Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
這個村莊的人自古就信奉鬼神
大概在宗教誕生之前就開始信了
但是生活在此的人們對於鬼神認知
與各位所認知的不太一樣
我們將所有超自然的事物
皆稱為鬼神
並不只是亡魂
我們相信世間萬物皆有靈
家中
林中 山中
樹木
農田里
我們相信其中皆有靈
2018年紀錄片攝制組巡拍了泰國各地
為了採訪靈媒們的生活
在接觸了眾多靈媒後
攝制組決定採訪"妮姆·通瓦利"女士
"巴揚神"靈媒
在伊善地區有著各種各樣的神
醫神 財神 祖神 家神
蝴蝶神 都市神 吃內臟的神等
存在著很多神
妮姆
雖然善靈會保護我們
"巴揚神"靈媒
但也會有惡靈折磨我們 讓我們生病痛苦
那附在您身上的是什麼神呢
按泰國中部標準語來說
人們把這個稱為"神靈附體"
在伊善則稱為"附身"
我是被巴揚神附身的靈媒
巴揚神是一種祖神
已作為善神保護這個村莊許久了
其實並沒有人知道巴揚神是何時從何而來
但我們供奉巴揚神已經很久了
"靈媒的後代們"
關於侍奉地方神的靈媒後代們的紀錄片
我們家世代侍奉巴揚神
我出生時 奶奶已經是巴揚神靈媒了
巴揚神祇附在女性身上
有很多人來找我奶奶
村莊每年也會請她跳大神
很多人會詢問村子的運勢
我奶奶去世後
我的姨媽成為了靈媒
在她之後 神附身在我姐姐諾伊身上
姐姐拒絕了神之後
神轉而選擇了我
請神後 身體會不會顫抖或改變聲音呢
看來你看了不少影視劇 不一定會那樣的
人們每天都會來找我
一些人會來治療這樣那樣的病
一些人會來許願
也有些人帶來酒或雞這些供品
為何事而來
這老頭子啊 抓了蛇來泡酒喝了
我都讓他別喝 就是不聽我的 結果手腳就沒力氣了
蛇是在哪裏抓的
在墳墓邊抓的
果然如此 這就是原因
你的病痛是因為吃了動物的魂
妮姆女士您能治療所有的疾病嗎
如果是得癌癥後來找我
是會死的
我只能治療眼睛所看不見的癥狀
嚴格來講 我可以治療被惡靈或者田里的鬼魂附身這些
一般的疾病還是去找醫生吧
我一開始也沒想到會成為靈媒 我也不想成為靈媒
但我也別無他選
不知從何時起 身體一直不舒服 不管怎樣都不見好
非常痛苦 痛苦到我想一走了之
"為什麼偏偏是我" 最終我放棄了 接受了神
真是很特殊的經歷吧
我現在每天都上供祈禱
很多人來尋求我的幫助 都是一些處在各種困境中的人
現在那些人都很好
我已經想不起為什麼那麼抗拒了
為什麼會那麼生氣呢
靈媒
我很好奇現在去的葬禮 威洛先生是誰呢
威洛是諾伊姐姐的丈夫 是我的姐夫
去年才查出得了癌癥
節哀順變
不知為何 "雅珊提雅"家族的男性都沒什麼好下場
威洛·雅珊提雅
姐夫的祖父被手下幹活的工人拿石頭砸死了
他的父親經營的工廠倒閉後 為了騙保 放火燒了工廠
被發現後就服藥自殺了
他的大兒子邁克幾年前
因摩托車事故去世了
嗯
最近過得好嗎
都快忘了你長什麼樣了
非得誰死了才能見到你
-這個要拿過去嗎 -嗯 拿過去
-兄弟姐妹都要忘了 -知道了知道了
他們是諾伊小姑子去的教堂的神父
很感謝你們能來
阿敏 去搬椅子給神父坐
阿敏 你還好嗎
聽說你是第一個看到爸爸遺體的人
我還好
