Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ ใ
ใใใใ ใฃใใ
ใฉใใ่กใใใฐใใใฎใงใใ
ไปๅใ็งใใกใฎ้ๅคงๆใจใใใใจใงใใ ใใใใ
็ง ใใก ใฎ ใใ ใซใใญใใณ ใ ใชใใขใผ ใ ้ๅฌ ใใฆ ใใ ใพใใ
ใใ๏ผ
ใใฆ ใชใใจ ใชใใจ ใกใณใใผ ใ ใใฃใกใใใฃใกใ ่ฑชไพก ใชใ ใงใใ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
ใฟใ ใกใใใง ใใใฟใ ใกใใ ใๆฅใฆ ใใ ใพ ใใ ใใใใใ ้กใใ ใพใใพใใ
ไปๆฅใฎๆฅใใญใใใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใใใ็งใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใฆใ
ใใๅ จ็ถๆฟกใใชใใฃใใงใใใฃใจใญ่จใฃใฆใใใพใใใใใญใๆฅฝใใฟใฆๆฌๅฝๆฅฝใใฟใ
ๆฅไปๅใฏใญใใใฃใจ็งใใก ใๆด้กใซ ใใฆ ใใใฎใใฅใผใใผใใฎๅคงไผ็ปใญใใณใใชใใขใผใใใใซใใใฃใฆใ
ใใใใใฎใญใ่ฑช่ฏใกใณใใผใๆใใฆใใใใงใใใใใฎๆฅใฎใใใซใ
ใใใฉใใงใใไปใฎใกใณใใผใใ่ใใพใใใใงใไธๅฟใ
ใชใใใใใใใไบบใๆฅใใฎใใชใฃใฆใใใใใญใใใใใใใฉใณใฎๆนใใใพใๆฐไบบใใใใใใใ
ใใใงใใใกใณใใผ่ใใฆใงใๆฌๅฝ็ใใๆๅใชๆนใใใใใกใใฃใจ็งใคใใฆใใใใใฉใใใชใใใใใใ
ใใฃใใใญใใกใใฃใจ่พใฟใฏใใฃใใใฉใใใกใใใกใใใญใชใใงๅคงไธๅคซใ ใจๆใใพใใ
ใใใใจใชใๆฉ้ใญใใใฎไปใฎใกใณใใผใใๅก็ดนไปใใฆใใใใใชใจๆใใพใใฎใงใ
็ดนไปใใฆใใใพใใใใพใใใใ
ใๆฑ ็ฐ็ใชใใงใใ็ใใ็ฅใฃใฆใพใใใญใๅบในๅฐๅฑใงใใใใใงใ
5ๅนดใซใชใใพใใ
ใพใใใใงใใญใไปใใฅใผใใผใใฎไธญใงใฏใใใๅฅณๅชใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใใใใ
ใใฎไธญใงไปๅใญใใใฎใใใใใฎไธญไธใใใใผใใฎไธญ็ฎใ้ใใฆใ
ใฉ๏ผ
ใใฎใญใใณ็ฉใชใใขใผใๅงใพใใฎใงใใใกใใใกใๆฅฝใใฟใจ็ทๅผตใจใ
่ฒ ใใชใใฃใฆ ใใ ๆฐๆใก ใง ้ ๅผตใฃ ใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใใใ ใใ ้กใ ใ ใพใใ
ใฟใงใๅฅณๅชๆญดใฏใพใ ใพใ 1 ๅนด็ใงใใ
ๅ ่ผฉๆนใซ่ฟทๆใใใใชใใใใซ้ ๅผตใฃใฆใคใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใใใ ใใ้กใใใพใใ
ใใใซใกใฏ1ใพในใใงใไปๆฅใฏใชใใใญใใณ็ฉใใฃใฆใใจใชใฎ๏ผ
ใจใใใใใชใใใฎใฃใซ็งใใใใชใใใงใใใฎใฃใซๅ จ้ใง็ๆฏใชๆใใง ใใฃใฆใใใใใจๆใใพใใ้กใใใพใใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใใงใใใฉใ
ๅ ่ผฉๅใใฆๅพ่ผฉๅใใฆใ
ใฏใใใใงใใใฉใใใฃใฑๅพ่ผฉใใใฎใงใชใใไนใฃใฆใใจๆใ
ใ๏ผ
ใใฆใใ ใจๆใใพใใ
ใใฃใฆใใฎใใใใใฆใใ่ชๅใญใ
ใญใฎใณใใใใๅบใ
ใใ ใใฎใใใซใใ
ใใฐๅใใญใ
ใจใใชใใฟใใใชใๅฃฐใซไนใ่พผใใงใใใพใใใ่กใใใใ้ ๅผตใใพใใ
ใฏใใ
ใใฐใใพใ
ใใงใใพใใ
ใญ่ฒท่ฒทใ
ใใฃๅ จๅกๆฅใใใในใ
ใงใฏใในใฃใฆใ
ใใ๏ผใใชใ
ใใใใใซใชใใใ
ใชใใงใใฎใญใใณใกใใๆ่ฟใญใใณใใใใใณใญใใณใกใใฃใจใใฐใฎไธญใฃใ
ไปๆฅใใฃใฑใๅใใใใใฃใฑใ่ฒทใใใๆญฆใใฎๅญใ ใใฏ่ฒทใใ ใ
ใใฐใๅคใใใใฃใฆใใจใใฐใ
ใงใใใฉใใชใ
ใใพใใๅญใใงใ
ใใใใฟใผใใ
ๆฅใใ ใจ ๆ ใฃใฆ ใชใใฃใใๆฅฝใใฟใงใใ
้ ๅผตใใพใใ
ใชใ๏ผ
ๆฌๅฝใฏ็ฅใฃ ใฆใใใงใใใฉใ
ๆพ่ธใชใ้ ๅผตใใใ
ใใณใใน ใใ ใชใใใใใ 0 ใใใๆฅฝใใใฃใฆ ่ใใใใงใ ใใฉใ
ใชใใ 0ๅ ใใใ ใชใใ ใใฃใจ ๆฅฝใใ ใใจใ ใใ ใใ ใฃใฆ ่ใใ ใใงใใใฎใใใ ๆฅฝใใ ใงใใ
ใจใใพใใ
ใใใพใ ไฝ ใ ็ฅใ ใ ใซ ๆฅ ใฆใ ใใงใ ใใฉใ
ใจใใใใใใใๆฅฝใใฟใงใใ
ใใฎๆฅใซ ใใ ใฆใใกใใฃใจๆจใฎ ็ ใใชใใฃใใ ใงใ ใใฉใใชใใ้ ๅผตใใพใใ
ใใญใใณ็ฉใใใใใงใใๅใฎใญใใณใ้งใใใใใงใใ้ ๅผตใใพใใ
ใใใฆใใพ๏ผใใใ
ใใใฎใณๅณใใใใใใจๆใใพใใ
ใใใพใ
ใฎใใใ
ใชใใ
ใชใ่ตทใใฆใ
้ใใพใใใใพใพใใใใใใงใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใฉใใใพใ
ใฎใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฎใใฎใใใใกใใใใใใกใใใใฎใใใใใใฉใใใฉใใใฉใใใ
้ฃใฐใฃใฆใ่จใใใฆใใใใงใใใฉใใงใใใฎใใ่กใใพใใใ
ใใ๏ผ
่กใใพใใไธ็ทใซ่กใใพใใใใๅฅฝใใงใใใใใณใฏใใใใณๅฅฝใใงใใ
ๆธใใกใใฃใจใใชใฃใฆใพใใใใใใใใ ใใใ ๅ ฅใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใชใใฏใชใ
ๆฌๅฝใซๅฏใใใชใ
ใใๆใฃใๅ จๅกๆใใพใใใใใๆจใฎใใ
้ ๅผตใใใ
ใใใใใฉใใจ่ฟใใฎๅๅณ้กใใฆใฟใงใใใใใ
ใญใๅญใ่ฒทใฃใฆใใใพใใ
ใใฃใกใฎใใฃใฑใใใฉใใ
ใใฎใใใใ
ใใใใใ ใชใจๆใใใใใใใพใ็ขบใ
้ข็ฝใใชใจๆใฃใฆ็ขบใใซใใใงใใใญใ
ใญใณๅ ฅใใ ใ
ใๅพใจใกใจใใฆใ่ ใญใ
ๆ่ฟไธญใงใใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใใใใฎๅญใใใใใใชใใฃใใ
็ใใใใใฉใญใใพใใฎ็ใฎๅตใใ
ใใใใฃใกใฆไปๆฅไฝใใใใ
ใฆใชใๆจใฆใชใใฎใ
ใใใ
็ซใฃใฆใใใใใชใ็ซใฃใฆใใใญใใซใกใฉใใณใใกใใฃใจใใใ
ใใใชๅ่ซใฃใฆใใใ ใใฉใ
ใกใใใซใใซใใใซใใซใใฆใๆฟกใใฆใใ ใชใใๅคงไธๅคซ็ญใใใฉใ
ๆฐใใคใใใญใใชใใฎ้ ๅผตใใใใ
ใใ๏ผ
ใๅคงใใชใงใใ
ใใ็ถบ้บใใใชใใงใใใใใฎใ
ใดใใ ใญใใณ2ๆฌๆกๅใ ใกใใฃใใ
ใใกใใๅคง่กๅฝใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใชใใใๆกๅใใใใใชใ
ใฏใใใฃใฑใๆกๅใใฆใใฐใๅๅใใพใใใใใใฉใใใ
ใใ
ใๆททใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใใใฆใ
ใ ใใ
ใใใญใ
ใใใใ่ฆใฆ ็ซใฃใกใใฃ ใ ใฎๅคใ ใญใ
ใๅคๆ ใงใใปใๆ ใ
ใ
ใใใ่ฆใฆใใฐใใฎใชใใใๆปใใฆใฃใกใใใใใชๅคๆ ๅใฎใใ
ไปๆฅไฝๆๆ ขใใฆใใใงใใใ่ใใฆใใ ใใ่ใใฆใใ ใใใญใใใ
ๅคงๅฅฝใใงใ
ใใใใ
ใใใ็ซใฃ ใกใใฃใฆ ใใใชใปใใใใฃใจ ๅฃฐๅบใใ
ใฆใฟใฆใใๆฐๆใกใใใใใใใพใใฃใกใ็พใใใ
