All language subtitles for HOMA-071uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,800 --> 00:00:18,300
ๆฌๅฝใซใใใงใจใใใใใพใใ.
2
00:00:19,160 --> 00:00:20,160
ใใใใจใใใใใพใใ.
3
00:00:21,680 --> 00:00:25,640
ๆฌๅฝใใใฃใใๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใกใใฃใฆใ.
4
00:00:27,180 --> 00:00:28,880
ใ ใฐใใใจใใฆใใฏใใ ใชใ.
5
00:00:29,760 --> 00:00:32,040
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
6
00:00:37,700 --> 00:00:41,040
ๅฏๆใๅญใจใใฏใใใใใจใใญใ ้ฃในใฆใใ ใใใ.
7
00:00:45,060 --> 00:00:46,100
ใใใ ใใพใใ.
8
00:00:48,040 --> 00:00:49,680
ใฉใใชไบบใชใฎ?
9
00:00:51,400 --> 00:00:54,980
่ธ่ฝไบบใ ใจใ่ชฐใใซไผผใฆใใจใใ.
10
00:00:56,660 --> 00:00:58,600
ไผผใฆใไบบใฏใใชใใใชใ.
11
00:01:00,900 --> 00:01:03,180
ๆฌๅฝใซ็้ข็ฎใงใใใ
12
00:01:03,440 --> 00:01:04,760
็้ข็ฎใใใฆใ
13
00:01:05,060 --> 00:01:11,480
ใใใใใชใใ็้ข็ฎใ ใชใใฆใ ็้ข็ฎใไธ็ชใใ ใใใงใใ?
14
00:01:11,980 --> 00:01:13,460
ไบบ่ฆใคใใใใใใญ?
15
00:01:33,760 --> 00:01:38,800
ใใฐใใๅฎถใๅ
จ็ถๅคใใใชใใฆใ ใใใใ!
16
00:01:39,660 --> 00:01:42,880
ใคใฐใใกใใๆฅใฆใใใใฎใใ ไปๅนดใถใใงใใใ.
17
00:01:43,820 --> 00:01:49,280
ใใฐใใใๅๆฅใๆใฏใใใใใซไผใฃใฆใชใใใใ
ใใใใใ ใใคใไฝๅนดใถใ?
18
00:01:50,580 --> 00:01:54,080
8ๅนดใถใใใใใใชใ ใใใชใซใชใ?
19
00:01:55,180 --> 00:01:57,500
ใปใใใใใใๆจๆถใ.
20
00:01:59,220 --> 00:02:00,460
ไน
ใใถใใ.
21
00:02:01,220 --> 00:02:02,880
ไน
ใใถใใ
22
00:02:03,160 --> 00:02:05,760
ใคใฐใใกใใใ็ตๅฉใใใใ ใฃใฆใ
23
00:02:06,200 --> 00:02:10,760
ใใใฆใญใๆฆ้ฃใใใฎๆ็ดใงใใใฎ็บๅธฐใฃใฆใใใใ ใฃใฆใ.
24
00:02:11,900 --> 00:02:12,900
ใใใชใใ ใ.
25
00:02:13,320 --> 00:02:14,320
ใใใงใจใใ.
26
00:02:17,120 --> 00:02:18,120
ใใใใจใใ.
27
00:02:18,280 --> 00:02:21,060
ใใใใใฏไป... ใถใผใใใใ
28
00:02:21,640 --> 00:02:25,580
ๅฝ้ๆฒฟใใซใใใชใใใใงใใฆใญใ ใใใงใใคใใ.
29
00:02:26,900 --> 00:02:32,220
ใพใฃใใใใๆญณใชใฎใซใญใ ่ฆใจใใชใใ ใใใใใใ.
30
00:02:33,100 --> 00:02:34,100
ใใคใใฃใกใซ?
31
00:02:37,120 --> 00:02:43,340
ๅคซใฏๆฅ้ฑๆซใใใชใใ ใใฉใ ็งใฏๅ
ใซๆฅใฆใ่ท็ฉใฎใปใชใจใใใฆใใฎใ.
32
00:02:45,280 --> 00:02:51,000
ใใใชใใ ใ ่ท็ฉ็ฝฎใใฆใใใ.
33
00:02:54,460 --> 00:02:57,840
ใใใใไธ้ฑ้ๅฏใใใใญ?
