Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใใใใ
ๆฑบใกใใใกใ ใใใ
ใใใ
ใฉใใใใพใ
ใใ๏ผ
็ฐใๅ ็ใใใฏใใใใใใพใใใฏใใใใใพใใใใใใ้กใใพใใ้กใใใพใใ
ใฟใใชๆใฃใฆใ๏ผใใชใ
ใฏใใใใใใใใ
ใพใใใฟใใชใใใใๅคงไผใ่ฟใใใ้ ๅผตใฃใฆใใชใ
ใใใๆ็ธพใใชใ
ๅพใ ใซไธใใฃใฆใใฆใใ
้ ้ขจใ๏ผ
ใใใใ
ไบใไธกใจในใใญใ้ ๅผตใฃ ใฆใใใฆใใใใใงๆ็ธพใไผธใณใฆใใใ ใใฉใ
ไปใฎๅคขใ้ ๅผตใฃใฆใญใๆ็ธพไผธใฐใใใใซใ
ใใไปๅบฆใใใฟใใชใงๅชๅๅใๅใใใ
ใฏใใใใ
ใใใใใพใใฏไฝๅ้ๅใใใชใใฃใฆใใใใ
ใใใฃใฆใ้กใใใพใใใฏใใใใ
ไธๅ ซไธไธไธๅไบใ
ๅ ญไธไธๅ ซใใ
ไธไบไธๅไบๅ ญไธๅ ซใ
ไธไบๅ ญไธไธไธใ
ๅไบๅ ญๅๅ ซใ
ใใใใใณใผใใผใใใๅฐใ่ ใไธใใใฆ่ฉ็ฒ้ชจใใกใใฃใจๆ่ญใใฆใ
ใกใใฃใจใใใงใฏไปๅบฆ่ใใใพใงไธใใใฆใใใฎ็ถๆ ใกใใฃใจๆ่ญใงใใ่ปฝใใกใใฃใจ่ ใๅขใใฆใฟใใใ
ใใใใฎใ
ไบไธๅไบๅ ญไธ้ ญใใใ
ไบๅ ญไธๅ ซใใใฃใใใใฎใพใพใงใญๆฅใใคใกใผใธใงใ
ใใใงใ่ฉ็ฒ้ชจใใๅ ๅดใซๅฏใใๆๅณใงใใกใใใใกใใฃใจๅๅใญใผใใใใใใ
ใฏใใใผใฎใ
ใใใ
ใ่ธใญๅผตใฃใฆใฟใใใใฏใใ
ใฉใใใฏใใ
ใใใใ
ไฝใชใใจใ
่ฉ็ฒ้ชจไผธใณใชใใใใฏใใใฏใใ
ใใใใใๆฌกใฏใใใๅฑๅฟใใชใใใใฟใฃใกใใใจๅฃฐๆใๅใฃใฆ่ฆๅฟใใใใใ
ใใใใฆใ้กใใใพใใ
ไบๅ ญๅๅ ซไบไธใ
ๅไบๅ ญไธๅ ซใใใ
ๅ ็ใใใใใใใใใใใญใ
ใใใ็ทด็ฟๅงใใฆใใใใใฏใใฏใใฏใใใใใใชใพใ็ทๅญใใญ่ฆใฆใใใใ
ใปใใชใใฃๅพ ใฃใฆใฏใใฏใใ
ใปใใ
ใ่ฆใใใๆชใใใใ
ใใฃใกใฎๆนใใใฃใฑๆงใใพใใใชใใงใใใใพใใใใ
ใใใญใๅใใใญ่ชๅใฎ้กใชใใงใใใญใใชใงใฆใใใชใใใงใใใญใใฑใ
ๆๆณใ
ใชใใงใใใใใงใใๆจๆฅๅคใใใใใกใใฃใจใ
ใจใญใฉใฅใ ใใใฉใใใญใ
ใใพใ ใใใใใชใ้ใใใใ
ใชใใชใใใฎๆญขใใใใชใใฉใใไฝใปใใๅงฟๅขใ่ฉฑใใฆใ
ใฏใใใใฎใใฉใ่ฆ้ใใใใใงใใใใ ใพใ ใญใ
ใใใใใญใใใฎๅไบๆไปฅไธใใใใฉใใใกใ ใญใใๆฐใซใงใใใ
ๅบใใกใใฃใฆใ
ๆตทๅคใใฉใ่ฆใกใใฃใใๆตทๅคใใฉใ้ทใใงใญใ
ใฏใใงใใใใๅณๆนไธใใฃใฆใใญใ
ใชใฆใใใจใใฆใ
ใชใญใใใใใกใใฃใจใใฉใใชใฃใฆใพใใๅ ่ผฉใ
ใใใญใ
็ขบใใใใจใใใใใใพใ
ใฉใใใ๏ผ
ใใใ
ๅ ่ผฉใใๆฉใใชใใใใกใใใชใใใฏใใใใฎใกใใใ็ตถๅฏพๆฐใใคใใพใใ
ใพใใชใพใ
ใใใไฟบใฏใใใพใใใใชใใใ้ๆณใใใชใใใฉใใฏใใใๅทๅ ็ๅคๅใใใๆใฃใฆใใจๆใใ
ใชๆใฃใฆใพใใใใใฃใฑใใใใ
ใ ใใใใใใใกใใใจๆฅใใชใใใใพใใใใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใพใใ
ใใใใใฟใใชใ
ใจใฃใใใชใ
ใฏใใใใ
ใใใใใใใ
ใๅ้ ผใใงใใใ
๏ผใใคใ้ ใใฆใใฆใ
ใกใใใจๅ็ใใฆใใฎใใ
ใใใใช็คพๆณ็บ็ฏๅงใใฆใใใใใชใ
ใฏใใใ
ใใใใใพใ่ถณ่ธใฟใ