ๅบใกใใฃใฆใใใใฃใกใใใชใญใใใใใ
ใๅพ ใฃใฆใญใญใญใใกใฉใใใชใใใ็ซใฃใฆใใ ใใฉใชใใงใใใจ็ซใฃใฆใใฎ๏ผ
ใชใใงๅคๆ ใใใ ใฉใ ใฉใใใใงใใ๏ผใใฃใกๆฅใชใใใใปใใ
ใใใใฏใใใคใใๅ ฅไผใใฃใกใๆๆ ขใใพใใ
ใฑใใใไบ้ไบ้ใซ็พๅณใใใ
ใใ
ใใใใใขใญใฎใใใใใฆใใพใใ
ใใ
ใใใใใไบไบบไปฃใใฃใฆใ
ใฎไธ่ฑใใชใใฎใ็งใใชใใใใใชใใใ
ใใใญใ
ใใใฉใใฉใฃใก้ฃในใใๅฅฝใใชๆนใ
ใใไธญ็ถใใกใใใใใใใจใใฏใใ
ใญใใใใใๆใใฃใกใ
ใใใฆใใญๆฌๅฝๅฌใใใงใไปใพใงใ
ใใ
ใใใ
ใๅฐปใซใใฎใณๅฝใใฃใฆใใ ใใฉๅฝใฆใฆใใฎๅฝใฆใฆใใฎ๏ผ
ใใใ
ใฉใซใชใใใ ใใฉใใใใ
่ใใกใใใฎใ
ใจๆๆ ขๆฑๅบใฆใใใปใใ
ๆฟใใใๅใใฆใ
ใใใพใงใใใ
่ฒฟๆใ
ใ
ใใใญใใใชใ
ใฏใใฐใใชใใกใ
ใๅใฆใ
ใใ
ใญใงๆๆ ขไปใปใใชใ
ใชใใใชใใชใ
ใใญใ
ใใใใฃใจๆใใฆใฟใฆใ
ใใใใงใฎๅฅฅใพใง่ฆใฆใใฐใใพใใ
ใปใใใใฃใจๅฃฐๅบใใฆใใปใใใปใใปใๅฃฐๅบใใใปใใ
ใใใใใฃใฆใฃใฆใใใปใใใใใใฃใฆใใ
ใปใใใใใใฎใใใใใ
ใใใฎใใใกใใใ
ใก่ฆใใใใใๆใใใ
ใใใไธใใใกใชใ
ใๆฅใซใใฆๆฐๆใกใฎใฆใฎใฃใใฃใกใๅฅฝใใ
ใใฐใใฐใฐใฐใไธ็ใซใใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใ
ใใฏใใ
่ ฐๆญขใพใใชใใใ
ใใปใฉใใใใใใใใใๅคๆ ใ
ใใใใ
ใจใใใใใใ
ๅใชใใใใใๆฐๆใกใใใ
ใปใใใใกใใกใใใไธๆฌๅ่ซใใปใใใใใ
ใฃใฆใใซใกใฉใใณใปใใญๅคๆ ใซใกใฉใใณใใใใ
ใใใ
ใซใใชใ
ใใใ็ซใฃใฆใใซใกใฉใใณใปใใญๅคๆ ใซใกใฉใใณใใ
ใ๏ผ
ใใฃใจๆใชใฃใฆๆใฃใฆใ
ๅฃๅฏใใใฆใ
ใกใใฆใ
ใใญใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใปใใถใก่พผใใใปใๅใค็ชใช้ฃใใใปใใ
ใใใฏใปใใใใใใฃใฆ ่จใฃใฆใฟใ
ใปใใใๅงใใใฎใใๆฌฒใใใใงใใใ๏ผใใใๅ ฅใใกใใใ
ใ๏ผ
ใใผใใใๅ ฅใฃใฆใ ใปใๆบใใปใใ
ใใฎใใใ
ใใใ่ฆใฆใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใใใปใใ
ใใฃใกใฏใปใใใใใใฃใใใปใใ
ใฉใฃใกใใปใ
ใใใใใใ
ใชใ
ใฑใใฃใฑใใปใใปใใปใ็ใใใฆใ
ใฑ่กใฃใกใใใฎใใญใใใ
่ฆใฆใใใใจใใใชใใใ
ๆฅฝใ ใใ
ใงใปใใชใใ
ใงใ
ใ
ใชใฏใ
่ใใใใใญใ
ใใงใใชใใใผใชใฃใฆใ ใใ
ใซ่ฆใฆใใใใๅคๆ ใ ใญใใใ่ฆใฆ็ซใฃใกใใฃใใฎใซใกใฉใใใใใ
ใใ
ๅใๅบใฆใ
ใใ๏ผ
ใใใใจๅคงใใใชใฃใใฎใพใ่ฆใฆใใชใใใ
ใใฃใกใฆใใฐใใฃใฆใ
ใใฃใกใๅบใฆใใ็ตๆงใกใใใจใ
ใกใใใจใใฐใใ
ใฌใงใใใใใใใใใใปใใใใฃใกใใ
ใใใใใใใฃใฆใใปใๅใฃใฆใปใใใจใปใ่ใใชใใใ
ใปใใใใใชใใปใใ
ใใใชๅคงใใใชใใใ ็ฅใใชใใฃใ
ใใ ใใใฆใใ ใใ็ฏใใใฆใใ ใใใๆจช้ขใใฆใใ ใใใ
ๅคๆ ใฎใญใ
ใพใพ๏ผ
ใๅ ใใใใกๆฅใฆใ
ใจใฃใฆใ
ใพใใใใ
ใใใๅใฎใใๅคงใใใใใใชใใใๅคงใใใกใใใใใใใใๆใใใ
ใใฎใใใใใใใฃใกใใ
ใใงใใใใชใชใฃใกใใฃใฆใใใใ่ฆใฆ็ซใฃใกใใฃใใฎใ
ใใจใใฃใจใปใใใใฃใกใใปใใ็งใๅ ฅใใฆใปใใใใชใ
ใใใใฎใพใพใ่ ฐใฃใฑใๅใใใใ
ใใ
ใใฃใฆใใฃใฆใ
ใจใญใใปใไธใใ็ชใไธใใฆใฟใฆใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจใพใใใงใใใกใใ่กใใใพใใฃใกใใฃใใใใใฃใฆใใฎใปใใ
ๅฎถใง่กใฃใกใใฃใใชใฃใฆๆใฆใฉใฉใฃใกใฉใกใฉใฉใฃใกใใฉใฃใกใใใใใชใใ่กๆฅใพใใใใ ใใพใใ
ใใฃใก ใใปใชใใใซใใฃใกใ้ฃใฃใฆใปใชใ
ใใใๅคๆ ใชใฎ๏ผใปใใ
ๅๅคๆ ใใใฃใฑใใใใถใฃใฆใใ็พๅณใใใ
ใใใ็งใใใใๅบใใฆใใใๆฐๆใกใใ
ใใกใ
ใญใงใใ
ๆฟใใใใใใใใใ
ใงใใใใงใใใใใงใใ
ไธญใซใกใ ใ
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใฉใใใ
ใใใๆฐๆใใใ ใใฐใใฐใฐใฐใ
ใใใ
ใจใใใใใใฏใใๆฐๆใกใใใๅไฟบใๆฐๆใกใใใใ
ใใใฃใฆใใใใ ใใฃใใกใใใ
ใ
็ท ใใคใ ใฆ ใใใ
ใใช๏ผ
้ ๅผตใใฆใ
ใใใใฐใใใฐใใใใ
ๅใใใ
ใใใกใใใ ใฆใใ
ใใฎใใฃใจใใกใ
็งใใใ
ใปใใ
ไธใใกใใใใใใใใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใจใฃใฆไธๅใ
ใใใใใกใใใกใใใใฃใกใใปใใใพใไบใใใฑๅคงใ
ใกใใฎๅฃใฎไธญใใใใใใจใ
ใฆ่ชฐใใงใใจใ
ใใใ
ใใใใ
้กใใฆใ่ใใฆใใญใใใใๆฐๆใกใใ
็ฒพๅญๅบใฆใใฎใใใใใฎใปใใ
ใใใ ใใใใใฆใใใ
ใใใใๆฟใใใ
ใใใฆใฎใใใณ่กใฃใกใใใ
ใใใใใชใ
ใฎใ็ฎ่กใใชใปใๅใใใพใใใปใใใใฃใฑใใฏใฏใใฎไธญใซใงใใใใ
ใใฃใกใใฆๆฌฒใใใ
ใใใ ใใชใใใฟใใชใฉใ่กใฃใใใ ใใใใใใ
ๅใฎๅ็ฒพๅญใฎๅณใชใใงใใญใ็พๅณใใใฃใใๆฌๅฝใปๅๅใใฆใงใใใใฉใ
ใใใใใ
ใใ่ชฐใพใ ใฟใใชใใฃใใซใกใญใฏใชใใฎใใใใ
ใใ่กใใพใใๅ ใใใใใ้ขใใชใใใ
ใซใกใญใฎใ่กใใใใฉใ
ใใใใฟใใชใใใฟใใช้ใใใฟใใช้ใกใใฃใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใฟใชใ็ฒใใใ
ใพใกใใฃใจใกใใไน ใใถใใงใใญใชใใใใฃใๆททใใฃใฆใใฆใ
ใใใฃใฆใใฎใฆใฎใฃใซๅฅฝใใจใ่จใฃใฆใชใใใญ็ง่ฅฒใใใใฎใใ
ใใงใใใญ่ในใใใงใชใใๅฃใ่ถณใใชใใงใใจใ่จใฃใฆใชใใใญ้ใใใฆใใใฎใใ
ใใพใใชใใ็ณๆบใใฉใคใใผใๅ ฅใฃใฆใใ ใใใใธใ็ณ้ ๅใพใงใพ่ฟใใชใฃใใใใชใใใใฃใใใฟใใใชใใใ
ใ ใฃใฆใฃใจใใฎใใ ใฃใจใใฎใใฃใจใใฎใใใ
ใฉใน็ใฎใฉในใฎใญใฏใใชใใๅฅฅใซใชใใใฏใใใพใใใญๅใ
ใฟใใชใฉใ่กใฃใใใ ใใๆๅพไธไบบๆฎใใใกใใฃใใใฃใใใใใซใกใใฃใจ็ตใใฃใใใใ
ๆฉใ่งฆใใใใฏใใใใใใญใใ ๅบงใใชๅฐบใฃใฆๅใใใใใใงใใใ
ๅบงใฃใฆใชใใใใฉ็งใฏๆใฃใฆใใใใใกใชใปใใ
ใใใใใใใปใใปใปใปใ
ใใชใใชใใใ ใใใใใ
ใใ
ไธไบบใใฉใคใใผใใจใใใใญใณใใใใใใ
ใใใใใใฃใกใใใฌใ ใญใใใผใฌใ ใชใฃใกใใฃใฆใใใ
ใพใใชใใใปใใใฃใฑใๅบใกใใใใฐใใ
ใ
ใใใใ
ใใใ ใใงๆฅใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ไธๅคใ ใ
ใใใใใใใ
ใใ๏ผ
ใญใฎใ็ฉใใ
ไธใญใฎใๅนณ็ใ
ใใฎ่จใฃใกใใใฃใฆใใใขใใชใณใฐใใ
