Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Dobrý den.
Těší mě.
Dobrý den.
Já vím.
Já vím, protože jsem tady.
Prosím vás, pár věc.
To musíte brát jako, jak by byl takový
casting.
Každého člověka, kdo se nám takhle ozve na níze rád, tak s ním natáčím takový
jako kdyby krátký rozhovor. Aha, jsem právě na to šel. A podle toho se lidi
vybírají. Akorát teda je blbý ho takhle točit venku.
A teďka nemám jako nic naplánovaný, ani se mi objednal žádný stůl nebo nic.
Mě zase zaskočilo do kameru teda.
Já jsem vám právě chtěl navrhnout, jestli byste jako...
nechtěla jít i vyplnit dotazník, i všechno, a pak bychom se pobavili i o
tom, o tom inzerátu, tady kousek mám takový maličký, takovou maličkou
kancelář, jako.
Jo, já myslela, že bysme šli třeba někam do kavárny, kde se tam lidi hned
potákají, jako kancelář.
No právě, ale to je to, co já jsem nějak nezařizoval, a nijak jsem na to neměl
čas, já se hrozně omlouvám, a ta kancelář je fakt tady kousek.
No tak jestli je to nutný, tak se nemám čeho bát.
Jenom se vás chci zeptat, vy jste reagovala na ten izradu vzhledem do toho
videoklipu, hudební klip.
A prosím vás, bylo vám už 18 let?
Jo, bylo, no.
Nevypadá moc na děku.
A já jsem mnohem mladší.
Tak kam jste se ohlasíte?
Můžeme do kanclu, udělám vám kafé.
Tak to bych si dala, to je můj dlouhý cestu.
Vyplníme dotazník, pokud máte zájem a pak si popovíme, co dál a já vám řeknu
všechno, o co jdou a tak dále.
No, tak jo.
Jo? Jo.
Tak pojďte sem, no, to je fakt, to je kousek.
Tak to je úplně, to mě to čeká. Ne, ne, ne, tak já to vypnu. Tak jo.
Tak tady to dáte, srčno.
Děkujeme.
Tady máte.
Děkujeme.
Já jsem o to vědět, co kora mýkla.
Jak víte, mám zpřesnuté. Já se mluvám, tady to není moc velký, ale taková jako
kdyby pracovnička, víte.
Tady vidíte mašiny na stříhání a tak.
Prosím vás, nebyla jste nikdy v žádným jako
nějaký produkční společnosti, nebo tak, co jako vybírají se lidi do reklám, nebo
do takovéhle věci? To je poprvé takové, co jsem vůbec odpověděla o něco
takového, že se zajímám.
A musela zeptat, proč se o to zajímáte?
Tak myslím si, že to je asi možná dobrá finanční příležitost, jak si vydělat
penízky.
A vy si jako potřebujete vydělat, nebo chcete si vydělat jenom navíc? Máte
nějakou práci jako stálo?
Mám a mám stálo práci a tak jako dneska nepotřebuji peníze, že jo, samozřejmě.
A co děláte?
Za barem.
Za barem? Za barem.
Takový partyspotek.
Kolik se tam tak vyděláte?
No, tak když je hodně dobrý měsíc, tak těch patnáct.
Hodně dobrý patnáct. A to není ale v Praze tady, že ne? Ne, ne, ne, ne, ne,
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Kolik jsi se chtěla vydělat nebo jakou máte představu za den prostě?
Tak jako představu, nevím, nedokážu říct tak nějak jakože konkrétní představu,
protože já absurdně nevím, jaké peníze se s tímhletým biznisem, nevím, jak to
mám říct, točí, ale tak určitě si myslím, že to bude víc, než kolik si
vydělám. Obrovské peníze.
To bude asi víc, ale taky to bude určitě víc.
A můžete si vydělat deset a taky sto jako výtrky, jako nevím, co jsou pro vás
obrovský peníze.
Tak pro mě těch deset je hodně.
Co za dva dny?
No to určitě, když na to dělám pomalu, skromně desít, že?
Jak jste na tom s časem, co?
S časem, tak já dělám... Vy si můžete udělat jako volný čas, když už bysme
jako věděli přesné terminy toho natáčení? Záleží, jak se domluvím s
protisminou, já dělám vždycky krátký, dlouhý týden, takže tak nějak by se to
dalo určitě.
To vím.
Jo,
já myslím, že jo.
Další jaká by ta choreografie byla?
Tak na diskoteky asi ještě chodíte, musím říct, kolik vám je let?
Jo, 22.
To jste neříkala moc přesvědčivě.
No už jsem příkladně starší, už mi není o sobě.
No já mám 22.
No, ale jo, na diskotek ještě chodím, tancuju, no, ale toť jako, tak to je na
diskotek, no, pár panáků a pak to tančí samo.
Jste jist daleka?
Vy jste říkal, že nejste z Prahy? Nejsem, no. Mám to asi dvěstě kilometrů.
