All language subtitles for SDDE-358 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใคใ‚‚็ฌ‘้ก”ใจ็œŸๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซ็Œฎ่บซ็š„ใช็œ‹่ญทใ‚’็ตถใ‚„ใ•ใชใ„ใƒŠใƒผใ‚นใŸใก

ใใฎๅงฟๅ‹ขใจ็ฌ‘้ก”ใ ใ‘ใง

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซๅฅ่จบ็š„ใช็œ‹่ญทใ‚’็ตถใ‚„ใ•ใชใ„ใƒŠใƒผใ‚นใŸใก

ใใฎๅงฟใใฎ็ฌ‘้ก”ใ ใ‘ใงใ‚‚็งใŸใกใซ็—…ๆฐ—ใจๆˆฆใ†ๅŠ›ใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œใพใ™

ไปŠๅ›žใฎๆˆๅŠŸใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏ็พŽใ—ใ„ใƒŠใƒผใ‚นใŸใกใฎ็ฌ‘้ก”ใซ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๆˆๅŠŸๅŒป็™‚ใ‚’ใ”ไฝ“้จ“ใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„!

ใŠใตใ†

ใŠๅ‰ใ€usiใ‚’

ใŠ

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

" " "

ใ‘ใ•ใซๅ…ฅ้™ขใ•ใ‚ŒใŸๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‹…ๅฝ“ใƒŠใƒผใ‚นใŒๆฑบใพใ‚‹ใพใง

็งไปฅๅค–ใฎใƒŠใƒผใ‚นใ‚‚ๆฅใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅพกๅ…ธๅ“กใฏไปŠๆ™ฉๅคœ้–“ๆŒ‡ๅใ‚’ไพ้ ผใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ๆถˆ็ฏไปฅ้™ใซๆŒ‡ๅใฎใ‚ใ™ใŒๆฅใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚ŒใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰้™ฐ้ƒจๆด—ๆต„ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™ใฎใงไธ‹ๅŠ่บซใ‚’่ฃธใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚จใƒชใƒณใ‚ฐๆด—ๆต„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใพใ™ใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ€ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญใ€‚

ใ”ใพใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ˆใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ˆใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

I

"

............

ใ”ใพใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅ‡บใใ†ใชๆ™‚ใฏ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใŠใฐใ‚„ใ•ใ‚“

ๅ‡บใใ†ใชๆ™‚ใฏ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†้ก”ใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ในใˆใ•ใ‚“ใ‚‚ๆœ€ๅพŒใพใง

- - -

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚ˆใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ถณใซๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

่ถณใซๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใŸใพใซใฏ้ก”ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ถณใซๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

" " " "

ใฏใ„ใ€้€€้™ขใ—ใฆใ‚‚ใŸใพใซใฏ้ก”ใ ใ—ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็„ก้ง„ใซใงใ™ใญใ€

ใฏใ„ใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚„ใฟใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใ€‚

ๆ–ฐ่ž

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่…ฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ดใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ทใƒผใƒˆๅผ•ใใพใ™ใ‹ใ‚‰่…ฐไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้™ฐ้ƒจๆด—ๆต„ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใฏใ„,,,ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

* * * *

็†ฑใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆฐด็…™ใงๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆŽฅ่ฆ‹ใงๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ๆœ€ๅˆใฏๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ I I I I I I I I I I I I I I I

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆ‰‹ใงใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆ‰‹ใงใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใฃใจใใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

้€ฑใซไฝ•ๅ›žใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆด—ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใฏใ„

ใใ†ใ 

็”ŸๆถฒๆŽกๅ–ใฃใฆใพใ ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅ…ฅ้™ขๆŽกๅ–ใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ—

ใใฎๅ ดๅˆๆˆ่‚ฒๆŽกๅ–ใ‚’ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅ ดๅˆๆˆๅŠŸๆŽกๅ–ใซใชใ‚Šใพใ™

ไปŠๆŽกๅ–ใ—ใพใ™?

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใƒใƒƒใ‚ญใ‚‚ใ—ใฆใพใ™ใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใฎใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒˆใ‚‚ๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰่…ฐไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็งใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„!

