All language subtitles for HOKS-137
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,000 --> 00:00:31,780
ๆฒ็ธใงใ
2
00:00:59,160 --> 00:01:02,860
Cyberpunk Iใกใใฃใจใใใฏใ
3
00:01:41,020 --> 00:01:45,540
ใๆฏใใๅบใฆ่กใฃใใใ ใฃใฆใใใคใใ่ใใใฎใ
4
00:01:46,740 --> 00:01:49,460
ๆจๆฅ้ป่ฉฑใง่ใใใใใ
5
00:02:12,500 --> 00:02:16,110
ๅฟ้
ใใใฆใใใ ใฃใใๅฟ้
ใใใไธไบบ
6
00:02:16,120 --> 00:02:20,060
ใงใญใฉใฏใซๅใฃใฆใใ้ฃฏใฏใกใใใจ้ฃในใฆใ?
7
00:02:21,060 --> 00:02:23,410
ไธไบบใง็ก่ถ้ฃใใชใใปใฉ่ฟฝใใผใใกใใใชใ
8
00:02:23,420 --> 00:02:27,840
ใใชใใใใใฉใๅใฏใฉใใชใใ ?
9
00:02:28,120 --> 00:02:31,550
ใฉใใฃใฆ?ใฑใคใณใคใๅใจใฏใใพใใใฃใฆใใใ
10
00:02:31,560 --> 00:02:36,360
ใใใใฃใฆใใๆฉใๅ้ใ่ฆใใฆใใใใช
11
00:02:36,800 --> 00:02:40,570
ใใชใใใฎ้ใใๆฅใฆใใใชใใฆใพใใจใซใ
12
00:02:40,580 --> 00:02:44,600
ใ้ ๅผตใไฝใใฎ่จใๆนใใใใ
13
00:02:45,860 --> 00:02:47,140
ไปๆฅๆญขใพใฃใฆใฃใฆใใใ?
14
00:02:48,000 --> 00:02:49,420
ใใๅฅใซใใใใฉ
15
00:02:51,080 --> 00:02:55,880
ใชใใๅฌใใใใชใใใใชใใใ
16
00:02:56,500 --> 00:02:59,680
ใฃใฑใใๆฏใใใใชใใชใฃใฆๅฏใใ?
17
00:03:00,320 --> 00:03:01,620
ๅ
็ใใฆใใ
18
00:03:09,740 --> 00:03:13,640
ใฏใใใใใๆไธใงใๅฑฑ็ฐใใไฝใงใ?
19
00:03:14,640 --> 00:03:17,840
ใฏใๆๆฅใฎใทใใ?
20
00:03:18,400 --> 00:03:21,360
ใใใฏๆๆฅๆใทใใใงใใใฏใ
21
00:03:22,800 --> 00:03:24,080
ใใใชใใงใใ
22
00:03:25,440 --> 00:03:26,120
ไบคไปฃ?
23
00:03:27,640 --> 00:03:31,330
ใใใงใใใใใใใกใใฎ้ฝๅใใใใงใใๅจใ
24
00:03:31,340 --> 00:03:33,280
ๆฅใฆใพใใฆใฏใ
25
00:03:37,600 --> 00:03:40,740
ใใใใใ็งใ้้ใซใพใใพใใใงใฏใ
26
00:03:42,080 --> 00:03:43,580
ใใใใใใฏใใใ
27
00:03:48,000 --> 00:03:50,740
่ไธญๅฐใใใชใฃใใญ
28
00:03:52,360 --> 00:03:53,240
ใใใ
29
00:03:55,960 --> 00:03:58,440
ไผ็คพใใใใฎ?
30
00:03:58,820 --> 00:04:00,500
ๅๅใใฆใใจใใใฏใช
31
00:04:01,800 --> 00:04:05,750
ใฉใใใฆ?็งๅใฎ็ถใใใซ็ดนไปใใฆใใใฃใไผ็คพ
32
00:04:05,760 --> 00:04:06,980
ใ ใใใช
33
00:04:10,800 --> 00:04:15,260
ใ็ถใใใใใใใๅคงๅคใชใใ ใพใใชไปใฏ?
34
00:04:15,660 --> 00:04:19,890
ๅทฅๅ ดใ ็็ฃๅๅทฅๅใฎ็ผถ่ฉฐๅทฅๅ ดใงๅใใฆ
35
00:04:19,900 --> 00:04:21,300
ใใ
36
00:04:26,080 --> 00:04:27,320
้้ใใใฆใใฎ?
37
00:04:27,720 --> 00:04:31,990
ๆๆผๅคใฎๅ่ไฝๅถใงใชๆฌๅฏพใใๆใฎๅบ
38
00:04:32,000 --> 00:04:36,370
ๅคใ ใฃใใใ ใใฉไปใฎ้ป่ฉฑใง้้ใซใชใฃใไบคไปฃ
39
00:04:36,380 --> 00:04:41,180
ใซใชใฃใใใ ใใ ใใใๅใฎใใ ใใชใ่ฉฑใ
40
00:04:41,320 --> 00:04:43,140
่ใใใใจใซใชใฃใใ
41
00:04:54,400 --> 00:04:56,000
ใ็ถใใ
42
00:04:58,780 --> 00:05:00,490
่ฉฑใใใใฎ?
43
00:05:00,500 --> 00:05:01,140
่จใใชใใฆใใ?
44
00:05:02,700 --> 00:05:06,220
ใพใ ไฝใ่จใฃใฆใชใใฑใณใคใๅใฎใใจใ ใ
45
00:05:07,660 --> 00:05:09,090
ใชใใงใใใใใ?
46
00:05:09,100 --> 00:05:11,180
ใๅใฎ้กใซๅ
จ้จๆธใใฆใใ
47
00:05:14,840 --> 00:05:18,140
็ง้ขๅฉใใใใ
48
00:05:19,600 --> 00:05:22,960
ใใใๆญฃๅผใซใใใชใฃใใๆใใฆใใ
49
00:05:31,380 --> 00:05:36,180
ใ็ถใใไน
ใใถใใซใใใใใ ใใ
50
00:05:36,980 --> 00:05:38,840
ใใๆใฎใใจใฏๆใๅบใใใใชใ
51
00:05:40,500 --> 00:05:41,840
ๆใฎใใจใฃใฆ?
52
00:05:44,080 --> 00:05:48,880
ใ็ถใใใ็งใฎๅใใฆใฎ็ทใ ใฃใใใจใจใใ
53
00:05:49,500 --> 00:05:52,340
ๆฏใใใซ้ ใใฆใปใใฏในใใใใจใ?
