅฝใซใฆใใใใฎใฟใผใใฃใฆใใฎ ใใใใฃใฆใใใ
ใฆใใใใใใใใฉใฎใใใๆดปๅใใฆใใฎ๏ผใใจใญใใใณใ็ตใใงใไปใฎใใณใใ
ไธๅนดใใชใพใ ใใใฐใงใ้ทใใชใใพใใใใ ใญไปใซใๅใฎๆฉใ
ใฉใใใฃใฆใใใใพๅใใใใจใพใๅๅนดใใใใใชใชใใใใใใใใพใ ใใใชใใ ใใฉใญใ
ใฉใใใใใณใใฎใใคใใใฃใใใใใฎ๏ผใซใใผใจใใงใใชใชใธใใซใจใใใใใฎใ
ใใๅ จ้จใชใธใใใใใใไฝ่ฉไฝๆฒใใใฆใใใใใใใใใใใ
ไปใๅ จ้จใใใ ใญใใใ่ใใใใพใ ใใใช่ใใใใใใใใใชใใใใใ
ใใใใใใใกใใใจ่ใใใใใใซใชใฃใใ่ใใใใชใใใใใฉใคใๆฅใฆใใ่กใใใ่กใใใ็ตถๅฏพ่ชใใใใ
ๅฝผๅฅณ ใจ ใฏ ๅบ็น ๆ ็ปใ
้ณๆฅฝใ็ฌใ ใฎ ้ฝใ ใพใง ไธ็ท ใง ใชใ ใ ใ ้ๅฝ ใ ๆ ใใใ
ๅ ใใก ใฏ ๅคขไธญ ใง ่ฉฑใ ่พผ ใใงใใใคใฎ ใพใใซใ ็ต้ป ใ ้ ใ ใใ ใซ ใชใฃ ใฆ ใใใ
ใใใใฐ ็ตๆงไฟฎๅฃๅฑใชใใใ ใใใฐใ๏ผ
่ตฐใ่ตฐใใใใใใใใ่กใใใใใฐใ่กใใใ
ใๅคงไธๅคซใใช้ใซใ้ใซใ่กใใใใใใ
้ใซๅใใชใใฃใใ
ใใใ๏ผ
ใฟใฏใทใผใใ้่ถณใใใชใ
ใใกๆฅใ๏ผ
ใ๏ผใใใ้ป่ปใใใชใใฎใ
ใ ใฃใฆใใชใใๅใ็ต้ป ใฃใฆ ใ ใใใ ไธ ใซ่ตฐ ใฃใฆ ใฟใใ
ใจใชใใ ใใใใใ
ใงใใพใใใใก่ฟใใ่ฉฑใๅใใใใใใกใธ้ฃฒใฟใชใใใกใ่ใใใใใใฎใ
ใใใใใใใใ้ฟใใชใใใ๏ผ
ไฝ่กใใฃใใชใใงใใใกใฎ่ฟใใซใณใณใใใใใใใ
ใใใใใใใใกใ้ฃฒใใใใใใใชใ้ฃฒใใไฝๅขใ็ตๆงใ ใญๆฌๅฝใซใ
ใใ้ฃฒใใใใใ้ฃฒใใใใฃใกใใใใใใใ
ใใใใใไธ็ชๆๅใขใซใใ ใใใใใใ ใใ
้ๅฎ็ใใใใใใใใ
็งใกใใใจใฒใใใใใใ ใใใฐใใญใใฃใกใใใใขใใใใใใๆใฃใฆใใฎใ
ใใ ใฃใฆใใใจใใ็ฅใฃใฆใ็ฅใฃใฆใไบบใใฎใขใซใใใกใใใกใ่ฏใใฃใใใ ใใๅใใใใ่งฃๆฃใใกใใฃใใใฉใใใใธๅนปใฎใๅบงใ ใฃใใใชใ
ใใฃใกใ่ฉณใใใใใ ใใ ใใใ ใใใใฃใจใ้้ใฃใฆใใใใใญใ
ใใใใใใใไฟบใใใๆใฃใฆใใๆใฃใฆใใใใใใใใญ๏ผใใใใญใใใฃใฆใใใ
ใใๆฌๅฝไฟบใฏใขใผใใฃในใ็ฅใฃใฆใใฎใไฟบไปฅๅคใใใพใใใชใใจๆใฃใใใฉใ
ใใใ
ใใใ ใใ
ใใ
ใญใใชใ
ใใใใ็ฅใฃใฆใ๏ผ
ใใฎใใผใซใซใฎๅฐใใชใใงๆฒๆธใใชใใชใฃใใใใใ
็ฅใฃใฆใใๅฝใใๅใ
ใกใใฃใจใใใงๆธใใใชใใชใฃใใใงใใใ๏ผใใใใใใ็ฅใฃใฆใใใใใใใใไบๅ็ฎใญใ
ใใใ2ๆ็ฎใฎ ใขใซใใ ใใฌใใใฃใฆใใๅๅใใใใ
ใใใฏใชใใงใงใใใ๏ผ็ฐกๅใ ใชใ
ไปใๅใฃใฆใๅฝผๅฅณใๅทฆใฃใใ ใฃใใใใใใใใใ็ฅใฃใฆใใฎใใ
ใใใ ใใฐใใญใใฃใกใ่ฉณใใใใใใใใใงใใใ
่ใงใใใใ
ใใใใใผในใ
ไธใใ็ตๆงๅคใใฃใใใใชใใชใใ้ซชใใจใใๆใใผใบใ ใฃใใไผธใฐใใใใใใ
ๆๅใใฃใจๆใฃใกใใฃใใใ ใใฉใฉใฃใกใฏ๏ผ
ใคใๅฅฝใใ ใใใ็ตๆงใญใณใฐ่ฆๆ ฃใใกใใฃ ใใใใใใชใใ็ขบใใซใญใใใใพใงใญใใใใ ใใฉใญใ