我們家兄弟姐妹三人
大哥曼尼
別抽煙了 會害死人的
要喝水嗎 要喝點水嗎
二姐諾伊 我是老
然後
去世的這位威洛是諾伊姐姐的丈夫
不久前 姐姐的兒子邁克去世了
現在只剩下諾伊姐姐的女兒阿敏
諾伊姐姐比較晚結婚
結婚之後
姐姐繼承了婆家的狗肉店
是威洛姐夫的母親經營過的
我不懂為什麼要繼承這種店
政府都禁止了 他們還偷偷賣
這兩個人關係不太好
曼尼
潘
妮姆的哥哥
曼尼的妻子
雖然我不知道他們之間有什麼問題 但已經不和很久了
我也嘗試過當和事佬 想讓他們好好相處
-看清楚 看是不是自己的鞋子 -不是 好像有人穿走了別人的鞋子
謝謝
姨媽
媽媽讓你去家裏拿點東西
紙上寫著東西放在哪了
妮姆姨媽
這裏
-大門鎖好了嗎 -嗯
-可不能讓來福跑到外面 -好了 知道了
衣服拿錯了 應該拿再厚一點的啊
那你就自己去拿唄
大叔 你說什麼呢
我說什麼了啊
-媽的 那你剛才說什麼呢 -我說什麼了
打你的牌去 為什麼要惹我
誰說什麼了
-你發什麼瘋 -我哪有
什麼 你說像妓女
阿敏 別這樣
阿敏 你怎麼了
我什麼時候說你像妓女了
媽媽 你倒是說話啊
阿敏 別這樣
-先出去吧 -我不走 那傢伙就是說了
誰怎麼你了 發什麼瘋
-媽的 滾出去 混蛋 -冷靜點
-媽媽 放開我 -阿敏 冷靜點
剛才他就是說我了
他沒有說你什麼
平時阿敏也喝這麼多酒嗎
我知道她會喝酒 但不知道她會喝這麼多
也是第一次看她這樣耍酒瘋
-好 你回去吧 -我先走了
開車小心點
阿敏
阿敏
誰去世了
聽說住在寺廟後面的盲人阿婆去世了
因為什麼去世的
我也不知道
阿敏
阿敏
妮姆 有什麼事
去阿敏的房間幹什麼
找什麼呀
我問你話呢 為什麼不回答我
為什麼這樣啊
你跟我說 我來找
這個 看到這個沒
你知道這是什麼吧
幹什麼
你們在別人房間幹什麼 全部出去
-阿敏 等一下 -媽媽出去
阿敏 你會做噩夢嗎 或者有聽到奇怪的聲音嗎
-沒有 沒有 -阿敏
出去 都給我出去
拍什麼拍 有什麼好拍的
你知道薑黃意味著什麼吧
快告訴我 阿敏是不是有什麼奇怪的癥狀
姐姐
我家閨女我會看著辦 你走吧
衣櫃裏掛的是什麼
就是薑黃
我們相信這種植物能抵擋鬼
也能抵擋厄運
隨意進別人的房間 還亂翻別人的東西
真的煩死了
不是嗎
阿敏 為什麼在房間裏掛薑黃
問什麼問 我又不是小孩子 我已經長大了
葬禮上你為什麼盯著那個盲人婆婆
什麼盲人婆婆 那是誰
你能看到那裏的人嗎
嗯 能看到
你怎麼了
攝影團隊在查錄像時
發現了阿敏的怪異行為
阿敏身上表現出這些癥狀是怎麼回事呢
目前來看應該有很多原因
這是巴揚神即將要降臨到她身上的徵兆嗎
我不清楚
如果真的存在靈媒傳承
攝影團隊認為這將是記錄靈媒傳承的好機會
攝影團隊決定跟拍阿敏和她的家人
叔叔 你要一直跟拍我嗎
只是隨便拍拍 不用太在意
-可以聊聊你的工作嗎 -可以
阿敏
妮姆的外甥女
我在人力事務所工作
人力事務所
我每天負責幫求職者聯繫工作崗位
阿敏·雅珊提雅 審查員
6號
你好
我早上5點就醒了
早上起來吃完飯差不多7、8點去到辦公室
因為下午的時候人不多 我能休息一段時間
工作也不是很累
那你喜歡這份工作嗎