ไธๆณไบๆฅใชใใงใญใใฏใใฏใใพใ ใพใ ใณใใใใพใใใใฎๅบใฎๅฃใ ใใใ
ใฟใใชๆฅฝใใใงใใ ใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใ
ใใ
ใ
ๅคงๅคใ ใฃใใญใ
ใชใฃใกใใฃใใฏใใใไปๆฅๅไบบไบไบบใกใๅไบบใๆณใพใฃใฆใใใใ
ใใงใใใใใใใใ
ใใกใใ่ใฎใฉใใใ
ใพใใพใ่ฆใใฎ้ใ็ฐ่ใฎใใใกใใใกใๅบใใใใงใไปๆฅใญๅฏใซใซใฏใใใ
5ไบบๅฏใใๅฏใใไบไบบใๅฏใใไธใๅฏใใใฃใฆๆใใชใใงใใใฉใฏใพใใฃใใใญใๆๅพใชใ
่ฒใ้ ๅผตใฃใฆใใใฃใใใใงใพใใใใใชใใใใใชใใใใงใใใพใญใ
ใฏใฏใฏใชใฃใฆใพใใ๏ผ
ไปไบไปฃใใใฎใญใใฃใฑใใใพใใจๆใใใงใใใใใชใใ ใใงไนพๆฏใใกใใใพใใใฏใใ
ใใฎใใฎ็ชใง้ใใใใใใ ใใใใ้ใใพใใใใใคใชใใ
ใใใใ็ตๆงใฎไพฟใใใญใฎใณใใใคใฏไธๆฅ็ฎใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใ ใใใใใจ้ฃฒใใงใใใญใฒในใใญใผใฐใ
ใญใใ่ฆใจใฃใฆใพใใใใใฎใฉใฃใใฐใใใใ
ใใใกใใใใชใใ
ใใจใใ๏ผ
่ฆใ ใฎใใใพใซใญใคใพใชใใใ ใใฉใใดใดใใฎใ็ณปใ
็ใฏใชใใใฉใณใใใฉใใง ใใใ ใใ็ขบใใซใใ็ใชไฝๆๅๆธใใฆใใ
ใกใกใใ
ไปใฎไฝฟใใใใฆไฟบใๅ ฅใฃใฆใใ้ใใชใใฃใใงใพใใฟใใชใงใญใ
ไปใใใชใ ใฟใ ใใชๆใ ใงใ้ ๆฅฝใใ ใงใใ ใ ใใใจใใ
ๅใๅบใฆใฃใกใใใใงใฏใใใใฃใใใใใคใพใฟๅบใฆใใญใใ
ใพใใใใใๅฐใใใใใใใใใใใใใใ็งใใใ้ ผใใงใใใใ
ใใฎใใๆฌๅฝใใใงใฏๆฅฝใใฟใใใๆฌๅฝใฉใใใฆใใฟใใชใงๆฅฝใใใงใใ ใใใใใใๆฌใใใใชใใ็ไปใใจใใ
ๆฉใๅธฐใใใใใจใใ
ใใฏใฏใฏใ
ใจใใใใจใงใญใ
ใใใไปๅใพใใณใใใ
ใใใคใชใใใพใ็งใไผ็ปใใใใฆใใใฃใฆใใ
็ฃ็ฃ่ชฐ็ฃ็ฃใซๅฎ็พใใใฆใใใฃใใใงใใใฉใใใ
ใพใใใชใใชใใชใใงใใใใใใชไผ็ปใฟใใใช็ขบใใซใ
ใใฎ4ไบบใ้ธใฐใ ใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใใพใ
็ทด็ฟ๏ผ
ใงใใใฎใใซใในใใซใในใญใใญใฎใใใใคใฏใ
ใพใใไธๆฅ็ฎใใใใพใใใจใใไธๆฅ็ฎใ ใใถๅ ๅฎนๆฟใใฃใใใใใงใๆๆฅใใใกใใใกใๆฟใใใ ใใฉใซๆๆฅใใใณใ ใใๆฅใใใญใ
ๆๆณใใญใใกใใฃใจ่ใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใณใในใใใฏใใใๆญฃ็ดใใใใฃใกใ็ญใใฃใ็ญใใฃใใใในใญไบ็ฟใใฆใใฎๅฅณใฎๅญใใกใฎใฎใณใในใใกใใฃใจไบ็ฟใใฆใฟใใใฉใ
ใ ใถใใงใใพใใใฃใกใซๆฏในใใใญใใใๅ็ป่ฒทใฃใฆไบ็ฟใใฆใใใ ใใฉใใฃใกใใ
ใใใใญ็ญใใ็ท่ญใใใ็ทใใใใใ
ใพใใใใกใใใใใใใฉใ้ข็ฝใใฃใใ
ใใใใ็งใงใใใชใใไธไบบๅฅณใฎๅญใไธไบบไปฅไธใฎใๅใใ
ใ ใฃใใใชใใใใๆฐ้ฎฎใ ใฃใใๆฐ้ข็ฝใใฃใใใใชใใใ
็ตๆงใใคใๆฑบใใใใฆใๆใใฎใญใฎไผ็ปใๅคใใฃใใใใชใ
ไปๅใฎใฏ็ตๆงใชใใฎ็นใซใใฏใในใฎ ๆ ใฏใชใใใใใฉใใใฟใใใ
็ขบใ้ใใใใฆใใ ใใใใใ้ใใใ ใฟใใใชใใใใใซใใ้ใฃใฆใฃใฆ่จใใใจใชใใ
ใใกใใใกใใใๆด่ตฐใ ใฃใใใญ ็ตๆง่ช็ฑใชใฎใ ็ตๆงๅฅฝใใชใฟใคใใณใใฐใฃใฆใใฎใใใญใ
่จ็ฑ่ฉฑใใฆใใใใใใใใงใใใฎๆด่ตฐใฎใใใใงใใกใใใในใคใใๅ ฅใฃใใใใญใใ
ใใกใใใกใๅฉใใงใใ็งใฏใใฃใกใ็ฌใฃใฆใใใฉใฃใฆใใใญไธ็ชๅใใฃใใใใใฎ้ ใใฆใใใ ใใฉใใฃใจ็ฌใฃใฆใใ
ใใญ้ข็ฝใใใญใใใญ้ข็ฝใใใใชใใใใๅๆใซใใคใใฆใใใใชใใณใชใใฎใใชใใใใใชใ
ใใใใญใฆใใใใจใงใใพใใใใใฃใฆใใใใใจใฃใฆๆๆฅใๅใใใงใใใฉใๆๆฅใฏใพใๆๆฅใ
ๆๆณใ่ใใใใชใจๆใฃใฆใใใฉใพใใไปๅ็งใใใใใไผ็ปใ่ใใใใใชใใงใใใ
ใฉใใใไผ็ปไปๅพๅใใใใฎใจใใฃใฆใใฃใใใใพใใ๏ผ
ใงใ็งใฏ็ก้ใซใกใขๅธณใซๆธใใฆใพใใใใใใใใใใงใกใใใกใ่ฆใใใฃใใใใฎไธญใฎใ
ใพใไธใคใใ็ใชใใใใฃใกใใใซใฃใฝใใใคใฏใใฎใชใใใถใผใกใณใใชใณใฏใใผใฃใฆใใฃใกใใใใใใใใใใชใใฒใผใใใชใงใชใใงใใใฉใช่ฆใใใจใใใ
็ตใฃใฆใงใใใ่ฆใใใใฎใขใคใใซใฎใใคใกใณๅบใใใใใใใใใใใฃใใๆกๆไผใใใชใใฆใชใใ้ฃใไผใฟใใใชๆชไบบไผๆชไบบไบบไผใใ
ใๆใฃใใใใฏใพใใใไผ็ปใใใใงใใ็งใใใใฃใๆฐไผในใฟใใใใใกใใใกใไป้ขจใฎใ
ใใใใฉใใใไฝๅใงใใใใใใใจใใใใใใพใไบบไผใ
็งใฏใชใใๆ ่ก่กใใใใใใญ่กใใใใฆใพใๆ ้คจใจใ
ใชใง้ ใฃใฆใพใกใใฃใจ้ ๅบใใใใชใๆฒ็ธใจใ่กใใๅๅใไธๆณไบๆฅใใฉๅผ็ใใพใใกใใฃใจ้ๆใใคใงใใใใใใใ ใใใพใ่กใใใใใ
ใชใใใใใพใใ็ขบใใซไผ็ปใใใฃใใงใใใใชใใใใฃใ่จใฃใฆใใใใใใใ
ใใฅใใใง ใใชใใใใฎ ใชใขใชใใฃใผใทใงใณ ใจใใใชใใผใธ ใซ ใใใ
ใขใใกใงใใใใใ ใใฉใใใใชใใฏๆบใพใฃใฆใฆไปใฉใใธใจใ
ใคใใญใผใชไบบใจ่กๅๅฃซใงใใใใใชใใ
ใใณใณไธ็ญใงใใฒใ
ใใกๅๆ ๅ ฑใงใใญใญใญใใกใใฃใจใธใใฅใผใใซใใใฎใใใ
ใกใใฃใจๆฎ้ใซใชใใใชใใใใใใผใงๅฅฝใใชไบบ่จใฃใฆใใใใชใ
ใใฌใผใใฎใป้กใชใใ็งใฎไธญใ ใฃใใไบไบบใซใใใฎใญใ
ไบไบบใไธไบบใใใฃใจใๅฎถใใฎในใใฌใผใในใใฌใผใใฎๆนใใกใงใ
่ชฐใใชใใ่ชฐใใชใๅฝใใๅฅฝใใชไบบใจใชใใฏใ
ใชใจใชใใ้ข็ฝใใชใกใใฃใจไบบ็ผใฃใฝใใใชใใใใใใใฉใๅฅณใงๅณถใฎใ
ใชใขใชใใฃใง็ณปใฎใชใใผใธ้ใใใจ็งใชใใใขใใกใจใใฎใ
ใใคใใใฅใผใขใผใฏใงใใฃใฆใใฎใจใ ใชใ ใใใ ใใฎใใใๅฅณใฎๅญใ ใจ๏ผ
ใขใใกใฎใจใญใใณ็ปไธ็ทใใซใใฃใฆใฟใใใชใใคใใ
ใใฉใ ใฎ ใใค ใใช ใใใ ใใใใ ใใฃใใ ้ข็ฝใ ใฎใใช ใฟใ ใใชใฎ ใฏ ใใใ
ใใชใฟใใใชใชใใฆใใฎไบบๆฐๆ่ฟ้ใซไบบๆฐใฎใขใใกใฎใจใญใใผใธใฃใณใฟใใใชใฎใจใใฎใใคใ้ข็ฝใใฎใใชใญใ
ใงใใชใใใใฎ4ไบบใงใใใใชใใ ใใใ
็งใฏ่ฆใใพใใใ
ไปๅใใฃใฆใฟใฆ่ฆใใพใใใใใพใใไปๅใญใใใฎๅไบบใงใใใใฆใใใฃใฆใใใใ
ใใกใใใกใใฏใพใใ่ถ ใใพใใใๆใใซใใใใ
ใชใใจๆใใพใใ
ใชใใใจใใใใจใงใญใชใใๅฑใใใฃใฝใใใใงใ
ๅฑใใใใใชใพใ ใ
ใพใ ใใฆใชใใใพใๆฅฝใใฟ ใซใใจ ใใฆใ
ใใฃใ่จใฃใฆใใใใใใใใใใใใไฝใใ็งใใใฎไฝใคใพใฟใคใพใฟใใใใงใๅผ็ใใใใใกใใฃใจ็ฝใใใใใๅผ็ใ
ใๅฐใชใใใใใใชใใใฉใใใใใงใใใใใใใใใญใใพใใญใญใ