ๅ ญๅใฎใชใฃใฆใใใ
ใฏใใ
ใฉไฝใ๏ผ
ๆนฏๆงใพใใ
ๆใก่ตทใใใ
ใจใใใ๏ผ
ใฏใใ
ใฏใ ใ๏ผ
ไธๅฟ๏ผ
ใใใ
ๆฌกใฏๆต ้ขจใฎๆๅฐใงใใฃใฆใใใ
ๅฐใ๏ผ
ใชใ๏ผ
ๅ็๏ผ
ใใใใชใใฑใผใ
ใใใไปๅบฆใฏๆๅณใๆใฃใฆใใฃใฆใฟใใใใใฟใฎๆๅณๆใฃใฆใๅๆ่พผใฟใใฃใฆใใใใ
ใใใไธใงใใชใใใใใ ใชใ
ใใใ
ใใใญใในใใใฃใฆใใใใ
็งไฝใฃใฆใ
ใฏใใ่ถณ่ธใฟใ
ใใใใ
ใ ใ๏ผ
ใกใ๏ผ
ใใใ็ถใใฆใใใใ
ใใใ
ใ้ ๆฌกใชใๆณจๆ่พผใฟๅงใใฆใใใใใ
ไธๅนดใฏใในใใ ใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ๆต ้ขจใ
ๅๆฌใใใๆใฃใฆ่ฆ่พผใฟๅงใใใใ
ใง๏ผ
ใปใใ่ฉใฎๅๆใใฆใฏใใ
ใใใๅใใปใใใก่พผใฏใ่ฟฝใฃใฆใใฆใ
ใใฃใใใใชใใใชใใฃใใใ
ใฉใ๏ผ
ใใใใ ใใฉใใ
่ปธใใใใฆใใชใ
ใใ ใงใกใใฃใจ ๆใ ใใฆ ใฟใใใ
ใใใ
่ถณๅ ใฏไบๅ็ฎใชใใใ
ไธๅใ ใใชใ
ๆๅพใพใงๆฐๅใใชใใใฏใใใกใ ใใใ
ๆฌฒใใใใ ใใใใใ
ใใ่ฆใใใฆใใ
ใชใ
ใใๆใใใชใใงใใใใใใใใใๅฎ้ใซๆใฃใฆใฟใใใใ
ใ ๏ผ
ใ่ ใใซๅใใชใ
ใใใ็ขใไฝฟใฃใฆๆ ใฃใฆ ใฟใใใใ
ใใใใ
ใใใใใไธๅใฃใฆใฟใใใใฏใใ
ใชใใ ใ ใใฉใชใใใฃใฑใใใ ๆใจ ๆชใใจใใๆฟใใใ ใ ใใช ใใใ ใใใฉใใ ไฟๅทใใฆใใฎใ๏ผ
ใใจใชใใ
ใใใฃใฑใใญๅฟใฎไนฑใใใใใจใชใใชใใ
ใใใๅฎๅฎใใใชใใใใชใใใ
ใใใใฃใใใช็ๆดปใ่ฆ็ดใใฆๅจ็ฅใใฆใใฃใฆใใใใชใ
ใใฟใใใ ใชใ
ๅผๅธๆฉๅ ฅใใใ
ใฏใใใฏใใ
ใใใใจใใใใใใพใใๆฅใซใฏๅ จ็ถ้ทใๅผใใชใใฆใชใใใกใใฃใ
ๅฑฑใใใใฃใกใใใใจใใพใง่กใฃใฆใใใใงใๆฌกใฏใใๆฌๅฝใซๅชๅใ็ใใใใจๆใใ
็งใฏใ
ๆใใฆใใใใงใใ
้ ใพใใพใใใใใใ ใจใ
ใใๅคๅ่ชๅใฎๅฎฟใ ใๆใคใจใ
ใๅคใใใใใจใ
ใ ใฃใใใ ใใฉใ็งใใ่ฆช่กใใใใใใงใใ
ใใกใๅฏๆใใใใณใฏใฎใ
ใใใใใใงใใๅฝใซใใ้ซใใงใใใญใใใใ
ใใใใๅ จ็ถใใใใใฃใกใๆ่ฟ้ ๅผตใฃใฆใใใไฝฟใฃใฆใปใใใชใใใฃใใใฃใ
ๅฌใใใงใใใใใใจใใใใใฃใใงใใใฃใฑใๅคงๅฅฝใๅฌใใใๆใใใ
ใฏใฏใฏใฏใ
ใใใใใง็ง็ตถๅฏพ็ตๆๅบใใพใใใใๅฟๆดใใฆใใญใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
ใงใใ
ใๅบฆใใใฏใใใใใฆใใ ใใใใใฃใฑไธ็ทใชใใใใใฃใใ
ใชใใ ใฃใ๏ผใใฎๆ่ฟใใฃใกใๅคงใใใตใคใบๅบใใใใใงใใใญใๅคงใใใตใคใบๅบใฆใใใ ไปใใฎใ
ๅ ่ผฉใซใใฃใฑใใฃใจใ
็งใๆงใใพใใใฉใๅ ่ผฉใชใใฆๆใฃใฆใปใใใงใฏใใ
ใไฝใงใๆใใพใ่ธใฃใฆใใใใใ
ใปใใ็ทด็ฟๅ้ใใ ใใ ใชใ
ใใปใใ็ซๅใๅ ผใญใฆๆใก่พผใใใใฟใใชใปใใ่ณใจ็ขใๆใฃใฆใ
ใ๏ผ
ใ่พผใฟๅงใใฆใใใใ
ใฏใฏใใใใ
ใใๆฉใไธฆใใงใ
ใใใใไฝใใฟใ ใฟใใฆใใ ใปใๅ่กใใชใใไฝใใฃใฆใใ ใใๅใใฃใจใ
ๅ ็ใใใฎใใๆนใใจใใฎๅใฎๆนใใกใใฃใจๅบๅฐใใใฆใใใ ใใพใใใงใ
ใไธๅคซใงใใใใใใใใใพใใใฏใใ
