Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใกใใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ,,,ใใๆใใงใใญใ
ใใๆใใงใใญใ
ใใๆใใงใใญใ
ใใๆใใงใใ
ใใๆใใงใใ?
ใฏใ
ใใๆใใง
ใใๆใใง
ใใๆใใง
ใใๆใใฎๅฅณๆงใงใใญ
ไปใใใซใงใใญใ2ๅนดใใใใงใใ?
ใฏใใๅนดใใใใงใใ?
ไปใใใใชใใงใใ?
.
ใใ2ๅนดใใใใงใใ
็ใใใฎไฝใ้็บใใใจใใไผ็ปใชใใงใใญใ
ใฏใใใฏใใใใใใใใใใใงใใ?
ใฏใใ้็บใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ้็บใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใฏใใ้็บใใฆใใ ใใใ
ใฏใ
้็บใใฆใใ ใใ
ใฏใใใฏใใ็ฅใใพใใใ
ใฏใใ็ฅใใพใใใ
ใใใใใงใใใญใ
็ฅใใพใใใ
.........................
ใงใใกใใฃใจใ ใใใพใใใๅใใฃใฆใชใใงใ
ใใฎไฝๅใงใใใๆๅณใซใกใใฃใจๆๅใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใใใใใชใใงใใใฉ
ใใใใๅฃบใฟใใใช้จๅใๅฅฅๆญฏใฎ่ใซใใใใงใใญ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใ่ฆใฏใชใใใง่จใใจ
่ นใฎใใผในใใใใง่จใใใฆใใฆ
่ฒใฆใฎใใผในใใใใจๅผใฐใใฆใใฆ
ๅฐ้ใฎๅ ็ใซไฝใใปใใใฆใใใจใใใใญ
ไฝใไฝใฃใฆใใใชใใจ
ใใใใใฎใใฃใฑใใฎ่กในใใใใงๆใใใใจใฏใงใใชใใใงใใใฉ
ใใ ใใพใไธๅ้็บใใฆใใพใใฐ้ใซ่จใใจใไธก่ถณใง
ใงใ็ตๆ้ ๅผตใใจๆใฃใใใใใใชใใงใใใฉใ้ ๅผตใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ
็งใใใใใใ้กใใใพใใ ใปๆฑๆดๅปๅญฆใฎ็ ็ฉถใฎๆนใ็งใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใฆใ ไปๆฅใฏๆฐใใใในใใฎๆ่ฆใไฝ้จใใฆใใใ ใใใจใใใใจใงใ ่ฆณ้ณใใฆใใใ ใใพใใใ
ไปๆฅใฏๆฐใใใในใใฎๆ่ฆใไฝ้จใใใใจใ
ในใใผในๅ ฅ้ธใจใใใฎใฏใ่ใใซใชใฃใใใจใใใใใพใใ
ไปๆฅๅใใฆๅใใฆ
ๅใใฆใฉใใใใใฎใใฃใฆใใใฎใฏใใใใพใใฎใง
็ดๆฅใใฎ้จๅใซ่งฆใใใจใใๆฉไผใ่ฆใคใใฃใใจใใใตใใซ่ใใฆใใใ ใใใฐใใใใชใจๆใใพใ
ๆฎ้ใฏใงใใญใในใใฏใใฏใๆญปไบกใใใพใฃใฆใใใพใใฎใง
ใใฎ้จๅใฏใงใใญ
็ดๆฅใใฎ้จๅใซ่งฆใใใจใใๆฉไผใใชใใชใใชใใใใงใใใ
ใใใพใงใใพใไฝ้จใใๆนใใใใฃใใใใชใใใงใใใฉ
ใใฎๅจ่พบใใใณใปใใใใจใซใใฃใฆ
ๆฐใใๆ่ฆใจใใใฎใใ่ช่บซใงใๆใใฆใใใ ใใใจๆใใพใใฎใง
ใกใใฃใจไธๆ่ญฐใชๆใใงใใใญ
ใพใ ใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใใจใ็ฌฌไธใชใใงใใใฉใ
ใใฎใใใชใใใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใใจใ็ฌฌไธใชใใง
ใใฏใใใใใ ใ็ทๅผตใใฆใใพใใจ
ใใฎ้จๅใซๆใๅฑใใพใใใฎใง
ๆๅ ใฎๆธฉใใใ ใใๆใใฆใใใ ใใฆ
ใงใใใ ใใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใ
ใใใใชใไฝใฎๆงๅญใงใกใใใฉใใใใชใจๆใใพใใฎใง
ใกใใใฉใซใปใใใฆใใใชใใ
ใใใจใ่ช่ฆ็ใไฝใใใใใพใ?