34
00:02:59,220 --> 00:03:01,140
ใใใชใใจใชใใงใใใ.
35
00:03:02,100 --> 00:03:04,960
ใใใฃใใใๆฉใ้ฃฏใใใกใง้ฃในใฆใใ?
36
00:03:05,440 --> 00:03:07,260
ใใใใใใงใใ?
37
00:03:07,500 --> 00:03:09,740
ใ ใฃใฆใ่ท็ฉใพใ ้ใใฆใชใใใงใใ?
38
00:03:10,980 --> 00:03:14,720
้ฃในใใฎใๅฏใใใใไฝใใฎใๅคงๅคใงใใ?
39
00:03:16,040 --> 00:03:18,920
ใใใใใ่จ่ใซๆใใฆใ ใใใใฆใใใใใฆใ.
40
00:03:19,920 --> 00:03:20,920
ใใใใจใใใใใพใใ.
41
00:03:20,960 --> 00:03:23,880
่
ใซใใใใใฆไฝใฃใกใใใใใ ็ฅใฃใฆใพใใใ.
42
00:03:24,820 --> 00:03:27,320
ๅฌใใใใจ่จใฃใฆใใใใใใญใ.
43
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
ใฏใใ.
44
00:03:39,620 --> 00:03:41,420
ใใใใไน
ใใถใใ.
45
00:03:44,420 --> 00:03:47,240
ใใ็ธๅคใใใใใผใฌๅฅฝใใชใใ ใญใ.
46
00:03:49,880 --> 00:03:51,840
้จๅฑใๅ
จ็ถๅคใใฃใฆใชใใใ.
47
00:03:55,870 --> 00:03:56,950
็ตๅฉใใใใ ใ.
48
00:03:59,410 --> 00:04:00,410
ใใใ.
49
00:04:01,530 --> 00:04:02,530
ใทใงใใฏใ.
50
00:04:03,450 --> 00:04:04,830
ใชใใงใ ใ?
51
00:04:09,650 --> 00:04:11,870
็งใฏใใทใงใใฏใใชใ.
52
00:04:13,510 --> 00:04:14,510
ไฝใใ?
53
00:04:25,360 --> 00:04:26,700
ๆฆ้ฃใใใฃใฆใใตใฉใชใผใใณ?
54
00:04:28,420 --> 00:04:29,420
ใใใ.
55
00:04:30,180 --> 00:04:32,400
ไผ็คพใฏใใใๆฉใชใใ ใใฉใญใ.
56
00:04:33,700 --> 00:04:35,400
ใกใใฃใจ้ ใใใใใ.
57
00:04:36,300 --> 00:04:37,300
ใใใ.
58
00:04:38,360 --> 00:04:42,820
ใงใใใใฃใกใฎๆนใใๅๅฐๆใใใใ.
59
00:04:44,960 --> 00:04:47,600
ใใใซใ ใ ใใใใใใใญใ.
60
00:05:26,170 --> 00:05:29,390
ๆฆ้ฃใกใใใใ่ๅฅฝใใชใใ ใฃใ?
61
00:05:29,790 --> 00:05:32,471
ใฏใใๅฅฝใใงใใ ใซ ใผใ.
62
00:05:52,040 --> 00:06:10,010
ใฃ ใๅฟใใฆใใกใใฃใใ ใใธใง?
63
00:06:11,010 --> 00:06:14,030
ไปๅบฆใๆฎใใซ่กใใญใ ๅใใฃใใ.
64
00:06:22,770 --> 00:06:23,770
ๅธฐใฃใกใใใใ.
65
00:07:10,560 --> 00:07:11,760
ใใใใชใใใ.
66
00:07:17,260 --> 00:07:18,260
ใใใใใ.
67
00:07:31,420 --> 00:07:32,420
ใใใใใ.
68
00:07:46,670 --> 00:07:49,090
็งใๆฐใฅใใชใใฆใใใใญใ.
69
00:07:50,670 --> 00:07:51,670
ไปๆฅ?
70
00:07:52,450 --> 00:07:58,010
ๅฎใฏใใใใใใๅ้ใจๆฆ้ฃใใใซๆ
่กใชใฎใใ ๆฃๆญฉ4ๆฅใงใ.
71
00:07:59,350 --> 00:08:00,730
ใใใผใ ใ.
72
00:08:01,450 --> 00:08:03,230
ๅฅณๅ้ใใ.
