Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅฏพๅฑๆจฉๅงใใฆ1ใถๆ ใกใใฃใจใฏๆใฟใใใซ ็ถบ้บใชๆฃ
่ ใซใชใฃใฆใใใจๆใใชใ?
ใฏใฏ?
ใใใชใ็ฅใใไฝใใใ
ใกใใ ใๆฏใใใฎใใจๅฐใใฏ่คใใฆใใใฆ ใใใใใใใๆฏใใใใ
ๅๅฉใใใ็ๆดปๅฐใใฏๆฅฝใซใชใใใ ใ
ๆฌๅฝใซๅ
ๅฉใใใฎ?
ใพใ ็ธๆใฏใใชใใใ ใใฉใญใงใใใๆฏใใ ใ ใใใใใฎๅ ไธ
ๅฎใ ใใใๆฆ้ฃใใใ่ฆใคใใใใใซใฏใพใ ่ช
ๅ็ฃจใใใใใชใใจใปใ่ฆใฆใฆใญ
ใใ
ใซ
ใใใใฏๆฑไบฌ gq ใใใชใๅใใใงใใ ใๆฏใใใๅผตใๅใฃใฆ
ใใๅบใใ่ฆใคใใใใใๅคงๅญฆใฎใ้ใฎใใจ ใจใๅฟ้ ใใชใใงใญ
ใใ ไฟบใ็ตถๅฏพๅ
ๆ ผใใฆใฟใใใใจ ใใใใฏใๆฏใใใซๆฐด
ๅช็ญ็ใงใใใฃใ
30ไฝใ10ไฝไธใใฃใฆใใใใใชใใงๆฅใซ
ใใ
ใ ใๆฏๆฅๅๅผทใใฆใใฎใซใฉใใใใฎ?
ๆ่ฟๅ จ็ถๅๅผทใซๆ้ทใงใใชใใฆ
ใงใใใใใฏๆชใใชใใใๆฏใใใชใใฆๅญฆ็ ๆไปฃ200ไบบ
ไธญ120ใจใใ ใฃใใใใญๆฐใซใใใใจ
ใชใใใใใพใง่ถ ใใใ ใใงใ้ผปใ้ซใใ
ใชใใ ใใใ
ไฟบใฏใๆฏใใใ่ฃ็ฆใช็ๆดปใซใใใใใซEQ ไพ้ ผ็ฎๆใใฆใใฎใซใใใช็ฐกๅใซ่จใใช!
ใใโฆไฝใๆฅใซๅคงๅฃฐๅบใใฆโฆ
ใชใใงโฆใชใใงใใใชใซๅๆฐใชใใ ใใ ใใ ใใๆฏใใๆฎ้ใซ็พไบบใใใ
ๅฏพๆฅตๆณใชใใฆไฝไฝใใชใใฆใ็ถบ้บใ ใ
ใชใใชใซ?
่คใใฆใใฎ?
่คใใฆใใใไฟบใฏใใฎใๅฏพๆฅตๆณใใใใๆฏใ ใใฎใใใงใๅๅผทใซ้ไธญใงใใชใใใ ใใ
ใใใกใใ?
ใใใๅ้จใพใงๆ้ใใชใใ
ใใ้บไฝใฏ่ซฆใใใใ
ใๆฏใใใ ใฃใฆใไฟบใฏๅคงๅญฆ่กใใชใใฃใใใ ๅๅฉใใใใจใใๅๅดๆจฉใใใใจใ
ใใใชใใใญใ
ใชใใชใซใใใใพใใช้กใใกใใฃใฆใ
ใใใฉใใงใใใใชใฃใกใใฃใใใ
ไฝใใฃใฆใใฎใใใใชใใ!
ใกใใฃ!
ใใใฆ!
ใใใๆญฃๆฐ!
ไฝ่ใใฆใใฎ?