54
00:05:55,100 --> 00:05:56,480
ๅ
จ้จๅฟใใใฃใฆใใจ?
55
00:05:58,020 --> 00:05:59,760
ใใใชใใ ใใชใใใๅฟใใ
56
00:06:01,220 --> 00:06:02,740
ใใ ใใชใใฃใฆ
57
00:06:04,420 --> 00:06:05,840
็งๆใใ
58
00:06:06,860 --> 00:06:10,080
ใ็ถใใๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใฎ?
59
00:06:11,320 --> 00:06:13,960
ใใพใใฆใฃใใใใ
60
00:06:15,980 --> 00:06:20,780
็งใฎไฝใฏๅ
จ้จ่ฆใใฆใใใใฃใฑใใญใน
61
00:06:20,920 --> 00:06:22,560
ใใใใจใ
62
00:06:23,780 --> 00:06:27,320
ใ็ถใใใๅคงใใใฆ่ฉใใใ
63
00:06:28,600 --> 00:06:31,000
ๅฅฝใๅบใใฃใๆ่งฆใ
64
00:06:32,400 --> 00:06:36,660
ๅ
จ้จ่ฆใใฆใใ็ถใใๅฟใใกใใฃใใฎ?
65
00:06:38,120 --> 00:06:42,920
่ฆใใฆใ่็ฒใฎไฝใฎ้ฒใฟใใฟใพใง่ฆใใฆใ
66
00:06:43,000 --> 00:06:47,800
ใๅฌ
67
00:06:49,320 --> 00:06:54,120
ใใไฟบ
68
00:06:55,340 --> 00:06:58,850
ใใกใฟใใใชใๅฝนใฏใใฃใจๆญปใใ ใๅฐ็ๅผใ
69
00:06:58,860 --> 00:06:59,700
ใ ใ
70
00:07:01,140 --> 00:07:03,320
ไพใใฐๅฐ็ใซใใใจใใฆใ
71
00:07:04,560 --> 00:07:07,880
ใ็ถใใใจไธ็ทใ ใฃใใๅ
จ็ถๆใใชใใ
72
00:07:22,400 --> 00:07:23,920
้ฃฒใใงๆณฃใใฆใ
73
00:07:25,520 --> 00:07:27,060
ๅใใฃใใ
74
00:07:30,160 --> 00:07:33,890
ไฟบใฎ็ฅใใชใ้ใซๅฐ็ใใใใใใใฃใ
75
00:07:33,900 --> 00:07:34,820
ใใ ใช
76
00:07:44,560 --> 00:07:48,790
ๆฎ้ใซไฝใใชใใใใ็ถ่ฆชใซใชใใชใใฆๆชใใฃใ
77
00:07:48,800 --> 00:07:53,600
ใชไปๆดๅฐ็ใฎๆ่ญใซ็ฎ่ฆใใชใใง
78
00:07:53,780 --> 00:07:55,820
ใๆฐๆใกๆช
79
00:07:57,120 --> 00:08:00,240
ๅฅณใฎ่ใใฆใใใใใใใ
80
00:08:02,900 --> 00:08:05,840
ๅใใใชใใใใๆฏใใๅบใฆใใกใใฃใใใงใใ
81
00:08:07,380 --> 00:08:10,900
ใๅๆงๆ ผๆชใใชใฃใใช
82
00:08:13,100 --> 00:08:15,120
ๅธๆณไฝ?
83
00:08:16,700 --> 00:08:17,250
ใใฉใณในใง่กใใ
84
00:09:54,580 --> 00:09:59,380
ใใญใใญใใฆใ้็ฐใฎๆใซใฏ้ตใใใใ
85
00:09:59,440 --> 00:10:01,400
ใฏใใ ใฃใใฎใซ
86
00:10:03,040 --> 00:10:04,700
ๅใ้ตใใฃใใใ
87
00:10:06,380 --> 00:10:07,760
ใใคใถใใ
88
00:10:09,620 --> 00:10:14,080
็ตๅฉๅผใฎๅใฎๆฉไธใคใฎใฎๅธๆณใ ใใฎใใจ
89
00:10:14,420 --> 00:10:17,620
ๅใใฆใฃใฆใใจใใใใไธๅซใซใชใ?
90
00:10:17,940 --> 00:10:22,590
ใใใชใใฎใจใฏๆๆใ้ใๆชๅขใ ใใฃใฑใๅฐ็
91
00:10:22,600 --> 00:10:26,490
่กใ?ใใใชใๅฝนใๅ้ญใใใฎๆนใ่จฑใใกใใ
92
00:10:26,500 --> 00:10:28,680
ใใชใใใใ ใญ
93
00:11:12,540 --> 00:11:14,060
ใๆฏใใ
94
00:11:17,880 --> 00:11:20,140
ใๅใฎ็ฒใใ้กใใฆใ
95
00:11:22,320 --> 00:11:25,140
ใใคใงใๆปใฃใฆใใฆใใใใ ใใใช
96
00:11:29,100 --> 00:11:31,020
ใ็ถใใ
97
00:11:33,040 --> 00:11:34,040
ๆฑใใฆ
98
00:11:41,920 --> 00:11:43,220
ใๆฏใใใ็ถใใ
99
00:12:32,540 --> 00:12:34,060
ใใผใ
100
00:13:01,140 --> 00:13:05,300
ใๆฏใใใๆฏ
101
00:13:09,200 --> 00:13:14,000
ใใใ
102
00:14:02,540 --> 00:14:04,060
ๆฏใใ
103
00:14:06,200 --> 00:14:06,880
ๅธๆณ
104
00:14:09,300 --> 00:14:14,100
ๆใฏใใใขใณใใผใใขใใใใใใญใใใ ใฃใใช
105
00:14:14,700 --> 00:14:15,940
็กใๆฌใใใ?