嗯喜歡 我很開心能夠幫別人找到工作
是真心的嗎
當然啦 是在做泰國小姐採訪嗎
關於你姨媽是靈媒的事情你怎麼看
靈媒嗎
老實說
我覺得很荒唐 全部都像是假的
突然就開始跳舞然後像耍猴一樣
天吶 這是在幹嘛啊
我有見過說自己是哆啦A夢靈媒的人
很搞笑吧
哆啦A夢靈媒是怎樣的
哆啦A夢靈媒啊
可能就是被附身的時候會昂昂昂唱主題歌吧
我也可以像靈媒那樣唸咒語 要聽聽看嗎
看吧
誰都可以做到 那些視頻裏真的是這樣的
-多少錢 -100泰銖
謝謝
我不知道為什麼不能賣
這附近的人之前一直都吃的
賣狗肉的家裏還養狗
不覺得奇怪嗎
完全不會
諾伊
養金魚和鯉魚的人也會吃魚 不是嗎
阿敏的媽媽
想問下關於巴揚神的事情
您還記得巴揚神降臨到自己身上的時候是什麼感覺嗎
那時候我剛過二十歲
我感覺身體很奇怪 他們都說是"神病"
頭痛得很厲害
每天都來例假 一直持續了五個月
我的姨媽曾經也是靈媒 說我應該傳承靈媒
我說不要 我不想做靈媒
然後我就改信基督教
我向上帝祈禱 請一定不要讓我變成靈媒
你們中不管是誰遭受了不幸請給予諒解
如果不給予諒解 那就不能夠獲得諒解
那之後我的妹妹妮姆就發生了奇怪的事
妮姆那時候在市裏學裁縫
她突然間暈倒 失去了意識
找不到任何原因
我們都嚇壞了就把妮姆接回來家裏了
之後巴揚神轉移附身到妮姆身上了
是代替我的
沒有人知道為什麼會那樣
一想到那個我就很自責
妮姆是替我當了靈媒
如果現在
巴揚神轉移到阿敏的身上您會怎麼做呢
我說 好好的採訪怎麼突然問這種話
不要再問了 別拍了
哇 阿敏你好漂亮
你幹嘛穿著小孩子的鞋
活動那天穿肯定很漂亮
感覺怎樣
還不錯 好像有點松 姐姐說會改小點的
麗薩 你最近跟阿敏一起有沒有感覺不一樣的地方
麗薩
阿敏的朋友
嗯 要說奇怪的還真有
也不知道她是怎麼了
完全像換了個人
啊 等一下
喂 阿敏你要去哪
那是小孩子玩的
會被罵的
我要玩
你發神經呀 快出來
阿敏 你傻了嗎
我去
喂 你在幹嘛
阿敏
你到底在幹嘛
喂 麗薩
別拍了
現在沒什麼好拍的
我說別拍了
人力事務所
阿敏你個壞女人 居然丟下我跟那小子跑了
以後別找我幫忙 壞女人
喂 阿敏
來了
阿敏
阿敏 你怎麼睡在這裏
趕緊起來洗漱然後工作
阿敏
阿敏 發生什麼事了
你昨晚在哪裏過夜 電話也不接
拜託你別喝酒了
阿敏
發生什麼事了
只是來大姨媽了 沒別的
什麼時候開始的 跟媽媽談談吧
阿敏
跟媽媽說說 你這樣多久了
-潘 你看見曼尼了嗎 -說是去見朋友去了
-誰 -不知道
曼尼 你在這裏做什麼啊
要我告訴你老婆孩子嗎
跟我走 我有話要跟你說
快點
不覺得阿敏的情況 和你跟妮姆的很像嗎
是啊
-那就讓妮姆幫忙做降神祭 -我不想我的孩子做靈媒
萬一巴揚神附身到阿敏身上怎麼辦啊
-我也不知道 -你好好想想吧
你看什麼看
孩子 你別誤會
-不用你管 老東西 -哎呀 你這是幹嘛
-你要幹嘛 -住手 你給我住手
-下車 快下車 -我不
-大叔 停車 -該死 我幹嘛要下車
-你瘋了吧 -你才瘋了 混蛋
傻逼東西
-你們死定了 -快開車
該死
去你媽的 一群神經病
我去
你媽的
跟我發什麼神經 神經病
什麼
去死吧
都去死