ใ„!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„!

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใกใ‚…ใ†ใ‹ใคๆถฒ

ๆฝคๆป‘ๆฉŸๅกฉ

ๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅกฉๆดป่บ

ๅกฉๆดปๆถฒๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅกฉๆดป่บใ‚’ๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€ŸๆˆๅŠŸๆŽกๅ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ๆ—ฉ้€ŸๆˆๅŠŸๆŽกๅ–ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

I I I I I I I Iใงใ™ใ‚ˆ

de de de de de de de de de de de

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ๅ…ƒใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

็›ฎ

็›ฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใใฎใพใพๅฎคๅ†…ใซๅฐ„็”Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

"

I I I I I I I I I I

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใงใ™ใ‚ˆใใฎใพใพ่ณชใฎไธญใซไธ€็ท’ใซใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃ

* * * * *

็ตๆง‹ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ“ใฎ่ซ‹ๆฑ‚ใฏๆคœๆŸปใซไฝฟใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ“ใฎ่ซ‹ๆฑ‚ใฏๆคœๆŸปใซไฝฟใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆใŠใใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใฏๅพŒใปใฉๆคœๆŸป็ตๆžœใฏๅพŒใงใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ญใใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ถณใ‚‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ถณใซๅก—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆญฃ่ฆๆœ€ๅˆใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎใง

ใพใŸใญ

" " " "ๆฅใชใฎๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพŒใง

ใ‚ใจใงใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚„่ปŠใ„ใ™ใงๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใšใฃใจ็—…้™ขใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธญใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ใŒ็›ฎใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚คใƒณใƒŠใ‚คใƒณใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใชใ„ๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๆ€ฅใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ™ใๆˆปใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ™ใใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใๆˆปใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

" " " " "

,,,ๅ‡บ่ก€ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ—ใชใŒใ‚‰ใง

ๅ•้กŒใชใ„ใฎใงๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใ€ๅ‚ทใ‚‚ใชใใใคใ„ใฆใชใ„ใฎใงใ€ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„.......

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ„ใงใ™ใญใ€ๅ…จใๅ‚ทใ‚‚ใคใ„ใฆใชใใฆใ€ๅ‡บ่ก€ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใใซๆคœไฝ“ใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใซ

ๆœ€ๅพŒใซๆ„ŸๆŸ“็—‡ไบˆ็ด„ใฎๆ–นใ‚’ๆณจๅ…ฅใ™ใ‚‹ใฎใง

ใƒใ‚ปใƒชใƒณใ‚ฐๆณ•ใ‚’ๅ…ˆใพใงใ„ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ๅฟ™ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆˆๅŠŸๆŽกๅ–ใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็—…้™ขใงใฏใƒŠใƒผใ‚นใŸใกใซๅฎŒๅ…จใชๅฆ่ช

็ฒพ

ๆˆๅŠŸๆŽกๅ–ใ‚’ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็—…้™ขใงใฏ

ใƒŠใƒผใ‚นใŸใกใซๅฎŒๅ…จใชๅฆ่ช

ๆ„ŸๆŸ“ไบˆ้˜ฒใŒ่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

้ฉๅˆ‡ใชๅฎคๅ†…ๆด—ๆต„

ๆœ€ๆ–ฐใฎใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใƒ”ใƒซใฎๆŠ•ไธŽ

ๅฎšๆœŸ็š„ใชๅฆŠๅจ ใชใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ‚’่จˆ็”ป็š„ใซ่กŒใ†ใ“ใจใงใƒŠใƒผใ‚นใŸใกใฏๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿๆญปใ‚’ๅฎคๅ†…ใ‚„ๅฎคๅ†…ใ‚„ๆ”ฏ็ตฆใงๆฏŽๆ—ฅๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ„ใ„ใŸใกใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ”ใฑใ„ใ•ใ‚“ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ้€€้™ขใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใŒๆœ€ๅพŒใซ็งใ‚’ๅคœ้–ขใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆ˜Žๆ—ฅ้€€้™ขใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใŒๆœ€ๅพŒใซ็งใ‚’ๅคœ้–“้–‰ใ‚ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใซ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅคœใฏๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ„ๅคœ้–“้–‰ใ‚ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผ

ใŠใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ๅฐ‘ใ—่…ฐใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

" " " " "

ใงใฏใ‚ทใƒผใƒณใ‹ใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใฃ

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใƒใƒƒ!

