Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใใฟใกใใ?
ใใใใญใใไปๅบฆใฉใ่กใ?ไปๅบฆๆฅๆๆฅใ
ใฉใ่กใใใใ
ใใใใฟใกใใใฉใ่กใใใ?
ใใผใใใใใชใใใญใ็งใฏใญใ็งใ้ๅๅฐ ่กใใใใ
้ๅๅฐ่กใใใใ้ๅๅฐใ
ใใใใใไฝๆใซๅพ ใกๅใใใใ?
ใใใ
ใใใใใใใใใๅๅพใใใใใๆผใใใ ใซใใใๆฅฝ
ใใฟใ ใใญ่ชฐใจ้ป่ฉฑใใฆใ
ใฎ?
ใกใใฃใจ่ฒธใใฆใใใฆใใๅงใกใใใกใใฃใจ
ใชใใงๅใใฎ?
่ชฐใจ้ป่ฉฑใใฆใใฎ?
ๅ้ใฎใฆใใกใใใฆใใกใใใจ้ป่ฉฑใใฆใใฎ ?ใใใชใใง่ใใกใใใฎ?
ไปไบๆฅฝใใ้ป่ฉฑใใใฎใซใชใใงใๅงใกใใใจ ๅใฃใฆใใฎใไธ็ชๆฅฝใใใงใใ?
ใฆใใกใใใจ้ใผใใๆฅฝใใใฎใ?
ไปๅบฆใๅ ใกใใใใฆใใฃใกใ ใใใจใซใชใฃใ ใใชใใง็งใจ่กใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใใใใใใพใไปๅบฆใงๅงใกใใใจใใคใงใ่ก ใใใใใใฒใฉ
ใใฉใใใฆใใคใใใใชใฎ?ใญใใชใใง?
็งใใๅ้?
ๅ้ใใฏๆฅฝใใใใ ใชใใง็งใใๅ้ใชใฎใ
ใใคใๅฎถใซใใใใใไธ็ทใซใใใใใ็งใฏ ใใใใไธ็ชใชใฎใซ
ๅงใกใใๆๅฐๆชใฐใฃใใใใใใใฃใใ ใฃใฆ ใ้ป่ฉฑๅ
ๆใซๅใฃใกใใใใใใจ็งใฎใใชใใจใใใง ใใผใใฎ็ดๆใใใใใงใใ
ๆณฃใใฆใใฎ?
ๆณฃใใชใใงใๆณฃใใชใใงใๆณฃใใชใใงใๆณฃใ ใชใใงใ
ๆณฃใใชใใงใๆณฃใใชใใงใ
ๆณฃใใชใใงใๆณฃใใชใใง
ใ
ใใฃใกๅใใฆใใ ใใ
ใใชใใใ
้ฃ
ใใใๅฅณใฎๅญๅ
ๅฃซใงใญในใใใชใใฆใ ใฃใฆ็งใฏๅฅฝใใชใใ ใ ใใ ใฃใฆๅฅฝใใชไบบๅๅฃซใ
ใญในใใใใ ใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใ
ไธปๅฝนใซ้ธใฐใใใใ ใฃใฆ?
้ซชใๆใใฆใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใญใ
้ ๅผตใใ
ๅงใกใใใฐใฃใใใใใ
้ซชใฎๆฏใๆใใฆใใใฃใฆใ
ใๅงใกใใใ่ชใไธปๅฝน้ธใฐใใใใ ใฃใฆ?
ใใใใใใ ใญใใใใใชใ้ซชใฎๆฏใ็ถบ้บใซ ๆใพใฃใฆใใ
ใงใใ?
ใใใใใๅงใกใใใฐใฃใใ ใฃใใๅคใใฃใฆ ใใ?
ใฏใใใซใฏใพใ ใพใ ใชใงใใชใใงใใ?
ใใใกใใฃใจๅคงไบบใซใชใฃใใ
ใชใใงใๅงใกใใใฐใฃใ้ธใฐใใใฎ?
ใใใฏใๅงใกใใใๅคงไบบใซใชใฃใใใใใใ ใฏ
ๅฏๆใใชใใณใคใใฆๅฏๆใใๆดๆ
็ใฆใใใกใใฃใจใใใๅคงไบบใซใชใใใ
ๅงใกใใใฐใฃใใใใใ็งใใใฅใผใธใซใซใ ใใใใฎใซ
ใญใใใใใชใซๆฒใใใฎ?