106
00:14:18,420 --> 00:14:20,440
ๅพใใใใใ
107
00:14:37,320 --> 00:14:40,180
ๅธๆณๅธ
108
00:14:41,220 --> 00:14:43,360
ๆณใ็ถ
109
00:14:45,480 --> 00:14:49,460
ใใใ็ถใใ
110
00:15:04,640 --> 00:15:08,080
ๅธๆณไน
ใใถ
111
00:15:10,520 --> 00:15:15,320
ใใซ็ถใใใซๆบ่
น่ฆใใใฆใใใใ
112
00:15:15,640 --> 00:15:16,620
ๆฅใใใใ
113
00:15:17,760 --> 00:15:22,560
ใๆฏใใใ็ถใใ
114
00:15:23,840 --> 00:15:25,180
ๅธๆณ
115
00:15:38,980 --> 00:15:43,780
ใ็ถใใใ็ถ
116
00:15:48,500 --> 00:15:53,300
ใใใ็ถใใใใผใ็ถใใใ
117
00:15:53,760 --> 00:15:58,560
ใผใ
118
00:16:03,960 --> 00:16:05,240
็ถใใ
119
00:16:15,800 --> 00:16:20,600
ใใผใใผใใผ
120
00:16:23,300 --> 00:16:25,220
ใใผใใผ
121
00:16:27,840 --> 00:16:30,520
ใใผ
122
00:16:34,640 --> 00:16:35,720
ใใผ
123
00:16:44,360 --> 00:16:47,060
ใใผใใผ
124
00:16:49,040 --> 00:16:51,540
ใใผใใผ
125
00:17:03,960 --> 00:17:05,700
ใใผ
126
00:17:06,960 --> 00:17:11,760
ใใผใใผใ
127
00:17:12,860 --> 00:17:17,660
ใผใ
128
00:17:34,380 --> 00:17:39,180
็ถใใใใผใ
129
00:17:39,420 --> 00:17:44,220
็ถใใ
130
00:17:47,320 --> 00:17:51,660
ใใผใใผใใผ
131
00:18:06,220 --> 00:18:11,020
ใใผใใผใใผใใผ
132
00:18:14,140 --> 00:18:17,280
ใใผ
133
00:18:58,140 --> 00:19:02,100
ใใผใใผ
134
00:19:03,960 --> 00:19:07,980
ใใผใใผใใผ
135
00:19:18,300 --> 00:19:21,720
ใใผใใผใใผ
136
00:19:40,600 --> 00:19:45,400
ใใผใใผใ
137
00:19:46,260 --> 00:19:51,020
ใผใใผใใผ
138
00:20:06,160 --> 00:20:10,960
ใใผใใผใใผใใผ
139
00:20:11,200 --> 00:20:14,220
ใใผใใผ
140
00:20:19,460 --> 00:20:24,260
ใใผใใผใใผ
141
00:20:26,240 --> 00:20:28,080
ใใผใใผ
142
00:20:48,860 --> 00:20:52,040
ใใผใใผใใผ
143
00:21:21,160 --> 00:21:23,260
ใใผ
144
00:21:26,760 --> 00:21:31,560
ใใผใใผ
145
00:21:33,620 --> 00:21:34,260
ใใผ
146
00:21:38,460 --> 00:21:41,140
ใใผ
147
00:21:49,920 --> 00:21:52,480
ใใผใใผ
148
00:21:59,520 --> 00:22:04,160
ใใผใใผ
149
00:22:05,820 --> 00:22:07,800
ใใผใใผ
150
00:22:14,140 --> 00:22:16,840
ใใผใใผ
151
00:22:28,260 --> 00:22:32,340
ใใผใใผ
152
00:22:35,240 --> 00:22:37,360
ใใผ
153
00:22:44,140 --> 00:22:44,690
ใใผ
154
00:22:59,880 --> 00:23:03,460
ไน
ใใถใใซ่ฆใใฉใใ ?
155
00:23:03,780 --> 00:23:05,240
ๅคงใใ
156
00:23:06,300 --> 00:23:08,520
ๆใใ
157
00:23:30,060 --> 00:23:32,320
ใใผใใผ
158
00:23:35,140 --> 00:23:38,060
ใใผใใผ
159
00:23:39,940 --> 00:23:40,980
ใใผใใผ
160
00:23:43,060 --> 00:23:44,960
ใใผ
161
00:23:50,760 --> 00:23:55,380
ใใผใใผ
162
00:23:56,820 --> 00:24:01,620
ใใผใใผใใผ
163
00:24:11,840 --> 00:24:13,080
ใใผ
164
00:24:24,540 --> 00:24:28,240
ใใผใใผ
165
00:24:29,480 --> 00:24:31,140
ใใผ
166
00:24:57,540 --> 00:25:02,340
ใใผใใผใใผ
167
00:25:03,340 --> 00:25:06,580
ใใผใใผใใผ
168
00:25:13,700 --> 00:25:17,480
ใใผใใผ
169
00:25:18,680 --> 00:25:23,000
ใใผใใผใใผ
170
00:25:38,620 --> 00:25:42,700
ใใปใ
171
00:25:44,680 --> 00:25:47,760
ใใปใใใปใใใปใ
172
00:25:49,800 --> 00:25:50,170
ใใฏใใ!
173
00:25:50,180 --> 00:25:50,270
ใใฏใใฏ!
174
00:25:50,280 --> 00:25:55,080
while likewise
175
00:26:05,200 --> 00:26:09,060
ใใใฆ!ใใใคใใใใใฆ!
176
00:26:09,400 --> 00:26:10,640
็ถใใ!
177
00:26:16,900 --> 00:26:21,700
ใใผ็ถใใ็ถใใ
178
00:26:27,920 --> 00:26:32,400
็ถใใ็ถใใ
179
00:26:37,280 --> 00:26:42,080
็ถใใ็ถใใ
180
00:26:47,000 --> 00:26:51,800
็ถใใ็ถใใ็ถใใ
181
00:26:55,260 --> 00:27:00,060
็ถใใ็ถใใ็ถใใ
182
00:27:00,940 --> 00:27:02,580
็ถใใ
183
00:27:05,200 --> 00:27:06,540
ใฉใใใ?
184
00:27:09,780 --> 00:27:11,480
ใฉใใใ?
185
00:27:13,020 --> 00:27:17,220
็งใฏใใไธๅบฆใฉใใใ?
186
00:27:18,620 --> 00:27:19,360
ใฉใใใ?
187
00:27:24,720 --> 00:27:27,400
ใฉใใใ?
188
00:27:30,380 --> 00:27:34,800
ใฉใใใ?ใฉใใใ?
189
00:27:35,620 --> 00:27:37,000
ใฉใใใ?
190
00:27:57,760 --> 00:27:59,520
ใฉใใใ?
191
00:28:00,640 --> 00:28:01,920
ใฉใใใ?
192
00:28:11,120 --> 00:28:15,560
ใฉใใใ?ใฉใใใ?
193
00:28:26,080 --> 00:28:27,500
ใฉใใใ?
194
00:28:31,560 --> 00:28:32,140
ใฉใใใ?
195
00:29:05,520 --> 00:29:07,220
ใฉใใใ?
