Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅ ฅใฃใฆใใใๅคงไธๅคซใชใฏใใ ๅ ฅใฃใฆใใใฎใ
ใใใฃใใใ๏ผ
ใใใฃใใใใใใฃใใใใ
ใกใใฃใจใ
้ ใใฃใใ่ฟทใฃใใงใใใ๏ผใกใใฃใจ่ฟทใใพใใ่ฟท่ฟทใฃใ
็ตๆงๆฑใ ใใฟใใชไธๅฟใใกใใฃใจใใ
ๆใๅบไฝใใใกใขใชใผใฎใใใซใกใใฃใจใใใใใใใใใญใใใใใใใใใใ
ใงใใใๅพใงใใใใ็ทจ้ใ ใใใใฆ ใชใชใซๆธกใ ใใใฟใใชใซใปใใใผใฟใใ
ใง๏ผ
ไธๅฟใชใ่ชๅทฑ็ดนไปใงใใชใฎใใกใใใกใใใกใใ๏ผ
ใใใญใใ
ใใกใใใฏใใใใพใ้กใใใพใใ้กใใ
ใชใกใใๆธ ใใใงใใใใใกใใใใใใงใใๅฏๆใใญใ
ใชใกใใใใใใงใใใใใกใใใใใกใใใๆใใ
ใจใใใกใใใจใชใชใณใฎใพใ่ฆชๆใใพใใใใจใใใฎๅ ่ ใใใฟใใใชใ
ใใใชๆใใฎๆธกใใงใใใใใใใ้กใใใพใใใใใใใใฃใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใฃใฆใ
้ ๅพ ใฃใฆ็ฑใใใ็ฑใใงใใใ๏ผใใใใพใฃใฆใใฃใฆใ
ๅฅฅใฎ่ถณใใใ้ขจ้ใฃใฆๆถผใใใใๅคงไธๅคซ๏ผใใใใใใใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใใ
ๅฟ้ ใใใฆใฏใฉใญใใฏใฉใใ้จๅฑใใใใใ้จๅฑใใใใใ้จๅฑใใใใไฝๅคงไธๅคซใใใงใใใ
ใฉใใใฉใใใ้ช้ญใใพใใฉใใใฉใใใใ้ชใ
ใใใกใกใงใฉใใฉใใใใพใใ้ช้ญใใพใใใใใใใใใ
ใใ็ตๆงๅบใใกใใฃใจ้้ใ
ใใใใฃใกใ้ฃใใฆใใใใใใ
ใใใใชใพใใพใใใใใใใชใฟใใชๅฏๆใใใใใ
ใใพใใใใใใใใใใใใชใๅใใใใใชไฝ๏ผ
ใใใญใ
ใใใใญใใพใใใใใๆใใใญใ
ใใๆถผใใใใใใใใใ
ๅฅฅใตใๆนใใใใงใใใฃๅฅฝใใงใใ๏ผ
ใใใ
้ใ้ใ้้ใ
ใใใใใใใใชใใใใ้บฆใใกใใใพใใ
ใใใใจใใ
ใฉใใใฉใใใใไฝใซใชใซไฝใใฎไฝใจใฎใ
ไฝใจใฃใฆใใชใๆใๅบใฎใญใไฝใจใใใจใฃใฆใ
ใใใใใใใใฎใใผใฟใใใๅพ ใงใกใใใใใใ
ใ ใใ ใใฃใก ใง ๆฎใฃ ใ ใ ใคใจ ๅใใใฆ ใใใใใใใ็ทจ้ ใจใใใใใ ใใฎใใ
ใใใๆฎๆฎตใฏใใฎใใฃใกใซไฝใใงใใใใใใชใใฆใใใฎๆฑไบฌใฎๆนใงใ
ๆ ๅใจใ
็ทจ้ใใใใจใ้ ไฟกใใใใจใใใใ
ใฃใฆ ใ ใใฎ ใ ๅฐๆฅ ็ ใซ ใใ ใใใช ใฟใใใชใ
ใใใใใใใใใใใใใใใพใพใ ใกใใฃใจใพใ ใกใใฃใจใใใใใจใๅๅผทไธญใงใ
ใชใใใใใคใใกใใฃใฆใฏ็ๆฟใใใใญ็ๆฟใใใใ
ใใใใใใฎใพใพใฎๆนใใใใใใฎใพใใพใฎๆนใใใใฐใๆธฉๆณไปๆฑๆฑใใใ
ใจใ ใฃใฆใใใไปๆใๅบไฝใใซใซใกใฉๅใ ใฆใใใใ
ไพใใฐใญใใฟใใชใใญใๅญฆๆ กๅๆฅญใใฆใญใไบๅนดๅพใไธๅนดๅพใฃใฆใ