้ชจใจใ่ช่ฆ็็ถใใใใพใ?
ใใใใใใคใใใใพใใ?
ๅฐใใญใๆๆฐใจใใใใใงใใใ
ไธใ่ ใใใคใใจใใใใพใใ?
ๅฐใใญใๅพใ ใซใปใใใฆใพใใใพใใญใ
ๅพใใซใชใคใซใฎๆนใไฝฟใใพใใฆใๅ จ่บซใใฃใใใใฎ่พบใใปใใใใฎ่พบใใปใใใฆใพใใใพใใญใ
ใใใฏใใใใงใใ?
ๅพ for for for for
ๅพใใซใชใคใซใฎๆนใไฝฟใใพใใฆใๅ จ่บซใใฃใใใใฎ่พบใใใปใผใปใใใฆใพใใใพใใใใ
่ ฐใไธใใฆใใ ใใใ
ใใ ใฃใจไธใซไผธใณใใใใซใใพใใใใใ
ใฏใใใฒใ ใใฃใจไธๅ่บซใฎๆนใใใใใใใใฆใใ ใใใ
ใใ ใฃใจไธใไผธใณใใใใซใใพใใใใ
ใฏใ
่ใๆใฃใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใฎ็ถๆ ใงใใฃใใใไฝใๅใใฆใใใพใใใใ
ใใใๆฏใๅใใชใใๅทฆใฎๆนใงใ
ใฏใๅ ๆฐใฎๆนใงใ
ใฏใ
ใใใใพใใใใในใๅใใใใณใซใๅใใใใกใใฎๆนใๆผใใฆใใใใพใใญใ
ใฏใใใฏใใ
ใใใใฎๆนใๅคฑ็คผใใฆใใใใใงใใใใใญ
ใฏใ
ใใใใพใใใ
ใฏใ...
ๆฌๆฅใฎ่ชฌๆๆฅใใใคใณใใฏใในใๅใใงใใญ
ใขใณใใผใในใใใใใใใใใใคใใฎใใใใใใใพใ
ใใกใใฎ้้จใๅบๆฟใใใใจใซใใฃใฆ
ๅบๆฌ็ใซใฏๅฅณๆงใใซใขใณใฎ้ใใใๆตใใฆใใใพใใญ
ใในใใฏใฉใใใฃใฆๅฝขไฝใใใฆใใใใฃใฆ
ใฏใ็ฅใใชใใงใใใฉใ
ๅบๆฌ็ใซใในใใฃใฆๆญปไบกใๅ ฅใฃใฆใใใฎใ ใจใใใใจใชใใงใใใฉใ
ๅ็ดใซ่่ชใ ใใงใฏใใผในใใฎๅฝขใซใชใใชใใงใใญ
่่ชใจใใใใ่ฝใกไธใใใพใไนณ่ บใจ
ใใใๅ จไฝๅฝขใจใใใฎใฏใฏใผใใผไบบไฝใจใใใฎใฏใฏใผใใผไบบไฝใจใใใฎใฏ
ใฏใผใใผไบบไฝใจใใใใฎใใใใคใใฎใฎ็ญใซใชใฃใฆใในใใฎไธญใซ้ใฃใฆใใพใ
ใใใฏไบบไฝใจใใใฎใฏ
ใใใขใญใฌใน่ ฑใฎๆนใฎไบบไฝใจใใใฎใฏ
ใใใๅใใใจใใฃใฆใใ่ฉฑใไผบใฃใใใจใใใใจๆใใใงใใใฉใ
ๅใใใใซไธๆฆใๅใใฆใใพใใจใในใใไธใใฃใฆใใพใใจใใใใจใซใชใใพใใใ
ไพใใฐใในใใไธใใฃใฆใใพใใจใในใใไธใใฃใฆใใพใใจใใใใจใซใชใใพใ
ใงใใใไพใใฐใในใใๅชใใไฟ่ญทใใฆใใใชใใใฐใใใชใใจใใใใจใฏ
