All language subtitles for The.Unsolved.Killings.of.Jack.the.Ripper.2023.WEBRip.AMZN.en[sdh]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- (carriage rattling) - (dramatic music)

- (carriage rattling) - (somber music)

[Policeman] It was September of 1888.

Streets of Whitechapel were a dark,

and frightening place at the best of times.

(somber music)

I had spent 15 years on the beat in the East End,

so I knew, better than most, what went on in

that shadowy corner of the capital.

(dramatic orchestral music)

By that autumn, with a killer on the loose,

the streets became even darker, and even more frightening.

(dramatic music)

Gruesome murders had left the entire city

in a state of panic and chaos.

- (dramatic music) - (women whispering)

(dramatic music)

- (women whispering) - (dramatic music)

In February that year,

I was promoted to Inspector First Class,

but the following autumn,

I was seconded from my new position,

and assigned to the case of the murder

of a woman named Annie Chapman.

(dramatic music)

- (women whispering) - (dramatic music)

I could not have known the terror,

or frustration of what was to come.

(dramatic music)

The hunt for one of the most elusive,

and mysterious killers in history.

(dramatic music)

Jack the Ripper.

(dramatic music)

(somber orchestral music)

(foreboding music)

Whitechapel in the 1880s was very much one

of the poorest parts of town.

Generations of extreme poverty, extreme unemployment,

and extreme overcrowding had turned large parts

of the area into slum ghettos,

and it was a horrible place to live.

- (carriages rattling) - (somber music)

- (birds squawking) - (somber music)

There were a number of different people who were living

in Whitechapel at the time.

You had the working poor, for example.

Certain streets were seen as worse than others.

So certain streets, people had menial jobs,

and they were able to work and pay their rent.

Other streets at the time were described as vicious,

and semi criminal.

There wasn't really a step down

after the slums of Whitechapel.

It really didn't get much worse than that.

- (carriages rattling) - (somber music)

- (birds squawking) - (somber music)

The area was dangerous, unfit to be lived in.

Gloomy by day, dark and dangerous by night,

and it was a horrible place to live.

- (foreboding music) - (birds squawking)

A number of the buildings were collapsing,

were unfit to be lived in.

Mice and rats infested the walls.

It was a desperate time for tens of thousands of people

in the Whitechapel and Spitalfields area.

- (horses whinnying) - (people chattering)

[Speaker] Come on now, come on.

(somber music)

[Speaker 2] Line it up, line it up there.

(foreboding music)

Back in Victorian times, prostitution was illegal.

But due to the horrible living conditions

that so many people were forced to contend with it,

it had become so widespread,

that the police were just simply unable

to do anything about it, and it was just something

that seemed to happen in a lot of areas.

Prostitutes in Victorian times, much like those today,

would put themselves in great danger.

People forced to work the streets, put themselves

in great danger to do so.

And much like today, numerous women in the Whitechapel area

will have been beaten, ripped, ripped off,

and been subjected to any manner of criminality

as they're forced onto the streets to try,

and get the money to feed themselves.

(foreboding music)

- (people muttering) - (people whistling)

Crime was very widespread in Victorian Whitechapel,

but it was a lot of poverty driven crime.

A lot of thefts, muggings, burglaries, that kind of thing.

Prostitution had become rife.

People were desperate,

and were doing absolutely anything they could

to get the money to find a bed for the night,

and feed themselves.

(sinister music)

- (pipes banging) - (sinister music)

Murder wasn't overly common in Victorian times.

People often think that there

were murders happening all the time in the streets,

and there weren't.

It would happen occasionally,

and if they were to hang somebody,

the newspapers would make a big song and dance out of it.

But murder wasn't overly common,

and certainly not serial killer, murder mutilation,

in the street, kind of murders.

That was something that was entirely unheard of.

- (footsteps banging) - (sinister music)

(tense music)

(dramatic music)

It all began with the murder of Mary Ann Nichols.

I was handed the file, which informed me

of the killing of 42-year-old Mary Ann Nichols,

whose body was found on Buck's Row

on the 31st of August, 1888.

- (somber orchestral music) - (typewriter clanging)

Mary Ann Nichols had been a casual prostitute

who was residing in a lodging house in nearby Thrawl Street.

(somber orchestral music)

Her marriage failed in 1880

due to her frequent overindulgence in alcohol.

After this, she had begun working the streets

in order to earn a living.