-這些就是拍攝的全部內容了嗎 -是的
有沒有發現過阿敏像是變了一個人的時候
有做出過像小孩一樣的行為
除了這個還有嗎
除了那個其他的就沒有了
-看見我的手鐲了嗎 -什麼
好像是姐夫葬禮時來拿東西來的時候不見的
-什麼手鐲 -我那個褐色的手鐲
-你每天都戴著的那個嗎 -嗯
你那天都去過哪裏
我拿藥過來然後去了姐姐房間拿圍巾
那可能是掉在樓上了你上樓找找吧
弄不見了可不行 姐你上去找找看吧
仔細找一下
阿敏
-阿敏 孩子 -阿敏
阿敏
阿敏
你沒事吧
最近有沒有聽到奇怪的聲音在呼喚你
你有沒有回應那個聲音
有嗎
-有過對吧 -妮姆 你在跟阿敏說什麼
沒什麼 和外甥女閒聊幾句而已
說什麼了
都說了沒什麼
-是你叫妮姆來的吧 -瞎說什麼呢
她不是來找手鐲的嘛 幫你跑腿的時候弄丟了
阿敏
我回去了
阿敏 你沒事吧
姨媽說什麼了
她又說了奇怪的話嗎
阿敏 怎麼了
媽
告訴媽
媽 我不想做靈媒
媽不會讓你變成靈媒的 絕對不會的
-別擔心 -幫幫我
-沒事的 不要擔心 -媽 一定要幫我
你覺得妮姆為什麼要來找阿敏
不就是想讓我女兒替她成為靈媒才找來的
妮姆她沒有孩子
不管發生什麼我都不會讓我女兒做靈媒的
雅珊提雅小姐請到2號窗口取藥
媽去拿 你在這待著
頭痛很嚴重 腦袋像裂開一樣
肚子痛 腰也痛
還有那裏也痛
那裏一痛
下體感覺要裂開一樣
醫生也不知道為什麼會那樣 找不出原因
最近有做過奇怪的夢嗎
每天晚上幾乎都在做同樣的夢
一個身材魁梧的男人
畫滿奇型怪異的符咒
穿著紅色的傳統褲子和紅色的背心
在夢裏
拿著一把巨型的長刀
雙腳晃來晃去
長長的舌頭舔著刀刃
還有
浸滿血的地上有個被砍掉頭的人
那個頭好像在說著什麼
在說什麼
我很努力去聽他在說什麼
但是聽不到任何聲音
阿敏
阿敏
阿敏
-你沒事吧 -不用管我
這麼下去會出大事的 你能站起來嗎
-先起來吧 -出去
還是去醫院吧 走吧
你出去不用管我
那個 我們談幾句
請不要拍攝
媽的 你說什麼
你意思是要攆我走咯
去死吧
阿敏
-早上吃藥了嗎 -阿敏
-還撐得住嗎 -阿敏 請過來換衣服
媽媽在這兒等你
妝好了 現在做頭髮
喂
小姐
喂
阿敏
阿敏
你閨女長得真漂亮啊
阿敏
阿敏
阿敏 媽媽在這裏
阿敏
阿敏
不看這邊啊
阿敏
現在要去哪裏
我要去上班
還敢回來 出去
保安 把這個女的拖出去
最近開始 辦公室裏總是丟東西
蘇麥
所以確認了監視錄像
人力事務所 所長
然後就出現了這個
就像這裏看到的
你自己看吧 也太離譜了
你說她是不是瘋了
阿敏
阿敏
你在洗澡嗎
阿敏
阿敏
諾伊
曼尼
這什麼情況 我的天
他媽的
去拿點什麼能裹住的東西來 諾伊 趕快叫醫生
趕快叫救護車 去拿點兒什麼能裹住的東西來啊
我要瘋了
大媽 您沒事吧
是醫院吧 快派救護車
這到底是怎麼回事啊
為什麼這樣啊
妮姆
妮姆 我再也不攔著了
我會讓阿敏成為靈媒的
你幫她請神上身吧
我再也受不了眼睜睜地看著自己的女兒死去
沒有辦法請神上阿敏的身
這是什麼意思啊
現在她體內的東西不是巴揚神
你說不是 是什麼意思
瞧瞧現在阿敏的狀態 不就是我們以前經受過的嘛
只要請神上阿敏的身成為靈媒 不就可以全好了嗎