73
00:08:07,570 --> 00:08:10,950
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญใ ไธไฝใใใจไปๆฅไปไบใ.
74
00:08:13,010 --> 00:08:14,010
ใใใใ?
75
00:08:14,710 --> 00:08:16,250
ๅ้ใซๆใฃใฆใใใใใ.
76
00:08:18,210 --> 00:08:21,150
ใใใฎใใๅผ่ถใใฏๆธกใใใใฃใใใ
77
00:08:21,630 --> 00:08:23,970
ใใ ๆฆ้ฃใใใ็ไปใใใใคๅใใกใใฃใฆใ.
78
00:08:24,890 --> 00:08:26,870
ๆงใใชใใฃใฆใ.
79
00:08:28,010 --> 00:08:29,010
ใใใ.
80
00:08:29,290 --> 00:08:34,250
ใกใใใจใๅ็ฃ่ฒทใฃใฆใใใใใญใ ้ ๆ
ฎใใชใใฎใ.
81
00:08:40,390 --> 00:08:41,390
ใใ?
82
00:08:49,710 --> 00:08:51,990
ใฉใใ ใฃใ?
83
00:08:56,370 --> 00:09:00,210
ใใฃใใใฃใใ.
84
00:09:03,700 --> 00:09:08,020
ไธ็ทใซๅใฃใฆใใฎใ ๅฐๅญฆ็ใพใงใใใชใใใ ใใฉใ.
85
00:09:11,240 --> 00:09:13,740
ๆใใใใ.
86
00:09:20,330 --> 00:09:21,330
่ฆใใฆใ?
87
00:09:21,950 --> 00:09:23,450
ใใใชใใจใชใใ.
88
00:09:49,740 --> 00:09:53,540
ใชใใงใใชใใ ใปใใ ใใฃใก่ฆใฆใ.
89
00:09:58,180 --> 00:09:59,360
่ถ
ๆใใใใ.
90
00:10:08,330 --> 00:10:09,630
ๆฐใซใชใใใ ใใฉใ.
91
00:10:10,250 --> 00:10:12,010
ใใใใ.
92
00:10:32,330 --> 00:10:33,330
ๅซใใ.
93
00:10:42,370 --> 00:10:44,730
ๅซใใใชใใฆใ.
94
00:11:28,890 --> 00:11:30,270
ใในใใใฐใใฃใฆใ.
95
00:22:14,100 --> 00:22:15,400
ใในใใใฐใใฃใฆใ.
96
00:24:49,190 --> 00:24:53,430
ใใใใใใใใๆใใใ ใใใใ.
97
00:25:35,600 --> 00:25:37,400
้ฃฒใฟใชใใงใ.
98
00:25:58,900 --> 00:26:00,901
ใใฃใใใ ใใใ.
99
00:26:26,570 --> 00:26:29,850
...
100
00:28:20,870 --> 00:28:23,690
ใใ ๆๆ
ขใงใใชใใ.
101
00:28:27,370 --> 00:28:28,370
ใฉใใ?
102
00:28:30,470 --> 00:28:32,350
ใใใใใญใ.
103
00:28:33,690 --> 00:28:34,690
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
104
00:29:33,580 --> 00:29:35,860
ๅธฐใฃใฆใใฆใใใฃใใใจใชใใ.
105
00:29:36,540 --> 00:29:37,540
ๅธฐใฃใ?
106
00:29:51,440 --> 00:29:52,940
็ใใชใ?
107
00:29:55,980 --> 00:29:57,100
ไฝ่จใฃใฆใใใฎ?
108
00:30:17,380 --> 00:30:18,440
ใใใใ.
109
00:30:39,460 --> 00:30:40,620
ๆฐๆใกใใใ.
110
00:31:22,340 --> 00:31:23,340
ใ!
111
00:31:23,380 --> 00:31:24,380
ใ!
112
00:34:43,230 --> 00:34:46,030
็ใใ.
113
00:41:42,520 --> 00:41:43,920
็ใใ.
114
00:41:49,990 --> 00:41:51,070
ใใฃใกใๆฅใใใใใ.
115
00:43:05,360 --> 00:43:06,800
ใฉใใใใฎ?
116
00:43:07,880 --> 00:43:08,880
่ตทใใ?
117
00:43:09,820 --> 00:43:13,560
ใ็ฟใใใใใ ใใฉใใใใกใใฃใจใใชใใฆใ.