196
00:29:08,520 --> 00:29:10,880
ใฉใใใ?
197
00:29:24,680 --> 00:29:27,360
ใฉใใใ?
198
00:29:35,940 --> 00:29:37,800
ใฉใใใ?
199
00:29:51,100 --> 00:29:52,620
ใฉใใใ?
200
00:30:01,100 --> 00:30:02,120
ใฉใใใ?
201
00:30:13,000 --> 00:30:13,820
ใฉใใใ?
202
00:30:20,900 --> 00:30:22,420
ใฉใใใ?
203
00:31:00,080 --> 00:31:02,120
ใฉใใใ?ๆฐๆใกใใใใ
204
00:31:03,680 --> 00:31:08,480
ใใฃใใใใใฆใใใงใใใใฃใ
205
00:31:09,460 --> 00:31:11,640
ใใใใฃใใใ?
206
00:31:14,880 --> 00:31:16,500
ๆฐๆใกใใใ
207
00:31:19,280 --> 00:31:24,080
ใญใผใฟใผใใๅผทใใขใญ
208
00:31:26,420 --> 00:31:26,970
ใทใญ
209
00:31:31,640 --> 00:31:35,260
ใใกใใซ่ตคใก Climbut
210
00:31:38,280 --> 00:31:43,080
ใใกใฎๆฑบใไบใ ใฏใใใซ
211
00:31:44,560 --> 00:31:47,420
ใใใฏใใ
212
00:31:49,960 --> 00:31:52,960
ใฏใใใจ
213
00:31:59,360 --> 00:32:00,640
ใ***ใใใใใ
214
00:32:02,740 --> 00:32:07,540
ใตใใใ tablespoons
215
00:32:08,680 --> 00:32:10,720
ใใใ
216
00:32:13,300 --> 00:32:18,100
ใใใฏ็ฎ่ใฎไธ้ค
ใงใim not็ถ dustๅฟ
217
00:32:19,020 --> 00:32:20,960
ๅฐใ
218
00:32:22,020 --> 00:32:24,660
็ถใใ
219
00:32:26,480 --> 00:32:28,860
ๅๅผ
220
00:32:42,600 --> 00:32:45,480
ใฏใฏใฏ
221
00:32:46,640 --> 00:32:51,440
killใฏใฏใฏใจ Rangersใฏ
222
00:32:51,860 --> 00:32:56,570
ใฏใใvolใใใใใใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ courses
223
00:32:56,580 --> 00:32:58,900
ๆจฃใ
224
00:33:02,060 --> 00:33:06,860
ใใใใใใผใฃใฏใผใฃใฏใผdrใ
225
00:33:06,900 --> 00:33:11,700
ใใฐใฃใฆ
226
00:33:11,940 --> 00:33:13,620
ใใใใ
227
00:33:17,460 --> 00:33:20,520
ใใๆจช classical
228
00:33:21,820 --> 00:33:26,620
ใใใใใใ
229
00:33:41,560 --> 00:33:42,540
ใ ใผใทใผใ
230
00:34:06,160 --> 00:34:07,920
ใฏใใถ
231
00:34:10,680 --> 00:34:15,480
ใพใตใฃใใฃใฆใฏใใใฃใฆใฐ,โฆใฏใ
232
00:34:15,980 --> 00:34:18,480
ใใใฆใใฃ
233
00:34:20,780 --> 00:34:22,060
ใจใณ
234
00:34:27,180 --> 00:34:27,730
ใธใง army
235
00:34:38,240 --> 00:34:40,080
้ใ! ใใฃใกๅด!
236
00:36:05,060 --> 00:36:07,880
ๆณฃใใชใๅ
237
00:36:20,040 --> 00:36:21,560
ๆฐใฏ้ข็ฝใใใ
238
00:36:22,700 --> 00:36:24,640
ใใใใใใ ใใใ
239
00:36:34,360 --> 00:36:38,620
ใใใaraใ
240
00:36:48,680 --> 00:36:50,380
ในใฟใผ me
241
00:37:14,420 --> 00:37:18,140
ใใฅใณ
242
00:37:45,000 --> 00:37:49,800
ใใใ
243
00:37:55,660 --> 00:37:57,460
ใใใใ
244
00:38:07,080 --> 00:38:11,880
ใฉใใ ใฃใไน
ใใถใใฎ็งใฎไฝใๆ้ซใซๆฑบ
245
00:38:12,000 --> 00:38:14,560
ใพใฃใฆใใๅใฏใฉใใ
246
00:38:16,200 --> 00:38:20,000
ใ็ถใใใฎใใผใ ใจใไธ็ชๆฐๆใกใใ
247
00:38:24,020 --> 00:38:27,590
่ฟ็ฟใซใใๆฐๆใกใใใฎใใใพใใใฃใฆ
248
00:38:27,600 --> 00:38:31,230
ใชใใชใใใฃใใจๅใใใฆๆปใฃใฆใใ้ช้ญใซใช
249
00:38:31,240 --> 00:38:35,270
ใใชใใใใชใใใชใใ ใๆฏๆฅไปไบใปใใฏในใงใ
250
00:38:35,280 --> 00:38:40,080
ใ็งใๆฏ
251
00:38:40,340 --> 00:38:45,140
ๆฅใ็ถใใใจใใใใใฉใใใใใปใจ
252
00:38:45,300 --> 00:38:49,980
ใฃใใใปใจใฃใ
253
00:38:52,420 --> 00:38:54,860
ใใปใจใฃใ
254
00:38:58,720 --> 00:39:00,760
ใจใฃใใจใฃใใใป
255
00:39:02,000 --> 00:39:03,400
ใใใใใใใใใใใใใ
256
00:39:33,440 --> 00:39:36,140
ใใใใใใใใใใ
257
00:40:29,360 --> 00:40:30,880
ใใใใ
258
00:40:49,980 --> 00:40:53,040
ใใใใใ
259
00:40:54,520 --> 00:40:55,600
ใใใใใ
260
00:41:01,480 --> 00:41:02,980
ใใใใใ
261
00:41:05,020 --> 00:41:06,480
ใใฏใใใ
262
00:41:07,760 --> 00:41:10,500
ใใฏใใใไปไฝๆ?
263
00:41:10,800 --> 00:41:14,260
6ๆๅใ ใ6ๆๅใใ
264
00:41:15,320 --> 00:41:17,760
ใใใๆฅใชใใใญใใใใใใ
265
00:41:27,000 --> 00:41:28,720
ๆใใใใใ?
