Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใฑใ่ปใฏใใใช
ใใใพๅ ฅใใฆ
ใใซใณใใซใณใงใใชใณใง
ใใ
้ ๅผตใ้ ๅผตใ
ใใใใใช
ใใณ
ใใณในใใฏ่ฆใใฆใใ
ไธ็ชไธๆใ ใฃใใฐใซใผใใๆฎใใใ
็ฏ ็ฐใฏ3ๆฅ้ฃ็ถใใกใณใจ้ฃในใใฆใใญ
ๅฏๆใใใคใ
ใพใ่จใฃใฆใใฆใใใ ใใฉ
"
ใใๅ ็ใพใใงใใ
ไฝใใฆใใงใใ
ไฝใใฆใใงใใ?
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" "
ใจใผ ไปๅใ
ใ!
็ใใใฉใ?
ๅ ็ใฉใ่กใฃใฆใใใงใใ?
ๅ ็ใซ่จใใใใจ
ๅ ็ใซ่จใใใใจ
ๅคง่จใฎๅพใซ
ใใผใฟใๅใฃใฆใใใงใใใฉ
ไฝใๅคใใใชใใใงใใใฉ
ใใใ
ใฐใ
ๅผใ็ถใใใผใฟใๅใ็ถใใฆใใ
ใพใๅผใ็ถใใใผใฟใๅใ็ถใใฆใใ
ใใใใใ็ก็ใชใใงใใใฉ
ไฝใฆไปๆฅ้ป่ฉฑใใใฃใฆใใฆ
ใใฃใๅฝผๆฐใๆฅใฆใใฆ
ๅไผใใใใใง
ๅฝผๆฐใ ใฃใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๆฒใใใชใฃใใฃใฆ
ใใใงไปๆฅๅธฐใใใฆใใใใพใ
ๅฝผๆฐใ
ใใฃใฉใคใใฆใใใใญใใ
ใตใใใ
ใใๅ ็
ใงใๅฅณในใใผใใฎ่ป่ฆใฆ
ใใใ่จใใพใใฆใใใใชใใงใใ
ใใฃใกใฎๆนใใคใฑใกใใใใงใใ
ใใพใ
ใใใคใ
ๆฐใฅใ
ๅใใใ
ใฏใ
" "
" " " "
ใฏใ
ใใ?
ใ!
ใใงใผ.
ใใ
ใใ
ใ.
ใ?
,,ใใใงใคใ
ใฟใคใใ
ใใกใซใใฃใใ
ใคใใซใใฃใใ
ๅคงๆๅใ
ใใฃใใ
ใคใใซใใฃใใ
ๅคงๆๅ
ๅคงๆๅ
ๆฐๆใกใใๅคขใงใ่ฆใฆใใฎใ
ใใๅฝขใใฆใใใใชใใ
ใใใชไธ็ใคใใฆใใคใๅญฆๆ กใซๆฅใฆใใฎใ
ใใ
ใใใใไธใซใคใใฆใใใใชใใ
ใใใใไธใซใคใใฆใใใใชใใ
ใใใญใใใญ
ใใใชไนณ้ฆใใฆใใใ
ใใใชไนณๆฑ ็ฐใใ ใใ
ใใใใ ใชใใ
ใใใชไนณ้ฆใใฆใใใ
ใใใใ ใช
ๅคงไธๅคซใ ใใช
ๅคงไธๅคซใ?
ไฝใ ?
ๅฏใฆใใฎใซ็กฌใใชใฃใฆใใใปใ
ใฉใใใใใจใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไธใฎไธใธใจๅใใ
ใใใชใกใฃใกใใใใณใใๅฑฅใใฆใใ
ใใใใ
ใใๅ ๆฏใ
"
" " " " "ininininininin
ไปใใ
ไปใใๅฝผๆฐใจใใ
่งฆใๅใๅญใงใใใใใจใใใฎใ
ๅฝผๆฐใฎๅใซไฟบใ่งฆใฃใฆใใใใใช
ไปใใๅฝผๆฐใจใใ
ใใ
ใใใๅใๅญใงใใใใใจใใใฎใ
ๅฝผๆฐใฎๅใซ
ไฟบใ่งฆใฃใฆใใใใใช
ๅบใฆใใ
ใใใใ่ฆใใ
่ฉฑใใฆใใช
ใใ
" " " " "
ใฉใใใ
ใฉใใใ?
ๅฏใชใใๆใใฆใใฎใ
็ฎใชใใๆใใฆใใฎใ?
