Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
A few weeks ago, my life changed forever.
It all started with some terrible news.
My boyfriend broke up with me. What an ass. I was feeling down with no purpose
in life. And then she came into my life.
What happened?
I need to talk to you.
Can I brush your hair?
Okay.
He's going to college.
And he decided he wanted to have fun in college without me.
I'm sorry.
Thank you. I'll be okay.
Yeah. Boys are stupid.
Yeah. She was my best friend until I got a boyfriend.
Soon, we drifted apart.
She said I didn't care about her anymore, and she was right.
For a few months, he was everything to me.
Still, I didn't know who to ask for help. I called her because I needed
advice, and she suggested something more.
A sleepover.
That always used to cheer you up, Sue said.
So I asked my parents and they were okay. Just like old times, my mom joked.
It's for
the best, though.
I think you're going to have a lot more fun now.
You think?
Yeah. Yeah, I know it.
Yeah, you're going to be a senior.
You're going to catch up with people.
Boys are just stupid. All they care about is fucking new girls.
Yeah, that's all boys care about. I know. It's ridiculous.
Like, I'm a person.
Yeah. Yeah, you are.
You deserve better.
Right. Thank you.
I appreciate you saying that. Yeah, that's really sweet.
Yeah, of course.
Your hair is so pretty.
It smells good.
Thank you. Well, what are you doing later? I know you have so many friends
now. I don't know if maybe you could make time for me.
I can make time for you. My friends can wait.
Really? Yeah.
That's so sweet. My boyfriend never made time for me.
That was a mistake.
And you're so popular. You have so many friends.
I feel so honored.
Come on, you're sweet.
Yeah, I know.
Do you eat candy?
Yeah, candy.
I eat candy.
I love candy. Do you still like candy?
Sure, yeah.
It'll be fun.
It was as if time had never passed. We were the same silly girls, worried about
our hair and sharing the latest gossip. It never crossed my mind that she had
ulterior motives.
Yeah, I'm sorry about that, but it's for the best.
we cuddled and in retrospect it was kind of obvious and now that i was single
here she was ready to take care of me
She was everything he wasn't. She listened. She cared.
So what's your favorite movie?
Scott Pilgrim.
What's that about?
You've never seen Scott Pilgrim?
No, I supposed to. It's a classic.
It's like one of my comfort movies.
It's like kind of based off of like a comic book, like graphic novel series.
Is it a cartoon?
No. They actually did make an anime of it. Oh. The anime shit.
It's like... I hate when they do that.
But it's like about... It's really hard to explain just like the plot of Spot
Pilgrim because it's like really just like weird and quirky.
It sounds weird.
But basically it's about this guy and he starts dating this girl.
Oh, wow.
And, like, they have, like, different powers and stuff.
But, so it's, like, kind of video game-ish. But then, like, he's also,
like, in this, like,
this mix of, like, comics with video games.
And it's a pretty big movie.
I played a leader, but no.
A notebook.
I don't think I've seen the notebook, actually. Really? Yeah.
That's a classic love story. Yeah.
Yeah.
You want some blanket? Yeah.
Isn't it cute?
Mm-hmm.
Are you going to watch?
What are we going to watch?
You're so cool.
You're cute.
Yeah? Mm-hmm.
You're a lot cooler than me, though.
I'm like you, but you're like cool.
I usually watch love stories, but
I think that would be a little sad for me right now. You can watch a comedy.
Yeah, whatever makes me feel good.
I like funny stuff.
So what's your favorite color?
What? That's so funny.
I don't know. I don't really think about it that much. Why?
I don't know. I'm not the artsy type like that.
What's your favorite color, though?
Colors don't have to be artsy.
What's your favorite color?
Pink.
Wow, it looks like a blanket.
Yeah, I guess I never would have guessed.
Not on the stereo like you.
I'm not mysterious.
You're very mysterious.
What's been mysterious about me? I just... Vibe. You just are.
I'm not trying to be anything that I'm not.
You're like a skater.
You do all the stuff.
You're like a skater girl.
Uh-huh.
It's been so long. Yeah, it has been, hasn't it? Yeah. I know.
It feels like old times again.
So, what do you feel like doing next?
I don't know. It's been so long. What do you want to do?
I don't know.
Hang out.
Maybe you'll watch a movie.
Maybe you can do other things.
Yeah. We can watch a movie. Yeah.
I like movies.
Okay. What do you want to watch?
Hmm.
You want to watch like a, you know, a scary movie?
Sure.
You like scary movies?
Yeah. I don't mind.
Because my boyfriend used to watch them all the time.
Oh yeah, you can do all the things that you didn't do when I was kind of
new. Yeah, movies and everything.
Uh-huh. Everything.
I've missed having, like, movie time.
Mm-hmm.
It's been so boring by myself.
Yeah.
They'll be perfect.
Yeah.
I like that you're excited.
I'm very excited. It's been so long.
We used to do this all the time.
Yeah.
Yeah, we did. I know.
And then we just stopped.
Well, yeah, you were spending a lot of time elsewhere.
I know.
Boy,
they're so stupid.
Yeah, they are.
I shouldn't have done that.
Okay, you learned.
I did.
I like pillows.
Yeah. They're not uncomfortable.
Oh, sorry.
You're fine.
Yeah,
but these are just getting in the way. How are you doing going here?
Well, I mean, all I do is sleep.
Yeah. And watch movies.
So, like, I can have pillows.