不是那樣的
不要這樣啊 求你了
哥 你跟我出來一下
妮姆
我去一下就來
一定要救救她 她可是你的親外甥女啊
救救她吧
打開門
打開什麼門啊
-讓你把這門打開 -你要幹什麼
我讓你趕緊打開
沒什麼事吧
為什麼要這樣啊
說說吧 邁克到底是怎麼死的
不是大家都知道的事情嘛 騎摩托出事故死了
我讓你跟我說實話
現在我也知道了 阿敏和邁克是什麼關係
你知道自殺的人的靈魂會怎麼樣嗎
你知道嗎
說吧 邁克是在哪裏自殺的
當時攝影團隊絕大多數人同意妮姆的意見
他們認為阿敏是"被另一種東西"附身了
慢慢來
妮姆小姨拒絕請神上阿敏的身 以後打算怎麼辦呢
既然妮姆不想幫忙 那就找其他的方法了
即使
是違背上帝旨意的事情
我也只好去做
邁克
我都知道了
都是你幹的對吧
雖然知道你愛阿敏 但是你帶不走她
聽見了嗎
諾伊 真的要做到這個地步嗎
你只管開你的車
-去把行李拿過來 -知道了
馬上住手 我讓你立刻停下來
住手
妮姆
-住手 -你這是幹什麼啊
你到這不三不四的地方來幹什麼啊 再有其他髒東西上孩子的身怎麼辦
那你讓我怎麼辦 我女兒都已經快要死了
-你見死不救 -姐姐 你懂什麼
你為什麼認為我不會幫手
-我都有打算 我會解決的 -什麼時候啊
-不是 即便如此你竟然想讓這種人請神上身 -不然眼睜睜地看著我女兒死嗎
你知道這人是什麼人嗎
阿敏
那你到底什麼時候解決 等孩子死了以後嗎
阿敏
阿敏 不要
住手
住手
阿敏
阿敏
阿敏
阿敏
阿敏
妮姆 阿敏呢
阿敏
-妮姆 阿敏在哪裏 -躺下 你先躺下
阿敏在哪
找到阿敏了嗎 找到了嗎
我的阿敏啊
妮姆 到底為什麼會變成這樣啊
你一定要幫幫阿敏 她只能指望你了
為了找到阿敏必須設壇做法了
如果要這樣就必須先打開姐姐的心房 接受巴揚神
需要先求得巴揚神的寬恕
雖然姐姐有拒絕巴揚神的莫大罪過
但是我相信巴揚神大慈大悲
手捧這個舉過頭頂
如果真心信服 巴揚神必會寬恕
擺到祭壇上去
-這是什麼味道 -好好找找
阿敏帶回來的東西 一樣不落全部收拾好
開壇做法的時候要用到
這是什麼
這些東西都附著各種鬼魂的印記
鬼魂嗅到了邁克的執念 藉機一齊撲向了阿敏
妮姆 看看這個 我的天 把這玩意兒放床上
這個是小孩兒的鞋子啊
-妮姆 -啥
拿個夾子 全部弄出去
必須在邁克自殺的地方設壇做法
在那裏向邁克祈禱 求他不要加害阿敏
一定要讓邁克聽懂 我們明白他愛著阿敏
也明白他憤怒 怨恨自己的家人 但是必須停下來
讓阿敏平安無事順利歸來
我也不是很清楚 壇要設多久才行
哪怕是幾天幾夜也要設 直到找到為止
邁克到底把阿敏帶到哪裏去了
出租車司機聽說了消息就把行車記錄儀裏的視頻拿過來了
說是凌晨3點左右載過阿敏
坐上出租車以後 司機問什麼也不回答
我們看看這裏的視頻
客人
您要去那裏
客人
客人
什麼啊 瘋了嗎
我走了哦
什麼啊
有病吧
不知道是不是視頻有問題
總之 我們派了人到現場
但是什麼線索都沒找到
有任何發現的話 我們會馬上聯繫你們的
我擔心得要命
她到底在哪 是生是死
我能做的只有為她祈禱
無論是佛祖
還是上帝 不管什麼神
求求你們請把女兒還給我
我們全都找過了