ใใใไธๅใกใใฃใจๅคใใใใใ
ใใใใใใใฏใไผๆฉใใใใ ใใใชใ
ๆฌฒใใฃใใใใใ
ใงใใใใใชใใฏใใ
ใใใใใ
ใใใ๏ผ
ใง๏ผ
ไพใชใฎใใใซใ
ใๅบๅฎใใฆใ
ใใใชใใงใใญใใใใใใใใใใใใ
่ฃใใใใใใฏใใใใใใฃใใจใใฏใไปใฎใกใใใจ็ถใใใใใใใซใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใง๏ผ
ๅนณใซใชใ
ๆฐดๅนณใ ใใใฏใๆฐดๅนณใซใใใ
ใซไฝใปใใถใใชใใใชใฏใใใใใฎๆฐดๅนณใซใ
็ญ่ใกใใฃใจใ
ๅคงไธๅคซใใฏใใใใ
ๅใๅใฌใใใๆนใใใใใชๅฐใใชใใใฉใใใใ
ใพใฏใๅ ใฎใใฎใกใใฃใจไบๅบฆ่ฆใใชใใงใใใฉใ
ใงใใใ
ใใใใฆใใใใใฏใใฏใใ
ๅนดใๅคงไบใ ใใ
ใใฃใใใใ
ใใใใใชใใฆใ
ใใไธๅใใใใ
ใซใใผใใใผใใใ
ใฉใใฏใใใฏใใใใใงใ
ใใปใไฟบใฎๆๅฐใใใใใใใปใใใใปใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใชใใชใชใใใใปใใใ
ใ๏ผ
ใฉใไฝใใใฃใใใใฃใฆใใใใใ
ใจใใใ
ใฏใใงใชใฃใจไฝใใใใใฏใใ
ๅคใใพใงไผธใณใใใใใชๆใใใ
ๅ จ็ถใกใใฃใจใใฎ้ไธญใใฆใญใใกใใจใใฃใฆใกใใฃใจใญใใ
ใณๅใใ ใจๆใฃใฆใปใใใฃใใ่ใใฆใใใฃใจใใฃใจใ ใใใฃใจใ
ใใใใฃใจใใชใ
ใใใฃใฆใ
ใใ ใซใฎๆใใชใใฏใใ
ใใใๆฐดๅนณใชใ
ใใ๏ผ
ใพ่ฆใฆใ ใใถใใกใใฃใจใใไธๅใกใใฃใฏใใ
ใพใจ่ฆใชใใใใกใ ใใใฏใ
ไบใใชใใใใชใ
ใใใใใใใใชใใใใใใใใใใชใใใใชๆใใฆใญใฏใใใใ
ใปใ
ไธๅใใฃใฆใฟใใฏใใ
ใใใใใ
ๅ ็ใกใใฃใจใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใใใใใใใใใใใใใ
้ใใ่ฟใใใ ใใใใญใ
ใ่ฆใฆใฏใใ
ใปใๅใใใงใใใใฉใใใใใใใใใใชใใชใใพใใ
ๅฎฟใ่กใฃใฆใใพใใใใ
ใงใใ๏ผ
ใ้ทใ
ใใใกใใฃใจใใฟใพใใใฏๅ ็ใใฏใใใใฎใ
ๆจใฎๅคงไผใฎไบๅฎใไปๆฅ้ฃ็ตกๆฅใไบๅฎใ ใฃใใใงใใใใฏใใใกใใฃใจไปใกใใฃใจ็ขบ่ชใใฆใใใใใงใ
ใฏใใ็ทด็ฟใฟใใฆใใใฃใฆใใใงใใใใใใพใใใใใพใใใใๆปใฃใฆใใพใใฏใ
ใฉใๅคงใฏใใฏใใ
ใชใ๏ผใ
ใๅ ใใช ใงใใใใฆใใใใ ใ
ใใฏใซไปปใใใใใใ ใใใใใพใใจในใชใใ ใใใใ
ใชใใงใใ
ใใใใ่ชๅทฑ็ ใใใใใใ
ใใฃใจ่ชๅทฑๆณจใงใใใใงใใญใ
ๆณจใใฆใใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใ่ธใซๅฝใใใ ใใใ
ใใใฆใใใใ
ๆฑบใพใฃใฆใใชใ
ใใ๏ผ
ๅฐปใใใฃใจๅฒใใกใใใใ
ๅคงไธๅคซใ๏ผ
ใงใ
็ก็ใใชใใงใใ ใใใใใ
้ ใใ ใฃใใใใ
ใใใ็ทด้ฑๅ้ใใใใใฏใใฏใใ
ใฉใพใใใใใงใใฏใใญใ
ใใใงใใใใใใใจๆใใพใใใญใใใใงใใใญใใฟใพใใใ
ใใใใใจใใฎ็ทด็ฟ่ฆใฆใใใฃใกใใฃใใใใใใจใใงใใชใใงใใใใฎใใใจใฏๅใไธๅใใงใ
ใใฎใในใใฎๆก็นใใพใฃใฆใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใใใใงใ
ใชใใงใใใใจ่ฆใฆใใพใใใงใใฉใๅธฐใฃใฆใ ๅคงไธๅคซใชใใงๆฌๅฝๅคงไธๅคซใงใใใฏใใ