ใง ใใชใใๆด่ตฐๆ ใฎ ๆธ ใใฃใฆใ ใใใใใใ ใใใฃใใฌใผ ใซ ใชใใ ๅบ ใฆ ใใฃใฆใใใใใ
ๆ็ตๆง็ก้ชจใ ใฃใใใ ใใฉใกใใฃใจๆ่ฟใชใใ่ฒๆฐๅบใใฆใใฃใฆใใใใใใฎๅญใฎๆใใงใใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใใชใใ ใๅใใฃใฑๆใฎๆใซๆปใฃใฆใปใใใฃใฆใใใใใ
ใฏใพใ็ญใใชใฃใใ้ข็ฝใใใญใใใใใๆฌๅฝใญใ
ใใฃใฆใใใใใใใใช้ณๆฅฝใฎ่ฉฑๅใไบบใใธใงใใชใใใ ใใฉใใใ็งใๅใใฆใ
ๆฌๅฝใใใไฟบใใกใใกใใใกใใใญใญใ
ใใใใใ ใใใใใฎๅๅใคใใพใ ่ใใฆใชใใฃใใ
็งใๅ ใขใๅ ๅใใไฟบใฏๅฒใใใใใใใใญใฆใ
ใใใใใใใใไนพๆฏใใใๅบไผใใซใใไนพๆฏใ
ใคใ
ใฏใใ
ๆใฃใฆใใใใใใใใใใใใพใ ใพใ ้ฃฒใใใใไปๆฅใฏใใใ่ชใใคใใใใใใใ
ใงใใ่ๅญใ้ฃในใใใใใใใ็ขบใใใฃใกใ็พๅณใใใใใ
ใ ใใ
ใกใใฃใจ๏ผ
ใกใใฃใใฎใ
ใฆ่จใฃใ๏ผ
ใงใชใใจใคใฟใใใใกใใใ
ใใใฆใชใใฎ๏ผใใชใ
ใชใใใใกใใใใใ
ใ๏ผ
ใใใใใใพใ่จใฃใฆใไฟบใใใฆใใใใ
ใใใใใใใฐๆฅใใใใใใ ใใฉใญใๅฏ้กๅฏๆใใฃใใใ
ใญใญใใฏใใใใ่ฆใฆใๆฅใใใใใใ ใใฉใชใใใ
ใ๏ผใชใชใฉใใใใ๏ผใใใ
ใชใใใใใใกใใฃใฆใใ้ณๆฅฝใจใใ็ฌใใจใใใใ
็ตๆงๅฅฝใฟๅใใใใชใใ
ใใใ
ใ ใฃใใไฝใฎ็ธๆงใ่ฏใใฃใใใใฆใ
ใใกใใฉใใใใฎ้ ใฃๆใใฃใฆใใ
ใงใ็งใจ่ฉฆใใฆใฟใใ
ใใใไฝ่จใฃใฆใใ
ใใกใใจใกใใกใใฃใจใใ
ใคใ๏ผ
ๅฝผๅฅณใใใฎ๏ผ
ๅฝผๅฅณใใชใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ๏ผ
ใใใใใ
็งใใ่ฆใใฆใ็ตๆงใใพใใใใญใใใใ
ใใใ
ใใฎๅญใซ่ฒฌใใใใใใจใใใ
ใใใชใใใๅใใฆใ
ใใ๏ผ
ใใใ
ใใไนณ้ฆๆใใใฟใคใใ ใฃใฆใใใ
ใใใ
ใใตใใ
ใฆใฟใใใใชใใฃใจใ
ใฟใชๆงๆๅธฏใใฃใฑใ่ฆใคใใฆใใใใ
ใฆใฟใ๏ผ
ใ๏ผใใใใ
ใใใกใใฃใจใ
ใใใใฆ่ณใๅผฑใใ
ใ๏ผ
ๅ ใต็ใ
ใกใใฃใจใใใใตใตใตใ
ใใใ
ใกใใฃใจใใฏใใฏใใฆใใ
ใตใตใ
ๅ จใง็ซใฃใฆใใฆใชใใ
่จใใชใใใใ
ใใตใ
่ฑใใกใใใใใ
ใซใใกใใ
ใฏใใๆผซๆใใญใฏใใๆผซๆใฏใใ
ใกใใใปใ
ใใใชๆใใ ใใใ
ใ๏ผ
ใใ
ใใฐใใฃใฆใชใใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใ
ใใฃใฆใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
้ฆ่ใใใใใใจใชใใฎ๏ผใชใใใๆฎ้ใใใ
ใใใใใฃใฑใ่ในใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใ้็บใใกใใใ
ใ๏ผ
ใใใฑใใ
ใใใ
ใใใใใใตใตใใใ
ๅบงใฃใฆใ
ใใใใใใใใใ
่ใใฆใใใใ
ไผ็คพ๏ผ
ๆฏ๏ผ
ใ๏ผ
ๆใฎๆนใๅผฑใใฎใ
ใใใ
ใงใใ
ใ๏ผ
ใกใใฃใฆใใ
ๅฎถใฎๆนใๅฅฝใใชใฎ๏ผใใชใ
ใใใ
ใฏใฏใฏใ