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒ!

ใƒ!

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ƒธใจใ‹

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็›ดๆŽฅ

ใ„ใ„

" " "

ใใ‚Œใงใฏๆ‹ใฎๆ–นใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ

ใ“ใ„ใฎๆ–นใซ็งปใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ

ๅฐไบ•ใฎๆ–นใซ็งปใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„

K K K K K K K K K K K K k k k k k

ๅฅฅใฎๆ–นใŒใŠใ™ใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใใชใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„

" " " "

ๅ…ˆๅ…ˆใ‚‚ไธ‹ใงใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ“ใฎๅฐฟใฎใจใ“ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ๅบƒใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„

1

ใ„ใ„ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

-

"

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใพใŸ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

- - - - - - - - - -

ใฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ๅคงใใชใฃใฆ

ใ ใ„ใถๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚้€€้™ขใงใใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใงใฏๆˆๅŠŸๅ‡ฆ็ฝฎใฎๆ–นใ‚’ๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใใ‚ŒใงใฏๆˆๅŠŸๅ‡ฆ็ฝฎใฎๆ–นๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใงใฏ็งใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใฏๆฝคๆป‘ๅ‰คใ‚’ๅ…ˆใซ

ใŠใ‚‰ใฆใใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

็งใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๆบ–ๅ‚™ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š้€ๅ…ฅใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ†ใซใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ็†ฑใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไผใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่‹ฆๆ‰‹ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใ‚ใงใกใใ†ใช

ไปŠๅบฆใฏ

ใฏใ„

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใŠไฝ“ใซ่ฒ ๆ‹…ใŒใ‹ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒๅ‹•ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้™ใ‹ใซใงใ™ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใงใ™ใ‚ˆ

ๅก—ใ‚Šใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่จ€ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠไผšใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใชใ‚ใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

K K K K K K K K K K.

ๅฐๆž—ใ•ใ‚“ไป–ใซใ‚‚ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็„ก็†ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ‹ใ‚ใฃใฆใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ

* * * *

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆธ—ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฟƒใ„ๆฟƒใ„.

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„

ใฏใ„

ๅนธใ›ใงใงใใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

.

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚!

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅๅ…ƒๆฐ—ใง้€€้™ขใงใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงๅคงๅ•้กŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" "

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๅ…ฅ้™ขใ•ใ‚ŒใŸๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ตทใ“ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

" " " " " " "

ไปŠๆ—ฅใซๅ…ฅ้™ขใ•ใ‚ŒใŸๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใ‚‚็œ ใ‚Œใชใ„ๅคœใฏ

ๅคœ้–“้–‰ใ‚ใ•ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚Œใงใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ชไฟก้ ผใฎใŸใ‚ใซๅฐŽๅ…ฅใ•ใ‚ŒใŸใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ชไฟก้ ผใฎๅ—ใ‘ใ‚‹ใƒŠใƒผใ‚นใ‚’ๆŒ‡ๅใ—ใฆ

ๅฐๅ…šไปฅ้™ใฎๅคœ้–“ใซๆˆๅŠŸใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ๆ˜ผ้–“ใฎๆˆๅŠŸๅ‡ฆ็ฝฎใจ้•ใ„ใ‚ˆใ‚Šใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใซ่ฟ‘ใ„็Šถๆ…‹ใงใฎๆˆๅŠŸใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใง

ๅ…ฅ้™ขไธญใฎๆ€งๆฌฒใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ฑใ‚ขใŒ่กŒใˆใ‚‹ใฎใงใ™

ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใ“ใกใ‚‰ใฏ็œ‹่ญทๅญฆ็”Ÿใฎใฒใจใฟใ•ใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“ใ“ใ“ใง็ ”ไฟฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎ

็œ‹่ญทๅญฆ็”Ÿใฎใฒใจใฟใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ็—…ใจไปŠๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใฎ

็œ‹่ญทๅญฆ็”ŸใฎๆˆๅŠŸๅ‡ฆ็ฝฎใฎๅฎŸๅœฐใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅˆใซ่ถณใ‚’ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคฑ็คผใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใชใฃใฆใญ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅˆใซ่ถณใ‚’ๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ถณใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๅฐปใ—ใพใ™

ใ”ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

N N N N N N

k k k k k k k k k k k k k k k

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‹ใ•ใ‚“ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๆบถใ‹ใ—ใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅผทใ•ๅŠ ๆธ›ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

้ ๆ…ฎใชใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

่ฆชๆŒ‡ใฎ่…นใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚ŠไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŸใพใซๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใญ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚Šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

k k kใใชใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใพใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ“ใˆใŒใ‘ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

" " " " " " " " "

ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ่ฌ›ๆผ”่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ่ฌ›ๆผ”่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ่กŒ็‚บใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅผทใ•ใฏๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅผทใ•ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

" " " " " " "

kใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹?

ใฏใ„

ใŠ่‘‰ใŒๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใŠใ‹ใŒๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใใฎ่ชฟๅญใญ

2 2

ใ†ใ‚“

ๅนๅฅใฎๅ…ˆใพใงใ‚ฟใƒณใƒใซ่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใŠใจใชใ—ใ„ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใญๅ…ƒๆฐ—ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพใ€…ใซๆ—ฉใใ—ใŸใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใซใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ไปŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

" " " " " "

ใŠๆ—ฉใ•ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ๅ…ทๅˆใงใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ•ใ‚‰ใซๆฅใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„ใ™ใฟใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใ‹ใŒใ“ใกใ‚‰ใญ

ใ„ใ‹ใŒใ‹ใซใ‹ใŒใ“ใกใ‚‰ใญ

ใ„ใ‹ใŒใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใงใฏ.....

ๆ‰‹ใซๆŒใฃใฆใใฆใชใ„ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆŒใฃใฆใใฆใชใ„ใช

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใคใ‘ๆ–นใซใฏ

2ใคใฏๆœ€ไฝŽๆŒใฃใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใญ

ไป˜ใ‘ๆ–น่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใ“ใฃใกใ‹ใชใƒผใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆœ€ๅˆใซๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใฏ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒ ใŒใ‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒ ใŒใ‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒ ใŒๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใใ“ใฏๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆŠผใ•ใˆใชใŒใ‚‰ใพใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆŠผใ•ใˆใชใŒใ‚‰็œŸไธ‹ใซๆŠผใ—่พผใ‚€ใฎใ‚ˆ

ใŠใ•ใˆใชใŒใ‚‰็œŸไธ‹ใซๆŠผใ—่พผใ‚€ใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใใ“ใๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ™ใ„ใชใŒใ‚‰็œŸใฃไธญใซๆŠผใ—่พผใ‚€ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„ใ™ใ็ตกใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็—›ใใชใ„ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ็ตกใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

"

I I I

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใพใ—ใŸใญใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

็งใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใฎใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒŸใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใฏๆŒใฃใฆใใŸ?

ไธญๆดป้ง…ใฏๆŒใฃใฆใใŸ?

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใใ“ใจๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ“ใซใคใ‘ใฆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€งๅŸŸใซใคใ‘ใฆ

ใ‚ใจใฏๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใซใคใ‘ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€งๅ™จใซใคใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใจๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…ˆใฎๆ–นใ‚‚ใญใคใ‘ใชใ„ใจ

ใ™ในใ‚ŠใŒ่‰ฏใใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่ถณใ‚Šใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…จไฝ“ใซไผธใฐใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " " "

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ?

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ?