ใใฎๅ็ปใ่ฆ ใๆ ใซใใๆใใใ ใช ใฃใฆ ใใฃใฑๆใ ใใ ใใ ใใใ
ใพใๅถๆ็ใฆใใฆใใใฃใๆนใใใใใชใจๆใฃใฆ้ ใใชใใฃใใใชใซใใคๆธใใใฎใ
ใ่ฆใกใใใใฉใญใใ็ฑใใใใญใใ
ใชใใชๅฝผๆฐไธๅๅใใใใใใใญใใฃใกใใใฆใใใใใใใใฎใงๅฝผๆฐใซใชใใชใใ
ๅฝผๆฐใใฎๅฝผๆฐใใใฎๅฝผๆฐใใใฎใใชใใงๆฌๅฝๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใใใใใ ใฃใใ ๅใๆก ใซใใฆใใใใใใชใจๆใฃ ใใใฉใ
ใใใงใใญใใฐใใใๅฅณๅญ้จๅฑใงใใๅฅณๅญใใใใใๅฅณๅญ้จๅฑใงใใใ
ๅฅณๅญ 3ไบบ ใซ ใฏใจใฐใผใฏใใฃใ ในใคใผใ ็จๆ ใใฆใ ใใใ
ใกใใฃใจใจใฐใผใฏใใฃใในใคใผใใซใกใใฃใจ่ท็ฉใ ใ็ฝฎใใซ่กใใใใ
ใ
ใใใใใชใใจใฐใผใฏใใฃใในใฎใจใใซๅฎถใใจใฐใผใฏใใฃใใใกใใใกใใใญใใญใ ใฃใใใใใ
ใใฃใกใงใใใฃใกใงใใ
ใ
ใ๏ผ
ๅบใใฆใ
ใใใ
ใฆใใใใชใ
ใๆฑไบฌใชใชใ
ใญ็งๆๅคใจใใใฉใ
ใใชใใๆฑไบฌใฎไบบใฃใฆๆใใงใใใฃใใใใฏใ
ใใงใใฃใฆใใ ใใใ
ใใฉใใญใฉใ๏ผ
ใใใใฎ็ตๅฑใ
ใใใชใใใ
ใใใ
ๆฌก๏ผ
่ฆใฆใ
ใใใ
ใจใในใคใซใใ
ใใธใง็ใใใคใ ใใใใใ
ใงใใใใใใใฃใใใใ ใใพใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใใในใคใซๆฑๅใใกใใฃใในใคใซๆฑใใใ
ใฏใใใใใใใชใซๆฐใซใใชใๆฐใซใใชใๆฐใซใใชใๆฐใซใใชใใ
ใใใ
ใใใงใใ
่ชฐใไธ็ช้ ใใซ้ฃใฐใใใใช๏ผ
ๅพๆใ ใใใปใใปใใ
ใซใกใฉใง็ใฃใฆใซใกใฉใง็ใฃใฆใใผใฃใฆใ
็ขบใใซ้ณ้ณๅฏๆใใชใใฃใใใฏใใไบไบบ็ฎไบไบบ็ฎใ
ใๆๆฆ่ ใ
ใใใฐใใใใ
ไธไบบ็ฎใฏ่ชฐใ ใใใฐใ
ใใๅฏๆใ๏ผ
ใ๏ผ
ใพใใไป่ชฐใไธ็ชใใฃใใ ใ
ใใ่ฆใฆใชใใฃใใใ ใใญใใฃใฑๆธ ใใใใใๆฌๅฝ๏ผ
ใใใ ใใใใใใใใใชใใงใใ้ใใ
ใกใใฃใจใใใฟใใชใไธไบบใฃใจไธ็ทใซ้ฃใฐใใใไธไบบไธ็ทใซใซใกใฉใซๅใใฃใฆใใ
ใชใฑใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใฉใใฆใญใ
ใใใชใใใฆใ
ใใใ
ใใญใ
ใๆ ข่งฆใใใใ
ใ๏ผ
ใฆใชใใ
ใใ
ใญใญใ็ขบใใซใ
ใ๏ผ
ใใพใใใใกใใฃใจ ไบไบบ้ ๅ ใฉใ ่กใใฆ ใใฎ๏ผ
้จๅฑ้จๅฑใจใ่ฆใฆใใใใใฃใใใฃใใใใชใใ็ตๆงใใๆใใฎใ
ใธ๏ผ
ใฆใใใใใ
ใฟใใฎใใ
ใใใชในใคใซใงใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใใใชใใงใใใใ
ใ่ นใใฃใฑใ ใชใฃ ใใ