ใใใใพใใใใใใใใกใใฃใจๆไฝใฎๆนใใ็งใ่ฒทใใพใใใงใใฏใใใใใใใฎๅพใใใใใ้กใใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใฏใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใๆงใงใใใใใใปใๆฉใ็ทด็ฟใใใใใใใ
ใปใใใใใฟใใชใฌใๆใฃใฆใชใฏใ
ๅใใใงๅคฑ็คผใใใใพใใใฏใใ
ใ๏ผ
ใปใใ็ทด็ฟใใใใ
ใง๏ผ
ใใชใใจใปใใๆฅ่ฌใใกใใใใชๆฉใใฎใ
ใฟใใช๏ผ
ใใใใ ใใ
ๅๅใจ๏ผ
ไป่ตทใใใใ
ๅบใไธ๏ผ
ใฉใปใใ
่ฆใชใใใใกใ ใใใใใชใ
ไนใใใใใชใใใชใ
ใใใ
ใใใใในใใ
ๆงใๆชใใใใปใใใ
ใฉใ๏ผ
ใใพใ่ฆใฆใชใใจใใกใ ใ๏ผใฏใใ
ใพไธๅใใ่ฆใชใใ
ใ ใใใ
ๅงฟๅขใใใใฃใฆไฝๅบฆ่จใใใใใ ใ
ใใใ
้ไธญใ ใชใใๅคงไผ่ฟใใ ใ ใใใ
ใจ่ฆใฆใ
ๆใใ
ไฝใใฃใฆใใฎ๏ผๆต ้ขจใใ
่ณ่ฝใจใใใใชใใชใฎใใใ
ใปใใ
ๅฅณๆงใ๏ผ
็ฉบใใฆใใใใใชใ
ใงใฏ๏ผ
ใใใใใซใใชใใจใชใ
ใ๏ผ
ใใฆใใปใใ
ใใใใฃใฆใปใใ
ใปใใใๆณ้ใใซใปใใใใฃใใใใใ
่ฆใใฆใใใ๏ผ
ๅฟใใใ ใ
่ถณ่ธใฟ๏ผ
ใไฝใใ
ใปใใๆบๅใ้ ใใ
ๅๅ๏ผ
ๆนฏๆงใพใใ ใ
ๅกฉใใใใ
ๆใใใใใฃใฑไฝ่ชฟๆชใใฃใใใพใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใฉใใใใใงใใ
ไธญใฎใกใใฆใ
ๅคงไธ็ทด็ฟ็ตใใใใใงใใฏใใ
ใใ๏ผ
ใใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใๅใใ
้้ใซใปใใใใใช้ฃใณๅบใๅฑใชใใ ใใใ
ใๅใฉใใใกใใฃใใใ ใใ
ใใใชใใใชใใ
ใกใใฃใจๆชใใฎใใใ
ใใใใใใ
ใใใใกใใฃใจใชใใใ
ใญใฃใใใณ่ชฟ่ปใฌใฟใใใ ใใใใฏใใใกใใฃใจใ
่ฉฑใใฆใฟใใใใกใใฃใจๅใงใใใใใใไปๆฅใฏ็ตใใใซใใใใๅธฐใฃใฆใใใใใฏใใใใ
ใใๅคงไผ่ฟใใใ ใใใใ
ใฉใใใใใใใญใใใใๅธฐใๅธฐใใใใใใงๅธฐใชใใ
ใใใใใ
ๆฐใใคใใฆใชใใใใจใใใใใงใใ
ใใใใใใ
ใฉใใใใ ใใใใ
ใชใใ ใใ
ๅใใ๏ผ
ใปใใๅใใใ
ๆฉใๅฃ้ใใใ
ใงใใกใใใจใ
็ทด็ฟๆฅใใใ ใใ
ๆใใฃใใใ
ใงใ็ธ่ซใใฆใใ ใใใ
ใงใๅ ่ผฉใฎใใใซๅใชใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใใชใฃใฆใใใใใใฃใฑๅคใช็ใใคใใชใใใใชใใฃใใใชใฌใจใใฆใใณใใฌใผใทใงใจใใ
ใฏใใ
ใฟใใชใฆใใ ใ
ใฏใใพใใไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใใใ้กใใใใพใใ้กใใใพใใใใใฃใใชใ
็ด ใใ
ใใใปใใใฟใใช่ณๆใฃใฆใ็ทด็ฟใใใใ
ใใใ
ใใฟใชใใๆฐดใใจ่ณๆใฃใฆใญใใใใใๅ ่ผฉใใไปๆฅใไธ็ทใซใ
่ณๅผใใพใใใใง็งใไปๆฅใฏใกใใใจๆนใญใใใงใในใใใใใงใใใชใใงใใฉใ
ใจใญใใญ็คใ็ดใใใชใจๆใฃใฆใ
ใใใ็ใใใงใใใญใกใใฃใจๆฐๅ่ปขๆใงใ
ใฏใใ
ใใใใพ๏ผใใ๏ผ
ใฏใใ
่ใใฆใใพใใใฏใใ
ใใใ
ไบๅ่ฆใฆใใใใงใใฏใใ