(somber orchestral music)

Mary Ann Nichols at the time of her murder,

was a 43-year-old English woman.

Who at the time was living at number 18, Thrall Street,

in the Spitalfield's area of Whitechapel.

She'd previously been married to a man named William,

with whom she had had five children.

But William had actually run off with the midwife

that delivered the fifth of her children,

and left Mary Ann to herself.

He'd been forced to pay her an alimony payment, monthly,

but then it stopped.

She'd taken him to court over that,

and he had said in the courtroom

that he had had her watched,

and knew that she was living as a prostitute.

In Victorian times, that meant he didn't have

to pay her anymore, so he stopped paying her the money.

That then led to her being entirely homeless,

and sleeping rough in Trafalgar Square.

She'd then been taken by police,

and admitted to a number of workhouses.

And then eventually had ended up,

at the time of the murder, in Thrawl Street,

one of the worst streets in the area.

In the middle of the worst slum districts

in London, desperate and just trying to survive.

(somber orchestral music)

[Policeman] In the early hours of 31st August, 1888,

the body of Mary Ann Nichols was discovered

in a stable entrance on Buck's Row.

(somber orchestral music)

On the night of her murder, Mary Ann Nichols

had been staying at Wilmott's lodging house

at number 18, Thrawl Street in Spitalfields.

And having spent some time in the Frying Pan pub

on the corner of Thrawl Street and Brick Lane,

she had been back in the lodging house

at half past midnight.

But had been thrown out of the lodging house

because she didn't have money to pay for the bed.

It would appear at this point,

she had produced a hat, according to a number of witnesses.

It was a new hat,

that she'd apparently found somewhere in the street.

She placed it onto her head and said,

"Don't worry, save the bed for me. I'll soon be back.

Look what a jolly bonnet I've got."

She then left the lodging house.

At half past two that morning, she was then seen

on nearby Osborn Street by a woman who actually worked

at Wilmott's lodging house.

"She was so drunk," she said,

"That she could barely stand up."

She offered to take her back to the lodging house,

but Mary Ann refused, saying that she'd already earned

her money three times that day, and had spent it.

She headed off alone down Whitechapel Road,

drunk, at half past two in the morning,

and that was the last time that she was seen alive.

(somber orchestral music)

[Policeman] Around 3:40 AM Charles Cross, a carter,

found the body lying in Buck's Row

on her back, legs straight out.

(somber orchestral music)

She was lying on the path on the south side

of the road outside of Brown's Stable Yard,

and was found originally by two men called Charles Cross,

and Robert Paul as they made their way to work.

But it was so dark, they were unaware

that a murder had taken place.

Unsure whether she was dead,

or simply sleeping, they decided to get back to work,

and inform a policeman when they saw one.

They did not raise the alarm.

(somber orchestral music)

A few minutes later, a constable was inspecting

the stable yard next to the board school,

when he noticed the body of a woman lying on her back.

Upon closer inspection by the light of his lamp,

he found that Mary had sustained horrific wounds.

Mary's throat had been slashed from ear to ear,

and cut back to the vertebra.

Her windpipe and gullet had been severely slashed,

and there had also been extensive slashing,

and ripping of her abdomen.

(somber orchestral music)

And the investigation began.

(somber orchestral music)

The police had been questioning

the neighborhood's prostitutes about the character

who had a repetition for being violent,

and had been extorting money from them for the past year.

Rumors had been circulating that the killings were the work,

of a Jewish man dubbed Leather Apron,

who had a reputation for violence against prostitutes

in the East End.

(somber orchestral music)

On the 5th of September, 1888, "The Star" newspaper

published a write up on Leather Apron.

These rumors resulted in growing anti-Semitic sentiment

in the area.

(somber orchestral music)

(foreboding music)

The case surrounding the murder

of Annie Chapman begins earlier that night

at number 35, Dorset Street at Crossingham's lodging house

where she was staying.

Half three in the morning, she was sitting in the kitchen

of the lodging house when she was approached by the manager,

and asked if she had the money for the bed.

She said she did not, but told him to save the bed for her.

She would soon be back. She would find the money.

She left the lodging house

at half past three in the morning,

and then wasn't seen again.

Until her body was then discovered at five to six

that morning, in the rear yard of number 29, Hanbury Street,

heavily mutilated with her throat cut, her body posed,

objects arranged around her body.