ๆ่ฆใ่กจๆ ใซใใคใฌใฏใใซๅใใใใ ใญใใ ใใ
ใๆฏใใใปใใฏในใฃใฆใใใใใใชใ
ใๆฏใใใงๅญฆ็ฟใใใฐๅๅคงใ ใฃใฆๅฃ่ง้้ใ ใชใใงใ
EQEๅคงๅญฆใซๅๆ ผใใฆใใใใญใๆฏใใใ ใฃ ใใ
ๆฏๅญใฎใใใซๅ่ฒธใใฆใใใฎใฏๅฝ็ถใ ใใญใ ใ
ใใใช้ฆฌ้นฟใชใใจ่ใใฆใชใใงๆฏๅญใฎใใใซ ใ
่บซใๆงใใใฃใฆๅฝใใๅใฎใใจใใใชใใใ ใใงใใใใช่ใใงๅๅคงใซใ
ใใใใใชใใงใใใกใใฃใจ่ฉฑใใช
็พๅจใฎๅปๅญฆใฏไบบใ ใฎ็ ็ฒใฎไธใซใชใใใใฃใฆ ่จใใใ ใๆ็งๆธใซ่ผใฃใฆใชใใชใขใซใช
ไบบ้ใง้ฃในใใใจใงไฝๅๅใ็ฅ่ญใซใชใใใ ใ
ใๆฏใใ
ใ ใใ
ใๆฏใใใฏ
ๅใฎใขใซใขใใใซใชใใใ ใ
ใใใฆใกใใใจๆถๆฏใใฆใใใฆใใใ ใใใ ใ
ใ้กใใ ใใใใใฆใใใใชใใจ
ๅปๅญฆใฎ้ฒๆญฉใฎใใใ ใใ
ใใใ
ใผใ่ฆใชใใจ
ๅคงไบใชใจใใใ ใใใใใใผใ่ฆใชใใจใ
ใใใใๆฏใใใ่งฆ่จบใใฆใใใ
ใญใใใใฆใใญใใ
ใณใฆใคใใใใใชใใจใใใชใใฃใฆใ
ใ ใใๅปๅญฆใฎ้ฒๆญฉใฎใใใซๅๅใใฆใใใใ ใใงใใปใใๅๅผทโฆ
ใใใใชใใใจใใใใใใฃใฑใๅฎ้ใซใ่ฝ
ใก็ใใใใชใใใฉ่ฉฆใใฆใใใชใใจใใใ ใชใใจใใใใใใใงใใใใฏๅญฆๆ กใง
ใงใใใงใใๅญฆๆ กใใ่ถณใใชใใใ ใ
ๅใฎใไธ็ทใใใซใชใฃใฆใปใใใงใใ
ใชใฃใฆใปใใใใฉ
้้ใฃใฆใใกใใฃใจ
ใ
ใใฆใใฎ
ๅๅฟใใใใฆ
ๅ จ็ถๅๅฟใ้ใ
ๆๅบฆใๅ จ็ถ้ใใใ ใใปใใใใใใงใใใ ใ
ใงใใกใใฃใจ่ถณใใชใใใใกใใฃใจ็ขบ่ชใใ ใญ
ใใใฎๆๅบฆใใใใใจๅ
ใใฃใใใ ใใฉใกใใฃใจไธญใ็ขบ่ชใใใญ
ใใใใกๅ ฅใใกใใ
่ชฐใ ใฃใฆ ๆดใใชใใงใญ ๅทใคใใกใใใใ
ใใ็ใใฎ?
ใกใใฃใจใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ ใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
ใใใชใ
ใใใช
ใใใใกใใใใใชใ
ๆ็งๆธใฎๆนใใใใใใใใชใใจใใใใใ ใๅฎ่ทตใใๆนใ็ตถๅฏพ่บซใฎใใใซใชใใใ
ใฃใฆใใใใฏใไปๅพใใพใๅบ็คใๅญฆใฐใชใใจ
ใใกใงใใใ
ใญใใใใใใใฆใ
ใๆฏใใใๅใฎๆใใใใใชใใ
ๅฑใใชใใจใใใ ใฃใใ
ๅใฎๆใจๅๅฟใใใใฉใๅคใใใใจๆใฃใฆใ ใใใใชใใใช
ๆดใใชใใงใญ
ๅ ฅใฃใฆใใฃใกใใฃใใๆฏใใ
ใใใ
ๅ จ
็ถๅ ฅใใชใใจๆใฃใใ็ฐกๅใซๅ ฅใฃใกใใฃใใญ ไธๆ่ญฐใ ใญ
ใใใชใฎไบบใฃใฆใใใใ
ๅผทใใใใใฉใ?
ใใฃใฑใๆไบ้ฒใๆฐๆใกใใใฎ?
ใญใฃใผใ!
ๅใใใชใๅๅผทใชใใชใใ
็ฅใใชใใใใ
ใใฎใใใซ็ซๆดพใช่กฃ่ฃ ใซใชใใใใญ
ใใไธๅบฆใใใฆใๆฏใใๅใญ
ใใฎ่ฌใง
ไฝๅไธไบบใใไฝ็พไธไบบใฎไบบใ็ฒใใฆๆใฃใใ
ใใใใชใใ ใใใใใใใ
ๆฏใใใงๅฎ้จใใใใใ ใใญ
ใๆฏใใใใใใใใใฎไบบใๅฉใใใฃใฆๆใฃ ใใๅฌใใใงใใ?