ใใใใฟใใชใฉใใฉใ่กใฃ ใฆ ใใใใ
ใปใใใฃใใใพใจ็ใฃใฆใ
ไธๅใใพใจใใใใ
ใฉใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใๅใฏใกใใญใใฃใใ
็ฎฑใใฃใฆใ
ใ๏ผ
ใใใใใใใฃ่ทใใใใชใใจใชใ
ใใใ
ใใๆงใใฆใ
ใฉใใใใใ
ใใใ
ใๆงๅญใใใใใชใใงใใใ
ใฎใใ
ใชใใงใใใฉใใ
ใใฎ๏ผ
ๅฐป่งฆใฃใฆใพใใใงใใใ
ใใฎใใฃใจใงใใใญใฏใใ
ใใใใฎใ
ใใฆใ
ใใใใงใใ๏ผ
ใฆใพใใญใใใงใใใใใๅใใญใๆต ้ขจใจใกใใฃใจ่ฟทใฃใใใงใใใฉใ
ใใ่ ฐ ใฎ้ฆใธใจ ๅฐปใ ใจใใไฝใใฆ ใพใ ใใญใ
ใฎใใฎๅผใๅผใใๆใฎใใฎไบๅบฆ ใงใใใใ
ใฎใฒใใใงใใฃใฑ่ธใใ
ใใ๏ผ
ใพใใ
ใซ่กใฃใฆใใฆใใใใใชใๅใจไธ็ทใซใ
ใใปใใ
ใใใ
ใใใใใ่กใฃใฆใใใใงใใ
ใฏ๏ผ
ใใใใไบไบบใง่กใฃใฆใใใใใใจใชใ
ใชใใงใชใใงใ ใฃใฆใใใ ใใ๏ผ
ๅ ็ใฎๅฝไปคใ ใใใ
ใใใ ใ
ใใ๏ผ
ใชใใใ
ใฏใใใ ใใ
ใฆใใใใชใ
ใใใพใใไปใ่จใฃใฆใ
ใซไบๅใไบบใ
ใใงใใ
ไปๆฅ็งใใกๅฝ็ชใใใชใใงใใใใใใชใใชใใใใฆใใใญใ
ใฏใใใใ
ไปๆฅใใฎใ
ๆฌๅฝใซๆไผใฃใฆใใฃใใใใจ่ฉฑใฎใใใใใจใใใใใใ
ใกใซ่กใใใๅฌใใใชใฃใฆใ
็งๅฏใฎ่ฉฑใงใๅใจ่ฉฑใ
ใใใใพใ๏ผ
ใฑใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใชใใใใใคใใฎๅ ่ผฉใใใชใๆฐใใใใใญใใใใช็ตๆงใใคใใ
ใฉใใจๆใใใฉใชใไปๆฅใ
ใใกใฏใ
ใใๆฐใฎใใใใใใใชใใงใใใฉใญใ
ใใใใใ
ใญใใใใใญใ
ใใฃใจๅฌใใ่ชๅใ
ๆฅใซใผใใ ใฃใใ็ขบใใซใ
ๆใซใใชใ
ใใ๏ผ
ๅใชใฎไปๆฅๅฆปใใใชใใ ใใใ
ใงใใ
ใใใใ
ใใใฆๆใฃใฆใใ ใใใใใใใใใชใใปใฉใชใ
ใใใๆ่ฟใชใใใใใ ใใกใใฃใจ่ชฟๅญๆชใใใใใ ใใชใชใใใฃใใใใใชใใใฉใพใใๆฅๅขใฏใชใ
ไปฎใกใณใฟใซใฎ่ฒ ใฟๅใใใใไธ่ฆๆงใ
ใใใใฆใ
ใพใใๅ ๅฎนไบใจใใชใใใใใใใฎใกใใใจใใใคใญ่งฃๆฑบใใฆใใใฎใชใ
ใฏใใใใงใใใญใใใ
ใพใใใชใใใชใไบใใใใ
ใใใใ
ใพใใใใ ๅคงไผ ใ ่ฟ ใใใ ใชใ
ใฃใ้ ๅผตใฃใฆใใใใชใ
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจใชใงใใใใใงใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใชใใ
ใใฎใใฎไบใฎใใฎ็ญ่ใใใใ
ใใใใใฎใใฎ็ญ่ใใใฃใใ้ใใฆใใใใใใใใใใๆใใ ใใ
ใใใญใ่ณใใฃใ็ฌ้ใฎใใฎใตใใฃใจใใๅใใใ
ใใใกใ
ใฏใฏใ
ใใใจไธ็ทใซใ
ใใใใชใ
ใใฃใฆใใ ใใใ
ใจใใฃใฑใ็ทด็ฟใใใใๆดใใจไธ็ทใซใ
ใฎ็ทด็ฟใงใใใ
ใใใ
๏ผ
ๆชใใใ ใซใใชใใใฉใชใ
ใใใฆใใใชใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ๆ ใซใใใ
ใๅใใใใ
้ ไฟก็ๆๅค่ฆใ
ใใใใใใใใชๆๅไธใใฆใใใใใใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใชใซใ
ใใใ
ใใใชใ
ๆใฃใฆใใใฆใใใใ