ใชใใใใฃใใใใใฃใจใใใซๅฝใใฃใฆใใใ ใใฉใใ
ใชใฃใกใใฃใฆใใฎ๏ผ
ใใงใ
ใใใฃใฆใใ
ใใใฆไนณ้ฆๅผใใใใฆใ
ๆใใกใใฃใใใ ใใใใใใงใ
ใใไปฅไธๅคงไธๅคซใ
ใใชใใใใฎๅใใฆๅพใฐใฃใใใใชใใๆฐใพใใใ
ใ๏ผ
ใชใใใใใกใใฃใจใญใใใใ
้ ๅผต่จใฃใฆใ
ใกใใใจ้ ็ชใซใใฆใใใปใใ
ใฆใใฉๅ จใใงใ
ใใ ใใฉใ
็ตๆงๅคงใใใใใใ
็ถใใใใใใ
็ซๆดพใชใใฎ้ ใใฆใใใ ใใ
ใงใ๏ผ
ใใฐใใ
ใฏใใใ
ใใๅ ฅใใฆใใชใใ่ใใฆใใชใใๅ จ็ถใฎใ
ใฆใชใใ
ใใ ใใงใใใ ใ
ใใฐใ่กใฃใฆใใใ
ใใ๏ผ
ใใชใใญใ
ใใฐใใ
ใตใตใตใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใจใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใใใใ
ใใ๏ผ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
็งใฎใใฃใก่ใใฆใปใใใชใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชไธ็็ใใฆใใจๆใใชใใฃใใงใใใใใ
ใใฃใใใใใผใใใฏใ ใใ
ๅฃฐใจใญใใฆใธใ
ใใฎๅญใฎ่ใใใใจใใใ
ใใใฏใใใใใใ
ใใใ่ใงใฆใ
ใใใ
่ใใใใใใใ
ใชใใ ใญใ
ใญใใใใใ
ใใใ
ใธใธใธใธใ
ใไบๅใ
่พใใฃใใใ
ใใใฎใญ๏ผ
ใใฃใใ
ใกใใ๏ผ
็งใใ่ฆใใฆๆฐ็ฉใใใใใใ
ใใฎ๏ผ
ใฏใใ
ใฏใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใฎๅใใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ่กใฃใกใใใ
ใๅ ฅใฃใฆใ
ใงใฏใฏใ
ใใใฆใใฆใ ใญๆฐๆใกใใใ
ใใ๏ผ
ใใใ็ธๆงใใใใใ
ใกใใ่ใใใใ็ซใฃใกใใใใ
ใใใใใใใใฆใ
ๅบใใฃใฆใใจใใ
ใกใใฃใจ๏ผ
ใฏใใ
ๅ้กใ็ซใฃใกใใฃใฆใใใใกใใงใใใกใใฃใจไผๆฉใจใใใ
ๅ ๆฐใชใฎใซใ
ๆฌใจใซ๏ผ
ใใ๏ผใ
ใใใใฐใ
ๅใใกใฏ๏ผ
ไฝใฎ็ธๆงใพใง่ฏใใฃใใ
ใใใใใใใซไปใๅใฃใฆๅๆฃฒใใใใจใซใชใฃใใ
ใใใใใใ
ไผไผใใ
ใฏใใญใญใ
่ชๆฌ๏ผ
ใใใฎๅคงๅคใ
ๅ จ็ถใใใฃใฆใฎใใใฐใใใ
็งใๅบ็็คพ่ซฆใใฆใใใใๅฐฑ่ทใใใใใชใใคใพใงใๅฅ็ดใ
ใใคใใใฆใใใใซใฏใใใชใใใชใใไฟบใใใใใฃใจๆใฃใฆใใ
ๅบฆใชใใฆใใใใใคใพใง็ถใใใใใใใใญใใใชใ
ใใใงใใ
ใๅคขใฆใใใใใชใใใชใ
ใพใใงใๅๆฃฒใใใใใใ
ๅฎถ่ณๅฎใใชใฃใใใ
ๅๆฃฒใใใ้จๅฑใๅบใใชใฃใฆๅฎถ่ณใๅฎใใชใใชใใฆๆๅผทใใใชใใ
ๆฌๅฝใใใ
ใงใไฟบใๅใใชใใฆๅใใฆใ ใใ
ใใใชใใ ใใฉใใใฃใฆใใใๆฏๆฅๅฏใใใชใใฃใใ
ไฟบใใๅ ใจใ ใใใๅๆฃฒใใใใฃใฆๆใฃใใใ ใใญใ
ใใใชใซใ่ถฃๅณใ่ตทใใใชใใไปใๅใฃใฆใใใฃใใ
็งใๅฒใคใใใฟใใใชใใจไปใๅใฃใใใจใชใใ
ไฝ๏ผใใตใ
ใฉใ๏ผ
ใงใใ
ใใใใกใใชๆฉใ
ใพใ ๅผใฃ่ถใใฎๆบๅใ ใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใฏ๏ผ