ๅฏใชใใๆใใฆใใฎใ
ใใฃใใ
ใใฃใใใใชใ
ใใฃใ
ใใใชใซใชใฃใฆใใฎใ
2ๆฌใจๆธใใฆใใ
ใใใใ้ณใใฆใใ
ๆฐด
ใชใพใพ
you
ใใใ
้ฃใใใๅใซ
ใญในใใฆใใฎใซ
ใปใ
ใๅฃๅฃฐใๅ ฅใใใใ ใ
ใปใ
ใใฃใกใใใฃใฑใใใใใ ใใช
ใปใ
ใปใๅฃๅฃฐใใใใใ ใ
ใปใใใญๅบใใฆ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใ
ๅฃใใฃใจ
ๅฃใ้ใใใใ ใ
ๅฃใใฃใจ้ใใใใ ใ
ใใ
ใใ.
ใใใใ
ใใ
ๆ้ซใ
ๆ้ซใ
ใปใ
ใใผ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใใใงใใฃใกใใฃใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆใใใชใใช
ใใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใช
ใใ
ใ
ใใฎใใ ใใใณใณใซใใใใคใใกใใใใช
ใใฎใใ ใกใใใซใใใใคใใกใใใใใญ
ใฒใใฎๆค ๅญใซใคใใกใใใใช
ๆฅใ ใใใใใฟใซใชใใฆใใใใญ
*
ใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆใงใใใ
ๆใงใใ
ๆใงใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใใใงใณ
ใใฃใฆ
ใใงใใใงใผ
ใใใช
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใใฎไบบ็ใใฆ
็ตๆงๅคงๅคใงใใ
ใใฃใใใจใกใใใฎๆนใใใใซใผ
ใใฃใใ่จใฃใฆใ
ๅ จ็ถ
ๅๅฐฝใใชใใจๆใ
ๆฌๅฝใซ
ใชใใ
ใกใใผใใใฉใใใฟใใใช
ใงใ็ฅใใชใใจๆใฃใ His
ใใกใชใฎใใช?
ใฉในใใใใใฃใใฎใซ
ใใใฃใ?
"
Qi
ใใใงใจใ
ใใกใใ
ในใใฃใผ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคง
ๅคงๆๅใ
ใ
ใใฎใ
ใใฎใ ใช
ใ
ใใฎใ
ใ
็ฏ ็ฐใฎ่กใ
ๅฏใฆใใช
ๅฎฎๅดใไธ็ชใใใใ ใใช
ใฏใ
ใทใใ
ใๅใใฃใใฏใใใถๆชๅฃ่จใฃใฆใใใใช
ใใใใใชใใใชไฟบใฎใใจใๅซใใ ใฃใใใใฃใจใใฃใจใใฃใใใใชใใใช
้ๅๆฉใฎๅใซใใฃใกใฎๆนใๆฐใซใชใใช
ใใฃใใพใงๅใใฆใ้ๅ็ใ
ใๅใใใฃใใๅใใฆใใ
ใใใๆฑใใใฆใใ
ใใใๆฑใใใฆใใ
ใใใๆฑใใใฆใใ
ใใใใใใคใ
ใใใใใใคใ
ใใใฏ
ไธ็ซใคใใ
ๆใๅบใใใ
ใใใชไธ็ใ ใใใช
ใชใ
ๆฃใ ใใฉใใชไธใซ้ใใฆใใ
ใใ
ใใ
" " "
ในใฟใฎใใงใใฏใ ใญ
ไปๅบฆใฏใฉใใชในใฟใคใชใผๅฑฅใใฆใใ
ๆ่ฟใฎๆ ผๅฅฝใใใใณใใใใช
ใฌใใใช
ๅฎฎๅดใฏใฉใใ ใช
ใฟใใชๅใใใใชใใณใใ ใช
ใฟใใชๅใใใใชใใณใใ ใช
ใใคใคใใขใใณในใ ใช
ๅฎฎๅดใฏใฉใใ
ใฟใใชๆใใ ใช
ๅคใชใใใใฉๆจใฆใใใ
ใฟใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใใ
ใฟใใชใใๆฐใจใใฆใใ
ใใ
ใใฃใกใฎ็บ่ฒ็ถๆ ใ
ๆ่ฟใฎๅคงใใชใชใใ
ใใๆฐใๅคงใฃๅผตใใ ใช
ใใใพใๆฐใๅบใชใใใใช
ใใใพใ่ชๅๅ ็ๅฅฝใใ ใใใช
ใใใพใใใใใชใใงใใใ
ใใใพใๆชๅฃ่จใใชใ
ใใ
ใใใชใ
ใใใชใ
ใใใชใ
ใใใชใ
ใใใชใใ?