266
00:41:57,960 --> 00:42:02,420
ใใฏใใใใใฏ
267
00:42:05,720 --> 00:42:10,520
ใใใใ
268
00:42:13,560 --> 00:42:16,140
ใใใใใใใ
269
00:42:19,820 --> 00:42:21,140
ใใใใชใ
270
00:42:25,020 --> 00:42:29,000
ใใใใใใใใใใใ
271
00:42:30,780 --> 00:42:34,220
ใใใใใใใใ
272
00:42:43,580 --> 00:42:48,380
ใใใฃใใใใใใใชใใชใ
273
00:43:02,940 --> 00:43:04,460
ใใใใ
274
00:43:55,060 --> 00:43:55,610
ใใใใ
275
00:44:05,020 --> 00:44:08,980
ใชใซ?ใใในใฃใใญใใใใญใใใใใ
276
00:44:28,700 --> 00:44:30,060
ใฉใใใ
277
00:44:31,420 --> 00:44:33,320
ใใใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใ
278
00:44:38,420 --> 00:44:39,040
ใใใใ
279
00:44:43,160 --> 00:44:44,280
ใชใซ?
280
00:44:46,100 --> 00:44:47,680
ใชใใฆใชใใ
281
00:45:12,420 --> 00:45:17,220
ใใใใใใ
282
00:45:17,420 --> 00:45:22,220
ใใใใใใ
283
00:45:29,820 --> 00:45:31,540
ใฉใใใ
284
00:45:35,640 --> 00:45:36,580
ใใใชใใ
285
00:45:48,140 --> 00:45:49,660
ใใใใ
286
00:46:12,520 --> 00:46:14,040
ใใใใ
287
00:46:23,760 --> 00:46:25,020
ใใใใใใ
288
00:46:35,460 --> 00:46:38,810
ใใใใใใใใใ?
289
00:46:38,820 --> 00:46:40,120
ใใใๆฐๆใกใใใ
290
00:47:20,560 --> 00:47:25,300
ใใใใ?ๆฐๆใกใใ?
291
00:47:25,580 --> 00:47:29,800
ใใกๆญขใพใใชใใใใใใใ
292
00:47:32,580 --> 00:47:37,280
็งใใฃใทใๆใใฆใใใใใๆใใฆใใใ
293
00:47:46,500 --> 00:47:48,040
ใใใใ?
294
00:47:49,280 --> 00:47:50,460
ๆใใใใใ
295
00:47:53,920 --> 00:47:56,180
ใใใใ
296
00:47:58,360 --> 00:48:03,160
ใใใใใใใใใ
297
00:48:04,960 --> 00:48:09,760
ใใใ
298
00:48:23,360 --> 00:48:24,520
ใใใใ
299
00:49:19,760 --> 00:49:24,560
ใใใใใใใใ
300
00:49:34,520 --> 00:49:36,060
ไปไบใฏไฝๆใใใฎ?
301
00:49:37,160 --> 00:49:40,440
4ๆใซๅบใใๅธฐใฃใฆใใใฎใฏ?
302
00:49:41,180 --> 00:49:42,780
ๆๆฅใฎๆใ ใ
303
00:49:44,340 --> 00:49:49,140
ใใพใ็ก็ใใชใใงใญใๅฅใซ่ไฝๅดๅใใใชใใใ
304
00:49:49,360 --> 00:49:49,920
ๅคงไธๅคซใ ใ
305
00:49:53,980 --> 00:49:56,660
ๅคงไธๅคซใ ใ
306
00:49:58,260 --> 00:49:59,780
ๅคงไธๅคซใ ใ
307
00:50:51,820 --> 00:50:53,740
ๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซใ ใ
308
00:50:54,840 --> 00:50:57,520
็ถใใใฎใใณใใณใใ
309
00:51:11,660 --> 00:51:12,980
ๅ
ฅใใใใใใใ
310
00:51:15,720 --> 00:51:16,920
ไฝใ?
311
00:51:19,100 --> 00:51:23,900
็ถใใใฎใใณใใณใฎไบบ้ใ
312
00:51:24,340 --> 00:51:25,100
ใฉใใซ?
313
00:51:28,280 --> 00:51:29,920
็งใฎโฆ
314
00:51:32,300 --> 00:51:35,680
ใใฎๅญใซโฆใใณใใฃใผๆใใ
315
00:51:55,920 --> 00:51:56,470
ใใณใใฃใผๆใใ
316
00:52:22,380 --> 00:52:25,200
ๆฐๆใกใใใใฉใใๆฐๆใกใใ?
317
00:52:31,620 --> 00:52:35,300
ใใพใใใใๆฐๆใกใใใใใพใใใใใ
318
00:52:38,560 --> 00:52:39,820
ใใพใใใใ
319
00:52:58,340 --> 00:53:00,000
ๅคงไธๅคซใ ใ
320
00:53:11,780 --> 00:53:13,300
ใใใใ
321
00:53:34,100 --> 00:53:35,720
ใใใใ
322
00:53:49,260 --> 00:53:51,180
ใใใใ
323
00:54:30,400 --> 00:54:33,160
ใใใใใใใใ
324
00:54:35,660 --> 00:54:37,460
ใใใใใใใใ
325
00:54:49,520 --> 00:54:50,960
ใใใใ
326
00:54:59,700 --> 00:55:01,160
ใใใใใ
327
00:55:02,840 --> 00:55:05,640
ๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซใ ใ
328
00:55:45,420 --> 00:55:46,940
ๅคงไธๅคซใ ใ
329
00:55:58,140 --> 00:56:02,940
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใใ
330
00:56:03,720 --> 00:56:04,400
ใใใ
331
00:56:16,840 --> 00:56:18,000
ใใใใ
332
00:56:21,520 --> 00:56:24,920
ๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซใ ใ
333
00:56:32,440 --> 00:56:33,720
ๅคงไธๅคซใ ใ
334
00:56:46,840 --> 00:56:51,640
ใใใใใใๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซใ ใๅคงไธๅคซ
335
00:56:52,340 --> 00:56:57,140
ใ ใๅคงไธๅคซ
336
00:56:59,060 --> 00:57:03,860
ใ ใใผ
337
00:57:09,780 --> 00:57:13,860
ใจใใซๅฟใใๆธ่
338
00:57:26,520 --> 00:57:31,120
ๆฌๆฐฃใใใใ
339
00:57:40,940 --> 00:57:43,580
ใใใใใใใใใใ
340
00:57:46,600 --> 00:57:51,140
ใใใใ :(ใใใใใใใ
341
00:57:54,300 --> 00:57:59,100
ใใใใชใใontใจ่ฝใจใใ
342
00:58:45,860 --> 00:58:49,940
ไปใฎๆฃใฏ
343
00:58:55,580 --> 00:58:56,240
่ฆใคใ classroomsใใฃใใ!