ใใฎไบบไฝใๅฎใใจใใใใจใฏ
ไบบไฝ่ชไฝใๅฎใใจใใใใจใชใใงใใญ
ไบบไฝ่ชไฝใฏไธไฝใ็ใพใใใใใจใซใใฃใฆ
ใในใใๅฝขไฝใฃใฆๅผตใใใใใในใใ็ใใใใซใฏ
ใใจใฏๆญปไบกใจใใใใไนณ็ทใฎ็บ้ใจใใใใจใซใชใใพใ
ไปๅใฎในใใผในใณใๅบๆฟใใใจใใใใจใฏ
ใใใใใใซใฏใฉใ ใจใใใใจใซใใฃใฆ
ใในใใธใณใฟใคใณ่ชไฝใซใๅผตใใๅใๆปใใใจใใงใใพใ
ใใใใใใซใฏใฉใ ใไนณ็ณใใๆญฏ้ชจใซๅใใฃใฆใใใใ
ใใใๅฅณๆงใใซใใณใฎๅๆณใ่ฃใใฆใใใใใงใใญ
ใใใใใใใ็ใช
็ด็ดฐ่ๅๅๅๅ้ฎใซใคใชใใฃใฆใใใพใ
ๅ จไฝใซใใฃใใๅบๆฟใใชใใใใใพใใฎใง
ๆๅใฉใใใฆใใใใใฃใใใงใใใใญ
ใฏใใใในใจใใฆใๅนใฃๅผตใฃใฆใใพใใพใใญ
ใใใGใซใใใงใใใญใ
ใฏใใใฐใใใใในใจใใฆใใพใใใงใใใญใ
ใชใใซใใใงใใใ
ใใGใซใใใงใ
Gใซใใใงใ
1็ชใใฏใๅคใๆนใDใซใใใใใใง
ใฏใใใจใขใณใใผใใใ17.5ใฃใฆ่จใใใงใใใฉ
็ธๅฝใใฃใฑใๅทฎใใใใ
้ใใๆใใใใฆใใใใใชใใงใใใญ
้ใใงใใใใญ
ใใใใฃใใใใใจใใใใใฏใ็ฅ็ตใใใพใฃใฆใใใจใใใซใชใใพใใฎใงใญ
ใใใใพใฃใใใฃใฆใใพใใจ
ใพใ้ใใจใใขใซใผใฏใใณใพใง้ณใ่ฝใจใใใจๆใใพใใ
ใงใฏใใใตใผใธใฎใชใคใซใฎๆน้ใใใฆใพใใใพใใญ
ๆนฏใๅ ฅใใพใใใๆใใฆใใ ใใใญ
ๆนฏๆฐใฎๆณณใใงใงใใใงใญ
ใใใใฟใจใใใใใใพใใใใใใ ใจๆใใพใใใฉใ
ใใใฟใจใ็ณใไธใใพใใใ ๅฐใใงใใ ใใใ
ๅ ใปใฉ็ณใไธใใพใใใญ
ๅฅณๆงใฎใใใใฎใฎใคใผใใใฎ่พบใงใ
ใกใใฃใจ็ใใใใใใงใใญ
ใใใพใใซ
ใใใใไนณ็ณใฎ้จๅใใไธใซ่กใฃใฆใใใใฎ่พบใงใใญ
ใใใไนณ่ บใๅบๆฟใงใใ็ธๆฒใใใใพใ
ใฏใ
ใๆฐๅใชใฉใใฏในใใฆๆฅฝใซใใฆใใ ใใใญ
ใใใงใใ
ไธๅ่บซใฎ็ญ่ใใใใ้่ฆใชใใงใใใญ.
ใงใใญ
ๅฝขใในใใๅฝขๆใใใใใซใฏไธๅ่บซใฎ็ญ่ใใใใ้่ฆใชใใงใใใญ
ๅคงใใใฎใในใใฎๆนใฃใฆใใๆนใๅคใใใงใใใฉใ
ไปฅๅใฏไฝใใฏใฉใใจใในใใผใใจใใใใฆใใใงใใ
้ๅๅ จ็ถใใฆใชใใใงใใ?
ใฏใใใใงใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
้ๅใใใใซใใฎ็พใใ่ธใไฟใใใใจใใใฎใฏ
ใใใในใใผในๅ ฅ็ทใฎใใใซใ็ใพใใฆใใ
ใใใในใใณในใใฅใผในใฎใใ
ใใใฎ10000ๅใใใใใใใปใใใฆใใใใจใซใใฃใฆ
ไธ็ชๆ่ฆ็ใซใฏใใใจใๆใใซใใใๆตใใฆใใใพใใญ
ใ้ใ ใฃใฆใใฉใณในใ้่ฆใชใใง
ใใใ ใใงใฏใชใใใฏใๅ จไฝใซใขใณใใผใใผใฌใผใ
ใปใใใฆใชใผใใผใๆตใใฆใใใพใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญใ ใใฉใใฉใใชใฉใใฏในใใฆใใใพใใ
ใใใงใฏใ้ใๆจชใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ
ๅ ใปใฉใฎใใซใฏใฉใคใใใใฆใใใพใ
ๆธฉใใใใใใซใชใใพใใญ
ๅ ใปใฉใฎใใซใฏใฉใคใใใใฆใใใพใ
ใฏใ
่ถณใไผธใฐใใฆใใใ ใใฆใญ
ๅฐใ้ใใพใใใใ
ไธ็ชใชใฉใใฏในใงใใไฝๅถใงใญ
ๅ จ่บซใฎใชใณใใๅใใฆใใใพใ
ๅฐใๅทใใใงใใญใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐใ
ใ?
" " " "
ใญ
ใใ
ใญใฅใใจไธใใ็ถๆ ใง
ใใฎใพใพใงใงใใ
ใฏใ
"
" "
ใใผในใใฎใญ
ใใฎๅจใใซใฏใใใใใคใผใใใใใงใญ
ใใใใญใฆใไฝฟใฃใฆใทใงใคใใใฆใใใพใ
ใใกใใฎๆจใไฝใใพใใญ
ๅ ฅ็ทใฎ้จๅใฏ้ๅธธใซใใกใใใชใใใใงใใใฉใญใ
ๅ ฅ็ทใฎ้จๅใฃใฆใใใฎใฏ้ๅธธใซใใกใใใใใใใใงใใใฉใญ
ใกใใใฉใใใใใใชใใงใใญ
ใใฃใใใปใใซใใฆใใใพใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๆใใใใฃใจใชใฉใใฏในใใฆใใใพใใใใญ
ใใกใใฎ่ใๆใฃใฆใใใ ใใฆ
่ก้ข็ฏใ็ทฉใใฆใใใพใ
ใใผใฃใจ็ทฉใใพใ
ใใผใฃใจๆบใใใงใใ
็ใใชใใงใใ?
็ใฟใซใชใใจ้ๅนๆใซใชใใพใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผใ
ใ
ใ
" " " " " " " " " " k k k k k k k k k k k k k k k k k k
ใใใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใงใใ
ๆๆ ขใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใฏในๅนๆใใใใพใใใญ
ๆฌๅฝใซใใใใฏในๅนๆใใใใพใใญ
ใชใคใซใฏใญ
ไฝใฎใญใผใใคใในๅนๆใใใใพใใใ
ใๆฐใซใชใใใใซๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจใๆฐๅๆชใใใใใใพใใใฎใงใญๅใฃใฆใใพใใพใใใใใญ
ใฏใ
ใ
" " "
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใ ใขใผ ใขใผ ใขใผ
" " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใ
ใ
ใ...........................
ไปๆฅใซ่ใใใฆใใพใใ
ใใใใใญใใญ
ใใใใใญ
ใใใใ ใฎใใใใใงใใ
ๆฎใใใใใใซใงใใใใงใใใญ
. .
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใ
" " "
ใ็ฒใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ไปฅไธใงในใใผในๆตๆใฎไฝ้จใ็ตใใฃใฆใใพใใฎใงใญ
ใ็ฒใใซ่ฝใก็ใใใฆใใใทใฃใฏใผใ็ใฆใ็ๆฟใใใฆใใ ใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใใใชใใ
ใใชใใชในใใณใตใผใใใชใใงใใ
Khanใซใใฉในใใณใตใผใปใฎใใฃใฆๅผใณใพใใ
ๅใใฆๅผใฐใใฐๆ่ฟใใฎ
ใกใใฃใจๆ้็ใซใๆๅบฆ็ใซใ้ๅปๆ้ซใชๆฐใใใพใใ
ๆฌๅฝใงใใใญ
ๆ่ฟๆ่ฟๆ่ฟใใฎใใใฟใใใช
ๅ ฌๅฎใใใใใใใฆใฆใใใใใใฆใฆ
ๆฉๆฌๅ ็
ไฝใใใใใงใใใใญ
ใใใ
่ชๅใๅใใใพใงใใใฆใพใใใ
่ชๅใงใใณใฃใใใใพใใ
ใใใใใใใฃใใใงใใ
ๆ่ฆใใฃใใใงใใ?