ใญใใใๆฏใใ
ไธ็ไธญใฎไบบใฎใใใซใชใใจๆใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ็ท ใใใ
ใ
ใฃ
ใ
ใใจใใๅนๆใๅบใใใใซ
ไธ็ฌๅฟใใใญ
ๅ จ็ถ้ใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใปใใใใกใใใๆฏใใใฏใใใกใใใฎใขใซ ใขใใใ
ใใฎใใณใใงๆช็ฅใชใๆ่ฆๅณๅใ
ใใฆใ?
ใใใใใพใใใฃใฑใ้ฃในใฆใใๆช็ฅใชใๆ ่ฆใชใใฆใชใใใใใใชใ
ใใไฝใฃใฆใใใช็ฐกๅใใใชใใใใชใ?
ใใใๆฐ็พๅใฎใปใใฏในใใใ ใใงๆฐใฅใใช ใใใใ
ๆฏใใใง็ซๆดพใชๅป่ ใซใชใฃใฆใปใใใฎใป
ใๆฉใ
ใ
ใใใใฃใฑใ
ๅฎ้จใใพใใใ?
ใใๅ
ใใฃใใใใๆฏใใใๅ
ใญใใกใใใจใๆฏใใใฎๆฏๅญใซ่จใใใฆใๅนธ ใ
ใ ใใ
่ณใๆใใใใงใใใ่ณใๆใใใฃใฆใใ
ใชใ
่ใใใใใใชใ?
ใๆฏใใใฎๆนใซ่ใใฆใใใฆๆฏใใใฎ่ณๅฅฝใ ใงใใ?
่ณๅฅฝใ้ผปใพใฏใพใฏใใๆฏใใใฎ่ณใกใฃใกใใ ใฆๅฏๆใ
ใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใญ ใใใใใงใใใใใฉใใชใฃใฆ ใใฎ?
ใใฃใจใฌใฉในใใซใใฆใใใญ ใใใใใญใ ใ
ใใใใชใใชใฃใฆใ
่ถณใงใชใใฆ
ใใใใใชใซ็กฌใใชใฃใฆใฉใ
ใใฆใใใชใซ็กฌใใชใใใใใใชใใใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใฃใกใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใผใกใใฃใจ
ใใผ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจใญใผใใผ
ใใใใใใผใใผ
ใก
ใใฃใจใฏใใใใ
ใใญ
ใฉใใใพใใ?
ใๆฏใใใใใชใใจใใใงใใชใใใ
็ฑใ็ฑใ
ใกใใฃใจใ
ใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใ
ไบๅไฝๆฅญใใใใใใใใใใใใชใใงใญใ ใใใใใฃใ
ใชใใ ใ้ ญใใพใใชใ็ณงใฎ้้กใใ
ไฟบใฏๅค็ง็ฎ็ซใฃใฆใใฎใซ
ใๆฏใใใฏๆฉใใฆใใใใจๆใใ
็ซๆดพใชใๅป่ ใใใ ใๆฏ
ใใใ
ใใใใใๅฃๅบใใใชใใงใใใ?
ๆฌๅฝใซในใใฌในใๆบใพใไปไบใชใใ ใใใๅฎถ ใซๅธฐใฃใฆใพใงในใใฌใน
ๆฑใใใใชใใงใใใ?
ใใผใ
ๅใใฃใใ
ใใ่จใฃใใใฉใใไฟบใใๅ ใฃใฝใฎๆนใๅฅฝใ ใ ใฃใฆ่จใฃใใใใใ
ใใใใญใใใฃใจใใใๅผทใใใฆใฃใฆใ
ใใใใญใ่จใๅใซใกใใใจใใฃใฆใฃใฆ
่จใฃใใใใใใใใใญใ
ใกใใฃใจ็ ใใใ?
ๆฐๆ
ใก
ใใ
ใใใใ
ใฌใในใณใใฌใในใณใใฌใในใณใ
ใใใ ใ
ใใ
ใ
ใไฟบใๅบใกใใใใใใใชใใ
ใใผๅบใ
ใ
ๆฏ
ใใใใใพใ ๅบใ?ใใใใใใๅบใใฃใฆๅบ ใ?ใงใใปใ็ฒใใฆใใใๅ จ้จๅบใ
ใชใใจใใใใ ใใ ใใใใใใใจใใ ใใ ๆฏใใใ
ใใใใญ็ง
ใฎ็ซๆดพใชๅญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.