All language subtitles for RBK-004.Anal.FukadaYuuri.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใพใ™

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐ

ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฏใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒŠใƒผ

ใ•ใ‚“ใง

ๅคšๆง˜ใชใƒ—ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใŒๅ…จ็„ถ่’ใ‚Œใชใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

ใง

ไฝใพใ„ใ‚’ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซ

ใซใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๅฃใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

็งใฎๅๅ‰ใฏ

่Šฆๆฒข

๏ผ’

ใซ

ไฝๅฎ…่ฒฉๅฃฒไผš็คพ

ๆŸๆœจใƒใ‚ฆใ‚น

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ•ใ‚

ๆœฌๆ—ฅใ”ไบˆ็ด„ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅฑฑๅดŽใ•ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฑฑๅดŽๆง˜ใพใ™

ใพใ›ใ‚“

้žๅธธใซๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใงใ™

่ณผๅ…ฅๆคœ่จŽ

ใ‹ใ‚‰

๏ผ’ไบบ

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ๅฝผใฏ

ๅŒใ˜ไผš็คพใงๅƒใ

ๆฏใฎ

ๅ†ๅฉšๅ›

็งใฉใ‚‚ๆœ€ๅพŒใฏ

ๅนด้–“ใฎไบค้š›ใ‚’็ตŒใฆ

ๆ…ขๆ€ง็ตๅฉšใ›ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่Šฆๆฒข

ๅพŒ๏ผ“

ใƒถๆœˆใงๅ›ใฏใ“ใจใถใ้€€็คพใ ใฃใŸใญใƒผ

ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใƒซใƒผใƒ 

ใฏๅคงไบบๆฐ—ใ 

ๆญฃ็›ด้ง…ใซๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใคใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใงไบŒไบบใจใ‚‚

ๆ–ฐๅฑ…ใฎๆ–นใฏใ‚‚ใ†ๆฑบใ‚ใŸใฎใ‹

ใƒžใƒผใƒ‰ใƒฌ

ใใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฎใƒขใƒ‡ใƒซ

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใซไฝใ‚“ใงใฟใชใ„ใ‹

ๅƒ•ใŸใกใซใฏใจใฆใ‚‚็„ก็†ใงใ™

ๅ›ใŸใกใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใฎ้€šใ‚Š

ๆˆ‘ใŒ็คพใงใฏ

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใƒซใƒผใƒ 

ใซไฝฟ็”จใ—ใŸใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ๆ ผๅฎ‰ใฎๅฎถ่ณƒใง็คพๅ“กใงๆไพ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ

ใŠไบŒไบบใจใ‚‚

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ใ”ๅฉš็ด„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่Šฆ็”ฐ

ใ“ใ„ใคใฎๅง‹ๆœซใ‚’่จฑใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใชใ

๏ฝƒ๏ฝ๏ฝŽ

ใฎๅคง็››ๆณใงใ—ใŸใญใƒผ

ใ“ใชใ„ใ ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่€ƒใˆ็›ดใ—ใŸ

ใญใƒผ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ“ใฎๆ–นใŒใ•ใ‚ๅ›ใฎใ“ใจใ‚’ๅนธใ›ใซใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไปŠๅ›žใฎ

ไปถใฏ

็”ฅใฎไธๅง‹ๆœซใฎใŠ่ฉซใณใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใชใ

ไธ€ใคๅ›ใซใŠ้ก˜ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅœฐ้œ‡

็งใฏไผš็คพใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ๅบƒๅ‘Šใพใฟใ‚Œใซใชใ‚Š

ใใฎใ”่ค’็พŽใจใ—ใฆ

็งใŸใก

ไพ‹ๅนดๆ ผๅฎ‰ใฎๅฎถ่ณƒใงๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใญใƒผ

ๅ„ชใ—ใ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆ€ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ๅ…ฅใ‚Š

ใŸใกใ„ใ„ๆ–นใงไฝœใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใŸ

้š›

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใƒผ

ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ„ใ„ใ 

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚„

ใญใˆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใญ

ๆฅฝใ—ใใ—ใฆ

ใŸใใชใ‘ใ‚Œใฐๅคงไบบใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใญใˆใญใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฆ

ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ‚ชใ„ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใƒ‰ใ‚คใƒ„

ใฎ

ใญใˆใญใƒผ

ไธŠใญใƒผ

ใ„ใ„

ใชใใญใˆ

ใ—ใ‹ใ—

่จผๆ‹ ใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใ„

ใ 

ใญใ‡

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆ

ๅ†™็œŸใงใ—ใŸ

ๅœฐ้“

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅˆๅพŒ

ๅฅ‡้บ—ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ•ๆ„Ÿ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใญใˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช

่ปŠ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฝใใช

ใ“ใ‚Œ

็ญ‹่‚‰ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚“

ใชใ

ไบบๆฐ—

ๅ•†ๅ“ใ 

ไธ€ใฃใฝใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ‡บใฆใใฆ

ใญใˆ

่ฉณใ—ใใฏ

ๅ‹•็”ป

ใซใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใ‡ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

่ฟ‘็•ฟ

ใชใ

ใชใ

ใพใ‚

ใญใƒผ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆใ—ใพใ†

่–ซ้ขจ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆ€ฅ้ฝๅผ•ใๅ—ใ‘

ๅ‰ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚ญใƒผใƒ—

ใ™ใ‚‹

็ด ็›ดใซใ—ใŸ

ๅŠ ใˆใ‚‹

ๅบ•้ขใซไผšใ„ใŸใใชใ„ใ ใ‚

ๅŠ ใˆ

ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ

่Šฑ็ฒ‰

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใƒใƒผใƒˆ

ๅŠ ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไนพใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ 

ใฏ

ใชใฎใญใƒผ

ใ—

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅฃใซๆฅใชใ

ใกใ‚ƒ

ใพใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ’ฅใˆใฆใ„ใ‚‹

่ตค

ๅ›

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ่ถ…ใˆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฎ

็พŽใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซ

ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใ‡ใชใ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใ—ใชใ

ใชใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใญใ‡

็‹ญใ„้ †

่ถณใƒ ใƒใƒ ใƒ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใชใ

ใชใๆฏ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๅพŒ

ใงใ™

ใชใ

ใงใ—ใŸ

ใ 

ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใใ ใ•ใ„

ใชใ

ๅ†…ๅ‘ใใจ

ใงใ™

ใญ

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅˆฉใ„ใŸ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅคšใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ใพใ‚

ๅนด

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ชใ‚ฝใƒญใ‚ทใ‚ค

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไนๅนดๅˆ†

ๅฃ่ฆ‹ใฆใใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใƒฉใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่žใ„ใกใ‚ƒ

ๅฐๅฐๅฐ

ๅฐๅฐๅคง

ใ„ใ„ใชใ

ใชใ

ใชใใฏใ

ๅคง็”Ÿ

็€ใ“ใชใ—ใ ใญใ‡

่žใๆ‰‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ซใƒผ

ใชใฉ

ใ 

ใž

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผ

ใ‚“ใชใ

ใฏใ

ๅŽ้Œฒ

ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใฏใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใฃ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ๅพŒ

ใชใ

ใชใ

ๆฏ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ—ใพใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใซ

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใงใ™

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใญใˆ

่ฟ‘ใ€…

ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใŠๅ‰ใฎ

็ง‹ๅญฃใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ‚

ใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใใ†ใ 

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆŸ“ใฟๅ‡บใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใง

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ›

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆŽฅๅพ…ๅฅด้šทใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŸใฃใทใ‚Šใจ่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใŒๅƒ•ใ‚’้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•ใ‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ

ใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใพใ™

ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„

ใญใƒผ

ใจใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‚“่ชฟๆ•™ใฎๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ใƒ–ใ‚ถใƒผ

ใ‚“

ใ‚ปใ‚ซใƒณใƒ‰

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใ‚’ใŠๆŽขใ—ไธญใฎ

ๅ‹•็”ปใ—ใŸใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚’่ฆ‹ใฆๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใฆใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฎŸใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ 