" "
ใใชใญใฅใผใคใฏใใฆใใฎใฏ
ๆณฃใใฆใใใช
ใใๆธฉๆณใใใใใช
ใใใใใใใใใใ ใ
ใใญใจใๅบใใใใใช
ใปใ
ใปใ
ใใใฃใฑใใใญใใญใใฆใใใใ
ใปใ
ใปใ
ใใฃใกใใใปใ
ใใฃใกใใใ
ไธ็ชๅฅฝใใ ใ
ใปใใไธ็ชๅฅฝใใ ใ
ใปใใไธ็ชๅฅฝใใ ใใ
ไธ็ชๅฅฝใใ ใ
ใปใใใฉใใฉๅบใใฆใใใใ
ใใฃใจๅบใใ ใใใฃใฑใ
ใใฃใจๅบใใ ใ
ใใฃใจๅบใใ ใ
ใใ
ใๆฐดๅบใใฆใฟใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฐใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใๅใซ่ฆใใชใใช
ใใคใใใฃใกใซใใณใฟใชใใฆใใใ
ใใใคใใใใใใกใฐใฃใใใใผใฃใฆใชใฃใฆใญ
ใชใ
" "
ใๆกใ
ไธญๅบใใ
ใใใฃใกใๅใ
ใใฃใกใใ ใใ
ใใใใชใใชใใชใใชใ
ๆชใ้กไปๅใใใชใใจใช
ใชใจใใฏ็นๅฅใซ็ฝฐใไธใใชใใจใช
่ซธใฎๆใฏ็นๅฅใซ็ฝฐใไธใใชใใจใญ
ๅฃใ้ใใฆ
ใใใใผในใๅ ฅใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใชใใ
ใใใใฃใกใ
ใใ
ไฝใๅธใไปใใฆใใช
ใฉใใใ?
ไฝใๆฐด็ใใฆใใชใใใตใใฃใฆใใฎใ?
3
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใใใ
ใใใ ใใใ
ใปใใใใ ใ
ใใใฟใใช่ฆใ
ใฟใใช่ฆใ
ๆฐใฎๅ ดๅใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ๅคงไบบใใพใ ไป่พผใใงใใใใ
ๅคงใใชใใใใพใงๆผใ่พผใใงใใใ
ๅคงใใใฎใใพใงๆผใ่พผใใงใใใ
ใใใฃใฑใๅบใใชใปใ
ใใฃใฑใใใฆใใชใปใ
ใใ ใใใใใใใ
ใปใใฃใใใ ใ
ใปใๅฉใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใๅฅฅใฎๆนใพใงๅ ฅใใฆใใใใช
ใใฃใใๅฅฅใฎๆนใพใงๅ ฅใใฆใใใใใช
ใใฃใใใ ใชใใใใ ใชใใใ
ใใใใ ใใ
ใใใใ
ใๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ fuera
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใใคใใฆใใ
ใงใใชใใๆฐๆใกใใใ
ใงใใชใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใ..
ใใฃใใๅงใใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใขใผ ใขใผ ใขใผ ใขใผ ใขใผ
ใใใชๆใใฎใใใ
ไปๅบฆใใฃใกใชใใใ
ใใใง่ถณใไธใใฆใฟใ
ใใใใชใไธใใฆใฟใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฏใฆใใใ ใใช
ใใ
ใใ
ใใใผ
ใใ
ใใ
" " " " "
aๅ ฅใใฆใใใ
ใใใใ
ใใฎใพใพ
ใใฐใใใฃใกๆฅใใใ
ใพใ ใใๆใคใใใช
ใปใ
ใใใ
ใปใ
ใปใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใผใ
ใใ
" " " " "
ๅฏใฆใฟใใ
ๅฏใฆใฟใ
ใใใซ้กใใใใ ใ
ใๅใ่ฟใฅใใใใจใใใใ
ใใ ้กใ่ฟใฅใใใใจใใใใ
ใปใ้กใใชใใใปใ
ใใใ
ใปใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใใใ
ใใฃใฑใๅบใใใใใใ
ใใฃใฑใใ ใ
aใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใช
ใใฎ่พบใๅบใใฆใใใใใช
ใใชใใจ่ฆใจใใ
ใใฎๅญใฎไธญใซใ ใฃใทใๅบใใฆใใใใใช
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใฉใใใ
ใใใชๆใ่พผใใงใใฎใ
ใๅบใฆใใใช
ใปใใงใใใ
ๅ ็ใฏๆชใใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใใซใกใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ!