I guess so.
I bet that's what I'm doing.
This is comfortable.
Yeah, it is nice.
Mm-hmm.
I miss this.
Yeah, I do, too. Oh.
We used to hold hands a lot.
Yeah, yeah.
We used to do a lot of things.
Yeah, we hung out all the time. Yeah, yeah.
So, do we start the movie soon?
Yeah, whatever you want to do.
What do you want to do?
I don't know. I just want to know how you're doing.
I'm good. I was sad, but I'm better now.
Yeah. You're taking my mind off of it a lot.
I'm happy to hear that.
You really are. I was so sad, and then you came over. Yeah.
Kept me company.
Yeah, so you don't need him. No.
I just don't like being alone.
Yeah. Yeah. So you don't have to worry about that.
I love that. Thank you so much.
So, yeah, not missing anything about him?
I mean, I kind of miss, like, oh, it's so weird.
I just...
I mean, I kind of miss, like, sex.
Yeah? Is it good?
I think so.
What do you mean you think so?
I mean, like, I think so. Like, he put it in.
Wait, that's, like, the baseline. It felt good.
Yeah. It felt good, but, like, how good did it feel?
I mean, it was okay. Did he not make you cum?
No. I mean, he's just a... He did his best.
You were dating for how long and he couldn't make you come?
Six months.
Six months.
And not once.
No, I mean, he tried.
He tried.
He did his best.
He did his best. He did his best in six months and he couldn't do it one fucking
time. Yeah, I mean, like, guys just don't really do that.
They don't care like that.
It wasn't like, I don't know, it was normal.
Like, it felt fine.
It's not normal to not know how to please you.
Really? Yeah. I thought it was just like, you know, I mean, he tried.
He doesn't know how to make you feel good.
I mean, he tried to, which is... He didn't do his
best.
Are you getting flustered?
I mean, no.
No, I mean... You see, you're easy to read.
You just tried to tickle me. You're just touching me.
You're very easy to read.
He just couldn't read me.
And it's so easy. Like, for example, you tried to tickle me.
I tried to tickle her.
No!
No!
I didn't tickle, too.
Oh, my God.
You're so funny.
The speed?
Like, that's what I'm saying.
I mean, you're easy to read.
You're easy to make respond the way that one would want you to,
as long as you're paying attention.
He just probably wasn't paying attention.
That has to be it.
You seem to pay attention more than he did.
And we were dating for six months. Of course I pay attention.
Okay.
And
that
night, she made a move.
I'm not good with girls. Yeah.
What do you think?
I think I like it. Yeah?
Did you ever tease you like this? No.
Never? We didn't even really kiss that much.
We just kind of like went straight in.
That's not even the main part.
Really? Yeah.
I didn't know that.
Because what you want is the main part.
Yeah, you're really easy to read.
Everyone else is nervously trembling.
Yeah.
See, it's not that hard.
Apparently not!
That's just one of the ways that I can make you calm.
Do you have more?
Oh, yes.
Lots more.
Yeah, there are lots of ways that I can make you calm. Hard work?
Mm-hmm.
Okay, lay down for me.
Okay.
Good girl.
Get this off of here.
Let me do the perfect head.
Wow.
You're good at this.
Let's take these off too.
Yeah, we never did this.
Never? No.
Never.
Gotta see you do it.
They're like making you wait for it. Yeah.
I waited for you to break up with her.
Did you? Even a little bit.
Yeah.
That night I finally felt alive. I felt loved, cared for. I submitted to
her.
Do you?
Yeah.
I don't know how much you really want to sing, though.
I'm not sure what I just did to you.
Well, you have.
But... I mean, that was really good.
That's not something you have to miss out on, either.
What are you reading? I can do everything.
What did you bring?
You have that in your backpack?
Maybe he just brought that over.
Yeah. I don't know.
I heard rumors.
This is crazy.
Yeah.
Come on, this is the part that you're used to, right?
Yeah, it is.
Why don't you get it ready for your talk?
Can you do that?
That's it. Good girl.
Yeah.
Oh, yeah.
He did not deserve it. I'm used to this part. He did not deserve to experience
this.
Now your ass looks so good from here.
So how about you bring it a little closer to me?
Can you turn around for me?
Look at that pretty body.
Oh my
god.
Are you ready for it?
Yeah. Yeah? You want it?
It's been so long.
Oh my god.
Oh my god.
Yeah. Oh my god.
You've got to take it. Yeah.
You're really good at this.
I'll make sure I know.
I don't have anything like that, but yeah. I do have a toy that I've used.
Okay, I can really try it. Yeah.
It's a lot more simple than yours.
It's okay, it's cute.
I think it was pretty high.
Yeah, so you can follow her.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm. Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.
Mm-hmm.
Mm-hmm.
The taste, yeah? Yeah, you want the taste of chestnut.
Here, I want you to rub my face. Yeah? Yeah.
Here, come on up here.
That's sweet.
Mm-hmm.
Should I bring the vibrator back out?
Ooh. She's getting creative. That's all right.
Mm-hmm. That's right, dear.
Yeah.
You're so good at that
interest of mine.
I love watching your tits down. Really
hot.
And that's how my life changed forever.
We are now dating, and to be honest, it's the best thing that has ever
happened to me.
Yeah, Dad, everything's fine. We're just watching a horror movie.
It's fine.
So do you think I was better than your boyfriend?
Yeah.
Definitely. I came, like, four times.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.