ใใใใใใใชใใญใญใใใใใไผ็ป่ใใใฎใใใๅฅฝใใใใใ็ตถๅฏพใใ
ใใฃใฆใปใใใชใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใๆใซ้ใใฆใใใใจใใใใฆใใ้ใใฆใใใใใ
ใธ๏ผ
ใใไธๅใฏ๏ผ
ไฝใใไธๅไผ็ปไผ็ปไผ็ป่ฆใฆใใ่ฆใฆใปใใใๆฌๅฝใซใ
ใญใใใใใ้ฃฒใใใใฆใใใใไปๆฅไปๆฅใใใไปๆฅใฎใใใใคใใ
ใชใใใ่ชๅทฑ็ดนไปๅ จ้จใชใ่ใใฆใใใงใใใ่ใใฆใชใไธๅใใใชใใใใใใชใใใ ใใฉใฟใใใชใใใๆฅฝใ
้ ๅผตใฃใฆ่ใใใฎใซ ๅฏใใ่ฆใใ่ฆใใใ
ใ๏ผ
ใงใใใๆจๆฅๆจๆฅใใฃใๆจๆฅไธๆจใจใใใชใใใกใณใใฃใขใงใใใใใใใใใใ
ใใใญใใๆธฉๆณๆ ้คจ็ณปใฏใญใญใใใใใใญๆณใใ
็งใใฎไบบๆฐใงใใฃใใใจใชใใฎๆธฉๆฆๅใใ่กใฃใฆใใใใญใใใใใใฎใฏใญใใใใงใใ
ใใๅคงไบบๆฐใชใใๆฅฝใใใใงใใญๆฅฝใใใใฟใใชใใใใชใใใฟใใชใงใชใใๅฅณๆๅธซใใจใญใๆๅธซใซใชใฃใ
ใใชใใใใใ
ใใฎๅญฆ็ใฎ็ทๅชใใใๆๅฐใใใฟใใใใญๅใๅใใๆฐใกใ
ไฝใใฎๅ ็ใจใๅ ฅใใใใใใญไฟ้บไฟ้บไฟๅ ็ใใใใใชใ
ใใจใญใจใญใงใใใใฟใ
้ซๆ ก็ใฎใจ็ใใใชใใใฉใจใญใจใญ็ฉๅ็ฅญใจใใงใใใใใผใน่กใใใใใ
ใใใฎๆใใฑใงใใ
ๆๅ็ฅญใฎใฑในๆๅ็ฅญใฎใใ๏ผ
ใใกใผใซใซใใใชใๆๅ็ฅญไธญใฎๆคๅบๆๅ็ฅญใ
ใฉใใใ ใใจ๏ผ
้ขใใงใใใใใใใใฎใใใญใ
ใใ่ฝๅใใใใใจๆใ้ใซใชใไผ็ปใ
ๆใๆตฎใใใทใใฅใฌใผใทใงใณใจใใชใใใทใณใใฌใ
ใฟใใชใงใใๆ็ใฆๆฃ่ ใใใใชใใใๅฅใใฆใฟใใฟใใใชใใ็ตๆงใ
ใชใ็งใฎไธญใงใฏใใฉใคใใผใใงใใใใใจใไผ็ปใซใใฆใใใ
ใ็ตๆงใใฉใคใใผใใใๅคๆ ใชใใง่ชๅใๆใใใจใ
่ชๅใๆใใใจใญใฃใฆใใใๆฎ้ใซใไธญไบ็พใ ใใ็ตๆงใใใใใฎใใชใขใซใงใใใใใชใฟใใใชใใฆใผใใผใคใผใใฎไบบใจใใฃใกใใใพใใใใใใใจใใๅฎ ้ ใฎไบบใจใใใจใจใจใญใใใฉ็พๅฎๅณใใชใใใใใ
็พๅฎๅณใฏใชใใใใใ ใใไผ็ปใซๅบใใฆ็บๆฃใใใฃใฆใใใฉ่ฅฟใๅฆ็ใ
ใญใจใญใใใญใใคใๅ ญใใ้ฃใใฆใใใใใใ้ข็ฝใใใ
ๅคๅใใกใใใจๅฃฒใใๅดใซใชใฃใกใใใใฉใญใ็ขบใใใ
ใฎ็ป็ขบใใซใใใใใ
ใชใใ ใ๏ผๆฎๆฎต็พๅฎใง่ตทใใใชใใใจใ ใใจใญใใณใใฃใๅคงๅฅฝใใชใใ ใใฉ็งใๅฅฝใๆฌใใใจใซใๅคงๅฅฝใใ ใใใใใใชใใ ใ
ใใใใๅไบบ็จฎใงใใใใญใใๆฅใใฐใๆฅใใ
ใพใฉใใใ
ใใใกใใใ็งใใซใใใใ ใใๆฌใจๅไธใใญใ
ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใฆใญใใกใใฃใจ็ด ๆดใใ็ด ๆดใใใใใใใ
ใพใๆฅใฆใใใพใใใคใ
ใไฝใญใฉใใใใใคใฌใใ
ๆ็ฉใใใใงใใใใงใใใใใใใใฆใใ
็ฎๆใใฆใใ้ ญๅผใใใ
ใ ใญใ
ใพใใ็ดนไปใซใใใใพใใจ็งใๅๅๅ ฑๆผใใใฆใใใ ใใใ
ใใกใใใกใใใจใใชใๅฅณใฎๅญใงใใใ
ไปใพใงใใใกใใ็ทใฎไบบใฐใฃใใใใใฆใใใฉใใๅฅณใฎๅญใใใใใฎใๆฅฝใใใใฃใฆใใใฎใไธไบบใซใ
ใๆใใใใชใฃใฆๆใใงใไปๆฅใฏใใ่ฆใฆใ
่ชๅใใใใๅฌใใๆฟกใใกใใใ ใญใ
ใณใกใใชใฃใกใใใ ๆจๆถใใฆใ
ไปๆฅใฏ๏ผ
่ชฟๆใใฆ ใใใ ใใ ใฐใจๆใใพใใ
ใใฎ็ฉดใงใใใใฃใใๅคๆ ๆงใฎใใ
ใใใ ใใใฎใใฎใ
็ใใใฎๅฅฝใใชใใใซๅฝไฝฟใฃใฆใใ ใใใ
ใใใชๆใใงใฟใใชใงใใใกใใฃใจๅใฟใใใชใ
ใใใชใ่กใฃใใใจใชใใฃใใฃใใใกใใใกใใซใใฆใฟใ
ใใใ
ใฆๅใ
ในใใฌในใๆญขใพใฃใฆใใงใใญ็ตๆงใ
ๆฉ่ตทใใใใฃใใตใณใใใใฏๆธใใกใใใใ
ใใปใใตใณใใใใฏใใฆใใ ใใใใตใใใใใฏใซใใฆใใ ใใใ
็ใใใฎในใใฌในใฎใฏใๅฃใซใชใใใใงใใ
ใใใฎ๏ผใฏใใ
ใใ ใใใใปใใ
ใๅคๆ ใใ
ใใช็ฐกๅใซใใฆใใใใใจๆใฃใใใใคๆณขๆฐดใชใฎใงใ
ใ้ ใฎ้ฃฒใฟใฃใฆใใจใฎใใซใ
ใงใใใใชใใญใใใใใกใใใใฃใกใใฃใ
ใใใใ
ใใงใ๏ผ
ใพใ่ชฐใใใใ๏ผ
ใใใใงใใชใใใญๆใชใใใใใใใใ
ใคใใฆใใใปใใใใบใใปใ่ฉฐใใใใกใใใใปใ่ฉฐใใใใกใใใใปใใ
ใปใใใกใใใใ
ใใใใใ
ๆฌใ๏ผ
ใ๏ผ
ใฏใฏใฏใ
ใญใใ ใฃใฆใฟใใชๅชใใใใ
ใใใใๅชใใใใฃใจๅ จ็ถๅใฐใชใใใญๆฌๅฝใพใ ๆฌฒใใใใกใใใฆใใ
ใใฃใจใใ ใใใๅผทใใฎใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใใพใใ
ใใใใใฃใกใๅฏๆใใใใใใใใใใใใใใใใงใใใใญใ
ใใใใใใใใใ
ใใใๅใใๅ ฅใใฆใใใใใใชใใใ
ใใ ใปใใใ
ใใจๆธใใใใ
ใ ใฃใฆใปใฆใพใ
ใปใใ
ใใใชใใ
ใชใใใใชใใใ ใใญใใใใใปใใปใใ
ใชใงใใใใฎใญใใปใ่ฝใกใใใปใใ
ใปใใใ
้ใฑใฏใ
ๆฐๆใก ใใ ใงใใใ
ใใใกใใ ใใใใใใใญใใใใใใ
ใชใใงใญใ
ใใใฆใ
ใฆใฟใฆใใฐใ
ใใใฃใกใๆฟกใใใใใ ใใฉ่ดใ็ฉใ
่ถณใใชใใงใใใญใ
้ ๆ ฎใใพใ้ ๆ ฎใใฆใพใใ
็งใฏ่ฆใฆใใ
ใฆใ๏ผ
ใใ ใ
ใงใฆใใ
ใใใ
ใงใฏใ
ใใ๏ผ
ใใฃใจ่ฆใใใใจ่จใใใใจใใฃใฑใใใฆใใ ใใใ
ใปใใปใใปใใปใใ
ใปใญใใปใใ
ใกใฃใจใใคไธไบบใใฃใกใ่ๅฅฎใใฆใ
่ฆใใญใ
ใใใใใฆใชใใงใใใใ
ใใฎใใใใงใใใใใฃใจๆฌฒใใใงใ
ใกใใใจใใใชใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใใใใใปใใใ
ใปใใฏใใใใๆฐๆใกใใใปใๆฐๆใกใใฆใใ
ใปใๅคงใใพใใ
ใใใใใใใ
ใ ใใฎใ
ใใ ๏ผใใใๆใจใ
ใใ ใใใก่ใใฆใใใใใใฆใใใใ
ใใใใใญใใปใ
ใพใๆๅๅ ฅใใฆใใใใชใ
ใใใ่ฆใฆใใฃใใใใกใใฃใฆใใใใใ
ใ่ฆใใ
ใใ
ๆใใ
ใใใใใใใใใๅฅฅใพใง ใใฃใกใ ๅ ฅใฃ ใฆใใใใใ
ใใใใใใใใญๅฌใใใปใใ
ใใพใใใใใชใใ
ใใ
ใใใ
ใฎใใพใงใญใปใใใกใใ
้ฆใๆใใกใใใใใใชใใใปใใปใใปใใ
ไปๆฅใฏ๏ผ
ไปๆฅใใ
ใใ๏ผ
ใใใ
ๆ้ซๆ้ซใงใใใใ
ใปใ็พๅณใใใ
ใปใๆฐๆใกใใใญใ
ใใใ
ๅบใใฎใ
ไธใใใฏใงๅ ฅใใฆใใ
ใๆงใใใใญใใใซใใใซใซใใซใใใถใฃใฆใ
ใใใฃใกใฎใ
ใใใ
ใฉ๏ผ
ใใงใใใ
ใใ๏ผ
ใใปใใ
ใปใใ
ใใ
ใใชใ
ใใใใใฑใฃใจใใณใณๅ ฅใฃใกใใใ
ใใๅ ฅใใกใใใใ
ใใฎ๏ผ
ใใงๅบใใใฃใฆใฏใ
ๅ้ใ
ๅ ้ใงๆญฉใฆใใๆญฉใฆใชใปใใ
ใกใใใจๆญฉใใฆๆญฉใใฆใปใใ
ใ ่ฆใฆใชใ
ใงๆฅใ็ฒใๆงใงใใใ
ๅฝใฆใฎใ่ค็พใ
็ท ใใใซใฏใใฃใกใ่ฏใใฃใใจๆใใใงใใใฉใใชใใชใใใใชๆฉไผใชใใใใญใใใฎใ
ใใฃใกใใใๆ ๅใๆฎใใพใใใญใชใใใ็ฅญใใชๆใใใพใใใฏใใ ใ