่ฝใกใใใชใใจใงใใใฃใฆใใจ๏ผใใใใงใใใใ
ๆ้ซๆใค ๆฏๆฅใ
ใใฐใ้กใ
ใ ใๆๅพไผๆฉใใใฃใใ
ใจใใใชใใจใงใใใญใ
ใชใๆ้ซใ
ใพใใชใ
ใใใ ใๅฃฐๅบใใฆใใใใ็ขบใใ
ใตใตใตใ
ใใฐใ๏ผ
ใ
ๅ จใจๅฃฐๅบใกใใใ
ใใใฆๆฌๅฝใใใ
ใธใ๏ผ
็งใใ
้ฆใใใฃใใ ใใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใใ ใใฉใ
ใใใใชใใใ
ใญใใใใใฎๆค ๅบงใฃใฆใใ
ใใฃใใ่ฒทใฃใใไธญ่ฏใ ใใฉใ
ใคใงๆฌๅฝใซใใญใญ่ฒทใฃใฆใใใฃใใใใ
ใใใใใฃใฆไธ็ทใซๅบงใใใใปใๆฌๅฝใ ใ
ใใใใใใใใฃใฆใใใใใฃใฑใใใใใฃใฆใใใ
ใฆใใปใ
ใใใฏๆฏๆฅใใใงใใใ
็ฎใฎใฃใๆฌๅฝๅคงๅฅฝใใ
ใใใใกใใฃใจ่ฆใ๏ผใใใธใธใ
ใใฃใฑใๆฏๆฅ่ฆใใใใ ใใใ
ใใฎใใใฎๆค ๅญใฟใใใ ใญใใใใ
ใใใใ
ๆฐใงใใชใใธใ
ใใใ
ใใฎ้จๅฑใงไฝๅใใงใฉใใใใ ใใใญใ
ใ๏ผ
ๅ ฅใใใใใกใใใกใใจใญใใญใใใใ
ไธๆฅ ใ ๆ้ซ ไฝๅ ใงใใ ใใ ใใฃใฌใณใธ ใใใใ
ใใๅ่งฃ ใงใใ ใใใ
ใใใงใๅบใใกใใใจใพใๅบใใใ
ไธๅใ
้ฃ็ตใใงใใใ
ๅคงไธๅคซ่กใใใใใ
ใใตใใ
ๅฏใใใใใใตใตใ
ใใใ
ใใใ
ใ ใ
ใใตใตใใ
ใใใฏใฏใ
ใใใใใฏใฏใ
ใฏใฏใ
ใใใญใตใตใตใตใตใตใตใ
ใงใใใใใๆฏๆฅใใใชใ
ใตใตใตใตใใใ
ใใๅณใ่ฆใใกใใใใใ ใญใใใ ใญใใใ
ใตใตใ
ใใใใปใฏใปใใ
ใฏใใฏใฏใ
ใตใตใตใใ
ใง๏ผ
ใใ้ฃฒใใใใฃใใ้ฃฒใใใใฃใใฎใ
ใญ๏ผ
ใใฉ๏ผใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใจใใใใใใพใใ
้ฃฒใใใใฃใใใจใ ใไฝๆฅญใๅ้ใใพใใใใญใใใ ใญใ
ใใใชใใจ็ตใพใใชใใใญ็ไปใใชใใใ
ๅ ฅใฃใฆใ๏ผ
ใงใชใใ ใฃใ๏ผๅคงไธๅคซ๏ผใใใใใใคใ ใ
ใญไธ็ใฃใฆใชใ้ฃใใชใใใ
ใฏใฏใ
ใใใ
ใใ็ใใใธใใซ็ฝฎใใจใใใใใใใ ใญใใใใใใใ
ใซใใใใใชใใฎใฉใคใๅฏๆใใใกใใใกใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใๅคใพใง็ตใใใใชใญใ
ใใใ
ใใพใใงใใๆนใ ใจๆใใใ ใ
ๅ ใฎไฝใๆ็ใใธใงๅคฉๆใ ใใใชใ
ใใใ
ใพใใใใ
ใงใๅบๅบใใใใ
ใ ใฎใใตใ
ใใฃใกใๆ้ซใใใใใพใใธใ ใใ
ใใใใใใๆ้ซใ ใญใชใ ใฉใคใทๅฑใใใใธใงใไบไบบใงๅบใใใใใใใชใใ
ใใใใใงใใใใใชใ
ๆดใใใ่่ฉใใใใใใใใไปไฝใฃใฆใใ ใใญใ
ๅใใใๆฅใ ใ
ใใใใใ
ใ๏ผ
ใพใไฝใฃใฆ้ไธญใ ใฃใใใญใ
ไธๅใจไธฆใใงๆญฉใ้ตใใใใใใใ
ๆชๆฅไฝใงใใงใใๆฐใใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
้ซชใฟใ็งใใกใใฃใจๅพ ใ ใใใใไปฅไธใ ใ ใใ ใใ ๆฅใใใใใ
ใใใใใใใพใ ใคใฃใฆใ
ใใจใใใใกใใฃใจ่ฆใใใชใๅฎๆใใใใกใใใจ่ใใใฆใใใใ
