All language subtitles for Kawd 880--720.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’็ช็„ถ ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใˆใƒผใจ ๆบ–ๅ‚™ใŒ

ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ”ๆฉŸๅซŒไผบใ„ใซ่กŒใใพใ—ใŸ ใฐใฃใกใ‚Šใงใ™

ไฝ“่ชฟใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ ใฏใ„ ไธ‡ๅ…จใงใ™ใ‹ ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅฏใพใ—ใŸใญ ๆ˜จๆ—ฅใฏใ„ใคใพใงๆ—ฉใๅฏใฆ ็ตๆง‹

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใชใ‚“ใฆใใ†ใชใฎ ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใฃใฆ ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใใฃใ™ใ‚Šๅฏใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ๅ—ใ‘

ๅคœใŒไธ€็•ช ็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ไปŠใฏไปŠใฏๅ‰ฒใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆœ ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่€ƒใˆใŸใ‚Š ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•่‰ฒใ€…่€ƒใˆใŸใฎใญ ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่†จใ‚‰ใพใชใ„ ๅ‰ต้€ 

ๆƒณๅƒใงใใชใ„ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ๆœฌๆ ผ็š„ใซๅง‹ใพใฃใฆ่กŒใใพใ™ใ‘ใฉ ใฏใ„ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใงใ™ ใใ“ใพใงใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ ใใ“

ๅผทๅฟƒ่‡“ใงใ™ใญ ใใ“ใพใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ไธๅฎ‰ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŒ่ฒทใฃใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎใ‚ใ‚

ใจใ„ใ† ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซใชใ‚Œใพใ™ใญ ใ‚ใ‚Šใจ ไฝ•ใงใ‚‚ใฏใ„ ๆฅฝใ—ใฟใ ใช ใฃใฆใ„ใ†ๆ–นๅ‘ใซๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ฟใ‚คใƒ— ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็พๅ ดใ‚‚ๆ•ดใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

่กŒใใพใ™ใ‹ ่กŒใใพใ™ใ‹ ่กŒใใพใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใธ

ใŠ่…นๅ‡บใฆใ‚‹ ใŠ่…นๅ‡บใฆใ‚‹

ไฟ้šœใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใŒ็ดฐใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใŠ่…นๅ‡บใฆใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใŒ็ดฐใใฆ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ ไผŠ่—ค ่ˆž้›ช ไบŒๅๆญณใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚จใ‚ณใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ ใƒใƒ ใƒใงใ™ ใƒ ใƒใƒ ใƒใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฏๆ˜”ใฏ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒœใƒผใƒซใ‚’3ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ ไธญๅญฆ็”Ÿ

123ใฏใ„ ใ‚ใฎใƒผ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒœใƒผใƒซใฃใฆๅฐๅญฆ็”Ÿใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใจใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ‘จใ‚Šใซใ‚‚ใ„ใชใใฆ ใ“ใ†ใฟใ‚“ใชๅˆๅฟƒ่€…ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใŒใŸใพใŸใพใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒœใƒผใƒซใง ใฏใ„ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใŸ

ใ‚ๅฅฝใใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

ใŠๅฎถใงใ“ใ† ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใใ†ใ—ใชใŒใ‚‰ ๅ›ฐใฃใŸใ‚Š ้Ÿณๆฅฝ่ด

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใฎ ็ตๆง‹ๅฅฝใใงใ™ใญ ้Ÿณๆฅฝใฏใฉใ“ใงใ‚‚่žใ„ใฆใพใ™ใญ ใ‚

ใใ“ใพใง ใ‚ฐใƒซใƒกใฃใฆใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใพใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใง่ชฟใน

้ฃŸในใฆใ”้ฃฏ้ฃŸในใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ‚‚ๅคšใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ ๅคšใ„ใงใ™

ๅฅฝใใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒ•ใ‚งใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใฃใคใ‚Š ็ตๆง‹้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใงใ™ ใฏใ„ใ‚ซใƒ•ใ‚งใจใ‹้€†ใซ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒœใƒผใƒซใฏใ„ใใค ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใง ใกใชใฟใซ ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใฏ ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใฏใด

ๆ‰“้ †

ใŒ3็•ชใงใ—ใŸใญ ใฏใ„

ใพใ‚ ๅ‰ฒใจใ“ใ† ใ‚ปใƒณใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ ใชใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ ๅ‰ฒใจ

ใŠใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใฎ้ข 5 ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซใŒๅผทใใฆใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ‰ฒใจใ“ใ†ใฟใ‚“ใชใ‚’ใ“ใ† ๅŠฑใพใ— ใŸ ใ‚Š ใ“ใ†ใใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆ ็งใŒ ๅคšๅˆ†ใฏใ„ใง่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใพใ‚ ็ตๆง‹ ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใญ ใ†ใ‚“ ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใƒใƒผใƒ ใฏ ใ“ใ† ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธ‹ใŒใฃใฆใฆใ‚‚ ใƒฏใ‚คใƒ‰ ็œŸใ‚“ไธญใง ็พŽๅฅˆๅญ ๅ ดใ‚’็››ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใ“ใ†

ใ“ใ†ๅ†…้ƒจใซใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นๆ€่€ƒ ็”ท ใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹็ง็”Ÿๆดปใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใฃใฆใ‚‚็ตๆง‹ ๅฏใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚ญใƒฃใƒญใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ใใฎใพใพใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใฏใ„

ใƒ”ใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฟใŸใ„ใชๅ˜˜ ใ™ใ”ใ„ๆฅ

ๅ‰ๅ‘ใใซใญ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅพ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฅใ‹

ใชใ‚‰ใชใ„ใฎใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ ่กŒใ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ใŠใŠ

้•ทใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„ ้‡ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ›ใƒผใƒ  ใ ใฃใ‘ ใ‚ใ‚Œ ๅทฆๅทฆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ใฉใฃใกใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒ‘ใƒƒใฆใ“ใ† ใƒ‘ใƒƒใจ ๆŒใฃใŸๆ™‚ใซ

ไฝ•ใ‚‚ๅทฆใงใ—ใŸใญ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅบงๅธญใฏใ‚‚ใ† ๅทฆใใ†ใงใ™ ๅฝผ

่ปฝใ่ปฝใ„้ซช ใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚

็พŽใ—ใ„ ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚นใ‚คใƒณใ‚ฐใ—ใฆใพใ™ใ‹ ๅฐ‘ใ—ใŒใ“ใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใƒ›ใƒผใƒ  ใ‹ใ ใ‚Œใ„ใ‚ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒ ใงๆฑบใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ้•ใ†

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้™ใ‚Šใพใ—ใŸ

้ฃŸในใพใ™ ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Š

ๅฅๅบท็š„ใช

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™ใ— ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ดฐใใชใ„ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚Šใพใ™

้…ใ„

ใฏใ„

ๅˆไฝ“้จ“ใฏใ„ใคใงใ™ใ‹ ๅˆไฝ“้จ“ ๅˆไฝ“้จ“ใฏ

17ๆญณ ้ซ˜ๆ ก2ๅนด็”Ÿใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

้ซ˜ๆ ก2ๅนดใฎๆ™‚ใซใˆใฃใจ ๅˆใ‚ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใ‚

ใˆใฃใจ ๅˆๅˆใ‚ใฆใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใฎใŒ ้ซ˜ๆ ก1ๅนด็”Ÿใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎไธ€ๅนดใฎๅฝผใจๅˆใ‚ใฆ็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸ ๅฝผใฏ้•ใ†ใžใงใ—ใŸใญ

ใ„ใ‚„ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ ใใฎๅฝผใจใฏ

ใฃใฆใ“ใ“ 2ๅนด็”Ÿ ใ‚„ใฃใŸๅฝผใจๅˆใ‚ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใพใใ†ใงใ™ใญ ไธ€ๅฟœ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใ„