ใใใใใใใใใชๆใใงไปๆฅใใใซๆณใพใฃใฆใใใใใชใจๅฝผใ
ใพใใใฉใฏ็ใใใใชใใงใใใ
ใ ใใ
ใญๆใๆๆฉใใใใ
่ธใใฆใใใฃใฆไปๆฅใฏใใใพใใซใใพ ใใใใพใใใใใจใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใไธๆฅใๅผใ็ถใใญๆฎๅฝฑใใใใใ้กใใใพใใ
ๅผใใงใใ
ใใใชๅพๆใฎใใจใชใใจใชใใใใใ
ใใใใใใจใใฆใใ
ไปใฏๅใใฃใใใใใใชใใงใใใญใใใซไปใ
ๅคๅๆฅๆฌใงไธ็ชใ
ใใใใใฅใผใใผใฆใใกใใ
ๅไบบใฎๆฌใซใใพใใ
ใใใใใงๅใใใ
ใกใใฃใฆใฃใใใฏใฃใฆใใฎๅคงๅฅฝ็ฉๅไบบใ็จๆใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใใๆๆฉใใฆใใใใพ่ นใฃใใชใ
ไปใ
ใญ๏ผ
ใใจ่จใฃใฆใใพใใ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใฆใใใฏในใใฆใใใใใใใ
ไฝๅๅบใใใใจใใใ
ใฏใใ
ใกใใธใ
ใ๏ผ
ใตใคในใฟใใใ
ใฃใฆใใ
ไบใใงใใใใใใใ็ใงใใฆใใ
ใใใใใใใใใปใใ
ๅใใชใใฟใคใบใใใ
ไฝใซใใใ
ไธๅใงใใใใชใใใใใใ
ใใใญใ
ๅฏ่ตทใใฎๆฏๅ ใใซใใใขใผใใณใฐใใฉใคในใ ใ
ใใๅใใพใใใ
ใใฐใใใ ใใฉใญใใฉใใญใผใฎใใจใ
ใใใฆใใใฆใใซๆ็ซใกใใฆใใใฎใใใใฆใใ
ใใใๆ็ซใกใใฆใใ
ใใใใใใใใ
ใใณใใณใใใๆฉใใใ ใใฉใใใ ใใพใใ
ใใใฃใฑใใฃ ใใ
ใฃใฑใใใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใใใงใใฐใใใ ใใฉไปๅฏใชใใใใใใฆใใใใใชใใฎใ
้ฃๅ ใงใใใๅใใฆใๆฐใใใใใชใใญใฃใใญใญๆฌๅฝใซใ
่ญใญ่ญไผผใใฃใฆใใ ใ
ใใใชใใๆใใใใ่งฆใฆใ
็ซฅใฆใใฃใใใใใญ๏ผไธๅไธ็นใไบๅบฆใใใใใฟใใใ
ใซใญใใใใใฃใฆใใใใใ
ใ๏ผ
ไปๆฅใๆฎๅฝฑใใใใญใฆๆๆฉใใฆใใใใญใชใใใ
ใไฝใใใใๅๆใใใฃใฆ่จใใใฆใญๅใฉใใใใจใ
ๅฏใฆใๆใซๆฎใฃใฆใฃใฆ่จใใใใใใใใ ใใฉใใใจใ
ใใ่ตทใใฆๆ้ฃ้ฃในใใๆฎๆใใใใใ
ๆ้ฃ็จๆใใใใใชใใใใใง็ตใใใจใใใใชใใงใใใญใใใง็ตใใใซไธๅๆ้ฃๆ้ใใ ใใ ใใ
ๅพ ใชใชใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใใใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใ
ๅคงใใใชใฃใฆ๏ผ
ใใใใฎใญใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใชใใฎ๏ผไฟบๅ จ็ถๆฐ็ฝใใใ
ใใใไฟบใๆฐใซใใฆใใฎใไนๅฅณใ ใใๅ จ็ถๅคงใๆ้ซใ
ๆฐใซใใใฎๆฅใฆใใใใ็ซใฃใฆใฏใใใใ ใใฉๆจๆฅไฟบใธใ ่กใฃใฆใใ้ขจๅๅ ฅใใใซๅฏใกใใฃใใใ
ใใใใใใใๆดใใใกๆดใใใฃใใใญๆใใใ
ไปใใๆฎๅฝฑใใใฎ๏ผ้ฃฏใฏๆฎๅฝฑใใชใฎๆนใใใใ้ฃฏใใง้ขจๅๅ ฅใใใ
ๆฎๅฝฑใฏใใใฉใใผใใใฉใคใใผใใๆฐใๆฉใใชใ
ใฟใใชใฟใใช6ใค็ซใฃใฆใใ
ใชใใไฟบๅฎๅฎไบบใซ้ญ้ใใใฟใใๅใฏใ
ใใณใใณใซใชใฃใฆใใ
ใใใใ
ๆ็ซใกใใใใใญใใญใใใใใใฐใ
ใใคใใฆใญใใคใใฆใใฎ๏ผใใใใกใใฃใจใใใ ใใพใใ
ใพใใ๏ผ
ใฌใฉใทใใ ใฎใธใใฎใ
ใใใๆฉใใฃใฆใใใฃใใใผใณใฆใใ
ใใใฃใกๆฅใฆใใๅบงใฃใฆใ
ใฉใใใฎใใฃใกใงใใใใใใใฎๆนใ
ใใฃใใฃใใฃใใใพใพใ ไธใฃใฆใชใใใใใใใใใใใใงๆดใใใใใใใ
ใใใใใไฟบๆจๆฅ็ตๆงๆฑใใใฆไฟบใใใ
ใชใใ ใใใใใใจใญใใใ ใใญใใใพใๅใใใญใใใใ
ใ่ญใใงใๆใพใ
็ขบใใซ้ฆใฐใใใ
ๆฅใใใใใใ ใใฉๆฅใใใใๆฅใใใใใใ ใใฉใใใฃใกใฏใพใไนณ้ฆใไธใใฃใกใใใ
ๆฐใชใใใใใใใ่ใใใใใฃใฆๆใใใ
ใ
ใใใ
ใ ใญใ
ใใใใใใใใฆใกใฃใจใใใใ
ใชใใ
็งใใชใใใ
ใง๏ผ
ใใชใ
ใ ใใชใชใ
ใใฃใก๏ผ
ใใใใใฑใใฎไฝไธญๆปใชไธญใใ
ใพใฃใใ็ซใฆใฆใฟใฆใใ็ซใฃใฆใฆใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใไธไบบใใชใซๆฐใซใกใใ
ใซใใซใๅบ้ขจใใณใใ
ใๆใณใ ใใฆ ใฟใฆใใชใใในใใณใณ ใฎๆผซ็ปใฟใใใ ใใใใ
ใใคใใฟใใใชใ
ใใใใ
ใใฃใกใใใใฎใ
ใฉใใใฃใกใใใใใ
ใใ
ใฏใใใใกใใณใกใใซใใใใใฆใ
ใใใกใใใใใฏๆฐๆใกใใใฎใญใ
ใใใงใใ
ๅซใ ่ญใใใใญใญใใใฐใใญๆใใกใใฃใฆใใ
ใใใใใใฐใใใใ
ใใใใญใ
ใใใใชใใใใใณใๆฉใไฝฟใใฆใญใๆๆ ขใ
ใใใใ ใใงๆฑใใใใญ้ใซใ
ใใใชใใใ่จใฃใกใใใกใใใใใใใ
ใใกใใใใฃใกใใกใใฃใฆใใใ
ใใฐใใใ
ใๅฐปใไฟบใพใ ่ฆใฆใชใใใใๆฅใๅ จๅกใฎใๅฐปใ
ใฏใใ้กใ้กใใชใ้กใๆใใง็ณใ่จณใชใใใฉใ
ใใใใใชใใๆ้ซใ
ใญใฆใชใในใใใฃใคใใฆใใใใใใ ใฃใใใใใใใใใใญใ
ๅ่กใซใใใใๅ จๅกใฏใใใใชใ
ใฉใใใใใใ ใฃใใใใๅ จๅกใฏใใฆไฝฟใใใ
ใชใใไบบใใใใ้ใใใ ใญใๅฐปใชใฎไธญใถใฃใ่ฆใใฆใญใ
ใใใ
ใชใใไฝฟใ่พผใพใใฆใใใใใ
ใฏใใใญ่ถณใใใใใใใ
ใใใชใใใใคๆๆใฎใ
ใงใใใใใฎใใใใ ใใฉใ
ใฝใใชใใใใ
ใใใใใฃ่ฒ็ซใฃใฆใใใใใ
ใ่ฆใฆใใ้ก่ฆใใฆ้กใใใ
ใใใ
่ฆใฆใใ่ฆใฆใปใใใ
ใพใณใณใฟใใใชใใใใฆใใใใณใฟใใใใใฃใฆใฑใใพใณใณใ ใใใใฑใใใณใณใชใฎใไฟบใใ
ใใใก้กใใฆใใใฆใ
ใใใ
ใใใใใใใใๅ จๅกใใใใใฉใใใฃใใใ
ใใฐใใใญใใใญใ
ใใผใซใใใใใใใใใใฎใใผใซใใ็งๅฏใ
ใญไธไธใใใใใใชใไธไธใใใใญใกใใใใฆใ
ไธไบบใใคใปใใใฆใใใๆฅใฆใใฆใใใซใ
ใใฆๅบงใฃใฆใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใๆฐในใใจๆใใฆใฆ้กใ้ทใ
้ ใใใใใใ
ใๅฎๅ จใ
ใญใ๏ผ
ใจใ
ใงใใขใใซใ่ฆใใชใใใใใใพ่ชฐใๆใฃใฆใฆใ
ใคใใใใใใใ็ฉดใฎใใใฉใใชใฃใฆใใใใใใ
่ฆใใฆใใ
ใ
ใพใใใใไธ็ช็ท ใพใใใใใใ
่จใฃใจใใใฆ่ชๅใไธ็ชใจๆใฃใฆใใงใใใ
ๆฑบใพใใพใใใพใใ
ใใใ
ๆบ่ถณใใงใใชใใ
ใใใใๅฅฝใใชใฎใใใใๅๆฅ่ บใ
ใใใใ
ๅ จ็ถใ
ใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใๅฐป็ชใๅบใใฆๅใคใ้ใใงใ
ใใใ
ใชใใงใๅบใใใใงใ
ๅคงใใชใฎใใใใงใๅ ฅใฃใกใใๅคงๆ นใๅ ฅใฃใกใใใใ ใใญใ
ใใใใใใชใ
ใใใชใใญใ
ใกใใกใใพใ ็ซใฃใฆใญใกใใกใ็ซใฃใฆใใปใใ
ใ
ใใ
ใฉใใฉใใใฃใกใ็กฌใใชใฃใฃใฆๅบใใช็กฌใใชใ
ใใฆใฃใใ
ๆใใ่ถณใใชใใใใๅ จ้จๅ ฅใใกใใฃใฆใ
ๅ จ้จใ
ใงใใฃใกใใฎใฎใปใใ