344
00:59:25,580 --> 00:59:26,300
ใ! ใ!
345
00:59:28,140 --> 00:59:32,800
ใ!ใใกใ!
346
00:59:34,380 --> 00:59:35,200
ใใ
ใ!
347
00:59:35,800 --> 00:59:36,900
ใใกใ!
348
00:59:37,520 --> 00:59:38,120
ๆฐๆใกใ!
349
00:59:39,760 --> 00:59:41,400
ใใฃใใใ!
350
00:59:42,120 --> 00:59:44,080
ใ! ใใฃใใใใ!
351
00:59:45,460 --> 00:59:47,020
ใใฃใ
352
00:59:48,780 --> 00:59:52,130
ใใ!ใใฃใใใ!
353
00:59:52,140 --> 00:59:54,600
ใใฃใใใใญ!
354
00:59:56,380 --> 00:59:59,240
ใใฃใ
355
01:00:09,420 --> 01:00:09,970
ใใใ!
356
01:00:12,580 --> 01:00:13,700
ใใฃใใใ!
357
01:00:14,240 --> 01:00:16,740
ใใฃใ
358
01:00:22,120 --> 01:00:22,670
ใใ!็ใใใ ใใพใ Sometimes I think I was gใตใต
359
01:00:27,940 --> 01:00:29,560
ไน
ไฟไปฅ
360
01:00:45,380 --> 01:00:48,040
ไธใฏ foot
361
01:00:52,140 --> 01:00:56,940
- ใ
362
01:00:57,120 --> 01:01:01,920
ในใณ
363
01:01:20,540 --> 01:01:22,240
move! ใพใ่กใฃใฆ ใใ!
364
01:01:43,340 --> 01:01:47,180
ใฏใใใซใจใใฎไฝ
365
01:01:49,260 --> 01:01:53,000
ใใใฏใใกใไบบ1ใ็ถใใใ?
366
01:01:53,480 --> 01:01:54,520
ใใใใ็ถใใ
367
01:01:57,240 --> 01:02:00,920
ใชใใฆใใใ
368
01:02:11,440 --> 01:02:12,360
ใใณใณใใ
369
01:02:13,480 --> 01:02:14,800
ใใณใณใใ
370
01:02:50,700 --> 01:02:52,220
ใ็ถใใใใใณใณใใ
371
01:02:55,320 --> 01:02:56,980
ไปๅบฆใฏใใๆญขใพใฃใฆใใใใ ใ?
372
01:02:57,000 --> 01:03:01,800
ใใ้ใใพใซใกใใใจใชใใใฃใใใใ่ก
373
01:03:01,900 --> 01:03:02,450
ใฃใฆใใ
374
01:03:44,620 --> 01:03:47,800
ใ็ถใใใใใณใณใใ
375
01:04:18,260 --> 01:04:21,340
ใ็ถใใใใใณใณใใ
376
01:04:25,540 --> 01:04:27,980
ใ็ถใใใใใณใณใใ
377
01:04:41,640 --> 01:04:44,560
ใฉใใใใฎ?
378
01:05:02,880 --> 01:05:04,120
ใกใใฃใจ็ฑใงใกใใฃใจ
379
01:05:06,120 --> 01:05:09,180
ๆๆณจๅฐใใฃใฆใใใฃใใใๅคงๅค่ฏใใชใฃใใใฉ
380
01:05:22,240 --> 01:05:24,220
ใพใ ใกใใฃใจ็ฑใใใญ
381
01:05:55,780 --> 01:05:58,800
ใใใใจใใชใใ้ฃในใ?
382
01:06:00,000 --> 01:06:04,800
ใใฃใใ่ขใๅธฐใฃใใจใใใฏใๆฏ
383
01:06:05,760 --> 01:06:07,220
ใใใซๆฅใฆใใใฃใใใ
384
01:06:08,640 --> 01:06:10,640
ไฝใ ใจ่จบ็ทดใใใชใใฃใใฎ?
385
01:06:11,060 --> 01:06:13,160
ๅบใฆใฃใใฎใฏใๅใ ใ
386
01:06:14,720 --> 01:06:15,560
ใใใงใ
387
01:06:16,720 --> 01:06:20,930
ๆ้ใใใใใใฆใใใใฃใใฎใซไฟบใใ ใฃใฆ็ทใฎ
388
01:06:20,940 --> 01:06:21,560
ใใฉใคใใ
389
01:06:24,220 --> 01:06:25,700
ใใใชใฎ่ฆใใชใใใ
390
01:06:31,900 --> 01:06:32,780
ใทใใฉ
391
01:06:34,040 --> 01:06:38,580
ๆปใฃใฆใใฆใใใๅใ็ทดใฃใฆใใ็กใใฃใ
392
01:06:45,160 --> 01:06:46,220
่ใใใใฆ
393
01:06:53,320 --> 01:06:58,120
ใทใใฉ็
ไบบใชใใใจใชใใใใฆใฆใ
394
01:07:02,040 --> 01:07:05,380
ใใใฆใ้ขจใๆใคใ
395
01:07:46,040 --> 01:07:48,460
ใๆฏใใๅ
ๆฐใใใงๅฎๅฟใใ
396
01:07:49,740 --> 01:07:51,260
ใญใใใใชใ
397
01:07:54,800 --> 01:07:56,040
ใใใๅพ
ใกใใชใ?
398
01:07:57,200 --> 01:07:58,100
ใใชใ
399
01:08:00,480 --> 01:08:01,660
็ดๆใใฆ?
400
01:08:02,700 --> 01:08:03,920
็ดๆใใ
401
01:08:07,860 --> 01:08:09,260
ใจใใญใชใฒใณใ?
402
01:08:10,240 --> 01:08:11,660
ใจใใญใชใฒใณใ
403
01:08:12,920 --> 01:08:14,180
ๅใคใใใ?
404
01:08:14,800 --> 01:08:16,260
ใใชใปใณใใณใฎ
405
01:08:31,660 --> 01:08:35,740
ใใชใป
406
01:08:48,220 --> 01:08:48,770
ใณใใณ
407
01:08:51,400 --> 01:08:53,180
ใฉใ็
ใซใชใใฎ?