ใใใใ!
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใใใฉใใใกใใ?
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
" " " " " "
ใ
ใๅฐปๅใฎ่ฃ ๆใ ใฃใใ
ใใๅคงไธๅคซใใช
ใใใชใซๅ ฅใฃใฆใใฎใ
ใฌใฑใ ใจๆใฃใฆใใฎใซ
ๆฌๅฝใซใใฃใใ็ ใฃใฆใใ
ๅฎ็งใ
ไฟบใฏใใฃใฑใๅคฉๆใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ่ฅใๅญใฏๅนฝ้ใใใช
ใใใชใใจใใฆใ่ตทใใชใใฎใ
ใใใชใใจใใฆใใใใชใใฎใ
ใใ
* *
ใใ
ใใผใฉใผใใใใช
ใใใญใผใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใฃใฑใใใฆใใจๆใฃใใใฉ
่งฆใฃใฆใฟใใจๆฌๅฝใซใใใใฃใฑใใใฆใใ
็ซๆดพใช
็ซๆดพ
็ซๆดพใซ่ฒใฃใใช
่ฆใชใใ?
ๅฏใชใใๆใใฆใใฎใ
ๅฏใฆใใฎใ
ๅฏใฆใใฎใซ
ใปใใใฃใกใ
ใใใญ
ใใๅฝขใใฆใใ
you
p p p p p
be be be be be be be be be be be be be be
ๆฑใใใใช
ใใใ่ฆใใฆใฟใ
ใใ
ๅ ็ใใญใซใซใใฆใใใใช
ๆฌๅฝใซใใไฝใใฆใใใใช
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใไฝใใฆใใใใช
ๆฌๅฝใซๅผทใๅใใใใใชใ
ใใณใใ้ใใใฆใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆใซใใ ใฃใจใใซใใฆใใ
ๅ ็ใซใใฃใใใซใใฆใใ
ใชใใ ใใฎใใฉใใฉใฏ
ใใฎใใฉใใฉใฏ
ใใฎใใฉใใฉใผ
ใใใใใชใ
ใปใ
ใปใ
ใปใใฃใฆ
ใปใ
ๆฅ้ ใฎๆจใฟใ
ใชใใๆนไพฟใฎใใใชใใใใใ
ใชใใๆนฟไพฟใฎๅใใใใใ
ใใ
ใชใใๆนๅผใฎๅใใใใใ
ใใฟใผใใปใๅใใฎๅใใ
็
็
็ ใฃใฆใฆใใใใ ใใฏๆใใใฎใ
ไธใคใ ใช
ไธ็ทใซ
ๅ ็ใใใใใซ
ๆ้คใใฆใใใใใช
ใทใงใณใใฃใซใใฆใพใ
ใใใใซใใฆใใใใใช
ใใ
2
ใใ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใ
ใฉใใ ?
ใฉใใ ?
ๆฉๅซใซใชใฃใใ?
่ฆใ่ฆใ่ฆใ
ใใใใซๆญใใจใใฆใใฃใใใใช
ใใฃใกใฎๆใ
ใใฃใกใฎๆใงใใปใ
ๅฃใ ใ็ งใฃใฆใใใ
ใใใกใๆใฆใใ
ใใใ
ใกใฃใกใใใใณใฏใซ2ๆฌๅ ฅใใฎใใช
ใใคใใช
ใใคใใใใใใชใใณใณใณในใใ
ๆฐๆใกใใช
ไฝใใฉใใใ?