็ตใใใฟใใใซใชใฃใกใใฃใฆใญใ
ใชใถใใกใใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใใญใกใ้ก่ฆใใฆๆใใฆใใ
ใ๏ผ
ๆจๆฅใ
ใฆใฃใใใกใ ใชใ
่ถณ็ถบ้บใใ็กใใใใ
ใพใใฆใปใใ
ใ๏ผ
ใใใฆใชใใ
ใฆใใกใใใกใใงใใใใ
ใใใฎใ
ใใพใใคๆฑบใใฆใ
ใใใใ
ใใไปๅๆฅ่ บๅฝใฆใฆใใงใใใ๏ผ่ชๅใงใ
ใงๆบใใกใใฃใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
่กใฃใกใใใใ
ใฑใใ
ๆจใฎใใณใใไฝฟใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใฉใใ ใ
ใชใ ใใ ใกใใฃใจใใ็ชใๅบใใใคใ้ใ ใฃใฆใ
ใใใใพใใชใ
ไธใใฆใใพใฃใไธใใฆใใฆใชใใงใใใชใในใ้ ใใใญใ
ใใใ็ถบ้บใใใใกในใ
ใใใๅฅฝใใชใใ ใใใ
ใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใฏใใ
ใใใงใใฃใกๅใใฆใใฃใกใใใใใ
ๅฃฐใๆใใฆใใใใๆฐๆใกใใใใปใใใฃใกใไนณ้ฆใชใใปใใ
ใใใๆใใกใปใใปใใกใใใใ
ใใ
ใ ใปใใ
ๆฐๆใกๆฟใใฆๆฟใใใฆใ
ใใฏใฏใ
ๅฟ้ ใ ใใฉใใใใใใฆใชใใๅคงไธๅคซๅคงๅฅฝใใชใฎ๏ผ
ๆใใใใใใฃใฆใใ ใใญใใใฃใๅฟ้ ใซใชใฃใกใใฃใไปใ
ใไปฒ่ฏใใ ใใญใไปฒ่ฏใ่ฏใ ใใชใ
ใใกใใใจ่จใใใ
ใฏใฆใฏใใ
ใใใ
่ชๅใใๅใใฆใกใใฃใจ่ชๅใงๅใใฆใฟใฆใใใใใใ
ๅฑๅคใซๅฅฅใใใฆใญใใใๅคงไธๅคซใใใชใฎใ
ๅ จ้จใใปใใ
ใใพ๏ผ
ใกใใใใฆใ
ๅ ฅใใใฎๆฌฒใใใชใใใใใญใใญใฆใ
ๆฌกใใใฏใกใใใใใกใใใใใใกใใปใ
ใใใฎใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใใ
ใจใณใใฃใกใใฃใฆใใปใใ
ใใใ ใใ
ใฏใฏใฏใใใ
ใใ
ใใใฎใใกใใใกใไฝไบบใซๆปใใใใฆใใฏใใใ
ๆใใกใใฃใฆใใญใใใใใใ
ไธ่ใใฆใจใฃใฆใใ็ซใฃใฆๆฎใฃใฆ็ใใงใ่ใใฆใญใ
ใ๏ผ
่ใใฆใใๆใกใใใฏใใ
ใฏใใคใฆใใงใฉๅ ช่ฝใใใไธๅ็งใใคใใฃใฆใใใญใ
ใใใใกใฎๆธฌใใใใ
ใใ
ใใใ
่ชฐใไธ็ชใพใใๆฑบใใฆใใใ
้ใใกใพใ
ใพใใใใใในใฟใซใ่ฆใฆใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ใจใ๏ผ
ใช่งฆใใใ
ๅณใใใใๅคงใใใชใฃใฆใ็งใ่ฒ ใใชใใใใ
ใใใใใใฏใใฏใ
ใใจใๆนใจ้ใใ
ใใชใใ ใพใใพๅฅฝใใ ใใชใ
ใใใใ
ๆฅๆฌๅผฑใฟใ
ใใฝๅฅฝใใชใใญ0ๆฌใ่ใใฆใใใใ
ใจใใใใใ
ใใกใใใใ ใใใใ
ๆฎใซไบคไปฃใใฆใ
ใฉใใชๆใใใฆใใใใฎใ
ใ็คผใทใใใใใใใ
ใใใใ
ๅ้ขใใ ใใญใใฎใใณใใงใใใฉใใใๅผใใ
ใใซ็ใฃใกใใฃใฆๆฐๆใกใใๆฐใกใใฝใงใใใใ
ๅผฑๅใซใๆฐๆใกใ
ใใใใใใฐใใใใ
ใใใฆ้กใฃใฆใใฃใกใใจใญใใใจใญใใญใ
ใใใใ
ใงใใใใฆใใใฆๆๆ ขใงใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใใใใใฎใฌใใใ
ใใใใใ
ใ๏ผ
ใฆใใใ
ใใใ
ใฉใใใใใใๅฃในใใใกใใๅ จๅกใจใฉใใใกใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใชใใงใใใใใซใ
ใใณใๅบใใฆใใใ
ใใใใใๆนใใใใใฃใใใพใใ
ใฆใใใใญใใใฃใฑใญใใใฃใฑ่งฆใๆน้ใใใ ใญใ
ใใใใๆฌใฎใใณใใจใญใใญใญใใปใกใใกใใ
ๆใงใใใฟใคใใ ใๆใงใใใฟใคใใๆๆกใใชใใ ใใใใใใจใใ
ใใใ
็งใๆกใฎใๆดพไฟบๆกใฎใๆดพใ
ใใ็ใจ้ก่ฆใ่ฒใไบใ
ใใไนณ้ฆๅผฑใใใ ใใฉใใใใ
ๅ จๅกใจ่งๅใใใใใใใ ใใฉใงใใใใใชใฎใใชใ
ใใฃใฆใใถใๅใใๅ จใซใใถใใใใกใใใงใใใ
ใ ใฃใฆใใกใใฃใจใกใใฃใจ่ฟใฅใใฆใฟใฆใใฟใใชใฟใใชใฆใใ
ใงใงใใ็ฏๅฒใงใใ
ใใใใใใใ่กใใใใใใใใใใชใใ
ใกใใฃใจ้ณใฒใใฃใฆใใใใใชใใใใ
ใใฃใฆใใใใชใใใ่ถณใไฝ๏ผใใจๆใฃใฆใใ
ใใๆ้ใใงใใใใ ใใใใใ ใใใใใใใฐใใใฃใฆใ
่ถณ้ใใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใ
็ต็ใใใใใฟใใชใ่ถณ้ใใใใใใ
้ใใใฟใใชใงใกใใใจใฟใใช่้ใใฆใใใฆใใใชๅคงๅคใ ใฃใฆใใใชใใฆใใใใ
ใจๅคงๅคใ ใใใฎไนณ้ฆไนณ้ฆไนณ้ฆใซใฃใชใใใใใใงใใใใใชใๅไบไบบใ
ใๅไบไบบใๅใใใใฆๆฑใใใกใใใใ็ตๆงไนณ้ฆใชใใฑใผใชใใฑใผใ
ใญใไนณ้ฆใงใใกใใกใ้ใใใฎใใกใใกใใงใกใ
ใฟใตใชใใฏใฏใทใณใใฆใใใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใๆฟฏใ
ใใใใกใใฃใจ็ฎ้ใใฆ่ชๅๆๆๅ ฅใฃใฆใใๆ้ซใ ใ้ซๆใใๆญขๆฐๆใกใใ
ใใญใ
ใๆ้ซใใใใพใๆ้ซๅใฎๅๆฌใ ใญๅใ
ใใฃใกใใฃใฆๆฌๅฝใ ใใ
ใใใใจใญใใใใใใ
ใใใใใไฝใใใใใๅ ฅใใใๅ ฅใใใใ
ใญใ
ใใใใใใกใใฃใจ่ชฐใ่ชฐใใใใ
ใ๏ผ
ใใใ็ญใใใใฃใกใ็ญใใ
ใใกใฎใใณใใใใๆใกใใณใณๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใๅ ฅใฃใฆใใกใใใ
ใใใฎใชใใ
ใใ
ใฐใใไฝใซใ
ใใ๏ผ
ใใใใใใใชใจใญใฆใพใใ
ใใใใใใ
ใคใใฆใใฃใฆๅณถใซ่ฏใใใฆใ่กใฃใกใใใใๅพ ใฃใฆใ ใใ
ใใฃใใใใใใฆใงใใพใใใ ็งใใใ
ใใใใใ
ใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใพใ
ใใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ไธญใ๏ผ
ใใ
ใพใ ใใพใ ใใพใงใฃใใ
ใใฃใฑๆใใกใใฃใใกใใฃใใใใใใฃใ
่ปขใใฃใฆใ
ใฉใผใกใๅนฒใใชใฃใใใใ
ใใ
ๆใกใใใใใใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใฃใจ็ซใฃใฆใใฎใ
ใกใฃใกใ็งใฎใ
ใฃใฆใใฃใกใใ
ใใฎใงใใ
ใใ็ซใฃใฆใใใใใ
ใใใใใๆใฃใใใใ
ๆฐๆใใใใ
ใพใถใใฃใกใใชใใงใงใพใถใใใใ
ใใกใใใกใใซใใฆใใๆฌใจ่ตทใไธใใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใช๏ผ
ใใกใใใกใๅจใใญใใใใญใใญใใฃใฆใใกใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใ
ๅผทใใชใฃใฆใใกใใฃใใฆใ
ใใใ
ใใใชใ
ใใใ ใฃใใกใ ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใใใ
ใ ใใชใ
ใใชใใใฃใใใญใญใใกใใใ
ใใใใ
ๆๅๆญฃๅธธไฝใงๅบใฆใใๅณใซใใใใ
ใปใ่ฆใใฆใฑใคใพใจๅ่ฆใใฆใ
ใใฉใใญใใใใใชๆฌๅฝใ ่ฆใฆใ
ใใใ
ใกใชใใ
ใใชใใฆใ
ๅคงไธใ
ใใฎใ
ใใณใใใฃใฆใใใใใ