ใใ‚Œใงใฏใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’้€ๅ…ฅใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„ๅ…ˆใซใ‚ใ’ใฆใ‹ใ‚‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใฏใ„ๅ…ˆใซไธŠใ’ใฆใ‹ใ‚‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ for for for for for for you you you you

kใ„ใ‹ใใชใ„ใ‹็ขบ่ชใ—ใชใŒใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ๅ‰ๅพŒใ‚ˆใ‚ŠใฏไธŠไธ‹ใซ

ใฏใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซ่ฒ ๆ‹…ใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใ‚’ๆ€ชๆˆ‘ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ๅฅฅใฎๆ–นใพใงๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ…ฃ

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰็ทฉๆ€ฅใ‚‚ใคใ‘ใฆใฟใฆ

ใ‚ซใƒณใ‚ญใƒฅใƒผใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‚Š

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไธŠๆ‰‹ใญ

ใ“ใกใ‚‰

่…ฐใ‚’ไฝฟใฃใฆใญ

K K K K K Kใญ

่…ฐใ‚’ไฝฟใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆˆๅŠŸๅ‡ฆ็ฝฎใฏ

" " " "

ๅฟƒ่‡ดใฏ่จ€่‘‰ใชๅŒป็™‚่กŒ็‚บใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใชใŒใŒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‘ใ—ใฆ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซๅฃฐใ‹ใ‘ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ปŠ็ทšใซๅฐŽใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„

ใฉใ“ใ‚‰่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฅฅใฎๆ–นใจใ‹

"

ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ ๅฐ„็ทšใ•ใ›ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใ€ๅฐ„็ทšใ•ใ›ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ๅ‹•ใใŒใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

k kใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆฟ€ใ—ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใใ†ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใใ†ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใง

ใใฎ่ชฟๅญใ‚’

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ๅ‰ใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

้ˆด้นฟใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆ’ฎๅฝฑใงใใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„

็Ÿญๆ™‚้–“ใงใญ

ๅ—็ฒพใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

" " " " " "

ใ™ใŒใพใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฒใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ

ๆœ€ๅˆ็งใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใฎใญ

ใฟใ‚“ใชใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใฎใญ

ใฒใจใฟใ•ใ‚“็ ”ไฟฎไธญใซๅฐ„็ทšใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็ถšใ‘ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใพใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅคฑ็คผ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฌใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ†™็”Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๆฑใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

ใใฎ่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

่Šฑ็›ฎ็กฌใ„ใงใ™ใญ

้ผปใ‚€็กฌใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใ‚‰่พบใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใงใ™ใ‹

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

" " "

ใ“ใฎ่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ใŠใ—ใ‚‹ใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„็ตžใ‚Šๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„

ใ„ใใใ†ใซใชใฃใŸๆ™‚ใฏๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„็ตžใ‚Šๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใพใŸๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†™็”Ÿใฎๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใใพใ—ใŸใญ

็คพ่ฃฝใฎๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฑๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

I I I I I I I Iใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅผทใ•ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงๅค‰ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงๅค‰ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงใใชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใฆใใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ—ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใ‚“ใฎใŒๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆœ€ๅพŒใพใง

ใ ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใŠ็–ฒใ„ใฎใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ’ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ้™ข้ƒจๆด—ๆต„ใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ—่…ฐใ‚’ๆŒใกไธŠใ’ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‹็€ใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

็„กๅˆถใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใŒใพใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ†™็”Ÿใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅผทใ•ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„...

็—›ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฉใ†ใงใ™ใ‹

I I I I I I I I I I I

ๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใพใ‚“ใ—ใชใ„ใงๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