118
00:43:14,340 --> 00:43:15,560
ใใใใใใ่
น็ฉบใใใงใใ?
119
00:43:16,980 --> 00:43:18,720
ใดใ ใฏใใๅบใฆใใใฎใซใ.
120
00:43:20,140 --> 00:43:21,560
ใฒใฉใใ.
121
00:43:29,740 --> 00:43:31,020
ๅพใงใฉใฃใ่กใใใใ.
122
00:43:31,980 --> 00:43:33,260
ๅพๅบใฆใใใฎ?
123
00:43:35,060 --> 00:43:36,060
ใใใใไปใซใใ?
124
00:43:52,890 --> 00:43:54,170
ๅฏใ?
125
00:43:54,171 --> 00:43:55,171
ใกใใฃใจใ.
126
00:43:55,290 --> 00:43:56,730
ๅฏ ใ?
127
00:44:04,840 --> 00:44:06,640
ๆใใใใ.
128
00:44:50,590 --> 00:44:51,690
ใใใใใใฃใใใใงใใ?
129
00:44:52,850 --> 00:44:54,490
ใใใใฃใใใ.
130
00:45:06,100 --> 00:45:12,140
ใใใจใงใใใ.
131
00:45:48,790 --> 00:45:50,770
ๆๅใจๅ
จ็ถ้ใใใใใ
132
00:45:51,150 --> 00:45:51,410
ไฝ?
133
00:45:51,830 --> 00:45:53,950
ๆๅใจๅ
จ็ถ้ใใ ๅ
จ็ถ่ใใใชใใ.
134
00:46:49,420 --> 00:46:50,420
ๅคงไธๅคซ?
135
00:46:54,190 --> 00:46:55,190
็ใใ.
136
00:46:55,450 --> 00:46:56,450
ไฝ?
137
00:46:56,850 --> 00:46:57,850
ไฝ?
138
00:46:58,690 --> 00:47:00,050
ใกใใฃใจๅพ
ใฆใ.
139
00:47:03,150 --> 00:47:04,750
ใกใใฃใจใใใใใใฃใใ.
140
00:47:06,070 --> 00:47:10,530
ใใฃใใ่ฒทใฃใฆใใใฎใซใ ใใใใใใ.
141
00:47:17,870 --> 00:47:18,870
ใ!
142
00:47:38,330 --> 00:47:39,330
ใใใ.
143
00:49:56,690 --> 00:49:57,930
ๆจชใใใฃใฆใใ?
144
00:49:58,530 --> 00:49:59,530
ใใ?
145
00:50:03,410 --> 00:50:04,410
ใใ?
146
00:50:06,530 --> 00:50:08,810
ใพใๅบใใชใฃใฆใชใ?
147
00:50:12,530 --> 00:50:13,530
ใญใใ.
148
00:50:14,210 --> 00:50:15,210
ใชใใง?
149
00:50:15,710 --> 00:50:21,050
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใใใ
ใใฃใฆใใใใฃใฆๅฝใใฃใฆใใใ ๆฐๆใกใใใใ ใใใ.
150
00:50:21,690 --> 00:50:22,690
ใใ?
151
00:50:23,890 --> 00:50:26,410
ใใใใ ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใฆใ.
152
00:50:27,710 --> 00:50:28,710
่ฟใ?
153
00:50:30,570 --> 00:50:31,570
ใพใ่งฆใฃใฆใ.
154
00:50:35,450 --> 00:50:36,450
ใใใซ?
155
00:50:37,290 --> 00:50:38,290
่ฆใใฆใ.
156
00:50:38,690 --> 00:50:39,690
ใฉใใใใใจ?
157
00:50:44,270 --> 00:50:47,770
ใใฃใฑใใ.
158
00:50:49,470 --> 00:50:51,730
ใใใชๅ
ๆฐใชใฎ?
159
00:50:52,810 --> 00:50:57,770
ใใใชใซใใใใใใ.
160
00:51:03,350 --> 00:51:06,350
ใฉใใ ใๅ
ๆฐใชใฎ?
161
00:51:11,270 --> 00:51:13,610
ใใใชใซใพใใพใ่ฆใใใใใจใใ?
162
00:51:13,990 --> 00:51:15,630
ใใใพใ่ฆใชใใงใ.