ใใฃใใใใณใใณใ ใใใปใใฐใใญใใฃใจๆใใใปใใปใใปใใปใใใ
่ฆใใ่ฆใใใญใใกใใ
ๅ จ้จใใณใใซใใใใฆๆฐๆ่ฆใใใญใใปใใปใใปใใปใไธใใใฃใกใใญใ
็ตถใจใ
ใกใฎใปใใฏใใกใใใปใใใฏใฏใใกใใใฝใฉใใใใ
ๅคงใใใฏใชใปใใ
ใใฃใใใฃใฆใชใ
ใฝใญๅฅฝใใชใใใใใใใใใใปใใปใใปใใ
ใใใ็ง้ใใจใป้ใ่ฆใใฆใใใใ
ใใใใญใใใณใใปใใใ ใฃใใปใใใใใ
ใกใใกใใใใทใณใทใณใใกใใใใปใใใชใใชใทใณใทใณใใปใใชใใงใใใ
ใฆใพใ
ใใใใไธใกใใใใกใฃใกใใฃใใปใใใใชใใใใชใใใใชใ
ไบบใใใ
ใปใใปใๅกฉใฟใใใซๅบใฆใใฆใๅกฉใฟใใๅบใใฆใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใปใใ
ใๆใใใใฃใกใใณใฃใกใใ
ใใๅบใพใใใใใ
ใใชใงใใฏใ
ๆฌฒใใใชใฃใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใญใๅฏใใใใใญใ
ใใญใ ใญใ
ใธ๏ผ
ใใซใๆๅพ้จไนไฝใใใใใช็ใใฃใญใ
ใใใ
ๆฉใใใใใใใใใใใใใกใใใใณใใใใ ใใพใใ
่ฆใใ่ฆใใๅ ฅใใฆใใงใใใใใใใใใใใใใใใใใใใๅคงใใฎๅ ฅใฃใฆใฆใญใ
ใฏใใกใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใ๏ผ
ๅคงใใใใณใใใใใใใใฃใใ
ใๅใญๅซใใปใใณๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใณใณใชใฃใฆใใใใ
ใคใฟใ
ใใใใใฃใกใๆฐๆใกใๆ้ซใ
ใใใใใใใฎ็ฒใญใญใกใกใใฉใฆใซใชใฃใกใใฃใฆใใใฉใ
ใปใใปใใปใฉใใฆใใๆฐๆใกใ
ใใฐใใญใใใกใณใใใทใณใทใณใใฆใใใใใ
ใคใ๏ผ
ๅฝใใใใพใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ
ๆปใฃใใฎใญใ
ใใ๏ผ
ใใใฆใใชใใ ใ
ใกใ
ใใงใใใใ ใใใใใฟใพใใใพใใไปๆฅ้ ๅปใใใ ใใใใใฟใพใใใ
ใชใใใ้ ๅปใใฆใใใญใใใกใใใใงใ
ใฏใใไธ่กใใพใใใฏใใๆฌๆๆฅใใใกใใฃใจใกใใฃใจ็ญใใใพใใ
ใใใใคใใซๅใใฆใใใใใใฎๅ ดๆใใใงใใใใ
ใใ ใฃใคใกใใฃใจไปๆฐใใชใใใใใชใใฆใกใใฃใจใ
ใจใชใใใๅพ ใใใใใใฃใฆใใ ใใฉใกใใใกใใ้ใ้ใใกใใ้ใใ ใใฉใ
ใใธใงใชใใงใๅใฟใใใชใใฎใๆฅใฆใใ ใใญใใฟใพใใใ
ใใธใชใใคใใใ ใใใชๅบใฆๅฐใฃใฆใ ใ้ฃใใใพใ ใฏใพใ ใ
ๅฅฝใใชใงใฏใพใ ใใใใใชใใใใใใใ ใใฉใใใใพใ ใใใใชใใฏใใใฎใพใใ
ๆฎ้ใซใใธใงใใใฎๅบใใกใใ
ใใใใใปใใใใใฝใงใกใๅฏๆใใใกใใกใใฃใจ้ฃใใกใใ
ใใ๏ผ
ใใใไปๆฅ่ชๅๆฎๅฝฑใ ใใใ ใชใใ
ๆใฃใฆใชใใงใใญใ
็งใใกใจใใฆๅคงใใใญใ
ใ ใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฎ๏ผใใใ
ใฉใใใใใ
ใใงใใใฉใ
็ตถใฃใฑๆฐๆใกใใใงใใใญใใใญใ
ใใในใใใใ
ใกใใฃใจ้่ฉฑใใฆใ ใ ใใฉใๅใใใ
ๅ ฅใฃใใใฃใใงใใปใใใใฃใกไนณ้ฆ่ใใกใใใใใ
ใใใใฐใใ
ไปๆฅใซใกใฉ๏ผ
ใใใใใใใฃใกใๅ ฅใฃใฆๅ ฅใฃใฆใใใใปใ่ถ ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใชใใใฐใใ ใ
้ ๅปใใฆใใ ใใใฑใใใณใณใใใ็ฏใใใใใใใพใใใใใใชใ
ใใๅใฎใใใฐใใญใใฐใใญใ
ใใปใใปใใปใใใใๅฃฐๅบใใฆๅฃฐๅบใใฆๅฃฐๅบใใ
ใปใใใใใใกใใจใญใใใใใใปใใใฉใใใฎใใณใใใใใใพใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใถใ
่ใใฆใ
ใงใใญใใฎ็ถๆ ใงใปใใใ ใใใใปใใปใใ
ใ๏ผ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใกใใใจใปใไธกๆนใ่ใใฆใ
ใใใใใญใ
ๆฐๆใกใใ้ฃในใใฎๆฐๆใกใใใใใใๅใใ๏ผๆฌๅฝใ
ใใใ
ใใใฆใฎใ
ใฃใใใ
ใธใซใพใใฆใธใใพใง้ฃไปใใใใใใใใญใ
ใใฑใงใ
ไฟบใฎใใใใ ใใชใ
ใใ
ใใใ
ใๆใใฆใใใใใใฎใ
ใใใชใ
ใใงใใใ
ใใชใชใใๆฐๆใกใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใฃใกๅฉใใซ่กใใใ๏ผ
ใใฆใใใฆใใ
่ชๅใซๅชใใใใใใใใใใ้ปใใใใใใใจใใฃใฆใไฝใใ๏ผ
ใชใใใใใใ
ใใใชใๆฒ่ฉฑใใใใใฃใกใๅฃฐๅบใใฆๆใใฆใใฎใ
ไปใฎ๏ผ
ๅ ๅฏพใชใญใกใใใฎใใใใใใธใงใใฟใพใใ็ๅใกๅปใใใพใฑใ
ๅใๅใๅ ฅใใพใใใฏใใใใใกใใฃใจไนใฃใใฃใฆ้จไนไฝใงๆฐๆใกใใใใฆใใใฆใใใ
้ๅธธใซใใกใใไบไบบใใคใใใใ็งใซๅ ฅใใฆใใใใ
ใใฐใใใใฃใใ็กฌใใชใฃใใใใฐใ่คใฟใใใใใชใ
ใ ใใฐใใฃใฆๅพ ใฃใฆใใ
ใใใ
ใกใใฏใ
ใใใใฐใใฃใฆใใใ
ใใใใใใใฐใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใณใใณใใฃใจใชใฃใฆใฃใฆใใ
ใกใใกใใใใๆฐๆใ
ใใใใใฐใใ
ใใ
ใใใใชใ
ใใใใใฐใใ
ใใใใใฐใใ
็ตถ็ถใใพใใปใใ
ใ่ฆใพใใใใใ
ใใใงใ
ใใใใ ใใฉใ
ใ
ใใฎใใใใฐใใๆฐๆใกใใใญๆฌๅฝใซใใใ
ๅ ็ใใใใ
ใใใ
ใใไฟบใใใฐใใฃใใใใพใใงใใพใกใใใ
ใใใจใใใใ
ใใพใฃใฆใใใ ใ
ใใใใใฐใใฃใใใฐใใฎใใ็ก็ใใ่กใใใใ
ใใๅบใกใใฃใใ
ใใฐใใชใ
ใฏใใใกใใฃใจใ
ใใ
ใใชใใชใใงใใ
ใใใพใใใๆฐใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใชใใใใใ
่ชๅๅฏใกใใฃใใใฎใใใ
ใ
ใใใใใใใ
ใฃใฆๆใฃใฆใใฃใฆใ
ใชใใ ใ
ใใใใงๅบใฆใใฆใๅบใฆใใฆใใ
ๅบใฆใใ
ๅบใใใใฎ็ถใใฆใ
ใใกใใใญในใๅ จใพใใใงใใพใ
ใใงใ
ใญใใใ
ใใใใใใญใ
ใใใ
ใใฃใกใใฎใๅคงใใๅคงใใใญๆฐๆใกใๅคงใใใฎๅฅฝใใงใใญใ
ใฉใ
ใๅฅฝใใงๅฅฅใพใ ๆฟใใใใ
ใใฃใฆใใใใใใ
ใฎใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ใใๆฌฒใใใใฉใใซใใๆฌฒใใๅ จใงใใใญใ
ใจใญใจใญใใใญใ ใใ
ใฑใใใฆใใ ใใใ
ใฆใใใใณใฝใใใฆๅฃใซใใ ใใใใใณใฝใใใฏๅฃใซใใ ใใ
ใใ๏ผ
ใใๆ้คใใใใๆ้คใใใใๆ้คใใฆใใใ
ใฉใใชใ
ใใ
ๆฅใใ๏ผ
ใ ใใใใใงใใ่ชๅใใใใ
ใใฐใใใใใพใธใๆ้ฃฏ้ฃในใใใใใใญ้ฃในใฆใชใใ
้ฃในใใใใใใๅใไธ็ทใซ่กใฃใฆใใใใใ
้กใใใใใไบบ็จฎใซ่กใใใใฃใใใๆฌกใฎใจใใซใฏใใชใใใใงใใใ
็งใ้ฃ้ใณๅ ฅใชใงใใใ
ใชใใงใชใใงใใพใใ
ใใใ
ใจใใใใใงใใใใใพใใฆใ
ใใฅใผใใผใฏๅฅฝใใฎ็ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใๆ้ใใใฃใฆใพใใใพใใใ