ใกใใใจไธญใซใถใ่พผใใงใ
้ๅ ดๆปใใ
ใใใฏใใ
ๆนฏๆงใซใชใฃใฆใชใใใ
ใฃใใใๆงใใฆใ
ๅๅใใฏใใ
ใใใใใ๏ผ
ใ่จณใใใ
็ตกใใงใใชใใใใ
ใใฃใฆใใ ใปใใใใใๆฎใใฎใปใ็ทด็ฟใ ใใใ
ใใ๏ผ
่ณ่ฝใจใใชใ่ฝใจใใชใใใพใใใใ
ใใๆใฃใฆใ
ใใๅคงไผ่ฟใใใ ใใใฏใใฟใใชใใฃใใใชใใฏใใฏใใ
ใใใใใใชใใใใชใ
ใงใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใง๏ผ
ใพใใใฉใใใใ
ๅธฐใใใ๏ผ
ใๅคซใงใใใใใใใใใใใๅ จ็ถใปใ่ณๆใฆใฆใชใใใใชใใใ
ไปใใใใใใ
ใจใใ
ใใใ
ใใพใใ
ใใใไผๆฉๅฎค้ฃใใฆใฃใฆใใใฆใใใชใ
็ซใฆใชใใใใ ใใใใใปใใใใใใใปใใ
ใฏใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใ็ฒใใฆใใใใใฎใใชใ
ใ ๏ผ
ใใฟใพใใใใฎใ
ๅ ่ผฉใ๏ผ
ไฝ่ชฟๆชใใใฎๆใซใ็งใ้ ๅผตใใชใใใ
ใใใชใ๏ผ
ใฆๆใฃใฆใใใใงใใใฉใ
ใใจ๏ผ
ใงๅคงไธๅคซ๏ผ
ใฉใใใ๏ผ
ใฉใใ ไฝ่ชฟใฏใฉใใ ใ
ๅคงไธๅคซใ๏ผ
ใงใใ
ใ๏ผ
ใใใใใใใใใ
ใใใใชใ
ใใใใใใใใฏใใ
ๅ ็ใใใกใใใจ่ฆใจใใใใ
ใใฃใฆใใใใ
ใ๏ผ
ใงใ๏ผ
ใใใปใใใใใใใใชๅ ็ใฎใจใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฏใใใปใใใใใใใใใใใใใชใใใ
ไฝ่ชฟๆชใใฎใใ
ใใใไฝ่ชฟๆชใใชใฃใใใ ใชใ
ใงใฏใ
ใฏใใใใใใใ
ใใฃใจไบไบบใใใ ใ
ใ๏ผ
ๆฐๆใกใใใชใ
ๅใคใใชใใฆใใใใใ ใฉใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใ๏ผ
้ขใกใใใชใใฆใชใ
ไปๆฅใพใ ใพใ ใพใ ใ
ใชใใใใชใ
ๆฎๅฟตใชใใใใ
ๅ ่ผฉใฏๅธฐใฃใฆใใชใใใ
ๆฎๅฟตใ ใใใ
ใชใใ ใ๏ผ
ๆญปๅบใใใฎใชใ
ใใใใ
้ขใกใใใชใใฐใใใ ใใ ใไฟบใฎ่จใใใจ่ใใฆใฐใใใ ใใ ใ
ใใชใ
ใใฎ๏ผ
ใใใงใใใ
ใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใใชใ
ใพใ ใชใ
ใใใใชใ
ๆๆๆ ขใใใใใใ
ใใกใ ใชใ
ๆฌใซๆชใ็ๅพใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ๅบใฆใ
ใใใงใชใใฆใในใฟใใใชใ
ใไปใใ ใชใใใใชใ
ใใใใใ
ใใงใใใ
่กใใกใใใใใชใ
ใใใฏใใกใใใใ
ใปใใๅใใๅใ
ใใใ
ใใฆใใ
ใใใช๏ผ
้ชใใใ ใใใ
ใใใจใๅ ฅใใใใ ใใ
ใใ๏ผ
ใใ่จ้ฒใฎ๏ผ
็ทใซใใใใ ใใใใใ
ใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใ่ชฐใใใชใใใ
ใใฎ็ๅพใฏไผใใพใใใ
ใใใใชใ
ๆๅใใ ใๅไบบใงใใใ ใ
ใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใใใใ
ใใใใฏใใๅชใใใใ ใชๅคงไธๅคซใงใใ
ใ ใใ่ใใใใ
ใใใ ใใใใ ใฃใฆใชใใใงใ
ใงใใใใใใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใคใใ๏ผ
้ฃใใฆใใฆใใใฆใใใใจใใชใใใ
ใใใใ
ใชใ
ไฟบใใฐใซใ ใใชใ
ใใใใใๅ ่ผฉๆใฃใใชใญใใญๆจใใใ