163
00:51:17,010 --> 00:51:20,730
่ฆใชใใงใฃใฆ่จใใจ่ฆใใใชใใใ ใใญใ.
164
00:51:26,270 --> 00:51:29,190
ใกใใฃใจใใ.
165
00:51:39,890 --> 00:51:45,000
ๆฐๆใกใใ?
166
00:51:45,280 --> 00:51:46,960
ๆฐๆใกใใใ.
167
00:51:54,210 --> 00:51:56,250
ใปใใใใฃใก่ฆใฆใใ.
168
00:52:05,850 --> 00:52:06,850
ใใใ.
169
00:52:07,910 --> 00:52:09,710
ใพใๅบใใชใฃใฆใใใ.
170
00:52:12,830 --> 00:52:14,030
ใใใใญใ.
171
00:52:33,890 --> 00:52:35,730
ใพใๅบใกใใใใใใชใใฎ?
172
00:53:02,700 --> 00:53:04,660
ใใฃใฑใใงๆใพใใใใจใใ?
173
00:53:07,080 --> 00:53:10,640
ใใใ ใชใใจใชใใฏใชใใใ.
174
00:53:11,880 --> 00:53:16,340
ใชใใงใใใชๆผใใใใใใใชใใใ.
175
00:53:17,320 --> 00:53:21,760
ใงใใ ็งๅงใพใฃใใฎใญใ.
176
00:53:22,216 --> 00:53:24,480
ใใใ ใใใชๅคงใใใฎใฏใชใใ.
177
00:53:26,160 --> 00:53:28,780
่ชๅใง่จใฃใฆใใๆฅใใใใใชใใฎ?
178
00:53:31,160 --> 00:53:33,940
ใใใใ ๆใใงใใใใ.
179
00:53:47,080 --> 00:53:48,080
ใใใใ.
180
00:54:01,276 --> 00:54:03,300
ใใ ใคใพใฃใกใใฃใใ ใฉใใใใฎ?
181
00:54:14,050 --> 00:54:15,210
ๆใใใ?
182
00:54:19,810 --> 00:54:20,810
ใใใ.
183
00:55:32,210 --> 00:55:33,250
ใใใใ?
184
00:56:01,640 --> 00:56:03,640
ใพใๅบใใใใใชใ?
185
00:56:41,920 --> 00:56:42,920
้ฃในใใใใฆใใ?
186
00:57:22,760 --> 00:57:23,760
ใใใ.
187
00:57:26,160 --> 00:57:27,900
ๆถใใใ ใฃใใใงใใ?
188
00:57:35,020 --> 00:57:37,180
ใใใใๅฅใซใ.
189
00:58:48,180 --> 00:58:49,180
ใใใ.
190
00:58:54,780 --> 00:58:55,780
ใใใ.
191
00:58:58,170 --> 00:58:59,170
ใใใ.
192
00:59:00,550 --> 00:59:02,551
ใใใ ใใใ.
193
00:59:09,150 --> 00:59:10,150
ใใใ.
194
00:59:13,700 --> 00:59:14,700
ใใใ.
195
00:59:15,220 --> 00:59:16,920
ๆฐๆใกใใใฃใ?
196
00:59:17,960 --> 00:59:19,200
ใชใใใใฃใใฎ?
197
00:59:19,840 --> 00:59:21,200
ๆณฃใใกใใฃใใ.
198
00:59:22,120 --> 00:59:23,240
ใพใใใงใใ?
199
00:59:23,241 --> 00:59:24,241
ใ?
200
00:59:24,540 --> 00:59:26,660
ใใใใใฎใพใใใชใ?
201
00:59:31,460 --> 00:59:32,460
ไปๆฅใฉใใใ?
202
00:59:33,140 --> 00:59:34,760
ๆญขใพใฃใฆใใ?
203
00:59:36,280 --> 00:59:37,280
ๆญขใพใฃใฆใใ?
204
00:59:39,920 --> 00:59:40,920
ใใใ.
205
00:59:43,340 --> 00:59:46,920
ใใใใๅบใใใใ ใ่
น็ฉบใใใญใ.
206
00:59:57,640 --> 00:59:59,460
ไปใใใใณใใใงใใ?
207
00:59:59,461 --> 01:00:05,460
ๅฏใฆใชใใใ ใพใ ๅฏใใใใกใ ๅฏใชใใใ.
208
01:00:28,660 --> 01:00:29,680
ใใฃใจ่ตทใใฆใฆใ.