408
01:08:54,920 --> 01:08:59,680
ๅใฃใฆใใไปๆนใชใไบบ?
409
01:09:42,360 --> 01:09:47,160
ใจใใญใชใฒ
410
01:09:48,200 --> 01:09:53,000
ใณใจ
411
01:10:15,520 --> 01:10:18,340
ใใญใชใฒใณ
412
01:10:45,540 --> 01:10:48,460
ใจใใญใชใฒใณ
413
01:11:15,540 --> 01:11:18,460
ใจใใญใชใฒใณ
414
01:11:45,540 --> 01:11:48,460
ใจใใญใชใฒใณ
415
01:12:12,920 --> 01:12:17,000
ใจใใญ
416
01:12:18,340 --> 01:12:18,890
ใชใฒใณ
417
01:12:33,580 --> 01:12:37,660
ใจใใญ
418
01:12:48,000 --> 01:12:50,480
ใชใฒใณใจใ
419
01:13:18,340 --> 01:13:18,890
ใญใชใฒใณ
420
01:14:15,540 --> 01:14:19,640
ใจใใญใชใฒใณใใช
421
01:14:39,000 --> 01:14:43,800
ใปใณใใณใจใ
422
01:14:45,560 --> 01:14:48,460
ใญใชใฒใณใจใใญใชใฒใณใทใใฉ
423
01:15:41,980 --> 01:15:44,240
ใใคใใฏใๅฝผ
424
01:15:46,780 --> 01:15:48,030
ๅฅณใซๆฒปใใๆใฎไธญๅ
ฑใฎๅฝผๅฅณใฏๆฅใ
่ฆใฆใใ
425
01:15:48,040 --> 01:15:48,190
ใพใใใPinefruitใฏใน ejercitious formใฎ้ธใฐใใๆณๅ
426
01:15:48,200 --> 01:15:48,750
ใใๅฝผๅฅณใฎๅนด้ฝขๅใฏ้ฃใใๅฝผๅฅณใๅญๆใใ
427
01:16:18,340 --> 01:16:23,140
ใ็ก
428
01:16:25,660 --> 01:16:26,210
ใใฏ
429
01:17:30,000 --> 01:17:34,800
ํ์ด์ใธ
430
01:17:42,080 --> 01:17:42,630
ใชใณใ
431
01:18:01,400 --> 01:18:01,950
ใใฃ
432
01:18:29,980 --> 01:18:32,740
ใใงใใ็ถใฏๆญป
433
01:19:01,380 --> 01:19:04,440
ใชใใใใใใใใใใ
434
01:19:05,880 --> 01:19:10,680
ใใใใใใๆญป
435
01:19:11,780 --> 01:19:16,360
ใใใงใฏใ
436
01:19:19,040 --> 01:19:22,120
้ไฟใฏใใ
437
01:19:24,920 --> 01:19:26,500
ใพใใๅฟตใ
438
01:19:28,560 --> 01:19:29,840
ไปใ
439
01:19:33,200 --> 01:19:34,480
ใ่ฆใชใซใน
440
01:19:43,700 --> 01:19:47,860
ใใณใใใใๆชใซๅๅคซใฎใใใ
441
01:19:50,840 --> 01:19:53,520
ๆฒไผ
442
01:19:56,600 --> 01:19:58,920
ใใใ
443
01:20:00,000 --> 01:20:04,780
ใใใใใใ
444
01:20:06,240 --> 01:20:11,040
ใใใใ
445
01:20:13,720 --> 01:20:18,520
ใใใใใใใใใ
446
01:20:19,460 --> 01:20:21,380
ใใใใใใ
447
01:20:24,600 --> 01:20:27,320
ใใใใใใ
448
01:20:28,540 --> 01:20:30,360
ใใใ
449
01:20:44,340 --> 01:20:48,940
ใใใใใใ
450
01:21:18,880 --> 01:21:20,130
ใฏใ..
451
01:21:20,140 --> 01:21:21,310
ใฏใ..
452
01:21:21,320 --> 01:21:22,140
ใใใใ
453
01:21:23,860 --> 01:21:28,240
ใใใใ็ฎใ
454
01:21:38,720 --> 01:21:39,270
้ใใปใปใป
455
01:22:15,400 --> 01:22:18,940
ใใใใใ
456
01:22:26,780 --> 01:22:29,700
ใใฃใฑใ
457
01:22:36,540 --> 01:22:37,820
simmerใ
458
01:22:41,380 --> 01:22:42,740
็ช็ถใใฃใจ
459
01:22:48,520 --> 01:22:52,710
ๅงใใใใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใขใข
460
01:22:52,720 --> 01:22:56,540
ใขใกใขใปใปใปใใใฃ
461
01:23:11,700 --> 01:23:13,560
้ขจใๆ ใใ
462
01:23:15,940 --> 01:23:20,740
ใใชใใฎ้ขจใ ใชใใคใงใๆงใใใใ
463
01:23:49,420 --> 01:23:52,100
ใข lamb
464
01:24:02,680 --> 01:24:07,480
ๅณใ
465
01:25:22,140 --> 01:25:23,560
้กน ๊ทธ๋ค์ใ
466
01:25:27,340 --> 01:25:29,840
ใๅฝผๅฅณ
467
01:25:32,160 --> 01:25:34,160
ใซๅฝผๅฅณ
468
01:25:37,080 --> 01:25:38,730
ใ็ฅใใใๅฝผๅฅณใๆ่ญใใใกใใฃใจ่ใใ
469
01:25:38,740 --> 01:25:40,740
ใไบ็ชใพใงใ
470
01:25:57,120 --> 01:26:01,200
ๅฐๅนดใฎ
471
01:26:07,260 --> 01:26:10,590
ไธใงไปฅๅคไธๅนณ็ญใซๅคๅฝๆฒๆใ่บ้ฝขๅคง่ฃ
472
01:26:10,600 --> 01:26:11,150
ใซ้ๆฒปใใใฐใใใจๆใฃใใ
473
01:26:41,280 --> 01:26:43,720
ๅฏ่ใใใใฃใฆใใพใใ?