ใˆใฃใจๅ ดๆ‰€ใฏๅฝผใฎๅฎถใงใ—ใŸ

ๅฝผใฎๅฎถใงใ‚‚่ฆชใŒใ„ใชใ„

ใงใ‚‚็งใใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‹ใฃใฆ ๅ…จ็„ถๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ไปŠๆ™ฎ้€šใซใŠๅฎถ

ๅŒๆ™‚ใซไบŒไบบใงใ„ใ‚‹ใ‚คใ‚ณใƒผใƒซ ใใ†ใชใ‚‹ ใงใ‚‚ๅˆฅใซๆƒณๅƒใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใคใ„ใซใ‹ใจๆ€ใฃใฆ ็งใซใ‚‚ใใ†ใ„ใ†็ตŒ้จ“ใŒใคใ„ใซ

ๅˆใ‚ใฆ ใจๆ€ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ ็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ”ฏไธ€ใ™ใ”ใ„่กๆ’ƒ็š„ใ ใฃใŸไบ‹ไปถใŒใ‚ใฎ

ๅ‡บ่ก€ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใใ‚ŒใŒ ใ‚ทใƒผใƒ„ ใกใ‚‡ใฃใจใจ

ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ ๅ‡บ่ก€ใงใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใง

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆ

ใ“ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๆตใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†ใใฎใพใพ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใจใ‚‚ๆ€–ใใฆใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใฏ

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ๆ€–ใ„

ๆœ€ๅˆใซใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช ไธ€ๅ›žใใ‚Š ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚จใƒƒใƒใชใฎใ‹ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆšใˆใฆใชใ„ใงใ™ ็—›ใ ็—›ใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใจๆœ€ๅˆใฏใง ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†1ๅนด2ๅนดใพใง

ใใฎใใ‚‰ใ„ใฏใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใชใƒผ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใฏใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช ใคใ„ๆœ€่ฟ‘ใชใฎ ๆœ€่ฟ‘

ใ˜ใ‚ƒ ๆœ€่ฟ‘ใงใ™ใญ

ๅง”่จ—ใฏ

ใ‚ใ„ใช ใใ‚‚ใ‹ใ‚†ใ ๅ•้กŒใงใ‚‚

ๅ…จ็„ถ ไปŠใฏ ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ ใŒ ๆœ€ๅˆใฎไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ2ๅ›ž็›ฎใพใงใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€–ใ„ใ—ใญ ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟ

ใฟใŸใ„ใชใ“ใฎๅฃใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅฎŸ้š› ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚จใƒƒใƒ ใŠ้‚ช้ญ” ๆ™ฎ้€šใฎใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚„ใคใจใ‹ใฏใŠๅ‰ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

็ขบใ‹ใซใใ†ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ 1ๅ›ž ่ฆณ่ฆง่ปŠใฎไธญ

ใฎไธญใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใŒ็ตๆง‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใŸใ‹ใ‚‚ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ† ใฟใŸใ„ใช

ใˆใจๅฝผใŒๅบงใฃใŸไธŠใซ็งใŒไธŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ† ๅบงใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใ‚ ๅค–ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ† ้Ÿณ่ชญใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใฟใŸใ„ใช

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็ขบใ‹ใซใ‚นใƒชใƒซใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใฟใŸใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚ใ‚ใฎใƒผ ใƒใƒฉใƒใƒฉใ—ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ ใ‚จใƒƒใƒใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ตŒ้จ“ใฏๅฐ‘ใชใใ†ใ ใ‘ใฉ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ใฏใ„

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใญ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใฏ ใงใ‚‚ใฒใจใคใฎไฝœๅ“

ใซๅ…จ้ƒจใจใ‹ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฅณๆ€งใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใงใ™

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใ„ใจใ‚จใƒญใ„ใŒๅŠๅˆ†ใšใค ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใฏใฏ

ใใ‚“ใชๆฅต็ซฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ ๆฅฝใ—ใ‚“ใง ใใฎใ‚ใฏใฏ ใจใ„ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใงใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆ ใชใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ€ง่‰ฆ้šŠ ๆ•™ใˆใฆ

้’็“ฆๅฐใฏๅœงๅ€’็š„ ไนณ้ฆ–ใงใ™ใญ

ๅœงๅ€’็š„ ไนณ้ฆ– ๅœงๅ€’็š„ใซไนณ้ฆ–ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไนณ้ฆ–

AF ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆœใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠ

ใฏใ„ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใคใพใพใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ“ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใ™ใŸ

ใ ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใพใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ ๆˆ‘ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใˆใฐ ๅ…จใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ็ตๆง‹

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ ใพใ ใใฎใ‹ใ‚‰ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ๆ•ๆ„Ÿใช

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ˜ฏ้ž่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใƒผ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ— ใ™ใ”ใ„ ๆ˜Žใ‚‹ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใ‚„ใƒผ

็ซ‹ใกใพใ™

ใฉใฃใกใ‹ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ไธญใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใจ ็Ÿญใ•ใจๅฟƒๅœฐใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‹

ๆ‡

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ„ใฉใ†ใž

้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้€†ใซ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ใŽใ‚ŠใŽใ‚Š

ใ‚ˆใ ็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒ่‡ชๅˆ†ใŒ ็„ฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„็Šถๆ…‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ™ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ็…งใ‚Œ้š ใ—ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ† ใƒ‘ใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใƒผ ้›ฃใ—ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‹

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใƒ•ใ‚กใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใฏใ„

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœ ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ– ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ‚ใƒผ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใญใƒผ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ๅค–

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงใใ‚Œใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใพใ™ใ‹

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใฏใ„

ๆฅ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅคšๅˆ†

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ ้ฃŸในใ‚‹

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‡ใ‹

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใƒผใฉใฃใกใ‚‚

ใฏใ„

ๅŒใ˜ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใฎๅพŒ

ใฏใ„

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใจ

ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ใ™ใ‚‹

ไผใˆ

ไผใˆใŸใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใ„ ไฝ•ใ‹

ๆœ€ๅพŒ

ใˆใƒผใฃใจ

ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

้ฃดใจใƒ ใƒใ‚’

ไธŠๆ‰‹ใ

ไฝฟใฃใฆๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ ไธŠใ‹ใ‚‰็›ฎ็ทšใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ้ฃดใจ้žญใ‚’ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใช

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใฏใ„

้›จใจ้žญใฎๆ™‚้–“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใใ‚“ใช

ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‹ ็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠ ไน—ใฃใฆใพใ™ใญ ใชใฃใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็ทŠๅผตใ—

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ญใ‚นใ—

ใ„ใคใ‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎ้€šใฎใ‚ญใ‚น

ๆ™ฎ้€š

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ญใ‚น

้ฃดใจ้žญใซใชใฃใŸ

ใƒ“ใ‚ฟ

้ฆ– ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใใ‚“ใชๅฃฐ ใŸใก

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใ—

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ตใƒขใƒณ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฟ‘

็›ฎ้ป’่จ˜ๅฟต

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ

ใ‹ใ‹ใ‚‹ ไฝ“ ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ญใ‚นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใช

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ ใ‹ใ‚‰ ่‡ชๅˆ†

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใจใ‹

ใƒ†ใƒณใƒˆ ่ฆ‹ใ›

่ฉฑใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

้›ปๆฐ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

่จ˜ๅฟตใ‹ใ‚‰

้ฌผๆป…

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅธฐใฃใฆใ•

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฏ

ใ‚ทใƒŸใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚คใƒณใƒ•ใ‚ฃใƒ‹

ไนณ้ฆ– ๅฅฝใใช

ใ™ใ”ใ„ใช

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใˆ

ใฉใ†ใชใฃ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ 

ไธๅฎ‰ใง่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅˆ

็ง ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆญฃใ—ใใชใ„

ๅ†…่‚กใŒ

ๆ•™ใˆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘

็”Ÿใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆตทใฎใ ใ‚ ใฏใ„ใ„ใ ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ตใƒผ