這整片地方 朋友家 還有阿敏前男友們的家
都找了一遍 但還是沒有人見過
祈禱 唸經 都試過了
祈禱有用的話 人早該找著了吧
天上肉鋪
修補衣物 臨時停業
阿敏失蹤以後 家人們都萎靡不振
尤其是諾伊姑媽
別說睡覺了 飯也吃不下
我說 這一個月都過去了 怎麼一點線索都找不到
天天乾坐著浪費我們納稅人的錢嗎
-不是這樣的 -全都是這副德性
-都說了我們沒有 -全都這麼不像話
一個月都過去了 你們在這裏乾瞪眼
我們自己擱那火急火燎
-你們到底在做什麼啊 -大家都在認真工作啊
坐在這裏瞪眼發呆 你們做啥了
看啊 你們就這麼乾坐著
什麼線索都沒找到
一點消息也沒有
杳無音訊
我們上當了
不關邁克的事 是它們幹的
它們是誰
雅珊提雅紡織工廠
阿敏
阿敏 孩子
阿敏
阿敏 你醒醒
雖然現在燒退了
但是還有由於脫水造成的營養不良
有一些瘀血和擦傷 但沒有大礙
精神能恢復正常嗎
意識恢復的話 還需要進一步的診斷
現在所有的情況都逐漸清晰
至少她還活著 就已經是萬幸了
我打算再去一趟山上
去給巴揚神獻祭 再拜一拜
巴揚神 是誰做了這種事
在哪裏 發生了什麼事 和媽說說
多少吃一點吧
你現在是什麼也吃不下嗎
阿敏被不明正體的東西完全附身了
你是誰
我問你呢
我是巴揚神
我問你是誰
你猜猜 我是誰
你倒是猜啊
喂 你幹嘛
你瘋了嗎 這瘋子
到底為什麼會這樣
阿敏
你不是喜歡小女生那裏嗎
你不是喜歡嘛
孩子 你怎麼了啊
阿敏 你為什麼會這樣
-抓住她 -放開我
-抓好了 -放開
-抓緊她 -放開啊
-到底怎麼回事啊 -放開我
抓緊了 快點
手指放到杯子裏 食指
你不知道吧
你成為靈媒
是因為你最喜歡的姐姐
你姐姐給你穿自己的內衣
悄悄在你的鞋子裏放了便宜的符紙
那時候你姐姐這麼做
是想讓你代替她成為靈媒
知道了嗎
找東西把她綁起來
快點
趕緊的 綁好了就出去 先出去吧
先別拍了 大家都出去 走吧
都出去吧
我們要找能幫忙的人
妮姆
剛才阿敏說的話
我對不起你
別放在心上 無論如何 我都會救外甥女
賽提
還在做這些令人失望的儀式呢
我也得掙錢吃飯的啊
阿敏
等一下 你們
她是被什麼奇怪的邪靈附身了 對吧
她現在的狀態
就像插上鑰匙的汽車 誰都能上她的身
-到底是被什麼附身了 -不止一個
是什麼東西我也沒法確定
數也數不過來
但是我能感覺到 它們全部聚集在一起
承載著各種怨念的惡靈們
惡靈們聚集在一起 連不幸死去的靈魂都招來了
包括禽獸的靈魂
甚至是
狗
蜈蚣
螞蟻
以及草木的靈魂
聚集了所有邪靈 誕生了這般兇邪的惡鬼
這裏是發現阿敏的地方
驅魔要在這裏進行
這裏曾經有數不盡的邪靈涌入阿敏的身體
只有想辦法召集並驅散這些邪靈 才能消滅她體內的惡鬼
為什麼偏偏是阿敏呢
你聽說過你丈夫家祖上的事情嗎
威洛的祖先們 不知道屠殺了多少人
最後的某個亡者 給這個家族下了毒咒
後代全都被詛咒了
然後你和威洛結婚
拒絕了巴揚神
這就注定了
你的命運
以及後來發生的一切
必須有人成為祭品 去贖罪才行
所以阿敏被選中了
你相信嗎
他說這一切都是命數
別擔心 馬上會定好驅魔的日子
這是誰來定的
上帝
還是佛祖
還是哪位神