ใใญใณใจใใใใจๆใใ่ นใฅใใไปใซๆชใใใๆฐทใจใ้ฃใใใใชใใๆฐทใ
ไฟบ้ๅบใใใใ
ๅค้ฃฏใฎ่ฒทใๅบใใจใ
ใชใใใปใใใใฎๆฐทใขใคในใฟใใใชใใง ใฃใฆใใใใใ
ใใใใใฎใใฃใใใ
ใงใใฆใใใใใใช่ชฐ๏ผใใซใ
ใ ใใใใใใใใใใงๆฑบใใใใใใใ
ใใใใใใ
ๅใฃใใใๅใฃใไบบใฏไบๅใ
ไบๅ๏ผ
ใชในใฏ๏ผ
ๆฎ้ใใ่ฒ ใใไบบใฏไบบใใงใใ่ฒ ใใไบบใ่ฒทใ็ฉใซ่กใใ
ใ่ฒ ใใ่ฒทใ่ฒ ใใ่ฒทใ็ฉใพใใใใ ใชใกใใฃใจๆๆ้ใใฆใฏใๆๆ้ใใฆๆ้ใ
ๆๅใฏใฐใธใใใใ
ใฌในใใณใใขใญไบใงๆฑบใพใใชใชใณใซใ้ๆธกใใใพใใใใใใง่ฒ ใใใกใณใใผใฏใ
ใชใฎ่ฒทใฃใฆใใใใๆฌๅฝใซใใกใใใกใใใกใใใกใ่ฒทใฃใกใใใพใใ้ๅบฆ้ๅบฆใใใใใฉใใ
ใใชใใใงใใ
ๅงๅฉใฆใฆใฉใใญใผใงใใใญใ
ๅผทใใญใไฟบใใงใใญๅฏ็บใง่กใใพใใใญใ
ใใใใใซ่ฉฑใใใใชใฃใฆๆใฃใใ
ๆฑไบฌใฎใใจ่ใใใใฆใใใฏใใ
ใฉใใใใใใ๏ผใใงใใไปใ
ใพใๆฑไบฌใซใฏใใ
ๅนดใใใใใชใ
ใฉใใงใ๏ผใๆฑไบฌใฃใฆใ
ใใฉใใฉใใชๆใใงใใ๏ผ
ใพใใงใใ
ๆฅฝใใใๆฏๆฅใใใใชๅบๆฟใใใใใ
ๆฅฝใใ๏ผ
้ๅฑ ใฃใฆ ๆใฃ ใ ใใจไธๅบฆ ใ ใชใ ใใใ
ใใใฏๆฌฒใใใงใใพใใ็ฐ่ใฎๆนใฏใ็ฐ่ใฎๆนใงใใใใใ่ฏใใฃใฆใใใใฉใใ
ใใฃใฑใชใใใกใใฃใจใญใ
ใๆงใใใใใใใพใใใไธใใฏใใ
้ใณ ใซๆฅใใฐใใใใใ ่กใใใใงใใใใฃใกใๆฌๅฝใใใใงใใ ๅ จ็ถใใใใ
ใใใ้ใฟใใใงใ
ไฝใใใใใจใใไฝใใใใใฃใกใๆฎ้ใซ่ฆณๅ ใฃใฆใใใ
ใใใใใ่กใฃใฆใฟใใใงใใใใใใใฃใใใใใใใฏใใใใใชใใใ
ใจใใ่ฆณๅ ใฏใ่กใฃใฆใใคในใใใใจใใใฃใใใใฏใใกใใฃใจใใ
ไฟบ ใ ใใฎ ๆ ๅ ๅถไฝ ใจใ ใใใ ใใฎ ใใกใใฃใจ ใใ ใ ใใใ ใชใใใกใใฃใจ ใขใใซ ใจใใชใฃ ใฆ ใใ
็งใงใใใใงใใใใใฏใใ
ไบบ ใ ๅใ ไบบ ใ ๆฎๅฝฑ ใใใฃใฆ ใ ใใฎ ใ ใกใใฃใจ ๅๅผท ใซ ใชใใใใใใ
็ฐๆงๅฅณใฎๅญใๅใใฃใฆใใกใใฃใจ่ชๅใใใใใใๅๅผทใซใชใใใใใใๅ จ็ถ็งใงใใใใฐใ
ใ๏ผใใธใใธ๏ผใฏใใ
็ดๆใฏใใ่ชญๅใ็ตถๅฏพใใงใใใ
ใชใ ใฃใใใใฏใใ
ไปใขใใซใซใชใฃใฆใใใใใชใไปใงใใใๆฅใใใใใใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ใฃ็ซใฃใฆใ ใฃใฆ็ซใฃใฆ็ซใฃใฆ็ซใฃใฆใ
่บซ้ทใใใใใใใใใใญในใฟใคใซใใใฆใ
ใใใใจใใใใใใฃใใๅใฃใฆใฟใฆใ
ใฏใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใใใใฃใจใ
ใใซใใใจใใใใจๆฅใใใใใกใใฃใจใๆฅใใใใใงใใใใใฃใใใจใชใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจ่ฉ่ฉๅๅ ฅใใใใ
ใ่ถณใใๅ ฅใ ใใใใ
ใใใ
ใชๅๆใใฏใใ
ใถใใถใใฃใฆใฃใ
ๆใใฆใใพ๏ผใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใใกใใไธ็ชๅฏๆใใใญใใ
ใฉใใงใใ๏ผ
ๅฌใใใใงใใ
ใฏใฏใซใใๅบฆใ
ใใใใจใใใใใใพใใ
ใใ๏ผ
ๆฌๅฝใซใใ
ใใใ็ทใใใซใ
ใไปใๅใฃใฆใใใใใชใใฎใใชใใจๆใใพใใใใใชใใ
ใฏใใใใชใใจๆใใพใใใฉใฉใใใใใจใใใใใไฝใใฎๆๆงใ ๆฅใ ใใใใใใใ
ใใใชใฎ๏ผใใพใฉใใชใใงใใใญใกใใฃใจๆชใใใใใใใชใใใ ใฃใฆๅใใฏใฉในใชใใงใใใใ
ใใใใใงใใ
ๅใใฏใฉในใฎไธญใงใใใชใฎใฃใฆๆฐใพใใใใใใ
ใพใใใใธใงใณใฎๅชๆใงใใๆ็ซใใฆใฏใ
็ทๅฅณใฎๅๆ ๆ็ซใใชใใใใญใ
ใฉใฉใใใๆๅณใงใใ๏ผ
ๅฏๆใใ้กใงใ๏ผ
ใใใใใฎใฏใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใกใใจใใฏใใ
ใใใ
ใชใใงใใใณใฃใใใใใใฃใฑ้ฝไผใ ใจ็ตๆง้ใใใ ใ
ใใ๏ผ
ๅบใ้ขไฟใชใใงใใ้ขไฟใใใฃใฆใชใใงใชใใงใ
ใใใ็ถบ้บใ ใใใใๅคงใใใใญใ
ไฝใใฃใใฎใใใธใ ใงใใใฃใจใใใใใใชใใพใๆใใกใใฃใฆๅพ ใกใใฃใจใ
ใใใซใกใฉใซใกใฉไฝๆฎใฃใฆใใงใใใใ
ใๅใฃใฆใใ ใใงใใฎใฟใใชใซใใผใฟๆธกใๆใฏใ
ใพใใใใใฏใซใใใใใใ
ใใใกใใฃใจใ ใใใใใกใใฃใจใ
ใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใ
ๆฅใใใใ๏ผ
ใใใงใใใไบไบบใใใใชใใใ ใใใใจใใใใ
ใใใ
ใใใ้ใใซใฏใ
ไฟบ ใใ ใชใ ใฆใใใ ใกใใ ใฏๅใใใใ
ใใใๅใใชใใใๅใใชใๅใใชใใ
ใใกใใงใใใกใจใกใ
ๅบใกใใ็ดใใฆ็ดใใฆใใใ็ดใใ็ดใใ็ดใใใใฃใกใๅบใกใใใฃใฆใใ
ใใกใใ
ใ ใใ
ใใฎใพใใฎใพใใฎใพใพใ
็ขบใใใฃใใๅพใๅใใฆใใใใใ
่ชๅใงใใใฃ ใฆใใฟใใใซใชใฃใ
ใใใใจใ่ฆใฆใใใใใ
ใใใใใใ
ใใขใใซใฎๆ่ฝใใใใใใ
ใ๏ผ
ใกใใฃใจๅฅฝใใชใ
ๅฐปใฎๅฝขใฏใใใใฎใใใ
ใจ็ชใๅบใใงใใใฃใจใฏใใๅฅฎใ
ใใใใใใใใใ
ใง็๏ผ
ใใใ
ใญใใฆใ
ใใใฆใพใใใใ
ใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใฆใใจใใ
้ใซๆฅใใใใใใ ใใฉใ
ใใจใจใใจใจใจใฉใใจใใ
ๅคงไธๅคซใจใใใใใใใใใใใ่ชๅใง่งฆใฃใฆใฟใฆใใใใฃใฆใฟใ
ใใใๆฅใใใไบบๅใ ใฃใใ
ไฟบ็ฉบๆฐ๏ผ
ไป้ใใฆใชใใ
ใฏใใใจๆใๅบงใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ๏ผ
ใฉใ่กใฃใฆ่จใฃใใใฉใใใฃใฆ่จใฃใใฃใๅผใชใ
ใฏใใฆใใใใใใญไปไบใชใใ
ใใ
ใใใ
ใใ๏ผ
้ ใซ ใใใใใ
ใกใซๆฏใฃใฆใ
ใฆใชใใใงใใใใใใฆใชใใๆฌๅฝใ
่ไธญใไธธไธธใใจใญใๆ ผใฃใๆชใใใ ใใ
ใจ่งฆใฃใฆใ่ชๅใงๅ จ็ถใชใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใกใใใจ่ฆใฆใ
ใใใใฆใคใใใใ ใใฉใ
ใใฟใใใซใ
ใปใ๏ผ
ใพใพใงใใ
ใใใใ
ใใใ
ใง๏ผ
ไธใใใฆใ
ใงๆใฉใใใ
ใใใงๆต่กใฃใฆใใใคใใใใฏใใใใตใใ
ใงใใฏใใ
ไฝ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใฃใกๅใใฆใ
ใตๅธๅฃใณใซ่ใคใใฆใ
ใใผใใซใซ๏ผ
ไธๅ่บซใงใ
ใจ๏ผ
ไธๅ่บซไฝใใใฆใ
ใใใ๏ผ
ใใ๏ผ
่ใใฃใจ้ใใฆใ
ใใฎๆ ผๅฅฝใ
ใ ใกใ ใ่ฆใใชใใใญใ
ๆฌๅฝใซๆฑไบฌใงๆต่กใฃใฆใพใ
ใใ๏ผ
ใกใใกใใซ็ฒพๅญๅกใฃใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใกใ
ใใใใใงใใ
ใใชใๅบใใชใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใๅบใฆใชใใจๆใใใงใใ
ใง ใๆ่ฆใใใฃ ใใ ใใงใใใชๅบใฆใชใใจใ
ใใใญใใใฌ่ฑใใฆ็ขบ่ชใใฆใใ
ใจๅ ฅใใฆใ
ใใใกใใฃใจใ ใใ
ๅพฉๅฐใใฆใฟใใ่ชๅใงใ
ใใใใใ
ใฟใใช๏ผ
็ฟใใจใ
่ถณใกใใใจ่จใฃใใใชใ
ใฟใ ใชใงใฏใใใใใ ใใพใใใ ใใพใใ
ใณๆใไฝใใพใใใญใใใ ใใพใใใกใใใจ่จใใ
่จใใใฉใใใชๆใใฆใญใใฆใใชใใ
ใฆใใใพใฃใจใกไฟบใ้ใใใใฆใใชใใ่ใจใใใ
ไปใงใใผใใญใฅใผใจใใใใฎใใชใจๆใฃใใใ ใใฉใ
ใใ็ขบใใใใใใ
ใใใใใฆใใใช ่ใไธ ๅใชใใฃ ใไธๅใ
ใใพใใพใญใ ใฆใใใง ใใใฉใใใฉใใใ
ๅฝผๅฅณใฉใใใใใใใใใใใใญใ
ใฉใ้ฃในใใใชใฃใกใใฃใใฉใใฉใใฉใไธญใฟใใใชใใฐใใพใใ
ใใฑใชใ้บบใใ ใใญ็พๅณใใ็พๅณใใใงใใ
ใใงใใใ ๆใใใใใใใใใ
ใกใชใฟใซใ
ใใ ใใใใ ใใใจใ
ใใใใจ่ในใฏใฉใ
ใใฎ่ฃใฎ็ใงใใ
็ด ใใใใใ
ใฟใใณใใใใใใใใใใฃใฆใใใฎ๏ผใใชใใใใฎใ
ใ ใฃใใใใใในใใใใฏใใใใฃใฆใใใ
ใใฎ็ๆฌๅฝ็ใใฆใพใฃใใ
ใใใใซใกใฉใซใกใฉ่ฆใชใใใใ
่ฆใญใ่ฆใญใใ
ๅ จ็ถใใใใใชใใใใใใใใใ้ฃในใไปๅบฆใใฃใชใณใณ็จๆใใใ
ใใฃใชใณใใฎๅๅฐใใใใฏใจใๅบใใใใใชใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใ
ใใ ใใซ่กใใใฆใชใใใใใๆฌๅฝใซใใใฃใจใ