ๅคœ ๅ…ฅใฃ

ๆ—ฅๆœฌ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไธญๅฐพ

ใใ—ใฆ

ๆญŒใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

่ฆ‹ใฆ

ใฉใชใŸ 10ไธ‡

ๅฏ‚ใ—ใใชใฃ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆ

ใ‚‚ใฃใจ

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”Ÿใใ‚‹

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใฟ

ๅพŒใง ใ“ใฎ1ๆ—ฅใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใใงใใ‚‹ใ‹

ใƒ˜ใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒผ

ใปใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไน—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

่–ฌใคใ‘ใฆ Ok Google

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅพช็’ฐ้ŽใŽ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

่กŒใฃใฆใใŸ

้ฌผ

ใƒŠใƒณใƒใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„

ๅฎ…

ใƒ†ใƒฌใƒ“ ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ๅฅณใฎๅญ

20

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฟใฆใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฟใฆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“

็ฉบๆฐ—ๆ„ŸๆŸ“

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใฟใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹

็™ฝใใงใใ‚‹

่ถณใคใๅ‡บใ—

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใงใใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ไธกๆ–นใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๅพ…ใฃ

ใ“ใ‚Œใชใ‚ใฆ ่จ˜ๅฟต

ใƒฉใ‚ธใ‚ชๅคง้˜ช

ๆˆ‘ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ไธญ่ฏใใฐใŒๅ‡บใชใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—

่‰ฒใ€…ๅ‡บใŸ

้™ใ‹ใซ ้›จๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„

้ ผใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใƒ“ใƒƒใƒใ‚‚ๆญฉใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ—ใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบใซใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ ใใ†ใงใ™ใญ ใ†ใ‚“ ๅ‰ฒใจใ”

ใ‚‚ใ—ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใฉใ“ใ‹

ๅคงใใ่žใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ขใƒžใƒใƒฅใ‚ขใฎไบบ

ๆจชใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใฏใ„

ใฏใ„ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็œ ใ‚Œใ‚‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใ

7ๅฏพ

ไธŠ

ใพใš

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎๆฎต

ไป–ใจใ„ใ†ใจใ“ใช

ๅ‡บใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใ ใ‚ใ†

็œŸไธŠ

ใ ใฃใฆ

ๆˆปใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ๆฐ—ใซ่งฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ๅชใ‚’ๅพ—ใฆใพใ™ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใพใ™

ๆตฎใ„ใฆๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใชใƒผใฟใŸใ„ใชๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใพใ ๅ‡บ

ใงใใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ†

ๅ‡บใฆใใฆ

ใ‚‚ใ† ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ ็ซ‹ใฆ

ใใ“

ใคใ‚

ใ

1ๆ—ฅ

ใ“ใฃใก

ๆพ

ใ‚ณใƒญใƒŠใฏใ“ใฃใก ่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†

ใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅ›บ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ้ƒจๅˆ†ใง

็›ดๆŽฅ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

้‡‘็މใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใก

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฎ็›ฎ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ซใƒผใ‚ฝใƒซ ใ‚ญใƒ 

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ใใฃใจ

ใ‚‚ใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠ

้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚น

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใƒฌใƒผใƒ‰ ใŠใฃใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใ‚ข

ใ“ใฃใก

ใ ใ‹ใ‚‰

้™ใ‚Šใฆใ

็”Ÿใ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆดฅ

ใŸใฃใทใ‚Šใคใ‘ใฆใฟใฆ

Twitter

ใ“ใ†ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใง

่€ๅŒ–ใ—ใฆใฟใฆ

ไนณ้ฆ–

ใฉใ†ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซๅ”พๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใงใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๆŒŸใ‚ใ‚‹ใ‹