ใชใใๅใใฆใใใปใ
ใใ
ใๅๅ ๅฏไพฟใใใใใใชใใฎใ
ใใ
ใฉใใฉใๅบใฆใใใใปใ
ใปใ
ใใใใช
ใใฃใฑใๅบใฆใใใญ
ใพใๆ้คใใฆใใใชใใใช
ไปๅบฆใฏ
ใใฃใกใฎๆนๅใงๆ้คใใฆใใใใช
ใใ
ใ่ ฐใใคใใชใใใ
ใใใ
ใใ่กใใคใใชใใ
ใใใ
ใใไธๅๆ้คใใฆใใใใใช
ใใไธๅๆ้คใใฆใใใใใช
่ถณใๅบใใฆ
ใปใ
ใใ
ๆฏ
ๆฏๆฏ
ใใคใไธ็ทใซๆ้คใใฆใใ
ใใใใชใ
ใใใ
ใใใใใชใใใ
ใใใใญใใใใใช็็ณป็ณป็ณปใใฆ
ใใฆใใใ
ใใกใชใใซ
ใใชใใกใชใใใใใชใซใใฃใ
ใใกใใใกใใใกใใใฆ
ใณใฃใกใใใกใ
ใใกใใใกใใชใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ.........
" "
ใใฃใกใใ่ฆใใฆใใใ
ใใใใใฃใฑใๆ้คใใฆใใใใใชใใใใใซใชใ
ใใฃใฑใๆ้คใใฆใใใใใชใใใใใใช
ใปใ
ใปใใใปใ
ใ ใใฎใขใใณใใใช
ใใใญ
ใใใญ
ใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ไธ็ทใใฎๅฃใใฃใฑใใ ๆฅฝใใใงใใใใช
ๅ ็ใใฎ่ฉฑๅฉใใใใ ใ
ใใใชใซใใใชใฎ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใฃใฑใ่ถณใใฆใใชใ
ใใ
ใใฃใฑใๅใใฆใใช
ใใฃใใใชใ
ใใ
ใใฃใฑใใฌใใใชใใใซ
ใใ
ใพใใฌใฟใฌใใงใใใช
ใใใใ
ๅ ฅใใใใฆใใใใ
ใใใใใใฆใใใใ
ใใฎใใใฃใใใฃใฎใพใใ
ใปใใชใใๅบใฆใใใปใ
ใใใใช
ไฝๅบฆใๅบใใใ
ใพใๅบใใใ
ใพใๅบใใฎใ
ใใกใชใพใใใ ใช
ใใ
ๆฐใๅใใคใๅบใใใใช
ใใใใคใๅบใใใใช
ใใใฃใๅบใใใใชใ
ๆฐไปใๅบใใใใชใใใใงใ
ใใ?
ใใ
ใใ.........
ใใ......
ใใใใช
ใใใใช
ใใ
ใใ
ใใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใไธ็ชๅฑใชใ
ใใใพใพใใใ ใใใ
ใใ
ใใ
ๅคงไฝ...
ใปใใผใฃใจใใใญ
ใปใใผใ
ใใใผ
ใงใใใช
ๅ ็ใฎๆ้ขๅ จ้จๅบใใฆใฟใ
ใใใฟ
ไฟบใฏๅคฉๆใ
ใใใใใใซใใใใชใ
ใใใคใ
ใใใคใ
ใใใคใ
ใใๅญฆๆ กใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใใฎๅ จ่บซๅ ฅใใฆใปใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ.....................
ใใฃใฆ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใฎๅ ๆฏ่ฃใใใใใช
ใใฎๅทฅๅคซ
่ฃใใใใใ
ใใฎๅใใฃ
็ก็ใฏใชใใจใช
ใชใใใใใใฃใใฎใ
่คๅ
ใใงใณใใณๅ ใใใพใพ
ๅฏใกใใฃใใฎใ
ไปๅฎๅฎใชใ
ใฏใฏใฉ
ใใใฃใใพใพๅฏใกใใฃใใช
ใใฎใฏใฝใใคใทใก
ใใฃใคใใคใใใช
ๅฏใผใใชใใๅฃใๅใใฆใใใใใญใใ
ใปใ้ข็ฝใใใคใ ใช
ใปใ
ใปใๅฃใใ้ขใใใ
ใใใชใใคใฎใใณใใใใใชใใ
ใปใ
ๅ ็ใจไธ็ทใซๆฐๆใกใใใใจใใใณใใใช
ใใฎๅฃใถใใฏใใพใใชใใใ ใใช
่คๅใฎ
ใใณใใใใใถใฃใๅฃใฎๅพใ ใใๆฐๅใๆชใใใฉ
ๆใฎใทใณใ
ๆฐๅใใใใถใฃใๅฃใฎๅพใ ใใๆฐๅใๆชใใใฉ
ใใใใใญใใช
่ตทใใฆใญใใใช
ใณใฃใใใใใใใใใชใใ
ใชใใ ใ
ไฝใงใงใๆใใใฎใ
็ ใใฆใฆใๆใใใฎใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใฃใใใใใ ใใใ
you you
ใใ
่ชๅใไธใซ้ฒใใงใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
" " " " " " "
ไฝใชใใ?