(sinister music)

At 6:00 AM on the 8th of September, 1888, John Davis,

a resident of 29 Hanbury Street, came downstairs,

walked through the narrow passageway of the building,

and opened the back door.

- (sinister music) - (sinister chanting)

At the foot of the stairs, he found the body

of 47-year-old Annie Chapman lying flat on her back.

A deep cut had been slashed across her throat.

Her intestines have been pulled out,

and laid across her shoulder.

Missing from the body were the uterus,

and parts of the bladder.

The contents of her pockets had been arranged around her,

and lying nearby was a neatly folded leather apron.

(sinister music)

Annie Chapman, in 1888, was a 47-year-old woman,

who at the time of her murder was staying in the slums

at number 35 Dorset Street, Crossingham's lodging house.

Which is one of the worst places to stay in the entire area.

Annie Chapman had somewhat fallen from grace as well.

She had a very tragic back story,

that had led her to the slums in Whitechapel

in the first place.

She had previously lived in Mayfair.

She lived in Windsor.

She'd been married to her husband John,

and the pair had had three children together.

But her husband, John, would appear to have been disabled,

and had been sent to live in a home.

Their daughter, Emily, then died at the age of 12

from meningitis.

That would seem to have put a great strain

on their marriage, at which point

they both would seem to have started drinking heavily.

They'd gone their separate ways.

Annie Chapman had ended up cast into the slums,

and then had found herself stuck there permanently,

when her husband John, drank himself to death

on Christmas Day, 1886.

From that time onwards, she had been living a degraded life

of desperation and destitution.

Trying to do anything she could to keep going in the slums

of Whitechapel and Spitalfields.

(somber dramatic music)

- (sinister chanting) - (somber music)

♪ Ayle ♪

♪ Kross ♪

♪ Ayle ♪

♪ Yole ♪

♪ Ayle kross ♪

♪ Yole ♪

♪ Ayle ♪

♪ Kross ♪

(sinister chanting)

♪ Ayle ♪

♪ Ayle ♪

♪ Kross ♪

(sinister chanting)

♪ Ayle ♪

♪ Ayle kross ♪

♪ Yole ♪

♪ Ayle ♪

(sinister chanting)

(sinister music)

♪ Ayle ♪

♪ Kross ♪

♪ Ayle kross ♪

♪ Ayle kross ♪

♪ Yole ♪

♪ Ayle ♪

(sinister chanting)

(gentle dramatic music)

Annie Chapman's body was discovered at shortly

before six o'clock in the morning by 56-year-old John Davis,

who actually lived on the top floor

of number 29 Hanbury Street.

(gentle dramatic music) (typewriter clanging)

He woke up at quarter to six that morning, he said,

Knowing the time, because he heard the clock

at the Brewers on Brick Lane, strike the quarter hour

as he got out of bed.

He made him, and his wife, a cup of tea

for around 10 minutes, he said.

Then descended the stairs to use the only toilet

on the property.

There was an outhouse in the back right corner of the yard.

On arriving at the ground floor, he realized

that the front door was standing wide open,

and was against the wall.

He went to the back door, he opened it outwards,

and to the left, and on looking out into the yard,

discovered the horribly mutilated body of Annie Chapman

at the bottom of a few steps, and to the left,

in between the steps, and the fence.

Objects had been arranged around her at the crime scene.

Blood had been smeared on the wall,

and whoever the killer was, was long gone.

(gentle dramatic music)

The murder of Annie Chapman caused a sensation in the area.

And it was now vividly clear,

to the people living in the Whitechapel area,

that somebody among them

was murdering the women in the area.

There was a huge amount of pressure

on the police to catch the killer.

And police immediately were sure that this was the same man

that had murdered Martha Tabram,

and Mary Ann Nichols only a week earlier.

Her body was found posed in a very similar way.

The injuries were consistent with the murders

that had gone before.

Objects arranged around her at the crime scene,

seemed reminiscent of the crime scene on Buck's Row.

It was clear to everybody that this was the same man.

He'd struck again, and it was imperative that we find him.

(gentle dramatic music)

Our interviews confirmed

that a Jewish man named John Pizer,

was who the street walkers called Leather Apron.

John Pizer was in his 30s.

And he lived at number 22 Mulberry Street nearby.

On the morning of the 10th, he was arrested at home

by a Sergeant William Thick.

He was arrested without complications.

Anybody who witnessed the arrest,

apparently was completely unaware of what was happening.