祖輩們作孽留下的報應 為什麼偏偏要我女兒來承受
為什麼不是我來承受
你先坐下來
先別想得太複雜
驅魔儀式結束後 阿敏會恢復的
巴揚神會幫助我們的
我以前生病難受的時候 大家都在祈求巴揚神降臨
但是我沒感受到什麼 只是默默受苦
我問你
你見過巴揚神嗎
巴揚神真的存在嗎
-當然是存在的 -你見過嗎
沒有
-那你怎麼確信 -我能感受到
我是能夠感覺到的
我們要相信巴揚神 他必定會幫助我們
如果要準備驅魔儀式
這些邪靈都是兇惡之物 我們必須徹底做好準備
首先要有很多的符紙 請來諸位神靈
木棒裏也要施法 我要用上所有的力量
還要準備酒 以及很多的香燭
最重要的是 和妮姆一起
妮姆與我成為一體才有可能 即使困難我們也得試試
做了這麼久 我有信心
賽提
驅魔師
我倒要看看是多兇惡的傢伙
現在飯也不吃了
叫她也沒有反應
我擔心得要命
妮姆也不來看 可能忙著準備驅魔吧
早上下樓 家裏的東西掉得滿地都是
應該是阿敏做的
不知道她每天晚上到底在幹什麼
為了觀察阿敏每晚的行為
攝制組決定在她家設置攝像機
驅魔儀式前6天
來福
怎麼了 來福
驅魔儀式前5天
驅魔儀式前4天
驅魔儀式前3天
要像這樣隨處裝攝像頭的話 就別拍了
-大叔 -拿上你的行李離開 不要拍了
求您看到最後
-再看一會 -這是什麼
她怎麼了
瘋成這樣了 還怎麼一起住啊
你想走就走
我要留下來 和女兒一起住
說實話 我看了視頻之後也很害怕
不管怎麼說那是我女兒
馬上就會好的 而且妮姆也會幫我
妮姆本來就很神通 也曾幫過很多人
妮姆會救阿敏的 對吧
在看到了阿敏的詭異行徑之後
她的家人們同意了攝制組追加設置攝像機
我肚子好疼
驅魔儀式前2天
好了 肯定出不來了
做夢都別想出來
鎖好了 走吧 走吧
阿敏
阿敏
起來 快起來 起來
該死
小彭
小彭
阿敏
阿敏
潘 潘
-小彭 -怎麼了 曼尼
小彭去哪了
-你說什麼 -被阿敏帶走了
-什麼 -兒子被阿敏帶走了
-帶到哪裏去了 -我們快去找
-阿敏帶走了我兒子 -到底帶到哪裏去了
阿敏
快去找
小彭
阿敏 為什麼啊 快去找
阿敏
為什麼帶走我兒子 你瘋了嗎
阿敏
阿敏
阿敏
-找到阿敏了嗎 -沒找到啊
阿敏
阿敏
阿敏
阿敏 你到底為什麼啊
阿敏 你在哪兒
小彭
小彭
小彭
孩子
小彭
小彭
小彭
孩子 沒事了
阿敏
阿敏
阿敏
阿敏
阿敏 你怎麼了
阿敏 阿敏 放手
驅魔儀式前1天
妮姆
怎麼了
從昨晚開始就沒接電話
裏面有電話鈴聲卻不接
-我去叫人 -好
妮姆 妮姆
妮姆 你在嗎
妮姆
這都是什麼呀
妮姆 妮姆
妮姆
妮姆 醒醒 你怎麼了
妮姆 妮姆
快來幫忙
怎麼回事啊 還不快點幫忙
妮姆在睡夢中去世
伊善地區的人將此稱為"神隱"
醫生也無法確定他真正的死因
妮姆的死 都是我的錯
阿敏變成這樣也都怪我
現在我身邊舉目無親了
為了女兒 我現在什麼都可以做
就算讓我死也無妨
妮姆為什麼會死 是惡鬼殺的對吧
-我們不知道 -什麼意思
到底什麼意思
大師 我們現在該怎麼辦啊
不要擔心
驅魔會按計劃明天進行 你倆照我說的做就行
驅魔儀式當天
-放在哪裏 -哦 放這裏
賽提大師 能不能說明一下今天的儀式要如何進行