่ฆใใชใใใทใงใณใใผๆผใใใฆใใฎใ
ไฝใ ใ
ไฝใใใฆใใใใ ใ
ใใผ
ใใผ
่ฆใใชใใใ
ใใ่ฆใใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใใฏ
ๆฐใๅฐใชใใใ ใช
ใชใ
้ฃในใใใใใช
ใใพใใช
ใใพใใชใ
ใใพใ.
onๆฐใใชใ่ตทใใฆใฟใ
่ตทใใฆใฟใ
่ตทใใฆใฟใ
่ฝใกใใชใ่ตทใใฆใฟใ
ใใ
ใใใชใๆฌฒใใใฆใใใใช
ใใ่ฝใจใใฆ
ใชใใใใๅใใใชใใใฉใใพใฃใฆใใช
ใชใใใใๅใใใชใใใฉ้ใพใฃใฆใช
ใ?
ใใซๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใใ
ไฝใๅบใฆใใใใปใไฝใ ใใ
ใชใใ ใใ?
ไฝใ ใใ?
ๅใใฆ่ฆใใใใใชใฎ
ใใใชใฎ?
ใใใชใซใใทใฃใใทใฃใใใชใใใๅใฎใใณใใฃใผใงๆญใใฆใใใ
ใปใ
ใปใ็ฎใ่ฆใใใ ใใซ
ใปใใพ
ใปใใพใชใใณใใฃใผใงๆญใใจใใฆใปใ
ใช
็ฎใ่ฆใใๆใฎไธๆฐใงใใใช
ใใใ
ไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏใใใใใฅใใฎใซใผใใผ
ใใใใใชใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆ้ซ
ๆ้ซใ
ๆ้ซใ
ใใใฉใใใ?
ใใ
.
ใใ......
็ ใฃใฆใใใกใใใจ็ ใใฆ
ใฉใใใใใ ใช
ใใฃใกๅดใซๅ ฅใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....
ใใ
ใใใใใ ใชใ
ใใใใชใ
ใใใชใ
ใใ
ใใใผใใใใใใใใชใใ
ใใ
ใใ
ๆ้ซใ
็ตๆงใงใใใใฆ
ๆ้ซใ
ๆฐๆใกใใใใจใใฆ
ใถใก่พผใใงใใใใญ
ใใฃใกใใใใจใใฆ
ใใ
ๆฐใ
ใใ
ๅฏใผใใชใใ็ท ใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใใผใ
ๅกฉใใชใใ้ใใฆใใใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใช
ใใฏใใ
ใ
ใฏใชใใ
ใฏใใคใใฏไผใฟใใฆใใใใใช
ใใ
ใปใใใฃใกใซๆฅใใ
ใปใ
ไฟบใใใฃใกใซ่กใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใใใผใ
ใใใฃใใช
ใใฃใกใใ ใใชใใใ...
ใใฃใกใใ ใช
ไฝใๅบใฆใใใ
ไฝใๅบใฆใใใชใใ
ๆไผใใฏใกใฃใกใใใ
ใใ
ใฉใใใใใใชใซ
ใฉใใใใใใชใซใ
ใฉใใใ
ใใ
ใๅใฏใใใ ใช
ใใใกใใ
ใใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใๅฎขๆง
ๅคงใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
" " " " " "
ใใไธๅบฆๅใใจใใใใไธๅๅใใจใใใฃใฆใฟใใ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใใ
่ฆใฆใฟใใใใชใซใณใกใใณใกใใซใใฆ
ใใณใใณใใผใกใใใใ
ใใ
. . . . .
ใใผใ
ใใใใฃใฆใชใใช
ใใใ
ใใ
ไฝๅใงใๅบใใช
ใใไธๅใงใๅบใใช
ใใไธๅๅบใใใใใ
ใ?
ไฝๅใงใๅบใใช ใใไธๅๅบใใใใใ
ใปใ
ไฝในใใๅบใใใ ใช
ไฝในใใๅบใใใ ใช
ใใใใๅบใใใ
ๅบใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชๆใใใๅ ็ใฎๆนใใใฃใฝใใ ใใ
ใใใชๆใใใๅ ็ใฎใใใฃใฝใฉใใใ ใใ
ๆจๆฅใพใๅฏ้ฃใ็ ใใชใฃใกใใฃใฆๅฏใกใใฃใฆใ
ใใฃใใธใง
ๆจๆฅใใใๆฅใซ็ ใใชใฃใกใใฃใฆใๅฏใกใใฃใฆใใใ?