ใปใใ
ใชใใฆ่จใใใงใใ๏ผ
ใใใ
่ชใฃใฆใใใใงใใใ
่ชฌๆใใฆใใใใปใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใใใใใ
ใใใ
ใฉใใใใใใ
ใใใใใ
่ฆใฆใฆใใพใใชใใฃใใใ ใใใใใ
ใใฃใจ้ฃใใฆใใใใใใใ
็งๅธฐใใพใใ
ใใ
ใใพใฃใใพใฃใใ
ใพใใใญใใใๅใใชใใชใใใใใใ
ใใใ
ๆ้ใใใ ใซใใฆใใใงใใใญใ
ใใใใใใฃใฑใใใใใใฃใฑใใฆใใใใชใใญใกใใ
ใใๆฑบใใฆใใฎใฏใใใใ
้ใ้ใใก้ใใ
ใใฎใใกใใ
ใปใใใใ
่ฆใญใใ ใใ
ไปใ ใปๆฉใใฃ่ฆใใใ
ใใ
ใใ๏ผ
ใกใใใจใชๅฉใใฆใฟใฆใปใใ
ๆใใใใ ใ
ใฆใใ
ใใไนณ้ฆใใญใ
ใใใ
ใฆใใไฟบใๆฎใฃใๅ็ปใจๅใ้กใใฆใใญใใๅ็ปใงใใ
ใใใใใใใใ็งใใปใ่ฆใใฆใใใใใใใ
้ฃใน่ฆใกใใใกใงใใใใ
ใใ่ฆใฆใฟใใ
ใใใปใใ
ๆต ใใใฎใใคใใปใใใใใปใ่ฑใ ใใปใใ
ใใงใใใใ ใใฃใฆ ๅใๆฎใฃใฆใใ ใใใๅฅฝใญใซ ใใใฆใใใ
ใ๏ผ
ใปใใใปใใใใ
ใใใชใฎใ
ใใ ๅ จ็ถใใใชใ
ใใฆใใใใชใใงใใใใ
ใใใ
ใชใใ ใชใใ
่ๅฅฎใใฆใใใฎใใใใใปใใๅฐปๅฝใใฃใฆใใ
ใใๅใฎใใณ่งฆใฃใฆใใจใใใใฆใงใใกใใฃใฆใใ
ใใใๅ ็ใฏใในใงใใใใพใใใ
ใใใใ่ญใใฆใฎใใใกใใฃใจใใฃใจ่ฟใ่ฆใใใ
ใปใใใใใฆใใชๆฐๆใกใใใใใใชใใ
ๆใใฆใไบใใ
ใจใใฃใกใปใใปๆฅใฆใฆๆฅใฆใ
ใพใใใใ
ใจใใงใใ็ฎฑใ
ๅ จใช๏ผ
ใงใใกใใใจๅธฐใฃใฆใใๆธกใฎใใงใใญใ
ใใใพใใใใญใ
ใใฎๆนใใใ
ใใพใใใญใใ
่ถณ่ธใซใใฆใฟใใใใปใๆฑใใฆใปใใปใใ
ใปใธใฉไฝใใใฆ่ธๅผตใใชใใใใกใ ใใใใปใใ
ใใใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใใกใฎใชใฆในใใกใงใใใ
ใชใใ ใใใงใญใ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ๅ ฌไผใฎไบบใใกใ ใใชใใ
่ชใฉใฎๆไผใฎไบบใใกใญใ
ใใใใใใใจใใฐๅคงไผใฎๆใซใใใปใใๅช้ใใฆใใใใใใญใ
ใๅใใกใฎใใใ ใชใใใ ใใปใใ
ใปใใใใฎๆนใใกใซใ
็ทด็ฟๆๅใ่ฆใใฆใใใใชใ
ๅพ ใฃใฆใใใ
่ฆใฆใใ ใใใ
ใฆใ้กๅคฑ็คผใใพใใ่ฆใคใใฆใใใใใใปใใใใฃใใ้ก่ฆใใฆใใใปใใ
ใ๏ผใชใปใใใใ
ใใใคใใ
ใฉใใงใใ๏ผ
ใปใใใใฃใใ้ก่ฆใใฆใใญใงใใใกใใใ
ไปใฎ ใจใน ๆต ้ขจ ใงใใ
ใใปใใ
ใง๏ผ
ใปใใใใใชใฏใๆ ผๅฅฝใใใใกใ ใใใใใใฃใใใญใ
ไฟบใใฆใกใใ่ชๅใงใงใใใ ใใ๏ผใใใ
ๆฐใคใใใใปใใใปใใใฆใชใใฎใ
ใใใใใใชใใใ่ฆใกใฆใฆใฟใใใใใใใใใชใใชใใชใใงใใใใญใ
ใใใใใใใใใจใ ใใ ใใ ใใใใชใใพใใใ
ๆฐใกใใใใใ
ใใใญใ่ฆใใใชใใจใญใใใ
ใฆใใใใงใใใฉใใใ
ใงใชใ
้ใใพใใใใ
่ฆใใพใใใปใใใใใใ่ฆใฆใฟใใใใ
ๅฝผใฎๆๅฐใกใใใจใใฆใใใใ
ใ๏ผ
ใใใใใใปใใๆใใงใ่ฑใใใ
ใชใปใปใใปใใใฃใจใงใใฃใใ่ฆใใฆใใใ
ใใจใปใไธ็ทใปใ
ใใใ
ใฉใใงใใใฏใใ
่กใไผธใณใใใใใพใใใใญใ
ๆฅใฏ๏ผ