He was then taken quickly

to Commercial Street police station,

where he was interviewed for at least two days.

The police were convinced he wasn't actually the killer

after all, because he had an airtight alibi

for the first two murders.

At that point, it became clear that while he was

in fact the character known as Leather Apron,

he couldn't possibly have been the killer.

(gentle dramatic music)

[Policeman] On September 27th, 1888, a missive addressed

"To the boss," arrived at the Central News Agency.

(suspenseful music)

[Jack] "Dear boss," it said, "I keep on hearing the police

have caught me, but they won't fix me just yet.

I have laughed when they look so clever,

and talk about being on the right track.

"That joke about Leather Apron gave me real fits."

(suspenseful music)

[Narrator] It was signed.

[Jack] "Good luck, yours truly, Jack the Ripper."

(suspenseful music)

It is that letter that gave the killer the name

by which he'd forever be known.

(suspenseful music)

There was no definitive way of telling

whether the letter was genuine or not.

We each had our theories.

I, however, was not convinced.

Until he murdered again.

On September the 30th, there was another murder

in Berner Street just off Commercial Road.

The victim was Elizabeth Stride, a 44-year-old prostitute.

(suspenseful music)

On the night of Elizabeth Stride's murder,

she had actually been seen at around 11 o'clock that night,

drinking with an unknown man in the Bricklayer's Arms

on nearby Settles Street.

Later on that evening, she'd then been seen by a couple

of people in the Berner Street area,

and then at around 12:45 had been seen

by a man named James Brown, talking to a strange individual

on Fairclough Street, only moments away

from where the murder took place.

Whoever the man was, he had his back turned to James Brown

as he walked past, but he saw him to be a stoutish-built man

who stood around 5'7 " to 5'9",

and wore a long trench coat that came almost to his heels.

(sinister music)

As he walked past, he heard Elizabeth tell the man,

"No, not tonight, maybe some other night,"

and Elizabeth was never seen alive again.

She would later be found dead, only seconds away

from where she was seen in that witness sighting.

Lying on her back with her throat cut,

on the floor of Dutfield's Yard.

(gentle sinister music)

Elizabeth Stride was first discovered

at around a minute past one

by a 26-year-old man called Louis Diemschutz.

She was lying on a back in Dutfield's Yard on Berner Street,

which lay at the site of number 40,

which was a working men's club

where Louis Diemschutz actually worked himself.

He'd been returning home when he discovered the body.

The call quickly went out to the police,

and when police turned up,

they realized that, like the victims before her,

her throat had been cut deeply,

and she was posed on her back with her head to the side.

Her eyes wide open, her hand across her chest.

The killer had removed her hat from her head,

and placed it on the ground behind her.

Scattered objects around her body, smeared the blood

from her neck wound across her hand,

and her forearm, and then ran.

She was lying in exactly the same position

as Annie Chapman had been.

And as soon as the police discovered the crime scene,

it was very obvious that the same killer had struck again.

(foreboding music)

[Policeman] The same night, only a few miles

to the west, the killer struck again.

(typewriter clanging)

The victim was Catherine Eddowes, a 46-year-old prostitute

who had been found dead in Mitre Square

with her throat slashed, and her abdomen mutilated.

- (sinister music) - (water sloshing)

(sinister music)

In the hours leading up to her murder,

Catherine Eddowes had actually been arrested for drunkenness

on Aldgate at around eight o'clock that evening.

She'd been taken by two police officers,

to Bishopsgate police station, where she was placed

in the cell to sleep it off.

And was then released from police custody

at around one o'clock that morning.

Around half an hour later, she was then seen

by three witnesses in the nearby vicinity, talking

to a strange man on the end of Church Passage,

which led into Mitre Square.

Whoever the man was, this time he stood facing

the three witnesses as they passed by in the dark.

But whoever he was, the three passed on,

made their way home, and didn't look back

to see where he went.

- (gentle foreboding music) - (water sloshing)

(gentle foreboding music)

- (gentle foreboding music) - (water sloshing)

(gentle music)

The body of Catherine Eddowes was discovered at 1:46

that morning, lying in the south corner of Mitre Square

by PC Edward Watkins of the City of London Police.

She was lying on her back with her legs wide apart,

both hands by her side exactly as Martha Tabram

had been lying in George Yard, back on the 7th of August.

Her throat had been cut violently in two places.