ใใใใใกใใฃใจไฝใใฌใใใชใใกใใฃใจใใฃใใใ ใใฃใใๆบใใฆใ
ๅกฉใชใใใญๅกฉใใใฆใกใใฃใจ้ฃในใฆใฟใใ
ใใๅ จ็ถใใไธไบบไธไบบไธใฃๅใใฃใฆใใใ่ท้ขใใพใ
ใใชใชใจใใๅ ฅใฃใๅ ฅใฃใใ
ใใฆใใใใฃใจใ
ใ๏ผ
ใง็ทจ้ใใฆใชใชใณใซ้ใใใใ
ใฟใใชใใผใฟใใใฃใฆใ
ใปใใใใฆใใฃใฆใใใใฃใกใใ่กใใใ
ใฏใ๏ผ
ใใใ
ใใใ็ถบ้บ็ถบใใ
ใกใใฃใจใกใใ
ใชใฃใกใใใใปใ
ใใใๆฐใฃใใ
ใใๆใใใๆใใ
ใใฑใ
ใกใใใจ่ใใพใๆใฏใใฏใใฏใใฏใใ
ใใใใใใใใใใชใใใใใใใใ
ใใชใข๏ผ
ใใผใบใใ็ก็ใใใชใใ
ใใงใใ
ใใ๏ผ
ๆ่ฟๆใฃใฆใใพใใใ
ใ้ ้ฃฒใใงใใ๏ผใฟใใชใ
้ฃฒใใงใใ๏ผ
ใใธใฏใ
้ฃฒใ ใ ใใจใชใ ไบบใ
ใใใกใใฃใจใใ ใฃใจ ใ ้ ้ฃฒ ใใง ใใ็ใ ไธใใฃใฆ ใฟใใใชใใ
ใฏใใใฏใใใ
็ทๅผตใใฆใใฎ๏ผ็ทๅผตใ ใฆใใฎใ
ใฏใไนพๆฏใ
ใใพใใใ
ใชใซใชใฉใใใใฎใฉใใใใฎ ็ ใใใชใฃใกใใฃใใ
ใใญใใจใใใ
ใใใพๅพๆใใใชใใใ
ใ ใ ใฉใใช๏ผ
ไปๅบฆใใฉใใชใฃใใ
ใฆใชใใ
ใใใชๅผทใใชใใใใใธใฅใผในใฃใฝใๆใใใใใใใใใใใฉใ
ๅผทใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใฟใใชใใใชๆฎๆฎต้ฃฒใพใชใใฎใใ
ใกใฃใจๅพ ใฃใกใใฃใจๅพ ใฃใ
ใใใใกใใไฝๅฃ้ฃฒใใ ใ
ใใใปใฃใบ่ตคใใชใ่ฅใ่ฅใใใญ๏ผ่ฅใใใญใ
่ฅใใใญ๏ผ
ใใใฏใใ
้ ใฃใฆใใจใใชใใๆฐใใใจ่จใใใฆใใใกใ่ฒ ใใใช่ฒ ใใใช่ฒ ใใใช่ฒ ใใใชใ
่ฒ ใใใช่ฒ ใใใช้ฃฒใใใใ้ฃฒใใใใใใใใใ้ฃฒใใใใชใใใใใใใใๆฌๅฝ้ฃฒใชใใฆใใใ
้ฃฒใใใ้ฃฒใใใใใ
็พๅณใใใใใชใ๏ผ็พๅณใใใ็พใ ใใฉใใปใใใใ
้ฃฒใใง้ ใฃๆใฃใฆ็ ใใใชใฃใใใใใใใใๅธๅฃใใงใใฟใผใณใฃใฆๅฏใใใใใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใใใฉใใใใใ ใ
ใใ
ใฐใฉใน ๅฝใฆ ใใ ใ ไบบ ไธ ใใชใใ ใใ ใชใใ
ๆใๆใใใฃใกใใฃใๅฝใใกใใฃใใ
ๆฌก่ชฐใใซ ใฐใฉในๅฝใฆใฆ ๅ จๅกใใใใคใ
ใฃใไบบใฏ้ฃฒใใไบบใ
ใ ใใฉใใใใใใใใๅ ฅใฃใกใใใงใใ๏ผใใใชๅฅณใฎๅญใฏใญไผใใชใๅญใใใใใ
ใใใฆใใใใ
ใงใใ ใใฃใใ
ใฌใใใฃใใใ ใใ
ใใใชใใจใใใฃใฆใ
ไปใซ๏ผ
ๅคขใฎ๏ผ
ใใใฎๆฑไบฌใใๆฎ้ใ ใใใ
ใพใ่ในใใใ ใใ
ใใ่ใใฆใใใใใใใ
ใใใใ่ตทใใชใใใใซใกใใฃใจใใฃใใๆใใใ
ใฎใใ
ๅ ฅใ ใใ ใ ๆ ใฎ ใใฏใฉใ
ใใใงใใ
ๅใใ