ใใใไธ็ชๆๅใซ่ใใใใใใใใใฃใใ
ใตใตใ
ใงใ็พๅณใใใใ ใใฉใญใใฆใใใใฃ้จใคใใฆใใใใใใใใใ
ใตใตใตใตใ
ๅฏๆใใใใชใใใใฃใกใใคใใฆใใ
็บใซใใคใใฆใใใใฉใใใใใใใ
ใตใตใใตใตใใ
ใพใใใฃใกใใใใฃใใใชๅณใ
ใใฐใใใฅใผใใฆใใ่งฆใใใใชใฃใใใ
่งฆใฃใฆใใใใใใ่งฆใฃใฆใใใฉใใ
ใใฃใฑใๅฅฝใใ ใใญใใใฎใใฃใฑใใใใใใใๆ้ซใ
ๅ ็ใ
็ถบ่ฅใใใใใใ
็ตใฃใฆใใฃใกใใใใใ
ใญไนณ้ฆๅฝใฆใฟใใใซใใชใใงใๅฝใใฃใฆใงใใใญใ
ๅฝใใฃใฆใใใฉใใใใใใใ
ใใใใใฃใกใใใใใใ
ใญใใใฎใทใผใฃใฆใชใใ ใใใใใใใชใใ ใใใ
ใใไนณ้ฆใฎใทใใใใใชใชใ
ใ ใใฉใใใใใใใ
ใใใ
ใกใใใฉไนณ้ฆใฎใจใใใซใใใ
ๆฌๅฝใ ใญใ็ดๆฅ่งฆใใ
ใใใใ
ใฉใฃใกใฎใไนณ้ฆใใๆฐๆใกใใใจใใใใฎใใใใฉใฃใกใ ใใใ
ใงๅณใใชใใฃใกใใใใ
ใใใ
ๅใใ
ใใใ
ใชใใใใณๆใใใ ใญใธใธใ
ใฆใใใใพใใใใชๆใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใๆฌๅฝใ ใใใฃใใพใงใชใ ใฉใคในใฟใในใใ
ใชใ ใฉใคในๅพใซใใใๅพใงใใ
็ซใชใใฎใ
ใฆใใใ
ใกใใใฟใใใ
่งฆใฃใฆใใใใใ
ใใ็งใจๅใใใใไนณ้ฆใฏใใใใ
ใใใใใใใ
ใฉใฃใกใๅผฑใใๅ่ฒ ๆถใใใใใใ
ใใตใ
ใใตใ
ใใฐใใใใ่ฒ ใใใใ็งใฎๆนใๅผทใใใใใชใใ
่งฆใๆนใใใใใ
ใตใตๆฐๆใกใใใจใ
ใใใ
ใใใใไฝใ
็งใฎๆนใๅผทใใฃใใใใงใใ
ๆฏๆฅ่งฆใใใใใใชใฃใกใใฃใใใใพใใงใ็งใไนณ้ฆๆใใใใไธ็ทใ ใใฉใญใ
ใฏใใ
ใใใ๏ผ
้ฆใฃใฆใชใใงๆฐๆใกใใใใ ใใใญใๆฌๅฝใ ใใญใใไธๆ่ญฐใ ใใ
ๅฅณๆงใฎไนณ้ฆใฏใใใใชใใใใใใใฉ็ทใฎไนณ้ฆใฏใใ
ใใใๆฐๆใกใใใชใๅฟ ่ฆใชใๆฐใใใ็ขบใใซใ
ไธๆใใ ใใญใญใงใใชใใๆใใใจใ้ใใฆๅพใใใชใใ
ใๅใใธใงใใใ
ใ๏ผ
ใใใใกใใฃใจไบใคใจใใใชใใฃใฆใใ
ใ ใๆฐๆใกใใใชใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใญใ
ใใฏใ
ใใใ
ใใใชใฃใกใใใใใใช่งฆใใใใๆฏๆฅใใใชใใณใใณใ
ใใใใญ๏ผ
ไบใใใใใใฆใใ ใ็งใพใใ
ใธใธ่ฑใใกใใใ
ใใๆฉใๆฉใใฎใใใงใๆตใใใฎใ
ใใใชใใจใชใใใ
ใใใใ
่ฆใกใใใ
่งฆใฃใฆใปใใใงใใใใ็ด ็ดใงใใ
ใงใฏใฉใ๏ผใใชใ
ๆฌฒใใใใใ
ใกใใซใฉใซ็ตถๅฅฝ่ชฟใ
็ขบใใ
ใใใใใใชใฃใ ใใ ใใพใ ๆๆ ขใใฆใ
ใๆนใใพใใใ ใฃใฆใ
ใๆฐๆใกใใใจใๅ จ้จใใใฃใกใใใใฎใใๆฌๅฝใ ใใญใชใใงใใใชใใใใชใใ
ใฏใฏใ
ใพใใ็ธๆงใฏใใใใใญใใใ
ใ ใญ๏ผใใใใใใ
ใฏใ
ไธใใฏใใๅๅใ ใ
ใฏใฏใ
ใใฐใใใกใใฃใจๅพ ใฆใใฃๅพ ใฆใใ ใใ
ใใ
ใใๅบใกใใใฃใฆใ
ใฏใฏใฏใ
ใญใชใใ
ใงใใพใ ๅ ฅใใฆใใชใใ
ใใฉใ
ใญ็งใชใฎ่ใใฆใใใใ่ใใใใใใ
ใกในใงใใใฎ่ใใฆใญใใใ
ใใใชใใใใ ใ