The killer had mutilated her abdomen, pulled her intestines

from inside her, and stuffed them into her throat wound.

A two and a half foot section of her colon

had been removed from inside her,

and was lying by her left arm at the crime scene.

The killer had inflicted a number of knife injuries

to her face, removed her left kidney, and her entire womb,

and taken them with him from the crime scene

along with nearly half of a white apron she was wearing.

It had been torn from her at the crime scene,

covered in blood, and the killer had taken

that with him too.

(gentle sinister music)

[Policeman] On October 1st, 1888,

the Jack the Ripper letter went public.

It was printed in newspapers, and a mania broke out.

(gentle sinister music)

People traveled from all around to the murder sites.

It was akin to a carnival atmosphere.

It hampered our investigation immensely.

Having received the "Dear Boss" letter a few days before,

a number of tabloids then printed it alongside news reports

of the new double murder.

This only amplified the terror in the area.

Now, the killer had a name.

People didn't know who he was,

but you now knew who it was, was doing this,

and his name was Jack the Ripper.

(gentle dramatic music)

[Policeman] I witnessed firsthand the impact

that the media had on our investigation.

From the very beginning, the sensationalist coverage

of the murders created a climate of fear,

and hysteria in the city,

making it difficult for us to conduct a thorough,

and methodical investigation as we intended.

I think by making the "Dear Boss" letter public,

the newspapers were hoping to cause hysteria,

and sell as many newspapers as possible.

And that's exactly what they did.

With the double murder having taken place,

and with the "Dear Boss" letter having been held back

a couple of days since it was originally received

by the Central News Office,

it was then printed in a number

of tabloids alongside reports of the double murder.

This created an absolute sensation in the area.

Huge, sold enormous numbers of newspapers,

and people in the area were now absolutely aware

of who it was they were up against.

This also, however, started to attract the attention

of imitators, hoaxers, and any manner of people who wanted

to cause trouble in the investigation.

Soon a barrage of fake letters would arrive

at newspaper offices, police stations,

and even private homes across the country

from other individuals, also claiming to be the killer.

(gentle music)

Newspaper attention given to the "Dear Boss" letter

had caused such a sensation

that writing Jack the Ripper letters, they said,

had become a national pastime.

Literally hundreds of them were pouring in

from all over the place in different handwriting

from different places.

Police now have to investigate this.

It was wasting thousands of hours of police time,

and yes, it just very much got in the way

of the investigation.

(gentle foreboding music)

Criticism of the police force isn't a new thing,

and in Victorian England,

as the Jack the Ripper case continued,

and the murderer remained at large,

police were taking enormous amounts of criticism

from both the press, and public alike.

The pressure on the police to catch the killer was enormous.

[Policeman] Rumors and false leads spread like wildfire.

Every day, it seemed like a new suspect was being named,

and then quickly cleared, diverting our attention,

and resources away from more promising leads.

This constant barrage of information also made it difficult

to separate fact from fiction,

and many people began to accuse us

of incompetence, and corruption.

(gentle dramatic music)

It must have been very frustrating for the police force

to have, under such enormous pressure,

to be conducting interviews, and interviewing witnesses

and still feel like they were not getting anywhere.

The enormous amounts of criticism leveled at them

from all areas of the British press,

was only making things more complicated,

and the sheer number of fake stories, fake letters,

and fake reports that were coming into the police as well,

was only complicating the case even further.

(soaring orchestral music)

October came and went, and no further murders occurred.

We kept up our investigations,

but we were all convinced that perhaps it was over.

And we could soon solve the case and return to normal.

But we were to be proved wrong.

As in the second week of November,

the Ripper struck again, one last time.

(foreboding music)

Some people in the area might

have been breathing a sigh of relief.

Some people might have thought that the killer had died.

Some people might have thought he moved away.

Some people might have thought he could have gone

to prison for something else.

But he was then, once we got into November,

he would make himself known yet again.

Just down the road on Dorset Street,

in the middle of the Spitalfields area,

to commit what surely was his worst murder of all.

(foreboding music)

Of all of the Jack the Ripper victims, the least is known

about Mary Jane Kelly.

At the time of her murder, she was 25 years old,

and everything that we know

about Mary Kelly comes somewhat secondhand

from her boyfriend, Joseph Barnett,

and statements he made to the police,

and things that he claimed she had told him.