ใใใใฃใใงใใ?
ๅคงไบใใใใฃใใงใ
ใใใใใกใใฃใจAๅๆฎๅฝฑใซใชใใใงใใใฉใในใใณในๅ ฅ็ทใๆปใใพใใฃใใฃใฆๆใใงใใญใ
ไปใใใใ่ฆใฏใใใใๆบๅใไธใใใใใใใใใจใงใใ?
ไปใไปใฏ่ฆใฏใใใใๆบๅใไธใใใใใใใใฃใฆๆใใงใใ
ไปๅบฆใๆปใไธใใฆใใๆใใซใชใใพใใ?
็ธๆใไธ็ชใใฏใฃใฆใใใจใใใฃใฆใฉใใ่พบ?
ใใฎใใญใฎ
ใใฃใฑใใใใ
ๆฉใใงใใญ
ใฉใใชๆใใใญ
ใฉใใชๆใใฎ?
..
.
ใชใใใใชๆใใใใใใช
ใฉใใ ใใใญ
ๆฎ้ใซไธใง่กใๆใจ้ใ
ใชใใใกใใฃใจ้ใๆฐใใใพใใญ
ใงใใใใพใ้ใใๅใใใชใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใฃใ
ใใใใพใ ใพใ ้็บใฎไฝๅฐใใใใงใใญ
ใใใใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ้็บใฎไบ็ฅใใใ
ใใใใชใใงใ
ๆช็ฅใฎไธ็ใงใ
ใฉใใชใฃใกใใใใงใ
ใฉใใชใฃใกใใใใงใ
ใฉใใชใฃใกใใฃใฆใฟใใ
่กใฃใฆใฟใใ
ใกใใฃใจ
้็บใใฆใฟใพใใ
ๆฅฝใใฟใงใใ?
ๆฅฝใใฟใงใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใ
ใฉใใใ
ใฉใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใฏใ
ใๆฏใใใ IBโฆ ๅใ
ใฉใใใฟ?
ใฉใใใฟ?
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใ?
ใ,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใฃใใจ้ใ
ใใฃใใจ้ใ
ใใฃใใจ้ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ.................................
ใใใฟใผใ
ใกใใฟ่งฆใฃใฆใปใใ
ใกใใฟ่งฆใฃใฆใใ
ใกใใฟ่งฆใฃใฆใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
"
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ
. . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆโฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใกใใฟ
ใกใใฟ
ใกใใฟ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใฏใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใฏใใปใปใปใใ
ใใ
ใกใใฟ
ใกใใฟ
ใกใใฟ
ใกใใฟใใๅพ ใฃใฆใปใใ
ใ้กใ
ใ้กใ............ใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ ใฃใฆใใ ใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใใฆ
ใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใใค
ใใ
ใใโฆ
ใใโฆโฆ
ใ
ใ......
ใ..............................
ใ
่ฟ่บซใๆณฃใใฆใใ ใใ
ใกใใฟใ้ฃในใฆใใ ใใ
ใใใพใ็บใใชใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
่ใใฆใใ ใใ
ใใใใจใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใโฆโฆโฆโฆโฆใใใใ
ใใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใโฆ
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผ ๅฟ้ !
ใขใผใ
"
ใๅ
ใๅ
ใงใ
ใชใใง practiced
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใ
,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใ
ใใใใใชใฃใฆใใใฆ
ใใใใใชใฃใฆ
ใใ ใฃใฆ
ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
. . . .
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..............................
ใขใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใใ............
ใ
steer
็งใ่ฆใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใ
ใใ!
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฏ
" " " " " " "
ใ........................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใฃ
ใขใ!
ใฏใ
ใขใใใ
ใขใใใงใผ
" " " " "
ใ,,,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใฏใใ
ใใใฏ
ใใใใ
" " " " " " " " " "
ใใใใซใใ
ใใใใซใใใใขใใญใผใไธใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใในใฑใใ
ใใ
ใใใซ่งฆใใใชใๆนใใใใ
ใกใใฃใจๅใใฏใใฆใใฃใใใใผใบใณใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใๅใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๅฐใๅพใซไผใฟใงใ
ใพใๅงใใใฎใซ
ใฏใ
" "
2
ใฏใ
ใใ
ใ!
ใฏ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใฃ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ........................
ใขใใใผใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใใฃใฆใใใใผใใโฆโฆโฆโฆโฆ ใใใใใใผ
ใ
ใใ......