我們將在5樓開始驅魔 最先要做的
就是將各路惡靈召喚進阿敏的體內
之後將其引出
關在封印的罈子里
再把罈子拿到樓外
埋在它們絕對沒法跑出來的地方
看到妮姆身上發生的事
現在給阿敏做驅魔會不會太危險了
沒錯
不過 你看過曼尼車的後面嗎
後面貼著貼紙 上面寫著"這車是紅色的"
這輛車是紅色的
貼紙和驅魔儀式有什麼關係嗎
驅魔結束之前絕不能離開這裏
來啊 吃吧
來啊
為什麼會有尖叫聲
不清楚啊
諾伊 諾伊
-諾伊 -你沒事吧
-暈過去了-讓她好好休息吧
諾伊
諾伊 你沒事吧 聽得見我說話嗎
外面是誰
為什麼把我關在這裏
-媽媽 你在外面嗎 -開門
鬼已經趕走了嗎
不知道
-舅媽 -阿敏
舅媽 幫我把門打開
阿敏 你現在沒事了嗎
幫我把門打開
現在沒事了嗎
-舅媽 我在這裏 -拜託把門打開
我也不知道
師父說在驅魔結束之前千萬不能開門
-幫我開門 -阿敏
-舅媽 我被關在這裏 -拜託幫我開門
-等一下 -舅媽 幫我開門
還沒有聯繫我
舅媽 大家都去哪裏了
阿敏
拜託幫我開門
阿敏 你還好嗎
阿敏
小彭
-開門 -我的孩子在裏面
-不行 -開門
-我的孩子在裏面 -絕對不行
我說孩子還在裏面
你在說什麼 剛還在床上
我說在裏面 你聾了嗎
-小彭 我的孩子在裏面 -師父說絕對不能開門
-去看一下床吧 -阿敏 不能傷害小彭
開門
-不行 -開門 我說開門
先去確認一下床
開門 你開門
-去看看床 -啊 好
嗯
開門
阿姨
不行
阿姨
小彭 小彭
師父 你怎麼了
師父
師父
怎麼了
師父 師父
師父
師父
師父
師父 您怎麼了
師父
小彭
小彭
阿敏 小彭在哪裏
阿敏
阿敏
我操
我操 開門 快開門
救命啊
求求你
求求你 幫幫我
門打不開
不要
不要
怎麼回事
怎麼燈都滅了
打開攝像頭的燈
好
媽的 人都去哪裏了
發生什麼事了 怎麼大家都不見了
喂
我們走吧
操
什麼都看不見了
媽的
天啊
曼尼
曼尼
諾伊
諾伊
曼尼
沒事吧
你沒事吧
我感受得到
巴揚神就在身邊
巴揚神和我在一起
巴揚神在保佑著我
儀式必須繼續進行
把碎了的罐子碎片都找過來
要把惡靈都關回去
快點找過來
把香拿過來
不如我幫你拍吧
為什麼倒著插香
不要 不要
大叔 大叔
不要
你這邪惡的鬼
馬上離開我女兒的身體
在巴揚神萬能的神威面前 你將會被撕成碎片
媽媽
媽媽
媽媽
阿敏
阿敏
是你嗎
阿敏
是你嗎
阿敏
把女兒還給我
求求你還給我
還給我
阿敏 聽得到媽媽說話嗎
你還在嗎
阿敏
不行 不要這樣 不要這樣對媽媽
阿敏 聽的到媽媽說話嗎
阿敏 媽媽錯了
媽媽錯了
回到媽媽身邊
老天啊 一定要救救阿敏
拜託一定救救我的女兒
阿敏 千萬不能放棄 我的孩子
阿敏 別這樣 不要對媽媽這樣 阿敏
雅珊提雅
妮姆的最後一次採訪
剛剛祭壇前發生了什麼
怕驅魔儀式那天會有什麼閃失 所以有些不安
為什麼 不是準備的很充分嗎
也有可能都是徒勞
為什麼呢
說實話
我也不知道
我從來都沒有確信過
巴揚神是否真的在我體內
什麼意思
我現在真的什麼都不知道了
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.