209
01:01:05,000 --> 01:01:07,120
ใใๅใใใใ.
210
01:01:47,620 --> 01:01:49,640
ๆฐๆใกใใใ.
211
01:01:50,820 --> 01:01:53,401
ใใใใใใ่ฝใจใใฆใใใใ ใ.
212
01:02:30,630 --> 01:02:32,630
ใกใ.
213
01:03:01,810 --> 01:03:02,810
ใใ?
214
01:03:49,040 --> 01:03:50,780
ๆธฉ ใใใ.
215
01:05:35,320 --> 01:05:36,320
่ใใใ?
216
01:05:47,060 --> 01:05:51,060
ใใใใใจ ใใฃใจใใใใใใฃใใใ ใใ.
217
01:05:55,700 --> 01:05:56,700
ๆฌๅฝ?
218
01:05:56,820 --> 01:05:58,880
ๆฌๅฝใ ใใ.
219
01:06:19,660 --> 01:06:20,920
ใใใ็ฑใใ.
220
01:06:51,620 --> 01:06:52,700
ใใฃใใใฎๅใใ?
221
01:07:07,240 --> 01:07:09,420
ใใฃใจใใฃใฑใ่ใใใใฆใ.
222
01:07:43,670 --> 01:07:46,590
ใใใๅใใฆใใใ ไฝใใ?
223
01:08:54,880 --> 01:08:56,880
็งใฎใใฎใ.
224
01:08:59,360 --> 01:09:00,360
่ใใฆใใใ?
225
01:09:06,500 --> 01:09:08,080
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใ.
226
01:10:16,110 --> 01:10:17,110
ๆฐๆ.
227
01:10:31,196 --> 01:10:33,220
ใก ใใใ ใฉใใชใฃใฆใ?
228
01:10:35,340 --> 01:10:36,460
็ฑใใ.
229
01:10:45,700 --> 01:10:46,820
ใใใใใใ.
230
01:11:33,800 --> 01:11:34,800
ใใ.
231
01:11:42,500 --> 01:12:03,600
ใ ใใ
232
01:12:03,800 --> 01:12:04,240
ไฝ?
233
01:12:04,440 --> 01:12:05,680
ใใใใใ.
234
01:12:38,910 --> 01:12:39,910
็ใใ.
235
01:12:52,550 --> 01:13:04,170
ใ ใใ.
236
01:13:07,770 --> 01:13:08,770
ใใ.
237
01:13:09,730 --> 01:13:11,350
ๅฏ ใๅฏใใ.
238
01:15:38,920 --> 01:15:41,140
ๆฐๆใก.
239
01:15:47,020 --> 01:15:49,980
ใใใ ๆฐ ๆ ใก.
240
01:16:09,456 --> 01:16:12,340
ใใใ ใใ ใใฐใใ.
241
01:17:28,580 --> 01:17:32,300
ใใฎใพใพๅ
ฅใใฆใใ?
242
01:18:20,870 --> 01:18:22,430
ใใฃใฑใใ.
243
01:20:43,200 --> 01:20:46,580
ๆฐๆใกใใใ.
244
01:23:20,810 --> 01:23:23,570
ใใใใฐใใ.
245
01:25:31,340 --> 01:25:32,340
ๆฐ ๆใกใใใ.
246
01:27:06,170 --> 01:27:08,550
ไฝใใใใใใใ.
247
01:27:26,490 --> 01:27:27,490
ๆฐๆใกใ.
248
01:27:31,030 --> 01:27:32,350
ใ ใใ.
249
01:27:37,100 --> 01:27:38,740
ๆใใฃใใๅใใฆใ.
250
01:32:00,510 --> 01:32:01,510
ใใใใ.
251
01:32:54,320 --> 01:32:55,780
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
252
01:34:16,960 --> 01:34:19,080
ใ ใ ใ ใใๅบใฆใใใฐใ.
253
01:34:20,520 --> 01:34:21,520
ใใจใใฏใใฏ?
254
01:34:22,180 --> 01:34:24,700
ๅคใง้ฃฏ้ฃใฃใฆใใใใฎใพใพๅธฐใฃใฆ่กใฃใกใใใใใ
255
01:34:24,980 --> 01:34:25,980
ใใ?
256
01:34:26,140 --> 01:34:28,960
่กใฃใฆใใพใผใใ.