ใŠ

ๅพ€ๅพฉ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใฎใพใพใ ใจใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„

ใŠ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใ†ใ‚“ใ“

ใ‚„ใฐใ„

ใŠไธ–่พžใงใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

็ฒพๅญๅŒๅฃซ

ใฉ

ไธ˜ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใ„ใ„

ๆ˜จๆ—ฅ

ใˆใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎใชใ„ใ‘ใฉใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ็‰นๅˆฅ

ใŠ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใง

ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ไฝฟใฃใฆ

ใ†ใพใ„ไบบ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใƒฏใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ—ฉใ่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฝใใงใ—ใŸ

็œŸใฃ็™ฝ ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•็”ป ๅˆใ‚ใฆ้ก”ใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ๅˆใ‚ใฆ ใˆ ใชใ‚“ใ‹ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใŠๅฃใงใ—ใฆๅ‡บ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ  ใฟใŸใ„ใช ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใงใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏไธๅฎ‰ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

่งฆใฃใฆใฟใพใ™

ใŠใƒผ

ๅผทใใชใ„ใงใ™ใ‹ ็ตๆง‹

ใ“ใฃใกใŒ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ ใใ†ใ„ใ† ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“

ใƒชใ‚บใƒ ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‚’ๆŠผใ™

10ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใชใŽใกใ‚ƒใ‚“ ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใฆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใชใจใ“

ไนณ้ฆ– ๆˆ‘ๆ…ข

ๆ‰‹้ฆ– ไธ€็•ช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคฉๆฐ—

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ ใ“ใฎไธญใงใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ ไนณ้ฆ–ใฏ

็›ดๆŽฅใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚นใƒ‘ใ‚ค ใผ

ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ“

ไพ‹ใˆใฐใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆ–นใŒใจใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ ๆต…

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

่ถณๅบƒใ’ใฆใ„ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงๆ น

ไธญ

ๅผทใๅฝ“ใฆใ‚‹ใจ

ๅผทใๅฝ“ใฆใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใก ใชใ‚“ใ‹

ๅฐ‘ใ—ใ ใจ ใใ™ใใฃใŸใใฆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚

ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆ„Ÿ่ฆšใ‚’

ๆ„่ญ˜ ้›†ไธญใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฟใฆ

ใฉใฎ่พบ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใฉใ“ใพใงใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅผทใ‚ใซๆŠผใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใตใใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ไธญๅค ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ๅ‡บใฆใใŸใญ

ๅค

ใƒกใƒ€ใ‚ซ

2ๅ€‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ๅŠ›

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นๅผทใ•ใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฑฑ็”ฐ 2ๆฎต้šŽ

ใ†ใ†ใ‚“ ้€šๅ ฑใŒๅ‡บๅฃ

ใ‚ดใƒซใƒ•ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ใ†ใฉใ‚“ใ‚

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

้–‹ใ‘ใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ็ทŠๅผตใซใชใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

็ถšใ‘ใ‚‹ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่ฒ ใ‘ใฆใชใ„ๅผทใ•ใฏใ“ใ“ใง่ชฟๆŸปใงใ™

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใฏใฉใ†

ไบบๆ•ฐ ใฉใกใ‚‰ใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ปใ‚ขใƒ‹ใƒก ใ‚ใใ“ ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹

ใกใ‚€ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅผทใ‹ใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ ่‡ชๅˆ†ใง

่ถณใ„ใฃใฑใ„ใฒใ‚ใฟใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟใน

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

YouTube ้–‹ใ„

่ฆ‹ใคใ‘

็ธฆ

ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ไบบ้–“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก

่จ€ใฃใŸใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž

ไธ‰ๆตฆ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใฎ ใจ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใฎๆ–นใŒ ๅๅฟœ ใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจๅฐ้บฆใพใงไฝฟใฃใฆ

ใ“ใฃใกใจ

ใ“ใฃใกใ‚’ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใช ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ปใƒชใ‚ข