(foreboding music)

Mary Kelly is widely believed to have been born somewhere

in Limerick in Ireland, and had moved over to London

only a year or two before her death.

She would appear to have lived for a short period

of time out in France.

She lived for a short period of time in Wales.

But at the time of her murder, was staying only doors away

from where Annie Chapman had been staying on Dorset Street,

which was considered to be the worst slum street

in the Whitechapel area.

And potentially the worst slum street in all of London.

(dramatic music)

(energetic dramatic music)

(gentle poignant music)

[Policeman] The last and most gruesome murder was that

of Mary Jane Kelly, a 25-year-old prostitute.

Her body was found in her room

in Miller's Court, Dorset Street.

The killer had not only slit her throat,

but had also mutilated her face,

and body beyond recognition.

The scene was so gruesome,

that it left even the most experienced officers,

and doctors shaken.

(gentle poignant music)

Like the other victims before her,

she was lying on her back, with her head to the side.

Her eyes wide open, her hand placed across her chest,

her legs wide apart.

But unlike the other victims,

she'd been extremely heavily mutilated.

The majority of her face had been removed.

Both of her thigh bones had actually been stripped down

to the bone, and the meat that had been cut from her thighs,

and her buttocks to do that, had been placed in a pile

on the bedside table next to her head.

Her liver was lying in between her feet.

Her intestines were down the right side of the body.

Half the right lung was under the right arm.

The spleen was under the left arm.

Whoever the killer was, police believed he had been

in the room for at least two hours

at this particular crime scene,

unlike the few minutes he spent at the other ones.

And the original police report stated

that when police arrived in the room,

organs from inside her body had been draped across the back

of the chairs, and were hanging from nails in the wall.

(gentle poignant music)

[Policeman] The murders had a similar pattern,

and it was evident that they were committed

by the same person.

The killer had targeted prostitutes,

and had mutilated their bodies in a particular way.

It was a brutal and savage crime that shook the entire city.

(gentle poignant music)

The pressure that had been building

on the police throughout the Jack the Ripper case,

really came to a point after the murder of Mary Kelly.

Metropolitan Police Commissioner, Sir Charles Warren

was taking more criticism from all angles,

than he ever had before,

and actually resigned the day after

that Mary Kelly was found.

The police now were taking severe criticism,

all the time, from all angles.

The killer had appeared,

seemed to be right under their noses the entire time,

and they simply couldn't catch him.

(gentle poignant music)

[Policeman] The murders had a similar pattern,

and it was evident that they were committed

by the same person.

The killer had targeted prostitutes,

and had mutilated their bodies in a particular way.

It was a brutal and savage crime that shook the entire city.

(gentle poignant music)

(gentle dramatic music)

As the lead investigator on the Jack the Ripper case,

I spent hundreds, even thousands of hours,

poring over the evidence,

and chasing down any potential leads.

Over the years, I have developed several personal theories

as to the identity of the killer,

but I have been unable to definitively prove any of them.

(gentle dramatic music)

We had to rely on our instincts,

and the evidence found at the scene of the crimes.

We analyzed the bloodstains, the footprints,

and the clothes found on the victims.

We'd searched for any connections between the victims,

and the killer, but always came up short.

We each had our theories, but nothing concrete.

(gentle poignant music)

One of my most persuasive theories,

is that the killer was a local butcher, or slaughtermen.

The Ripper's ability to quickly,

and skillfully dissect his victim's bodies,

suggests a certain level of anatomical knowledge.

And butchers, fishmongers, and slaughtermen

would have have had access

to the necessary tools, and experience.

Additionally, many of the murders took place near,

or within areas that were known to have a high concentration

of such professionals.

(gentle poignant music)

(rain splattering)

Another suspect though, had now come to police attention,

and his name was Jacob Isenschmid.

Jacob Isenschmid was actually known by some people

as the Mad Butcher of Holloway.

And after talking to his wife, police learned

that his butcher's shop in Holloway had gone bust.

He'd had some sort of breakdown,

and he wasn't the same guy he used to be.

His wife said he was completely irrational,

he was very violent, he was very dangerous.

He always carried big knives with him.

He was in the habit of drinking

at a local pub in Whitechapel.

When it was learned that he was absent

from his lodging house on the night

of the murder of Annie Chapman,

it became very obvious that there was now another suspect

and the hunt was on to find him.