257
01:34:38,280 --> 01:34:39,720
ใใฎใใผใใฝใผในใพใใชใ?
258
01:34:42,720 --> 01:34:48,380
ๅ
จ้จใใกใใไฝใฃใใใ ใใใ ๅใ ใ
ใใ็ตถๅฏพๅใงใใใ ้ไธญใใใงใใใ.
259
01:34:49,100 --> 01:34:50,100
ๆฌๅฝใซ?
260
01:34:52,420 --> 01:34:54,360
ใงใไฟบใฎ่ถ
ๅฅฝใใชใฎใซใ.
261
01:34:56,320 --> 01:35:00,000
ใ ใฃใฆใใๅฐใใ้ ใใใใผใใฝใผในๅฅฝใใ ใใญใ.
262
01:35:00,880 --> 01:35:02,040
ใใ้ฃใฃใฆใใ.
263
01:35:06,440 --> 01:35:07,520
ๆๆ็ใใใใญใ.
264
01:35:09,420 --> 01:35:11,560
ๆฏใใใฎๆๆ็ใชใฎใซ้ฃใฃใฆใฆใพใใ.
265
01:35:13,260 --> 01:35:14,420
ใใใพๅฌใใใชใใใญใ.
266
01:35:16,000 --> 01:35:17,700
ไฝ่จใฃใฆใใฎใใใใใใ.
267
01:35:19,920 --> 01:35:23,180
ใพใ ใใใใใใฃใฑใใใใใใญใ ๆฌๅฝใซ?
268
01:35:25,000 --> 01:35:29,200
ใใ2ๆฏใใใ้ฃใใใใใ.
269
01:35:30,780 --> 01:35:35,600
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
270
01:35:39,760 --> 01:35:40,800
ใใฐใใใ.
271
01:35:45,370 --> 01:35:46,650
ใใใใใ.
272
01:35:48,230 --> 01:35:49,230
ใใใซใกใฏใ.
273
01:35:51,170 --> 01:35:53,010
้ๆฒขใฉใใงใใใ?
274
01:35:55,330 --> 01:35:56,330
ใๅ็ฃ?
275
01:35:57,910 --> 01:35:59,160
ใใใใ...
276
01:36:00,350 --> 01:36:01,510
ใใใใชใใใ.
277
01:36:03,830 --> 01:36:08,310
ใกใใฃใจ... ๆๆฅใซใงใใใใงใใใใ?
278
01:36:08,950 --> 01:36:11,010
ใฏใใ ไธปไบบใๅคๆนใใใใซๅธฐใฃใฆใใใฎใงใ.
279
01:36:12,950 --> 01:36:17,180
ใใฎ้ใซใๆจๆถใใใ ใใซใงใใ ใ...
280
01:36:21,600 --> 01:36:24,500
ไธปไบบใซใ่ใใฆใฟใชใใใชใใงใ.
281
01:36:25,260 --> 01:36:26,260
ใฏใใ.
282
01:36:27,420 --> 01:36:28,420
ใใฟใพใใใ.
283
01:36:30,456 --> 01:36:32,480
ใฏใใ ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
284
01:36:56,070 --> 01:36:57,070
ใปใใใใฃใจ้ฃในใฆใ.
285
01:37:35,890 --> 01:37:36,890
ๆๆฅๆฅใใใ ใ.
286
01:37:47,680 --> 01:37:48,680
ใใใใ.
287
01:37:52,650 --> 01:37:53,970
ไปๆฅ ใงๆๅพใซใใชใใใญใ.
288
01:38:11,910 --> 01:38:17,230
ๆฐๅบใๆฅใใ.
289
01:42:07,590 --> 01:42:08,790
ๆฑใใใฆใใ.
290
01:42:10,170 --> 01:42:12,950
ๆฑใใใฆใใ ็ฟผ ๅ
จ้จใใใฆใใงใใใ.
291
01:42:15,690 --> 01:42:16,690
็ฑ ใใญใ.
292
01:44:15,900 --> 01:44:19,860
ใใใงใ ใใใงใ.
293
01:44:29,790 --> 01:44:30,950
ใใใงใ.
294
01:44:34,620 --> 01:44:37,880
ใใใงใ.
295
01:44:41,230 --> 01:44:42,230
ใใฟใพใใใ.
296
01:47:18,710 --> 01:47:19,710
ๅใใ?