ใใฃใจใจใฃใฆใใใฎใใจใใฆใใใใใใใใใใ
ใใใไฝใซ๏ผ
่ ฐๆใกไธใใฆใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใใใฐใ
้ฃใ๏ผ
ใใใใใใ
ไธใใใใๅใใฆใ
ใงๆฑบใพใฃใฆใใใใใใใชใฎใ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
ๆฉใใใฆใใใใใใใใใฐใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใธใงใใธใงใฆใใใ
ๅ ไธๆชใใใใ๏ผ
ใงใใใใใใใใชใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใฆใฏใใ
ใใ๏ผ
ใญใใใฎใพใพ็งใไธใฐใซใชใฃใกใใใใใชใ
ใงใใ
่ชฐ๏ผ
ใๆฌๅฝใใใ
ใง๏ผใใ
ใงใ๏ผ
ใฆใฟใใใใใใใ
ๅบใฆ๏ผใฏใธใธใ
ๅใ็ฒใใใกใใฃใใ
็งใๅใใฆใใใใใใ
ใใฃใฆใใใใๆฐๆใกใใๆฌๅฝใซใญใ
ใใ
ใใงใใใใใใไธญใงใใใชใฃใใ
ใใใกใ ใฃใฆใใฏใ
ๅ จ็ถใ
ใใใใฎๅซใใใใชใใ
ใใใชใใ ใใฉใใใใฏใใฐใใ
ใจ่ฆใฆใ
ใใๅบใใญไธญใงใใฃใฑใๅบใใใใใชใใใปใใใใใใ
ใใฐใ
่ชๅใง่ใใฆใฟใใ่ใใใฎ๏ผใใ็ตถๅฏพใพใใใใใใ
ใฃใฆใฃใฆ่ชๅใฎ่ใใใใจใชใใงใใใ
ใใฉใใใ่ใใฆใธใ
ใตใตใ
ใใใ
ใชๅคใชๅณใใ่ฆใใใใ
ใพใงใใใใ
ใใใใ
ใใใฎใฏ่ใใใใ
็ธๆงใใใใไปๆนใชใใญใใใใชใใฃใฑใใใใใชใฃใกใใใ
ใชๅฃฐใใใใใ่ นใใใใ
ใชใใฃใใชใ ใฉใคใน้ฃในใใใใใใ้ฃในใใใ้ฃในใใ
ใใใ
ใฏใใ
ใธใธใใใ
้ฃในใใใใ้ฃในใใใใใ้ฃใน้ฃในใ
ใ๏ผใใใ
ๆ้ซใจใใปใใ
ใใจใฎใใใในๆ้ซใใใชใใๆ้ซใใใ็พๅณใใใ
ใญใใใฃใใฎใปใใฏในใฎๅฎถไบใงใซใใฆใๆๆณใ
ใไฝใใใฃใใใ
ใใใใใใใใใใคใใช้ข็ฝใใใใๅบๆฅไธใใฃใใใใ
ใ๏ผๆฌๅฝใ
่ชๅใฎใฏใ
็งใใกใฏไฝใฎ็ธๆงใ่ฏใใฃใใ
็งใฏๅฒไนใฎใ ใจใๅคงๅฅฝใใ ใฃ ใใ
ใใพใซ่ใใใฆใใใๆญๅฃฐใๆฑใ ใใซใชใใชใใๅฟ ๆญปใง่ ฐใๆฏใๅงฟใใ
ๅชใใ ๆงๆ ผ ใ ๅ จ้จ ๅคงๅฅฝใ ใ ใฃ ใใ
ใใฐใใใฎไฝใฎใ
ๅ จ่ชๅใ ใใใ
ๅใใใงใใใใๆฌๅฝใ ใ
ใตใใตใใ
ใใใใฃใกใ็ใใใญใใๆใใใใชใใ
ใใใๅท่ปใใใใใชใ
ใไปใฎใใฃใๅใฃใใใใ
ใใใใใใจใใใไฟบใฏไฟบใฏใใใใใใใใๅ ใๅใฃใฆใใใใใ
ใใใใฎๅใใใใกไฟบใใฏใใบใใฆใใ
ๆฅใใใใใใ้ใฃใฆใใใคๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใฃใฆใฃใจใใใฆใ
ใใใใไฟบใฏใ
ใใใญใใญใใใญใใฃใกใใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใใฃใฑใใใใ
ๆฉใใจใฃใฆใญใญใใ
ๅ จ็ถใปใใ
ใใใใๅคงใใใฏใฉใ ็ฅใฃใฆใใใใใ
ใใใ
ใใ ใจๆใ
ใง๏ผ
ใใใฟใใใชใ
ใใๅใใฆใใฟใใใ
ๅบใกใใใใชใใใใ
้ฃใใงใใใใใ
ใฉใใชใฃใฆใใฎไปใฉใใชใฃใฆใใใชใ
็ซใฆใฆใใงใใใ๏ผใ๏ผใใใชใใฆใชใใใใใชใงใใฆใใงใใใ๏ผ้ฆดใใพใใฆใใจใ