I I I I I I I I

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ใ„ใคใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใ‚‚ๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ™ใ‚‹ใƒŠใƒผใ‚นใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ไปŠๅพŒใ€ๆ‹…ๅฝ“ใ™ใ‚‹ใƒŠใƒผใ‚นใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใใพใ™ ใจใ€ใ“ใกใ‚‰ใงๆ‹…ๅฝ“ใƒŠใƒผใ‚นใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€็พๅœจใ€็—…ๆฃŸใฎๅ…ฅ้™ขๆ‚ฃ่€…ใฏๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“ใ ใ‘ใงใ™ใฎใงใ€ไปŠๅพŒใ€ๆˆๅŠŸๅ‡ฆใ‚’่กŒใ†ไธŠใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅคงๆœˆใƒŠใƒผใ‚นใ€ใ“ใกใ‚‰ใŒๅคงๆœˆใƒŠใƒผใ‚นใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅคงๆœˆใƒŠใƒผใ‚นใ€ใใ—ใฆ็งใŒไธŠ็•‘ใงใ™ใ€‚

็งใŒไธŠ็•‘ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ้ †็•ชใซๆˆๅŠŸใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๆœ€ๅˆใซ็ฏ ็”ฐ้‚ฃ้ ˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

็งใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

" "

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๆญฃ่ฆใซ่งฆใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใๆญฃ่ฆใซ่งฆใ‚Œใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅŠ›.

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎ?

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ก€็ฎกใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใพใ™?

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

" " " "

a a

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฝคๆป‘ๅ‰คใ‚‚ใคใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใพใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใ‚‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

" " " " " "

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ‹•ใ„ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™

"

Chใฎ็ณป di

....ukใฏ้•ใ„ใพใ™ใฎใง

็›ธใŒ้‡่ฆใงใ™

ไธ€็•ชๅฐ„ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใƒŠใƒผใ‚นใ‚’้ธใถใ“ใจใŒๆ‡ธๅ‘ฝใงใ™

ไธ€็•ชๅฐ„ๆ€งใ—ใ‚„ใ™ใ„ใƒŠใƒผใ‚นใ‚’้ธใถใ“ใจใŒๆ‡ธๅ‘ฝใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่ฆšๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใฏใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ‰€่ฉฎใซๅฐŽใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใใ†ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใฏใ„

" " "

ใ„ใ‹ใŒใช

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ‰€่ฉฎใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใพใ—ใŸใ‹

" " "

. . . . . .

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?ๆ„Ÿ่ฆšใฏใคใ‹ใ‚ใพใ—ใŸใ‹?

ใงใฏๆฌกใซ็งใŒๆˆๅŠŸใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใƒŸใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

่ฃ…็€ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใ—็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆบ–ๅ‚™ๅ‰คใ‚’ไป˜ใ‘ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ†ทใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใใพใ™

ๆฅใพใ™ใ‹ใ„ใ„ใคใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒใ„ใกใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

็—›ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใปใฉใฎๆ„Ÿ่ฆšใฎ้•ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ฟใƒณใƒˆใƒผใƒŠใƒผใ‚นใ‚’้ธใถไธŠใงๆœ€ใ‚‚้‡่ฆใชใ“ใจใงใ™

" "

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„Ÿ่ฆšใ‚’่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็›ธๆ€งใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ•ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็ถšใ‘ใพใ™ใญ

็ถšใ‘ใพใ™ใญ

ๅ…ˆใปใฉใ‚‚็”ณใ—ไธŠใ’ใŸใ‚ˆใ†ใซ

็ญ’ๅœงใจ็ญ’ใฎๅฝข็Šถใฏใใ‚Œใžใ‚Œใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

what what what what what what what what what what what what what what what what 2 2 2 2.....

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใžใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅฎŸใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‚’่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใชใ•ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๆทฑใ„ใฎใฏใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๆทฑใ„ใฎใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“....................................

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฌ็ฝชใชใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใคใใƒŠใƒผใ‚นใฎๆˆๅŠŸใงใใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚

ๅ…ฅ้™ขใ•ใ‚ŒใŸๅˆใ‚ใฎ้ ƒใซ

็ง็”Ÿ่‚ฒๆŽกๅ–ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใฆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใงใใ‚Œใฐๆ‹…ๅฝ“ใฏๅคงๆœˆใ•ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏใ€ใงใฏไปŠๆ™ฉใŠใ†ใคใใชใšใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ใงใฏไปŠๆ™ฉใŠใ†ใ‹ใŒใ—ใพใ™ใญใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„