297
01:48:39,950 --> 01:48:42,090
้ฃใใใใ ใใฉใ.
298
01:48:45,370 --> 01:48:46,590
่ฆใใชใใฆใใใ.
299
01:49:20,020 --> 01:49:21,020
ใ...
300
01:50:12,710 --> 01:50:15,190
ไฝ่ฃใใชใใ ไฝ่ฃใใชใใ.
301
01:50:18,130 --> 01:50:19,350
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
302
01:50:20,910 --> 01:50:22,650
ใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
303
01:50:42,440 --> 01:50:43,640
้ฃใใใฆใ.
304
01:50:44,820 --> 01:50:45,820
ใฉใใใ.
305
01:52:26,940 --> 01:52:28,260
ใใใงใ.
306
01:52:57,760 --> 01:52:58,980
ไฝใ ใฃใใฃใ?
307
01:53:59,516 --> 01:54:00,516
่ฆใใใ?
308
01:54:00,540 --> 01:54:02,760
้ฃใใใงใใใ ้ฃใใใ.
309
01:54:16,680 --> 01:54:17,680
ใใฃใกใ?
310
01:54:18,540 --> 01:54:20,680
ใใฃใก่ฆใฆใฆใ.
311
01:54:51,240 --> 01:54:52,240
ไฝ?
312
01:54:52,241 --> 01:54:53,241
่จ ใฃใใใใใ.
313
01:55:48,230 --> 01:55:49,230
ๆฐ.
314
01:56:10,790 --> 01:56:13,950
ๆ ใกใใใ.
315
01:57:36,856 --> 01:57:38,880
ไปไธใใฆใ ไฝ?
316
01:57:43,820 --> 01:57:45,180
ๆฅใใใใใ.
317
01:57:51,540 --> 01:57:52,920
ๆฅใใใใใงใใใ.
318
01:57:54,520 --> 01:57:56,820
็ถบ้บใงใใใใงใใ.
319
01:59:50,260 --> 01:59:51,260
ใใใใ?
320
02:01:15,220 --> 02:01:16,220
ใใใใ.
321
02:01:29,050 --> 02:01:31,630
ใใใๆฐๆใก.
322
02:01:49,320 --> 02:01:56,840
ใใใ.
323
02:02:12,550 --> 02:02:13,550
่ถณ ็ฑใ?
324
02:02:13,551 --> 02:02:14,551
ใใใ.
325
02:02:27,320 --> 02:02:29,700
ใใฃใฑใใ.
326
02:02:59,690 --> 02:03:00,690
ใใก?
327
02:03:28,840 --> 02:03:30,460
ใใใใฐใใ.
328
02:03:50,350 --> 02:03:51,350
ใใใ.
329
02:03:57,670 --> 02:04:00,770
ใใใจใใใ.
330
02:05:29,210 --> 02:05:30,610
ไฝ?
331
02:08:01,980 --> 02:08:03,220
ไฝ?
332
02:09:36,470 --> 02:09:39,270
ใใฃใ.
333
02:09:48,800 --> 02:09:49,800
ใ ใใใฆใ.
334
02:11:03,160 --> 02:11:04,160
ใใ?
335
02:11:10,160 --> 02:11:13,420
ใใใจใชใใ ใใฉใ.
336
02:14:54,710 --> 02:14:57,970
้ใใ?
337
02:16:23,110 --> 02:16:24,510
ใใธใ่ฆใฆใ.
338
02:16:25,170 --> 02:16:26,170
ๆฌๅฝใ ใ.
339
02:17:57,230 --> 02:17:58,550
ใใใใๅ็ฃใ.
340
02:18:00,910 --> 02:18:01,910
ใใใใใใใจใใใใใพใใ.
341
02:18:05,750 --> 02:18:07,030
ไธปไบบใงใใ.
342
02:18:08,170 --> 02:18:12,510
ๅใใพใใฆใ ๅ ใใพใใฆใ ใไธ่ฉฑใ ใใ
ไฝใใใใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใใฟใใใงใ
343
02:18:12,750 --> 02:18:15,110
ใใใใไธ่ฉฑใ ใชใใฆใ
344
02:18:15,550 --> 02:18:20,530
ๅญไพใฎ้ ใใ็ฅใฃใฆใใใใ
ๅจใฟใใใชใใใชใใงใใใ ็ด ๆตใชไบบใจใ.
23051