474
01:26:54,540 --> 01:26:57,480
ๅฏ1ใๆ็
475
01:27:00,940 --> 01:27:02,220
ๅๅฐ็ Neither Your longcheapๅฏ่ใ
476
01:27:03,880 --> 01:27:05,160
ๅฏ่
477
01:27:23,740 --> 01:27:27,900
ใกใใใฉใใใฆใใใชใ
478
01:27:36,000 --> 01:27:40,660
ใใฃใใจใใใใจใ ใ Busan
479
01:28:27,420 --> 01:28:32,220
ใใใพใใๅๆฒณๆญปไบก
480
01:28:34,380 --> 01:28:39,180
ใใชใใฏใใชใใๆญปไบกใใชใ
481
01:28:53,340 --> 01:28:54,840
ใฏใใชใ
482
01:28:59,080 --> 01:29:00,740
ใๆญปไบก
483
01:29:09,980 --> 01:29:11,980
ๆญปไบก
484
01:29:13,340 --> 01:29:16,020
ๆญปไบกๆญปไบก
485
01:29:21,660 --> 01:29:26,460
ใใชใใฏใใชใใ
486
01:29:27,400 --> 01:29:29,440
ๆญปไบก dignity
487
01:29:53,740 --> 01:29:55,260
Apost์๊ฒ
488
01:29:57,100 --> 01:29:59,460
็ใจใใใใจใงใใใใใงใ
489
01:30:02,520 --> 01:30:04,080
ใพใ ็ใ
490
01:30:05,480 --> 01:30:10,280
็ใ็ใ ็ใ
491
01:30:10,820 --> 01:30:14,980
็ใๅฏ็
492
01:30:32,860 --> 01:30:34,200
ใซ้ฟใใใฎไธๅฟๆฉใจใใใ
493
01:30:38,980 --> 01:30:41,680
ใใ
ใใปใใๆปใฃใฆใใฆใใ
494
01:31:00,020 --> 01:31:02,680
ใใ
ใใปใใๆปใฃใฆใใฆใใ
495
01:31:07,420 --> 01:31:09,120
ใฉใใใฆ?
496
01:31:12,060 --> 01:31:14,740
ใฉใใใฆ?
497
01:31:15,840 --> 01:31:16,580
ๆฅใฆ!
498
01:31:59,900 --> 01:32:04,180
ใใใปใ ใใณใใ
499
01:32:35,280 --> 01:32:36,320
ใใใๆฑ
500
01:32:38,420 --> 01:32:43,220
ๅนดใไปใชใใใใใกใใฃใใ
501
01:32:43,440 --> 01:32:48,240
ใชใใฎใใใใๅพๅ
่
502
01:32:48,320 --> 01:32:52,000
ใใชใใใฉใซใใทใ ใช็ใๆนๅคงๅฅฝใ
503
01:32:56,240 --> 01:32:59,700
ๅคงๅฅฝใใใใใ
504
01:33:08,720 --> 01:33:13,470
็ตๅฑ็งใฏใใฃใจใฎๅ
ใซๆปใฃใไธๅบฆใฏใ็ถ
505
01:33:13,480 --> 01:33:18,280
ใใใจใฎ็ๆดปใ้ ญใใใใฃใใ ใใฉใใฃใฑ
506
01:33:18,380 --> 01:33:23,180
ใใงใใชใใฃใๆญฃ็ขบใซ่จใใจใงใใชใใฃใใจใใ
507
01:33:23,320 --> 01:33:26,880
ใใๆๅณใใชใใใใใชใใฃใใ ใ
508
01:33:29,060 --> 01:33:33,860
ใ ใฃใฆใใฎๆฐใซใชใใฐใใคใงใใญ
509
01:33:36,960 --> 01:33:38,320
ไปๆฅใฏๆ้ฃใซใชใใฎ?
510
01:33:38,700 --> 01:33:43,500
ใใใใคใ้ใ8ๆใใใใซใๅธฐใใใใฃใใ
511
01:33:43,560 --> 01:33:48,360
้ฃฏใฏ?ๅฎถใง้ฃในใๅใใฃใใใใ
512
01:33:48,640 --> 01:33:49,480
ใๅพ
ใใ
513
01:34:09,840 --> 01:34:10,640
ๅใฃใฆใใ
514
01:34:43,140 --> 01:34:44,480
่กใฃใฆใใ
515
01:34:46,320 --> 01:34:47,980
ใใใ ใใพใผใ
516
01:35:28,500 --> 01:35:31,160
ใใฏใใใใใใใใใใใใ็ง
517
01:35:33,280 --> 01:35:38,080
ไปๆฅใฏใใ?ไปๆฅใฏๅคๅคใ ไปใใ่กใฃใฆใใ?
518
01:35:38,600 --> 01:35:43,400
ๆฅใใใใใใๆดใฃใฆใใๅใใฃใๅคๆฅใฏ
519
01:35:43,420 --> 01:35:45,160
็ไธๅใจใใฃใใฎใ?
520
01:35:45,660 --> 01:35:50,140
ใใฃใใ็ใใใใใ็ใใใใ
521
01:35:51,740 --> 01:35:52,680
ไฝๅบฆใ
522
01:35:57,840 --> 01:35:59,280
ไฝใ ๅพ
ใฃใฆใใฎ?
523
01:35:59,760 --> 01:36:00,660
ๅซๅฆฌใใ?
524
01:36:00,960 --> 01:36:04,130
ๅซๅฆฌใชใฉใใชใใๅใฎใใในใฃใทใใซใ
525
01:36:04,140 --> 01:36:08,940
ใใใฆใใใ ใ ใใชใซใใ ใใ็ถ่ฆชใซใใ ใใใ
526
01:36:09,720 --> 01:36:14,320
ใใฆ็ธๅฝใใใใชๅฅณใญใใใ ่ช่ฆใใฆใใชใใใ?
527
01:36:15,280 --> 01:36:17,040
ใงใๅฟใใชใใง
528
01:36:18,140 --> 01:36:22,850
็งใใใในใชๅฅณใซใใใฎใฏใ็ถใใใชใใ ใใใใ
529
01:36:22,860 --> 01:36:23,680
ใใใใใใช
530
01:36:25,120 --> 01:36:26,860
ใ็ถใใ?
531
01:36:27,040 --> 01:36:28,120
ไฝใ ?
532
01:36:29,140 --> 01:36:31,620
ใใพใใใใพใใ
533
01:36:33,020 --> 01:36:34,160
ใใพใใ
534
01:36:35,400 --> 01:36:36,520
ใใพใใ
535
01:36:38,140 --> 01:36:41,740
ใใพใใใใใใพใใใใ
536
01:36:42,880 --> 01:36:47,680
ใใฃใพใใใใพใ
537
01:36:48,380 --> 01:36:53,180
ใใ
538
01:37:01,980 --> 01:37:02,700
ใพใใ
539
01:37:29,540 --> 01:37:32,460
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
540
01:38:22,580 --> 01:38:24,100
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
34653