ใงใฏไปŠๆ™ฉใŠไผบใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆๆœ€ๅˆใฎๆˆๅŠŸๅ‡ฆ็ฝฎใฏ

ๅคงใใชๅฟƒๅ› ็š„ๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ๅŠใผใ™ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฐด้ฆ™ใ•ใ‚“

ๆฐดๅทใ•ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๆฅใฆใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

ๆ‹…ๅฝ“ใซ้ธใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใจๅคœ้–“ๆŒ‡ๅใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™

" " " " " " "

... . . . .

k k kใคใ‹ใ•ใ‚“ใฎ้ก˜ใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿๅฐฑ้™ขใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„ใ€ใ ใ„ใถใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ ใ„

ใ ใ„ใถใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๆฅใ‚‹ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใฆ

ๆ‹…ๅฝ“ใซใชใฃใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใšใฃใจไธปๅ“กใ‚‚ๅพŒๅ“กใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆบๆฟ€ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ก€็ณ–ใŒ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใพใ—ใŸใญ

็ฒพๅญใŸใพใฃใฆใพใ™ใญ

็ฒพๆถฒๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไป–ใซๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ้–‰ใ‚ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ๅกšใ•ใ‚“1ไบบใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใ‚Šใพใ™?

่งฆ

่งฆใฃใŸๆ–นใŒๅฐ„็”Ÿใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Šใพใ™ใ‹

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

doใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใงใ‚‚ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใŒๆ‹…ๅฝ“ใชใฎใงไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ ใ„ใถๅ›บใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใงใฏๅพŒ้™ขใซ็งปใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅผ•ใใคใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅผ•ใใคใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ก€็ฎกใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

่ก€็ฎกใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใฆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใพใงๅŠ ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—?

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆใปใฉใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใจใ†ใฎ้ƒจๅˆ†

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฑใŒ่’ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใŠๅฐปใŒ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘้€ๆ˜ŽใฎใŠๆฑใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘้€ๆ˜ŽใชใŠๆฑใŒ

ใงใ™ใญ.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใงใฏ

็งใฎๆญฃ่ฆใฎๆ–นใ‚‚

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใฎๆ–นใŒๅ†™็”Ÿใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไธŠใซไน—ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

็งใฎ็”ŸๆฉŸใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™?

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ฎใซใพใŸใŒใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใช

ใชใ‚ใพใ™ใญ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใ„

ใ„

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆญฃ็พฉใ‚‚

ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใŸใฎใง

ๆˆๅŠŸใ—ใฆ

ๆˆๅŠŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆˆๅŠŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใงใฏใงใฏ็ซใซใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅคงใใชไธ–็ด€ใงใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธญๆดปๆถฒใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

* *

ใ“ใกใ‚‰ใซใ‚‚ใคใ‘ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸ

ใงใฏๆˆๅŠŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

. .

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

็งใฎ่ƒธใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็งใฎ่ƒธใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ k k k k k

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅญๅฎฎใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅญๅฎฎใฎๅ…ฅใ‚Šๅฃๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

. . .

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠ็Ÿฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅŽใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ‹ใชใ„ใงใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„

ไปŠๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ใงใใ†ใงใ™ใ‹

" " " " " "

็งใŒ่‡ชๅˆ†ใซใจใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚ใ‚“ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ๅฟƒ้…ไฟกๅฐ‚้–€ๅฎถๅบงใ€‚

" " " " "

ๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠใ†

ใ‚

ใฏใ„

" " " " " "

ๆฅใŸใญ

" " " " "

ใ€‚

ใงใ™ใŒใ•

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฟƒใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ•ใ—ไธŠใ’ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใงใฏๆ‹…ๅฝ“ใซ้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใŠ็คผใซ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใญ

ๆฟƒใ„ใงใ™ใญ

ๆฟƒใ„ใงใ™ใญ

ๆฟƒใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใพใŸใพใŸ..................ใ—ใซๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใคใงใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.