ใ ใใฉใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใซใ
ใฉใๆธใใงใใใใ
ใใกใใ่ตทใใใ
ใใใใฃใกใฎใใฃใกใ
ใใกใใ่ตทใใใ
่ฆ็ซใฃใฆ ็็ก ใ ใฆใใ ใใปใกใใใฒใกใใใ
ใใใกใใ
ๆฃฎใกใใใๆฃฎใใกใใใใกใใใ
ใใ๏ผ
้ฆใ่ตทใใฆใใชไนณ้ฆใ่ตทใใฆใใ
ใใใ
ใฆใๆใฎๅฅณใฎๅญใฃใฆใใฎใใฃใฑใใ่ฟฝใใใใจใ
ใๆฐๆใกๅฎใ ใใใใ
ใใฃใฑใๆใใงใใฃใฆใใ
ใไนณ้ฆใ ใฃใฆใใ
ใๆฅ่กใฃใกใใฃใฆใใใใใใชใใใชใ
็ดๆฅ่กใฃใกใใใ็ดๆฅ็ดๆฅ็ดๆฅใ
้ ็ชใ ใช้ ็ชใ
ใใใใใใใปใใปใใปใใปใใใกใใใใกใใใ
ใพใใใฃใกใใใฃใกใใใ
ๅใใใใๅจใใใใ ใใใใใ ใใใใใใปใใใใ
่ฆใฆใใใใใ
ใงใใใใพใๅฏใใฎใ
ๅ จ็ถๅคงใใชใใใกใใใกใๅคๅๅผฑใใใ ใใใใฃใฑใใใพใงๆฐๆใกใใใใพใใใ
ใใใใใ
ใงใใปใใใปใใ
ใใ๏ผ
ใๆฐๆใกใ
่ตทใๆฅใใฟใใชใ
่ตทใใใ
ใง่ตทใใ๏ผ
่ตทใใใจใใใใใกใใฃใกใใกใใฃใกใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใ
ไปใใใใกใใใฎๆนใใๆณจใใกใใใงใใใใชใใ
่ใใฆใใใๅ จ็ถ่ใใฆใชใใใใๅฎใฏใกใใฃใจใใชใใ
ใใใใฃใฆใไธญใชใใฆไธญใ
ๆใใกใใฃใจใใฃใกใใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใปใใปใใปใใปใใปใใใฎใฏใฑๆใใงใฑๆใใฆใใฃใกใซใ
ๅ ่ผฉใใ
ใงใกใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใ ใใๆผใใคใใ ใใ
ใฉใใใ
ใใใใใฆใใใใใฟใใชใฃใกใใใงใใ
ไธใใชใใ
ใกใใจใฉใ
ใใคใ๏ผ
ใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใใ
ใจใช่ฆใใๅฐปใชใฎ่ฆใใใปใใ
ใชใใกใใใชใใกใใใชใใกใใใกใใชใชใใกใใฃใ
ใใใใใใใใ
้ใใ ใกใใฃใฆใใใใใ ๆฑใใใฆใ ใ ใใใใใ
ใใใกใใฃใจใ
ใใญใ
ใใใใใฎใ
ใชใซใชใซใชใชใซใชใซใชใซใชใซใชใซใชใซใชใซใกใใฃใจไฝไฝไฝ๏ผ
ใใฉใใใใใจใ
ใใใพใใใใพใใใใพใใพใใฃใฆใ
ใใใพ่จใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใใใใฃใฆไฝใกใใฃใจๅพ ใไปๆฅใใๅพ ใใฃใฆใใใฆใกใฃใจใญใ
ใๆผใใฐใใฃใใใใใใใใใๆผใจใใใใชใใฆใใใใชใใชใชใซใๆผใ
ใกใใฃใจใๅใใใใใใกใฎใใใกใใใฎๅฎถใงใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ้ใใใงใใ่ใใใใฆใใฎ๏ผใใงใซใใใใ้ใใใญใ
ไฝใใใ ใฃใฆใจใใใใใใฆใ
ใใใใใๅใ ใชใ ใฆใใใๅใใชใใฆใใใ