ใ„ใกใ„ใกๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจ้•ใ†

้•ใ†

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Š

ๆš–ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใก

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†

ไบŒไบบใฎ็”ท

ใ‚‚ใ†1ใค

ๅˆใ‚ใฆ

ใ™ใไธ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไบŒไบบใงใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’

ๅพฎๅฆ™ใ‚„ใช

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ

ๅ”‡

ๅคฑๆ•— ๆŽขใ—ใฆ

ๅƒๅ€‰

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ๅœฐ็ƒใฎ

ไนณ้ฆ–

ๅฅฝใๅฅฝใ

ๅŒๆ™‚ใซ ไป•็ต„ใฟใชใฎใชใ‚‰ใฐ ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚คใƒณ

ๅฃฐ็œŸไผผใซ

ไปŠใฉใ“ใง่ชฟในใฆใ‚“ใฎ

ใƒกใƒผใƒซ

ใ‚ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟ

ใ‚ˆใ่ฆ‹

ไธ€ๅค‰ ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใใ—ใฆใ‚ใชใŸ

ใ•ใฆ

ใ†ใ‚“ใก

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†ใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ใงใ

ๆ—ฅๆœฌใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅ›ฒ

่ฟ‘ใ

ไธ€็žฌ ้•ทใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฟ‘ใ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ไบคไบ’ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่žใ“ใˆใชใŒใ‚‰่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใพใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใก

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใง

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ ไฟบใŸใก

ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅˆถใงใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

่‡ชๅˆ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅˆใ‚ใฆ 3 p ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่ด…ๆฒขใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ—ใŸ

ๆพๅณถ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ไปŠ

ๆ’ฎๅฝฑใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ๆœ€ๅˆใฏๆœ€ๅˆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ๆ’ฎๅฝฑใŒๆฑบใพใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฏใพใ‚ ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถๆƒณๅƒใ‚‚ใคใ‹ใชใ„ ๆœช็Ÿฅใฎไธ–็•Œ

ใ‚จใƒƒใƒใ‚‚ไปŠใพใงใใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„็ตŒ้จ“ใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจ

ใจใชใ„ใ— ๆ™ฎ้€šใฎไธ€่ˆฌ็š„ใชๅฅณๅญใ ใฃใŸใ‚“ใง

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใฎใ‚ทใƒผใƒณใฏใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆใชใฎใงใพใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใชใฃใฆ็ตๆง‹

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใฎใพใ‚†ใ ๅ…จๅŠ› ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใจใ‚„ใฃใฑๆœ€ๅพŒใฎไธ‰ใƒ”ใƒผใฏ

ใ‘ใฉ ๆƒณๅƒใ‚’ใฏใ‚‹ใ‹ใซ่ถ…ใˆใฆใพใ—ใŸใญ ไฝ•ใ ใ‚ใ†

่ด…ๆฒขใ ใช ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ ใ“ใฎไธกๆ–นใ‹ใ‚‰่ฟซใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใฎ็ตŒ้จ“ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚€ ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ‚„ใฃใฆ

ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฃใฆๅฟœๆด

ใ‚„ใฃใŸใ™ใ”ใๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใ‚‹ ๆ’ฎๅฝฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ๅˆใ‚ใฆ

ใ“ใฎไฝœๅ“ใงๆœฌๅฝ“่‰ฏใ‹ใฃใŸใช ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใพใŸไฝ•ๆœฌใ‹ใ“ ๅ–ใฃใฆใใชใฃใฆ ็ง

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ™ใ‚‹ใฎใŒ ใงใ‚‚ๆŒ‡ๅฎš ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใจ ไปŠใพใงใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใง่‡ชๅˆ†ใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใ’ใค

ใพใŸ ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใ‚Šๆ–นใงๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๆฅฝใ—ใฟใŒๅข—ใˆใพใ—ใŸ

ใฏใ„ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใŸใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใฉใ†ใ‚‚ ใ‚†ใใงใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.