ใใใใใงใใใญใ
ใใใใ
ใๅใใ็ทด็ฟๆๆใใกใใใจ่ฆใใชใใใใกใ ใชใปใ็ซใฃใฆใใปใใ
ใใใใงใทๅ่ชฌใใฃใฆใฟใใ
ใใใฆใฎใ
ใใใงใ
ใใฃใฃใจใปใใใใฃใก่ฆใฆ็ใใใซ่ฆใใใใใซใใฃใกใซๆใคใคใใใงใปใใใ
ใใฃใฆใฟใใใฏใใ
ใ ใฏ๏ผ
่ถณ่ธใซ๏ผ
ใไฝใ๏ผ
ๆญชใพใใ
ใฏใใชใ
ใใใงใ
ใก่ตทใใใ
ใใใ๏ผ
ใ๏ผ
่ชฐใ๏ผ
ใใใ ใใใ
ใใฃใฑใใใ ใชใใใ
ๆใใฎใพใพใ ใชๆไผใฎไบบใใใใญใ
็ทๅญใฎ็ถๆ ใงใญใใใ ใๅงฟใใใชๅดฉใใใใใ ้ไธญๅใๅคงไบใ ใใใ
ใใใใใใ
ใปใใใใใ
ใฉใ๏ผ
ใๅผใๅใใใฃใฆใฟใใๅผใๅใใใปใใๅผใๅใใฎๅฝขใ ใ ใใใปใใ
็่ฆใฆใใใๅใใฎๅฝขใใฉใใช็ถๆณใงใใกใใใจ้ไธญใใฆใ
ใปใๅผใๅใใใคใใใใปใใใใฃใจไผธใณใฆใใใ ใใใ
ไฝใๅผใใใพใใฆใปใใ
ใพใใจใชใใใ ใใใพใ ใญใใใปใใใฃใใใใใฆใใ
ใใ
ๆใใปใ่ชๅทฑใใฃใใใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ๏ผ
ใใใ
ๆ ฃใใฆใใใ
ใปใใกใใใจ็ฎ้ใใฆใ
ใใใ ใ
ใใใ
ๆงใใฆ๏ผ
ใใฆใใใ ใใใ ใ้ไธญใ ใ้ไธญใ ใใใ ใ
ใชๅคใช็ถๆณใฏใกใใใจใใชใใใใใ ใใ
ใใใใใฟใใฟใใฆใใใ ใใชใ
ใใใ
ใกใใใจใชใใใฏใ
ใใใ
ใชใใใ ใใชใ
ใๅคงใกใใฃใใฃใใใชใ
ๅ ฅใใใใชใฃ ใใจ ๆใใ ใ ใใ
ใปใใ
ใปใใใใฃใก ๅใใฆใปใใใใฃใกๅใใฆใใใฆใปใใใใใใใๅ ฅใใฆใใใใใชใกใใใจใชใ
ๅ ฅใใฆใใใชใใใปใ่ถณใๅบใ
ใงใไบใใซใ
ใง๏ผ
่ฆใใใๆนใใใใงใใใญใใใใใ ใญใปใใใใใใใใใๅ ใซใๅ ใซ่กใใใ
ใปใ่ฆใฆใฟใ่ฆใฆใฟใใใใใ
ใจ้ใใจใๅ ฅใฃใกใใใฎใใใ
ใงใใใใๆฐๅใใใใชใชใใใชใ
ใ ใใใญใใใใใใๆใฃใฆใฟใใ
ใใใใใฎใใใฎใใฎๅ็ปใ
ๅคใใใใชใใ ใใ๏ผๆใฃใฆใฟใใ
ใใใใๅใใใใใฃใฆ่ถณใใใ้ใใใ ใ
ๅ ็่ฒธใใฆใใ ใใใ
ใชใใ ใชใปใใใฆใณใฟใผใฎๅบใใฃใฆใฎใใฃใกใงใใฃใกใงใ
ใปใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใๅใใใฆใใใ
ใฉใใ ๏ผ
ใใใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใใใงใใใญใ
็กใ ใใ๏ผ
ใใใใฃใฆใใใ
ใใใชใใจใปใใ
ใใใ ใใ
ใปใใ
ใงใใชใฏใๆ้ซใงใใญใ
ใงใใใใใฉใใใใใชใใพใใณใใงใใญใพใใใฎใใฆใ
ใใฃใใใใฎใฏใ
็คพๆณ็บ็ฏใ
่ถณใถใ๏ผ
ๅคงไฝใ๏ผ
ๆนฏๅใใ
ใ่ตทใใใ
่จ่จณใ๏ผ
ใๆใใใ
่ถณ๏ผ
ใใ่พผใใงใใใ ใฉใใใฆใชใใ ใใ
ใฉใใใใง๏ผ
ใ ใ ใใ
ใปใใ
ใฉใใใ๏ผ
ใฉใใง๏ผ
ใใใ
ใใใถใ๏ผ
ใ๏ผ
ใฏใใ
ใใใใใ
ๆฅฝใใ๏ผ
ใใใๆต ๅ้ขจใใ
ใใใชใ
ใฉใ๏ผ
ใใชใ
ใ ๏ผ
ใงใใใใใชใ
ใใชใใใ
ใ ใปใใ
็คพๆณ็บใใ
่ชๅใซ๏ผ
ใก็ตใฟใ ใ
ใใใปใใ็ผใใฆใ
ใฏใช๏ผ
ใ ใใ
ๆนฏๆงใพใใ
ใใใจใใ
ใก่ตทใใใใ
ใใฃใใๆใก่ตทใใใใ
ใใใใ
ใฏใใ
้ ผใ๏ผ
ไธใ๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.