ๅ•ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏๅ›ใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆœ่„ฑใ’

ใพใŸ

ใพใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅซใ‚€

ใญใ‡

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใฆ

ใ‹

ใ—ใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

่ปŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆ

ใ“

ใ„ใ„ใญใ‡

ๅ‹•็”ป

ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ๅ›ใฎๅนธใ›ใช

็ตๅฉš็”Ÿๆดป็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจๅŠ ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใญใˆ

ๅฃใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

้‚ช้ญ”ใ 

ไป•ไบ‹ใ ใญใ‡ใž

ใจใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ซใƒผ

ใƒกใƒญ

่ฆ‹ไธŠใ’ใ‚‹

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใปใฃใจใ—ใŸ

ๅคšๅฟ™ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—

ไธŠๆ‰‹

ใฏๆ–ฐๅนดไฟกๅฟต

้ฃ›่กŒๆฉŸใจใ‹

ใ‚“

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸไผšๅ ด

ใฏใฉใ†ใ‹

ใ 

ใ‚‚ใฃใจใž

่ˆŒใฎไฝฟใ„

ๆ–น

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏ

ใ‚ใƒผ

่ฉฑใ—ๅˆใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใชใ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใฆๅŠ ใˆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‚ฏใƒฌใ‚ข

ใญใƒผ

่จณใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใฏ

ไบบ้–“ใงใ™ใญใƒผ

ใชใ

ใจ

ใฏ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใƒผ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใใ†ใ 

ใฏ

ใƒญใ‚ทใ‚ข

ไบบใŒ

ใ 

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ 

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ๅ‰ใ‚‚ใฃใฆ

็ถบ้บ—

ใ‚ˆ

่ญฐ้€ฃใ—ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใŠ

ๅฎขๆง˜ใฎ้ธๆ‰‹ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒ

ใฎๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ใŠๅฎขๆง˜ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

๏ผข

ๅž‹ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŽŸไป˜ใ 

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็މๅทž

ใฏใ„

ๆšดใ‚Œใ‚‹

ใ‹

ๆถ™

ใ‚’ๆฑšใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใง

ใ 

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ–„ๆฒป

ๆบ–ๅ‚™ใŒๆ•ดใฃใŸใญใƒผ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้™ธ่ปใฎ็ต‚ไบ†ใฎใซ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ‚‹่จ“็ทดใ‚’ใ—ใชใใ‚ƒใญใƒผ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ‹กๅผตใ—ใชใ„ใจ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‹กๅผตใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใญใ‡

ๆ˜”ใƒ“ใƒซ

ใงใ™ใญใƒผ

ใพใŸใ„ใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใงใ—ใŸ

้ขจไฟ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๆ‹กๅผตใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใŒใฃใกใ‚Š็ต„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใฎใ 

ใ—ใชใ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใ

็ง‹ใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹

ใชใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

่ณž้‡‘

ใฏใ

ใงใใŸใชใ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ 

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ 

ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใŸ

ใชใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

่ˆนใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅฎขๆง˜ใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‹ใชใ

ใฎใŒๅคงๅฅฝใใ ใชใ

ๆ—ฉใ

ๆœใ‚’่„ฑใใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใฆใ‘ใฉ

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ

ๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ็ด ๆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใชใ•ใ„

ใญใˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ฐๅฑ…ใฎๆ–น

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

็ตน

ๅฎ‰ๅฟƒใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ 

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

้ฃŸๅ™จๆด—ๆต„ๆฉŸใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใคใ„ใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใŒใ‚ใ‹ใชใ„

ใใ“ใงๅ‹ๅˆฉใ‚’

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒช

ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ“ๆฒป็™‚ๆŒ‡็คบใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใž

ใ•ใ‚

ใŠๅฎขๆง˜ใซ

่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช

็งใŸใกใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ใ“ใ“ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใญใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใ‹ใญใˆ

ใ„ใคใ‚‚

ๆ„›ๆƒ…ใ‚’่พผใ‚ใฆ

ๆŽจ้€ฒๅฎค

ๅ‰ฏๅฎค

ใงใ™

ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฟๆนฟ

ใŠๅฎขๆง˜

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ๅ‹•็”ปใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใฃใใใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

่‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง

ใใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผšใˆใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขๆง˜ใซๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚

่‡ช่ก›้šŠใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใซๅ†™ใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ‚“ใŒ

็งใฎใƒขใƒŽ

ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญใˆ

ใปใ‚‰ๅคšใใ•

ใ„ใคใ‚‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใงใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰็งใฎๆ–นใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใใชใใ‹ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“

ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆ

ๆฌงๅทžใ 

ใญใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณ

ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚’

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅใฎ

ไธ‹ใง

ใฎใƒใƒผใƒ 

ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ„ใ†็Šถๆณใฏ็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ่ฉฑใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใž

่’้‡Ž

ใ‚ใƒผ

ๆ”พๆตช

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใƒใƒณใƒ

ใŒใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญใƒผ

็กฌใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๅพŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใŸใ„่€ƒใˆใ ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚น

ใฉใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅคงใใชๅฃฐใงใ„ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

็งใ‚‚ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใˆ

ใ‚ˆใชใ

๏ผ’

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผ

็งใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๅพŒๆฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒกใ‚คใƒณ

ๅผทใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ญใƒ ใƒ

ใงใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใฏใ

ใ‹ใชใ‚Šๆ„Ÿๅ‹•

ใฟใŸใ„ใ ใชใ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใญใˆ

ใ—

ใ”ๅๅˆ†ใ 

ๆœฌไบบใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใใ†

ใช

ใฏใ

ไปŠๅบฆๅๅˆ†ๅ›บๅŸท

ๅคง่‰

็งใฏ

ๆฐ—ๆฅฝใงใ™

่ญฐๅ“กใงๆ•‘ใ†ๅญ˜ๅœจ

ใญใˆใ‹

ใ—

ใญใˆ

ใชใ

ๅ–ซ็…™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่„šใ‚„ใ›

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใŒๅฎŸ

ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใชใ

ใ‚

ใฉใ†

ใ‚ช

ใƒใƒณใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใปใ‚‰

็งใฎ

ใ‚’่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไปŠๅนดใ ใ‘

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใญใˆ

็งใฎๆ–น

ใง

ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใญใ‡

้ซ˜ๆ กใซไฝ•ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ•ใ‚ใ—ใพใ™

ไฝ•ๅบฆใ‹

ใฏใƒผ

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใง่กŒใๅ‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใฏใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚น

ใฏ

ใฉใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆใ‚Œใ‚‹ใใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€

ใค

ใชใใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใญใˆ

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ

ใปใ‚‰

ใž

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚น

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅพŒ

ๅฝขใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚น

ใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใงใฏใŠๅฎขๆง˜

่‹ฅๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ๅ‡ฆๅฅณใ”ๅ ช่ƒฝใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใญใ‡

ใฎใซ

ๆœˆใŒๅฅฝใใ ใ—

ใ ใฃใŸๆ–นใ ใฃ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚“ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‰ใ‚Œ

็งใฎ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

่ณชๅ•ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒๅ‡บใฆใ„ใพใ™

ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใพใ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ฟปใฃใฆๅก—ใ‚Šใงใ™

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใพใƒผ

ใญใƒผ

ใƒใƒผใƒ•

ไปŠไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ๅŒๆ กใซไฝ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใƒชใƒผใƒซ

้‹ๅ‹•ใฏไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™

ไธกๆ–นใฎใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏ

ใพใ™

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ 

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ•ใ

ใ•ใ

ๅ„ช็พŽใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใฆๅฟƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใŠๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใƒ›ใƒผใƒซ

ใฏใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใง

ใ•ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚

ใ“ใฎๅฎถใฎใ“ใจใŒๅ‡„ใๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็คพ้•ทใซ

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ็ฉดใซใƒใƒณใƒ

ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใใฎ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใž

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

้ƒจ

ๅฏŒๆจซใ•ใ‚“ใŒใ‚ปใ‚ซใƒณใƒ‰

ใƒใ‚ฆใ‚น

ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใใ†ใ 

ๆœฌๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ดฐใ‹ใ„ใ“ใจใฏใพใŸๅ›ใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใใ†ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใƒผ

็คพ้•ท

ใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใ ใž

่‘—่€…

ๅฐ‘ๅญ

ๅŒ–

ใ›ใฃใ‹ใ่ฒฉไฟƒใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ไฟบใŒ้–ขๆฑๅคง

ใŠๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅธฐใ‚Œใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ†…ๆŠ•ไธŽใ—ใŸ

ใฏ

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ‚“ใชไธๅฎ‰ใ‚‚

ๅฅ‘็ด„ใŒๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ๆˆ็ธพใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ๅคง่‰

ใชใใ 

ใชใ

ใชใใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

้‡ๅŠดๅƒใงใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„

ใ‚’็ชใๅ‡บใ—

ๅ‚ทใคใใ‚„ใ™ใ„

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใฏใ

็ซ‹ใกๅŽปใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใช

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใชใ

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณ

็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใชใ

ใฉใ†

ใ„ใใ‚“ใงใ™

ๅคšใ

ใพใ™ใพใ™ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใชใ

ใชใ‚“ใฆใญใ‡

ใพใŸใ„ใใ‚“ใงใ™

ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ง

ใ‚‚ใ—ใพใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฉใ†

ใ™ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฎถ

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‡

ใ„ใ†

ๅฝผ

ใฎๅฃใ‹ใ‚‰ๅคงใใชๅฃฐใง่ดใใŸใ„ใชใ

ใพใ™

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

้ฃฒใฟ่พผใ‚“

ใ 

ใญใˆ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฐ‘ใ—็–ฒใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๅฎถใซไฝใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆไฟบใฏๅนธใ›ใ ใ‚ˆใชใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่„‡ๅฝน

ใŠๅฎขๆง˜ใซ

่ชฟๆ•™ใ—ใฆ

ใฉใ†ใž

ไธญ่ฏ

๏ผซ

ๆง˜

้‚ธๆ–ฝไธป

ๆตฎใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

่ฒทใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใ‹

ๆฑไบฌใชใ‚“ใฆใ„ใ†

่กŒใใพใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฎขๆง˜ใƒใ‚คใƒซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“ใ‚“

ใ„ใ„ใชใ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ไธ€ๅ›ž

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ

ใชใใƒกใƒผใƒซ

ใ‚’

ใ‚

็›ธ่ซ‡่กŒใ

ๆป‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚“ใ ใž

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

่ˆŒใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใƒขใƒผใƒฉ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

่ฑ†่…ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใชใ

ๅ…ฅใฃใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅค–

ใซๅฟ…่ฆ

ใญใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹

๏ผ•

ๆœˆใฎ

ใ‚“

ใŠใƒผใ„

ใ“ใฃใกใงใ‚‚่กŒใใฎใ‹ใญใ‡

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผ

่กŒใๆ™‚ใฏไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ–‡ๅญ—ใฏ้€ฃๆ‰“

ๅคฑ็คผใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

๏ผ•

ไบบใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‹

ใ‚

ๅ‰ใฎ

ใ‚ใ‚Šใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆŠœใ„ใŸใ‚‰

ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸ้ก”ใŒๆตฎใ‹ใถใชใใฃใฆ

ใž

่กŒใใŸใ„

ใชใ

ใพใ 

ใ‚ใ‚

ไป˜ใๅˆใ„

ใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ๅญฆใฎไบˆ็ด„ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅฝผๅฅณใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ๆฎ‹้ŸฟใŒ็ถšใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใพใ™

็งใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“่ชฟใŒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผๅฅณใซใฏใพใ™ใพใ™

็ตถๅฏพๅฅด้šทใจใ—ใฆ

ๅ–ถๆฅญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใชใ

ๆ–ฐๅฆปใ‚ทใƒงใƒผใƒซใƒผใƒ 

ใฎ

ๅฅด้šทไบบๅฝขใจใ—ใฆใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.