ใใใใ็งใใ็งใใใฟใใชใใฟใใชใ
ๆฌๅฝใซ?ใใใใใ่ตทใใฆใใฎใ่ฃธใ ใฃใใใ ใใฉใ
ใ็งใใ ใใๆฌๅฝใซ?
ใใใใชใใใชใใ.
ใชใใ็ฝใใฎๅบใฆใใใใช
็งใใชใใ ใใฉใฟใใชใฎ
่ใใฆใใใใ ใช
ไฝใชใใ ใญ
่ใใฆใใใใ ใช
ใใใช!
่!
่............
ใฟใใชๅฏใฆใใช
ใฟใใชๅฏใฆใใช
ใใ
ใฟใใชๅฏใฆใใช
ใใใฟ
. .
ไปๆฅใใใณใใฏใฟใใฆใใช
ใๅใฏใฏใใณใผใงๅฏใฆใใใใชใใ
่คๅ
ใใฏ่ฌใ
ใใ
ใใใใ
ใๅใฏ่ชฐใ ?
ใใใชใ
้ใ
ๅฏๅบงใๆชใใใๅใฏ
ใปใ็ฏ ็ฐใฏ่ซใใใฃใฑใๅฏใฃใฆใใช
ใใฎ็ฏ ็ฐใฎๅฐใใ่กใใใพใใชใใใ ใใช
ใๅใฏๆฏๆฅใใณใๅบใใฆใใ ใใช
ๅ ็ๅ จ้จ็ฅใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใใพใไธ็ทใซไปใฎใใฃใฑใใใช
็ขบ่ชใใฆใใใใใญ
ใใใผใใงใใใงใใ
ใใ!ใฟใใชใฎใใฃใฑใใใงใใฏๅงใใใ
ใใใใปใใๅบใฆใใใใผใใใณใฏใฎไนณใ
ใใใใใใใใ
ใใไนณ้ฆใใฆใใใช
ใขใคใใฎใใฃใฑใใ
ใใใไนณใฎใใฃใฑใใ
ใใใชใฎใใฃใฑใใฏใช
ใกใใฃใจๅฐใถใใชใใ ใใช
ใกใใฃใจๅฐใถใใชใใ ใใช
ใใใใใฃใฑใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ไป็ฐใฎ
ใทใขใใฎใใฃใฑใใฏใพใใใๅฝขๅบใใช
ใฏใ
ใใ
ใใใณใฎ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใไธ็็ใฆใใใใชใใใใใฟใซ
ใใใผใใฃใใใงๅ จๅกใ
ใใใใใใงๅ จๅกใ ใใใใใใ็บใใ ใ
ใใใฟใใชใใใใใใ
ใใใชใใใใใฟใใชๅฏๆใใใ
ใฟใใชใใใใใ
ใฟใใชใใใ
ใฟใใชใใใใใฎใใฃใฑใใ ใปใ
ใฟใใชใใใใใฎใใฃใฑใใ ใปใ
ใฟใใชใทใกใฌใฃใดใกใฎใใฃใฑใใ ใปใ
ใชใใ ใใใญใใฆใใช
ใใญใใฆใใฎใงๆฐๆใกใใใฎใ?
ใใ
ไธไบบไธไบบไธไบบใ
ใใฏใใ
ใใ
ใฟใใชใใณใใณใ ใใ
ใฉใใใ?
ใใใกใใฎใ
ใชใ
ใใใชใ
ใใใชใใฃใใ
ใใใใใ ใฃใใไธๅบฆใซๅงใใกใใใ
ไธๅบฆใฎ่ถณใใงใใ
่ค้ใ่กใๅบใใฆ
ใใ
ใใไธไบบไธไบบๅณ่ฆใใฆใใใใใช
ใใใใใใช
ใทใฃใใใฏใฆใใพใใช
ไปๅบฆๅใ
ใใๆฏๆฏใใฆใใ
ใใใผ
่กใพใงๆฏใ็ใใฆใใ ใช
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใฅใผใใ็ใพใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใฆใใฎใใใใซใ
ใใ
ใใใใช่้ใใฆใใใ ใช
ใฟใใชใฎ่กใใใใซๆทปใใใใใช
ใฟใใชใฎ่กใใใใซๆทปใใใใใช
ใใใซใใฆใใใใใช่ฑใๅฒใใใ
ใใใชใ
ใบใชใผใใณใ ใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใฟใใช
ใฟใใชใกใฃใกใใใพใใใใฆใฃใใใช
ใฟใใชๅฐใใใใณใณใใฆใฃใใใช
ใชใใใใ้กใ
ใใชใใใใใ
ใช้กใซใชใฃใฆใใชใใใใคใช้กใซใชใฃใฆใใใชใใใใค
็ใใฆใใฎใ?
ใใใๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆ้ซใ
ใใ
ใใฃใคใใพใใใ
ใใฐใใช
ใ
ใพใ ไธไบบใใใใฃใฆใใฎใซ
ๅบใกใใใใใ
ใใๅบใใกใใฃใใพใ ใใใชใฎใใใฎใซ
ไธไบบ็ฎใงๅบใกใใฃใ
ไธไบบ็ฎใงๅบใกใใฃใ
ใใ
ไธไบบ็ฎใงๅบใใกใใฃใใใฉ
ไปใฎใใคใฎไฝ่ฆใฆใใ
ใปใใพใไฟกไปฐ็ซใฃใฆใใ
ใใ
ใใๅ ฅใใฆใใใใใช
ๆฐใใคใ
ใใ
ใใ...
ใใ
ใใฃ
้ขไฟ
ๅบใใใๅใซใพใ็ฅใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " "
ใใฎใพใใใซ
ใใใใคใใช
ใใ
ๆ้ซใ
ใใใผใใใ
ๆ้ซใ
ใฟใใชๆฐๆใกใใใใ ใช
ใฟใใช
ใไปๅใใ ใใใช
ๆ้ซใ ใช
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใ ใ
ใใใใฐใ
ใ
ใทใใใฎใใณใณใงใ่กใฃใกใใใใใ
ใใๆญขใพใใชใใ
ใใฎใ ใๅใฎใใณใณใกใฃใกใใใช
ใใใๅฐใใใ
ใๅใฎใใณใณๅฐใใใช
ใใใๅฐใใใ
ๅ ็
ๅ ็ใใจๅบใกใใใใใ
ใใใใซ3็บ้ฃ็ถใ ใใ
้ใๅฐใชใใช
ใใใใซ3็บ้ฃ็ถใ ใใ
้ใๅฐใชใใช
ใใใใชใใณใณใใฆใใใใชใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใช
ไฝใใฃใฆใ่ตทใใชใใใ ใชใๅใ
ไฝใใฃใฆใ่ตทใใชใใใ ใชใๅใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ไธๆนๅณ่ฆใใชใใใช
ใๅใฎ่ถณใฏ็กฌใใญ
ไฝ?
ไฝใ ?
I I I
ๅฃฐใ็ตๆงใใใช
ๆฐๆใกใใใฎใใช?
ใๅใใๆชใใใ ใใ
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใใ ใใใช
ใๅใใๆชใใใ ใใใช
ใใ
"
ใใใ
ใๅใฎ็ชใ
" " "
ๆฐๆใกใใใจใ
ๆฐๆใกใใใจใใใฃใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใฃใฆใใใใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใพใ
ใใใผ
ใใใใ้กใใฆ
ๆฐๆใกใฎใ
ใใ
ใใใชใใ
a
ใฟใใชๆ้ซใฎใใณใณใ
ใๅใฎใใณใซใๆฐๆใกใใใใใ ใช
ใๅใฎใใณใซใๆฐๆใกใใใใใ ใช
ใๅใฎใใณใซใๆฐๆใกใใใใใ ใช
ใใใใใใใชใใใใฉใใ
ๅฏใฆใใฎใซๆฌๅฝใซ
ๅฃฐใใใๅบใใใคใ ใๅใฏ
ใใ
ๆฐ็ตถใใชใใๆใใฆใใฎใ
ใใ
ใใ
. .
ใใฃใฑใใคใใฆใใใใช
ใใใใฃใฆใใใใช
ใใใใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใพใใงใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
1ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ7ใ2ใ5ใ7ใ2ใ
ใใใใไปฅไธๅบใชใใ
ใงใใใใงใณใฏใพใง็ซใฃใฆใใชใใ
ใใไธไบใใใใใ
ๆใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.