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใ......
ใขใใง
ใใกใผ
ใใ
ใใ
ใใ......
" " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใโฆ
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผ!
ใ..................
ใใ
ใใณ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ......
ใ..................
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใโฆ
ใฏโฆ
ใโฆ
ใๅ
ใโฆ
ใฏใ
่ชค
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
ใฏใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใ......
ใใใพใผ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...........................
ๅฟๅฐไธๆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆใใใช
ใใใ
ใใฅใผ
2
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฅใผ ใฏใใใชใผ
ใใฅใผ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ...............
ใใ,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใขใผใใใ
ใ
ใ
ใ?
ใ.....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใฟใใ
,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ................................................
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใโฆ
ใ
ใ.......................................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใ
ใใ
ใ........................
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " "
ใฉใใใฆ่ฝใกใฆใใพใใๆฏใ่ใใฆใใใงใใฃใฆ
ใใฃใจๆใกใใใใฆใใใงใใ
ๆฉใ่กใใใใงใใ
.
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใใ!
ใใใฆ
ใใใง
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใ
ใ
ใใ......
" " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใ
ใใฃ
ใขใใฑใผ
" "
. . .
ใฉใใ ใใใใใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใ.........
" " " " "
ใฉใใงใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใโฆโฆ
" " " " "
-
ใใ
ใ....
๏ฟฝใใใโฆ
ใใ
ๅซใงใใญ
ใฉใใใใใงใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
.
ใใ
ใใใงใจใใใใใ
ใใใ
ใใใง
ๅคงใใใใใฃใฆใใพใ
ใ........................
ใณใฃใใ ใณใ
ใใ
ใใ!
ใณใใ ใฃใฆใใใงๆฅใกใใฃใฆ
ใ
A A A A.
ไปๅบฆใใงใใกใใฃใฆ
ใฉใใใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ...
ใใฃใกใจ
" "
ใฉใใใฆ่ฆใฆ
ใใ
ใใ
ใใ...............
" " " "
ใใใช้กใซใชใฃใฆ
ใกใใฃใจๆใใใใซ
ๆฐๆใกใ่ตทใใใใงใใ?
ใกใใฃใจๆฐใๆฐๆใกใ
ใใ
. .
่ชๅใฎๆใใใ
่ชๅใฎ็งใฏ
่ชๅใฎๆใใ
ใกใใฃใจ่จใฃใกใใใใใชใใงใใ
ใใ,,,,,,,
ใ......
ใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใใใใๅบใใฆใใฃใใญใ
ใใใใๅบใใฆใใฎ?
ใ็ฒใใ ใใใฃใฆใญ
"
" "ahahahahahah
" " "
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใฃ
" " " " "
่ชๅใงๅพใง่ฆใใพใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆ
ใใ
ใใใใ............
ใใ............
ใใใ็ใใชใจใใใซ
่ฆใฆใใใใใใกใใใจๆใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
" " "
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ...
ใใ.................................
ใ........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ใ
ใ.......................................
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "................................................
ใ
ใฉใใฉใ
ใฉใใฉใๅฃฒใใฆใพใใ
ใใ
ใใใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ!
ใ.............................................
ใ
ใใใณใใใชๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ
ใใ..................
" " " " "
ใใงใ
ใใฅใชใผ
ใใผ
ใใ
ใใ........................
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใใใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ
ใ็ฒใใผในใฟใผใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
,,
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ.........................................................โฆโฆโฆใใ!
ใ?
ใ
ใ?
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ใโฆ
ใ
ใ..............................
ใใใใ
ใใผใใใผ
ใใ...............
ใใ
" " "
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฏ
ใขใใซใผ
ใใ............
ใขใใใใใ
ใขใใใ
ใใ
ใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใขใ!
ใใ.........
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ
ใ....................................................................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใ
ใ.......................................
'''''''''''
ใซใผ
ใ
ใฏใ
ใ............................................................
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใโฆโฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
aaaaaaaa.
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใฃ!
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " "
ใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
"
ใทใฅใใใฅใผ
ใฏใ
ใใ.........
ใใฃ!
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใ
" " " " "
ใใฏใใใใใใพใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ.................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ!
ใใฏใใ
ใ
ใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใผ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใ!
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใฆ
ใใฃ
ใฏใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใฏใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใ............................................. ๅฟๅฐไธ ๅฟๅฐไธๆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.