็ฅใพใใฆ็ตถๅฏพ็ซใฃใฆใใใญใ
ใใใใๆ ๆนใใใซใใใใใ
ใฏใฏใฏใ
ใใใใใใญใใใใใ
ๅฏๆใ๏ผ
ใฃใจไฝใใฆใใฎ๏ผๆฌๅฝใซใชใใไฝใ ใฃใใใใใใใ
ใใฃใกใ้ใใงใใใใใ่ฆใฆใ็ซถใใชใฎใ
ใใไฟบใฎๆฌกใใฃใใๆฌกๅ ใฎ็ชใณใ ใใใญใ
ใชใใงใใใใใใไฟบใ ใฆใๅฎ็ถใ
ใง๏ผ
ใใชใใ
ใฉใใชใฃใฆใใ ใใใใ
ใใใใใใใใฐใใใใใฐใใฃใฆๅนณๆฅใใใใ
ใใใงๅ็ๆฎใๆใใ ใใฎใใชใใฉใใชใฃใฆใใฎใใใธๆณๅใคใใชใใใ ใใฉใ
ใใใใใๅใฃใฆใใใใใๅพใงใ่จๅฟตใซ่จๅฟตใซๅใใใ
ใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใใใ
ใใๆฌๅฝใใใใใใ
ๅณ่ใใชใๆฌๅฝใ้ฃฒใใญใ
ๆฌๅฝใ ใ
ใใใใๅๅ ฅใใใใใชใใใใใใๅบๆฑๅ ฅใใใใใใๅบๆฑใฎๆนใใใใใใใชใ็ขบใใซใ
ใใใ
ใญใใกใใฃใจๅ ไฝใใฆใใฎ๏ผใกใใกใใฃใจใใใ ใกใ ใกใ
ใๅ ฅใใใใกใใใใใ ใใ ใกใใฃใจใใใ
ไบใใใใชใใจใใใใใกใใฃใจๅ ฅใใใใกใใฃใใใใใใกใใฃใจใ
ใพใใใชใใจใใชใใชใใใใใชใ็พๅณใใใใๅคๅใใฏใใ
้ฝๅฃซ้คจใ
ใใใปใใฏในใใใ
ใฐใใใปใฉใใไบใใฎไฝใจไฝใใ
ใจใใฆใใๆใใใใใ
็งใใกใฏใ้ใฏใชใใฃใใใฉใๆฏๆฅๆฅฝใใใฃใใใ
ๅนธใใ ใฃใใ
ใใใช้ขจใซๆใฃใ็ขๅ ใฎใใจใ ใฃใใ
ๅฒไนใฏ็งใจใฎ็ๆดปใฎใใใซใใณใใใณใฎๅคขใ่ซฆใใ
ๅบๅไปฃ็ๅบใซๅฐฑ่ทใใใ
ใๆฌๅฝใซใใฟใพใใใ
ใใใใชใใใใ
ใใฆใใฎ๏ผใใใใใพใใๆฌๅฝใซใ
ใใใฎใใกใใฃใจใใฎใชใใใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใใฃใฆใใใใใฎใ
ใฏใใชใใงใใ
ใใใฎๆฌๅฝใใใๅใฎ ในใฑใธใฅใผใซ็ฎก็ใฎใในใงใ
ใใใใใชใฃใกใพใฃใฆใ
ใใใใใใใใชใคใใใใใชใใงใใๆฌๅฝใซใใฎไปๅใฏๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใใจๆใฃใฆใใใใพใใ
ใฏใๆฌๅฝใซใใฎๆ ็ณใ่จณใใใพใใใงใใใ
ใฏใใใใฎใงใใ
ใฏใใ
ใซใใฟใพใใใ
ใฏใใ
ใใใใ
ใจใพใๆฅใๆนใใฆ่ฌใใใฆใใใ ใใฎใงใๆฌๅฝใซใใฟใพใใใงใใใ
ใฏใใ
ใใใพใใ
ใใใ
ใ็ฒใใฆใชใใ
ๅฐใใใใ ใใใ
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใ
ใใชใใๅใฏใ
ๆฅฝใใงใ
ใใใพใงใใชใใใ ใใใชใ
ไฟบใจๅคใใฃใฆใปใใใใ
ๆฎ้ใซๅใใฃใฆใใ
ใใกใใใกใๅคงๅคใชใใ ใใชใ
ใซๅใใฆใชใใๅใซ่จใฃใฆใ็ก็ใใ
ใฎใฟใผใฉใใใใฎๅคงๅใซใใใใคใ
ใชใใใจใซ่จใฃใใใ
ๅธฐใใใๅฏใใใ
ๅญฆใ๏ผ
ใใใฆใปใใใชใใฃใใ
ไพใใใใฐใใ
ใใใ่ปขๅค ๆฑบ ใพใฃ ใใ
ใญ๏ผ
ๆฑๅ่ฆๅบใซไบๅนด้ใ ใฃใฆใ
ใคใใ๏ผ
ๅๆฅๆใใใ
ใพใๅผใฃ่ถใใใฉใใใใใฉใใ
่ชฐใงใใใฐๅฒใจๆฉใ็ตใใใใใชใใ
ใใใ้ๅป็ณ่ซใจใใใ