ใง๏ผ
ใใฃใกใใพใๆฎใฃใฆใพใ
ใพใใใใใใใ
ใใ๏ผ
ใ่ถ ใใฃใฆใใใใใ
ใใกใใ็ฑใใ
ๆใใ
ใปใใซใกใฉ่ฆใฆใซใกใฉใใซใกใฉ่ฆใชใใใ
ไฝๆใๅบใกใใพใใกใฃใฆใใใ
ใฉใใใใจ๏ผ
ใใใใ
ใใพใใ
ใใใ ใ
ใใใใใ
ใใใกใใฃใจใชใชใชใชใฟใใใชใจใปใใ
่ ฐใฎไธใซใใ่ๅ ฅใใฆใใใใฐใใ
ใคใใจใๅฃฒใใชใใใคใใ
ใใ๏ผ
ใใไบคๆใใฆใใใใใใงใขใ
ๅฏ่ปขใใงใใ
ใฆใใใฏใ
่ฆใฆใ
ใใใใกใใใใใใ
ใใใๅ จใใกใใใใญใ
ใชใ
ๆฐๆใกใใฎใใ
ใใใใ
ใใใ
ใงใๅฅฎใใ
ๆๅทใฎ๏ผ
ใใ๏ผ
ใซใกใฉ่ฆใฆใฆใซใกใฉใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใใกใชใฎใ
ๆฐๆใกใใใชใใฃใฆใใจใกๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใชใญใใกใชใฎใใใใชใใใฉใกใใใ
ไฝ่ใใชใใใชใใใใฆใใใใใ
ใงใ
ใชใปใใ
ๆตใ ใชใ
ใใใ
ๆฏใกใใใฉใใใใฎใฉใจใใใฎไฝใใ
ไบบใ็ฉๆฅต็ ใใใ
ใใใ
ๅบใ๏ผ
ใใ
ใใใ
ใใฎๆฐๆใกใใใ
ใฐใกใใใใใใฒใใฐใกใใใฃใฆไฝใ่ตทใใใฆใใฃใใ
ใใฒใฟใกใใๅ จ็ถใใฃใกใใใ่ใใฆใชใใญใใใญใ
ใใใใใใไฝ่ตทใใใฆใใใใใใ
ใฉใใใ
ใใฒใฒใใ
ๅบใๆฅๅบใใกใใฃใใใใใใใใใ
ใใกใใใกใใใกใใใกใใใกใใใฃใกใใ
ใพใฃใฆใใชใใใใ
ๆฐใใฆใฌใใใฆใใฎใพใพใใใๅฐปไธใใฆใฆใ
ใใชใใๅใคใ้ใใ ใฃใฆใ
ใฆใใใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใซใกใฉใ
ใปใใ
ใใใ
ใใจใ
ใใใ
ใซใกใฉ่ฆใชใใใใฆใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใใใ่ฆใใใฃใใญใใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใ ใๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใใงใฟใฆใใใ
ใฉใ๏ผ
ๆไผธใณใกใใฃใฆใ
ใใฃใกใๅใใฆใใใใใ
ใๅฐปใใฃใกใซๅใใฆใ
ใใฎใๅฐปใใฃใกๅใใใใ
ไปๅบฆๆญฃๅธธไฝใ
ใใชใ
ใซใใฐใใ
ใกใณใบใกใณใบใกใณใบใ
ใงใฎ๏ผ
ใซไฝใซไฝ๏ผ
ใชใใใ ใ
ใใฆใใใฉใ
ใใใใ๏ผ
ใใใฆใใ
็งใใฆใใ็ตใใใฃใจใ
ใชใใ ใ2็บใใๅบใใฆใชใใ ใใใ
ใใ ใใ
ใชใ๏ผ
ใชใถใใ
่ชฐใใฃใฆใพใใใใใใใใใใๆฎใฃใฆใใใญใใ
ใงใ็ตๆงใ
ใใใ่ช้ฉใใฆใใใ ใใๆฌๅฝใซใชใใงไนใๆนใใชใใชใใง๏ผ
ใช๏ผ
ใชใใงใใใ
ใใใใ็ง่กใกใใฃใใ
ใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.