ใๅงใกใใใๅฅณใฎๅญๅๅฃซใจ็ฎๅใใใ ใใๆฎ ้ใฎใฟใใชใใ
ใๅงใกใใใจๅฆนใ ใใ
ใงใใใฃใฑใญในใฃใฆๅฅณใฎๅญๅๅฃซใงใใใใใ ใใชใใ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใญใ
ใญใ่ๅบใใฆใฟ
ใฆใใใชใใง?
ใใใใใๅงใกใใใฎ่จใใใจ่ใใฆ
ไฝใใใฎ?
ใใใ?
ใใผใใใผใฃใฆใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใใใใใ
ๅ
ใใฆใใ?
่ฆใใใจใชใใฃใใใฃใจใใใ
ใใใไผธใฐใใใ
ๅงใกใใใใใกใ ใใ?
ๅฌใใใใชๅฃฐๅบใใฆใใใใปใใใใใใจ่
ใใกใใฃใฆใใใใใใใใคใฟใ
้ผปใๆถใใฆๅบใใฆ
ใกใใใจ่ฆใฆใป
ใใ
ใใใใๅใใใจใใฆใใ ใใปใใๆฉใ
ใตใใใใฏใผใญใใฏ
ใซใชใฃใใใใใชใ?
่ชๅใง่งฆใฃใใงใใ?
่งฆใฃใฆใชใใๅงใกใใใจๅใใใใซไธใใใ ใใใ
ใใใชๆใๆฐๆใกใใ?
ๅใใใชใใฎ?
ใญใใใใชใใฆ่จใใ็ฅใฃใฆใ?
่ชๅใง่ชๅใฎใใฃใฑใ่งฆใฃใใ่ชๅใฎใใใ
่งฆใฃใใใใใฎใไฝ?ใฃใฆ่จใใใ ใไฝ?
ใใใใ
ๅงใกใใใไฝใงๅฏใฆใใฎ?
ๅงใกใใใไฝใงๅฏใฆใใฎ?
ใใใใใใไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใใกใใฃใฆ่ฆ ใฆใ้ผปใใ
ใปใใๅงใกใใใฏใใ
ๆๅพ่ฑใใงใใ ใ่ฑใใงใใๅงใกใใใจใใค ใไธ็ทใงใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธ ๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธ ๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใพใ ๆฏ็ใใฆใชใใใ
ใกใใฃใจใใใใๆฐๅใซใชใฃใฆใใ
ใใงใคใกใใใฎ็ไผผใใฆใญ
่งฆ
ใใใ ใ่งฆใใจๅคงไบบใซใชใใใใ
ๅคงไบบใซ?ใใใใใใ?
ใใใปใ่งฆใฃใฆ
ใชใใๅคใชๆฐๅใซใชใฃใฆใใ
ๅงใกใใใฎใใฎใ
ใใใใใใฆใขใญใณใทใใใฆใขใญใณใท?
ใใ ใผใๅฏๆใใใใใๅคใชใฎใผใใใใฏ?
ใใผใใๅใใใชใใใใใชใใ ใใใญใใ ใฃใบใใผ?
ใใผใใใใฏ่จใฃใฆใ
ใใ
ใณใใฃใฆใกใใใ ใใใใใใกใ ใใใ็งใฎ ใใใ ใใใ ใใใใใใใๅฅใซใ็งใฎใใ
ๅงใกใใใซใใใชใใใใชใใ ใๆฏใใใซ่ฒท ใฃใฆใใใฃใฆใฃใคใใใๆฏใใใใใใฃใใ
ใฎใฏใใกใ
ๆฌฒใใใใใใกใใใใใ่ฉฑใใฆใใๅงใกใ ใใใใชใซใใฃใฑใใใฃใใๆใจ่ถณ
ใกใใใกใใ?
ใใใฎ?ใใฃใจใงใใๅงใกใใใซใฏ่ฒ ใใชใ ใ?
ใ ใฃใฆ็งใ ใฃใฆๆฌฒใใใใใๅงใกใใใใๆฏ ใใใซ่ฒทใฃใฆใใใใฐใใใใใใชใใง?
ใใใฆใๅฃใใกใใ
ใใ ใใใกใใปใใใฉใใใใฎ?ใใกใ ใใ ใใ ใใใ ใ
ๅคงๅฅฝใใ
ใใฃใกใฏใใใชใใใใ ใ
ใ ใฃใฆใๅฆนใ ใใใใๅงใกใใใซใฏ้ใใใช ใใใ
ใใใงใใใใใฆใขใญใณใทใใใใใ ใใใ
ใใ ใ
ใฏใใไธ็ชใๆฐใซๅ ฅใใชใฎใ
ใใใใใใใฃใฆใใๆณฃใใใใใคใ็งๆใ ใใใใใใใใๅงใกใใใๆใใใใใใ
ๆณฃใใชใใฎใใญ?