ใใ๏ผใฃใฆใไธใถใๅใ ใฃใใ
ๅนด๏ผ
ใใใชใ๏ผ
ใ๏ผ
้ฃฒใใงใๅ ใฏใฉใใใใใจ๏ผ
ใใฎ้ฃฒใใงใ ใใ
ใใจใฏ๏ผ
ใจใซๅ ฅใใชใใใ
ใใใชใใจ่จใใชใฃใฆไธ็ทใซ่กใใใใไฟบใๅฟ ๆญปๅใใใใ
ๅ ใชใใจใ่จใฃใฆใใ
ใใใใไฟบ ใชใใ ๅซ ใช ใใจ ใ ใฃ ใใ
ไฟบๅ จ้จใใใฎ็ดใใใใใ
ใใๆฐใจใใใฃใจใใใใใใ
ๆ็ ใ ใกใใใจใใ ใใใใฃใจ ๆ้ค ใ ้ ๅผตใ ใใใใ
ใช๏ผ
ใ๏ผ
ไธ็ทใซ่จใใใใ
ใฑใ๏ผ
ๅ ใใฃใจใฒใชใใ่จใฃใฆไฟบๅฅใใใใชใใ็ตถๅฏพไฟบๅ ใธใจใ
ใใ๏ผ
ไธๅใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใจ่ฉฑใ ็ตถๅฏพใซๆผใใใฉใใใกใชใจใใใ
็ตถๅฏพใใใใชใๅ ๅพ ใฃใฆใ
่ฆใฆใฎ๏ผ
ใใ๏ผใใใไฝ่ใใฆใใฎ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใ
ๆฅใใใใใใใ่ใใ่ใใใใใฏใใ
ใใใใไธ็ชๅฅฝใใ ใฃใๆฒใ ใญ๏ผๆใใใใใญใ่ถ ๆใใใใ
ใ๏ผ
ไปฅไธใ
ใญใใฃใฑใใใญใ
ใใ่งฃใใใกใใฃใใฎๅฏใใใใญใๆฌๅฝใ ใใชใ
ใใฃใกใใใใ่ฉๆธใใใ ใใชใใใ็ขบใใซใใใ
ๅใใฆๅบไผใฃใใฎใใใใฎใฉใคใใ ใฃใใใใ
ใใใใใใใใใใใๅ ฌๅใงใใใใใใ็ขบใใใใ ใฃใใ
ๆใใใใ
ใ ใใญ๏ผ
ใใฎใญใ
ใใใใใใๅคงไธๅคซ๏ผใใชใ
ใฉใฎใงใ
้ตใใใๅฟใๆฐใใคใใฆใญใๅคงไธๅคซใ
ใใพใซใฏใใ
ใใฎ๏ผ
ๅฎถใจใใ้ใณใฃใฆใ
ใใใ
้กใฟใใใชใใใใใใใชใใงใใ
็ถใใใฎไฝๆใจใ ใใฉใใ ใฃใใฃใ๏ผ
ๅใฎๆ้ซชใฟใใใใฃใใฃใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใใจใ๏ผ
ๅ ใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ
ใใกใ่งฃๆฃใ ใญใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ๆๅพใซ๏ผ
ใใใ
ใใใใฃใใใใใใ
ใใชใ๏ผ
ๆฅฝใใใใใ
่จใๆใงใใกใใใจๅๅฟใใใใ
ใพใ
ใงใญใ
ใใๆชใใใใใ
ใงใใใฎใๆๅพใชใใ ใชใ
ใจใชใฃใฆใ้กใๆใใ
ใใใฏๆฒใใใชใฃใฆใชใใฎใ
ใ ใใชใ
ใใ ใใใญใ
ใใใ
ๆง่ฏใใฃใใใชใใใ
็งใฎๅฃใ่ฆใใฆใฆใญใ
ใใใใใใชใใฃใฆใ
ใจใใๅฏๆใใ
ใ ๏ผ
ใใใใๆๅใฎ้ ใใ
ใชใชใใจใในใใทใฃใซใฟใใ่จใฃใฆใใใ
ใใใชใใจใใฃใใญใ
ใใใ ใใใใ
ๆฑใชใ๏ผ
ใใชใ
ใงใใ
ใใใใญ๏ผใ
ใ๏ผ
ใชๆดใๆฅใใใใใชใ
ไปๆดใใใใชใ๏ผใ
ใชใใใฆใใใ
ใจ่ฆใใจใใ
ใ๏ผ
ใชๅใจใใใใใจใ
ใใในใใทใฃใซไฝๅทๆญใฃใใ
ใใฎใพใ ็ตใใใใใชใใ
ๅทในใซ็ใใ
ไบใๅคงๅฅฝใใฃใฆใใจใ ใใ
ๅ ็๏ผ
ๅฟใไฝใใ
ๆๅๆ็พคใ ใฃใใฎใซใ
ๅใใกใฏ๏ผ
ใใไบๅบฆใจใญในใงใใชใใ
ๅฟใไฝใใ
็ๆ็พคใ ใฃใใฎใซใ
็ง ใใกใฏใใ ไบๅบฆ ใจ ใญใน ใงใใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.