- (gentle dramatic music) - (rain splattering)

Police at the time said that one of the biggest problems

they had to contend with, was the sheer number of people

in the area who fitted the rough, vague description

of the wanted man, were constantly getting themselves

into trouble while acting inappropriately,

while drunk with women, or in some cases

were boldly incriminated by other individuals.

Joseph Barnett, Montague Druitt.

Another name was Michael Ostrog

who was this Russian barber surgeon

who had appeared to have been in London at the time.

Albert Bachert.

Dr. Francis Tumblety, was an American quack doctor

who lived out in New York on the East coast.

Charles Cross.

Prince was having an affair,

and the royal doctor was sent

to silence everyone that knew about it.

James Maybrick, George Chapman.

Kosminski, and he never gave a first name,

but in the time since then, people must have,

people decided it must have been this Aaron Kosminski.

Who's this mentally ill man that lived in the area.

Jacob Isenschmid, Thomas Cutbush.

It became very frustrating for the police.

The longer the case went on that there really seemed

to be no suspects.

There were wild rumors, and wild accusations,

but once John Pizer, and Jacob Isenschmid had been ruled out

of the investigation, there really wasn't a lot

to go on after that.

It seemed that if the killer was going to be caught,

he was going to be caught red-handed,

or he possibly wasn't going to be caught at all.

- (carriages rattling) - (foreboding music)

I think if this investigation was taking place now,

Albert Bachert is far, and away the number one person

investigators ought to go and speak to.

His parents were German, he was born,

and raised in Whitechapel.

He's the right age.

He fits the right description.

He's got a criminal record

for all the things you'd expect a serial killer

to have today.

He was constantly injecting himself into the investigation.

He told the police that he'd met the killer,

and spoken to him on a couple of occasions.

He told the police that the killer was writing letters

to his house to threaten him, and warn him of murders.

He claimed that the killer was writing graffiti on the wall

of his house, but it was washed away

before police could photograph it.

He turned up entirely uninvited

to the inquest of Frances Coles

at the Working Lads Institute on Whitechapel Road,

demanding to be on the jury,

just when the jury were about to be taken to view her body

in the mortuary, and caused such a big scene

when they wouldn't let him,

that the coroner told him if he didn't sit down,

and behave himself, he was gonna have the police remove him

from the building.

He also worked as an engraver, which is interesting,

engraving the plates for bank note printing.

Because there were a number of women in the area

who got attacked but got away,

and later told the police that the killer,

or the attempted killer had conned them with fake coins.

These coins were reportedly polished extremely brightly,

and then machined around the edges, it was said,

to appear like half crowns typically,

which were very valuable.

When actually they were cheap coins,

and worth next to nothing.

Albert Bachert, as a copper plate engraver,

would've had all the tools, and the knowledge

to manipulate those coins in that fashion in the house.

And then in 1889, they actually took him to court,

and charged him on two separate occasions

for passing counterfeit coins exactly like that,

in a number of different pubs throughout the East End.

(gentle foreboding music)

The murders in Whitechapel, had caused such a sensation,

attracted so much attention, and been such a big deal,

that people were forced for the first time

to really pay attention,

not just to the horrors that had happened,

but to the horrible living conditions

that these people were forced to endure in the East End.

If anything positive came out of any of it,

it was that such attention was now focused on the slums,

and the poverty and the lodging houses.

And now people across London who previously had paid

no real attention to the slums, and the poverty,

and the people who lived there,

were now so disgusted by the conditions under which

these people were continuing to have to live,

that they were now demanding something be done

to change that.

Numbers of people were demanding now,

that conditions in the East End had to be improved.

Street lighting needed to be introduced,

something needed to be done to make the place safer,

and it would be a very long and slow process,

but eventually that would start to happen.

(gentle foreboding music)

I think the reason people are so interested

in Jack the Ripper, and the reason why the case,

and stories of it are inevitably going to stick around

for decades, or centuries to come, is...

It's not the... it's partly the violence.

It's partly the area that it happened in, and the slums,

and the cobblestones and the misery and the poverty,

but it was also the first time that something like that

happened in a major city, with what would be referred

to as a modern press following it.

So it was the first case to receive anywhere near the amount

of publicity it did.

And then of course, because they never caught him,

it's just something that's always kind of stuck around

in the public imagination.

I think for decades to come, Jack the Ripper

will still be getting talked about,

when numerous other criminal cases

have been long since forgotten.

(gentle foreboding music)

(orchestral music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.