ไปๆฅใฎ้ๅคงๆใงใใใใพใใ
ใใใงใฏใ
ใ้กใใใพใใ
ใใฃใกใใฎๅคใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใๆฐใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใปใใใฃใฆใใ
ใกใใ
ใใฃใใใชใฃใฆใใกใใฃใพใ
ใใ
ใ
ใใใกใชใๆฐๆใกใใใ
ใชใงใใ
ใใจใญใใใ
ใๅฏๆใใ
ใชใใใชใฃใฆใใฆใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
ใใฏใฏใฏใ
ใใใใๆฐๆใกใใๆฐใ
ใใฏใ
ใใ๏ผ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
ใ
ใ
ใจใชใธใ
้ ๅป ใใ ใใจ็ตถๅฏพใจใญใใ ใใ ใชใ
ใ
ใไธๆฅ ใ ใ ใง ่จฑใ ใใซ่ฏใใฃใใ
ใใ
ใ๏ผ
ใฃใใ ไฝๆบใใฎใคใใใ
ใใจใงใใใญใจใซใใชใใใ ใใฉใๅฝใชใใ
ใใใใ
ใใตใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใงใ้ ๅปใใใใใใๅ่ตทใใใฆใใใฟใพใใใญใใใใ
ๆใซ ่ตทใใฆ ใพใธ้ขใใงใใ
ใใใใใใใ
ใปใใใใฃใฑใ ใก็ทใ ใ้จใ
ใๆฆใใฆใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใฃใ
ใใใกใใฃใจใพใพใกใฌใใใซใใกใใฝใงใพใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใ
้ฃในใพใ
ใใฎใใณใใณใ
ใใใ
ใงใชใ
ๆใใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐใใก๏ผ
ใกใใๅฎถใใใชใกใใใฎใณใใใๅ ฅใใใ
ใชใกใใใฃใฆใใใฎใ ๆฉใใจใใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฆใใใใใชใใใ
ใใใใงใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใงใ
ๆฐๆใกใใใฎๆฐๆใกใใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ใใใงใ
ใฏ๏ผ
ๅฅฝใใญใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ๅๅฐปใใ
ใฎๅ ่ฑใใใฆใใใ
้กใใฎใใใจใใใงใ
ใใใใ
ใใฆใใใใไธไธ็ทไธ็ทใใใฃใใใใใฃใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใใกใใชใกใฃใใ
ใ๏ผ
ใซ็ตใใฃใฆใพใใใ ใใใ
ใใ
ใ
ๅใใฎใใใใใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใ
ใใใจ็ฃ็ฃใใฎใฏใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใใชใฃใกใใใ
ใฌใใใ ใ
ใฆใใใ
ใใใใใ
ใใฎๅ่ใใชใพใ่ถณใใใฉ็ซฏใณๆถใใกใใปใใใฃใใฃใฆใ
ใใฃใจๅฃฐๅบใใใฃใใใใ
ใใใใ
ใใใใชใปใใปใใปใใใใฏใใใฏใ
ใใใใใใฐใใใฐใใใฐใใใญใจใฏใ
ๆฟใใใฆใปใใปใใปใใปใญใฆใ
ใใใใใใใปใใ
ใใ
ใใใใงใใใใใใใใฐใใๅพ ใฃใฆๅบใกใใใใกใชใฎ็งใใใฃใกใใใใใ
ใใใใฃใกใใใใใ ใ
ใ่กใฃใกใใใใใ่กใฃใกใใใฎใ
ใใใใใ
ใใฎใ
ใชใใๅบใกใใฃใใญๅบใกใใฃใใใใใฐใ
ใ ใฃใใญใใ
ใใ
ใใฃใใญใ
ใใๅฌใใ
ใตใใผใทใงใฟใใชใ
ใใ
ใใ ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ๅฃฐใชใฃใฆใปใๅฅฝใใชใใงใใใ๏ผใใฃใจๅฃฐๅบใใฆใใใใ
่ใใฆ ใใ ใใใฃใฆ่จ ใฃใฆใ
ๅฎถใไธญใฃใงไธใใใฐใใใปใ็พๅณใใใงใใใใ
ใใๆฐๆใกใ็พๅณใใใใใใใฎใ
ใใฉ่กใ ใใ ใชใใใใชใ
ใชใใใใฃใกใใใใใใใชใๅกใฃใกใใใฎใ
ใชใใใใใชใใใใใใฐใใใชใใจใใปใกใณใใ
ใพ็พๅณใใ
ๆฐใกใใฃใจใๅใ
ใใค่กใใใใ
ใใใ ใใใใใใชใใใ็ใๆๆ ขใงใใใชใใ
ใใกใๅบใกใใฃใใใๆฐๆใกใใใใใฎใใฆใ
ใใฃใกใใใชใพใใใใ ๅไฟบใใใใใ
็งใใฐใฃใใใชใใ
ๅ ่ผฉใใงใใใๆธใกใใฃใใฎๅคๆ ใ
ใใใใๅคใใใใๅคใใ
ใฐใใกใใ็งใใใชใใใใจใญใใใ
ใใใใจใญใๅฌใใใงใใใใใปใ้จใกใใๅบใกใใ
ใๅบใกใใใ
ใใใใ
ไธ่ญฐใซใชใฃใใฎ็พจใใฆใซใใฆใใใชใใฃใใญๆฒใใใญใ
ใฏใฏใฏใ
ใใใใ
ใงๅบๅบใกใใๅบใๅบใกใใใฎใใจใ ใใ ใใใพใ ใชใฃใใงใใใ
ใกใใใฃใกใใๅพ ใฃใฆใใใฆใ ใใ ใใ ใใ
ใใฆใใใฏใ
ใพใๆฟใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ๅบใกใใฃใใใใ
ๆใใใ
ใใใ
ใใฐใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใ ใใใ
ใใพใงใปใใใใใใใ ใใ
ใ๏ผ
ๅคใใใใใ
ใใใ็ฑใ
ใ๏ผ
ใใ ใๆใใใใฃใจ่ใใฆใใใ
ไธญใใใใใใ
ใใใใใใ
ๆฐใกใใใใใใ
ใใ๏ผ
ใใ
ใใฐใใใพใใใใชๆใซๆๆ ขใฃใงใใชใใใใใใชใใ
ๅ ฅใใใใใใ
ใใใใใใกใใฃใจใใใ
ใผใญใใใ
ใใใใ
ใจใญใ้กใใใใไฝ่จใจใใใ ใ
็ใ็ใใใฎใกใใใจ่จใฃใฆใใใจใ้กใใใฆใ
ใใกใใใฃใฑใๅบใ่กใใใใใใใปใใใ
ใ่กใ่กใ่กใใ
ใใฏ๏ผ
ใใใใใ
ใฏใ๏ผ
ใพใณใใฏใฏใ
ใใ
ใจใใชใใ
ใใจใใธใฃใใใใใ
ใใ ใ
ใ๏ผ
ใใใพใใใใใใใใใ ใใใใฆใใใใปใใ
ใใใๅฃใซๅบใใฆใใ ใ
ใใกใ
ใใใฉใ
ๆใคใใใฉใใใฐใงใใใกใใ
็ฒพใๆใฃใกใใฆใพใ
ใใใใพใใใใญ็ฒพๅญใฏใใ
ใใใ
ใงใใฟใใชใจใพใฃใกใใฃใฆๆๅพใญใ
ใซใกใฉใซใญใ
็กไบใซ๏ผ
ๅใฎใญใฎใใซใฏใ
ใฑใๅ็ฉซใงใใฆใใ
็งใใญใใณใใซใใใกใใฃใใใงใใใใๆฅฝใใใพใใใ
ใใ
ใญใใณ็ฉใ ใ ใฃ ใใ ใงใ ใใฉใๆฅฝใใ ใใ ใใฃใฑใ ใใ ใกใ ใฃใฆ ใกใฃ ใกใใใใ
ใพใ่ชไธ่ซใใฆใใ ใใใ
ใใใช ๅคงใใช ๆฎๅฝฑ ๅงใใฆ ใง ใใใ ่ๅฅฎ ใใฆ ๆฅฝใใใฃ ใ ใใ
ใฑใใๅฃๅฐ ใจใ ไธญ ใซๅ ๅบ ใใฆ ใใใ ใฆ ใใใ ๅนธใ ใง ใใ ใพใ ใใใใ ใงใใ
ใจใใ ใฆใ ใใใใ
ใญใใฎ็ง ใไผ็ปใใใฆ ใใ ใฃใฆ ็ฃ็ฃใซใ
ๆผ ใใ ใฆ ใใใฃ ใใ ใงใ ใใฉใ
ใใฎใใฎ 4 ไบบ ใ ใใ ใใ ใง ใใ ใใฎ ไผ็ป ใใจ ๆ ใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซใ
ๅคขใซใๆ่ฌใใฆใใใ
ใชใใใฎ๏ผ
ใชใใ ใใในใฟใผใซ่ถใใใใ ใใใ
ไบบใฎๆนใ็ทๅชใใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพ ใใใ
ๆ้ซใงใใ๏ผ
ๆ้ซใ
็ใใๅธฐใใพใง ใ้ ้ใงใใใ
ไบๅๅ ญ็น๏ผ
ๆจช้ซใใงในใใฃใใซๅฎๅนใงใใ
ๆใซใใ
ใใชใใช๏ผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.