ใใใฃใ?
ใๅงใกใใใชใใงๅซใใใชใใงใใๅซใ ใใพ ใใใใชใใใ ใใ
ใ
ใใฆใ
ใชใใงใใใชใซใๅงใกใใใฎใใจๅซใใใฎใ ใฃใฆใๅงใกใใใใกใฎใใจใใใใฆ
ใฐใฃใใใใใ ใฃใฆๅฅฝใใชๅญใฏใใใใใใช ใใงใใ
ใปใๆ
ใใใๅใปใใใฃใก
ๅใใฆไธ
ๅบใใฆๅ
ใใใใใปใๅบใใชใใ
ใชใผใใผ
ใใคใใค
้ฃใใใชใใงใใใใใ
ไธธ่ฆใ็ง
ใฎใ่ฆใฆใใผ
ใใใ
้ฃใใ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใฐใใใใใ?
้ ธใฃใฑใใใใฃใใใใฃใใใใงใใ
ใใใๆๅใซ้ฃในใฆใฟใใใใ
็พๅณ
ใใใใฃใฆใฟใฆ
ๅฃฐใง่ฆใฆใ?
ใใใใฃใฆ่ฆใฆ
ไธ
็ท
ใซ่ใใใ
็พๅณใใใงใใ?
ใข
ใค
ในใฟใใใซใบใใบใใชใกใญใณใ ใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใปใฃใฑใใฃใฆใใใชไฝฟใๆนใใงใใใใ ใๅง ใกใใใฒใฉใใใฒ
ใฉใใชใใ ใปใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใปใใจ่ชๅใงใๅใใใชใใจใใ
ใใใใใ
ๅฏใใใจใชใใฎ?
ไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใฆใ?
ๅฏใกใใใใใช
ไธ็ทใซๅชใใใใใใใญ?
ใใใชใใๅ ฅใใชใใ็ก็ใๅงใกใใใฎ่จใ ใใจ่ใใฆ
ใใใใฃใใไบไบบใงๆฐๆใกใใใชใใใใ ใ ใ
ใใใใใใๆฌๅฝใซ
ใใใกใใใใ็งใฎใใใ ใใฉใใใใใใ ใฃใฆใใใ
ใฎใใฎ็งใฎใใฎใงใใ?
ใใใใใใใฎใใฎใใใใฎใใฎใ?
ใชใใงใใใใใใจใใฎ?
ใใใงใใ?
ใ ใฃใฆ็งใฎๆนใๅ ใซ็ใพใใใใ ใใ็งใฎ่จ ใใใจใฏ็ตถๅฏพใงใใ?
ใ?
ใใใชใซใใณใใณใใชใใฎ
ใๅงใกใใใ็งใฎใใฎใ ใใใใ?
ใชใใงๅใใฎใใ
ใฒใฉใใๆใฃใใใใ็ใ ใซใใใใใกใใฃ ใจใๅงใกใใใใใใฆใใ
็งใฎใใฎใ
ใใใใใชใฎใ
ใใใฆใฃใฆ่จใใ
ใๅงใกใใใใๅงใกใใใฎใใจใ
ใปใใๅงใกใใใชใใๅซใใชใใงใใใใใ ใจ่จใใฎ?
ใ ใฃใฆใๅงใกใใๆๅฐๆชใใ่จใใใ ใใใ ใฃใฆ็งใซใฏใใๆใๆใใใใฆใ
ใใชใใใใงใใ?
ใ ใฃใฆไฟบใฏ็งใฎใ ใใใใใชๆใ้กใใชใใฎ
ใปใใใฃใกๅใใฆใปใ
็งใฎใใจๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใใใชใใ
ใใใใใใใใใ ใใใ
ใปใใ
ใๅงใกใใใใใใฆใ
ใ?ไฝ?
ใๅงใกใใใๅซใใ ใใใ
ใๅงใกใใใซๅซใใจใ่จใฃใกใใใกใงใใ?
ใใใใจ่ใใฆไธไธใใใฆ
่จใใใจ่ใใชใใจใ่ๅญๅใไธใใกใใใ ใใญ
ๅคงไบบใซใชใใใใซๅฟ ่ฆใชใใจใชใฎ
ๅพใงๅ ฅใใใใ ใใใใฃใใ่ใใใฎใ
็ก็ใ ใไธๆใใงใใชใๅคงใใใฆใใใใๅฃ ้ใใฆใใ
ใใ
็ใ
็งใ
็งใฎๅฃใใใฃใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.