Dvěstě kilometrů.
To je hodně daleko.
Já tak mám auto, já jsem pojistná.
V tom inserátu vlastně nebylo přesně, jako, jaký videoklip nebo
nějaký blížší informace tam nebyly, tak jestli... O zahraniční kapolu.
Zahraniční. Velice známo, už ji znáte. Já teďka nemůžu říct jméno, protože...
Mám ve smlouvě, že do natáčení se nikdo nesmí rozvědět, co a jak to je.
Víte, aby bulváry prostě nějak neprovázel, že budou v Čechách, protože
tady budou pro nás vedovat faninky a takovýhle blbosti.
Ale pak, když je uvidíte, určitě je budete znát.
A myslím si, že to bude pro vás jako, pokud teda si vás vyberem, tak to
bude pro vás moc hezký zážitek.
A o kolik lidí nebo kdo vlastně o tom rozhoduje?
kdo projde, nebo kdo v tom videoku pobude, nebo jak to vlastně.
No tak to se dělá tak, že mi vyplníte dotazník, já vám za chvíli dám dotazník,
a my pak s kolegama vlastně projíždíme ty dotazníky a
k tomu se vás vyfotím, udělám si jednu fotečku vaši.
Taky, alikož já ten klip i režíruju, tak o tom rozhoduju já, no.
Já si tak nějak dělám všechno sám.
A za jak dlouho asi by se mi o toho zvědělo, jestli jsem teda byla vybraná
nebo ne, nebo jak to vidíte vůbec se mnou?
Mně se takhle líbíte samozřejmě.
My používáme profesionální make-upistky a stylistky, kteří vás udělají jako
krásné lidi, máte super postavu.
Děkuju.
Líbili byste se mi tam, ale...
Říkám jako, vy byste to chtěla vidět jako hned?
No hned, tak jako dostal jste mě na vladil, co se i financí týče, a jako
zahrát si ve videoklipu pro nějakou zahraniční kapelu, to zní jako... Tak je
to se nase, si myslím, každý ženský, že jo?
I z televizi, a... Takže nejde jenom o ty peníze, i o tu zkušenost. No určitě,
určitě.
Tak jako, hm...
Mohla byste si to pojistit, pokud chcete úplně...
Můžu mluvit
soukromně k vám?
Já nechce, abyste si myslela teda něco, ale... Můžeme mu
zavřít dohodu, pokud tam chcete tak moc hrát. Ale nikdy byste nesměla rozvědět.
Tak já trošku nerozumím.
I nevíte, o čem mluvím?
Napravdu nevím, o čem mluvíte.
No, myslím to tak, že
já vám
můžu domluv zaručit, že vás tam vyberu a vy mi za to taky něco
dáte.
Já myslela, že já peníze dostanu, a ne, že...
Ano, ano, ano, nemyslím, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Zaplatíte mi jako jinak, jako ženská, víte, co myslím?
Já jsem asi fakt blondý, nebo já jsem pivona, já fakt nevím, za co narážit
teďka.
Sex.
Prosím?
Sex.
Takže se mám s váma vyspat?
Jo, tak se to dělá běžně.
Čas byste to měla jistý.
Já vám můžu ukázat nějaký jiný klipy, který jsem dělala, byste mi věděla.
Dobře, teda já, když se teda s váma, neříkám, že se s váma vyspím, ale
kdybych se teda s váma vyspala, kde mám furt tu jistotu, že opravdu si v tom
klipu zahranu, když to bude jenom mezi náma, vy...
se mnou vyspíte a pak mi řeknete, tak čau a jo.
Jako, rozumíte mi, to je jako... To jistotu nemáte, je to riziko.
A kdo neriskuje, nic nemá.
Jo, což si taky říkám, vždycky zisk, ale...
To se kolem s těma jsem se ještě nesetkala.
Já jsem chtěla říct.
Řekněte, co myslíte, že je správný říct?
No a co chcete říct?
Já jsem řekl, já jsem navrhl, zůstanete mezi námi.
Můžu říct akorát to, co bych si fakt chtěla v tom videoklipu zahrát.
Tak pak to nemáte těžký.
Ale víte co, jestli si s ním fakt chcete zahrát, tak já to už viděl, tak si bych
takhle synkoval.
Jako teď, tady, ohled?
Jo, podívejme se.
Chceme si s ním zahrát?
Chceme. Pojďte sem.
Jako napravdu? Jo.
Takže tam to vyprovinuji.
Děkuji. Děkuji.
Děkuji.
Když to zvedne? Jo.
Děkujeme.
Tady asi nemáš mrozky. Já ti
vytisknu dotazník, jo?
Fakt to zůstane mezi námi.
Zůstane to mezi námi.
Můžeš mi takovou otázku?
Jo.
Děláš často takový dva...
Ne, ne, ne, ne.
Ty jsi snad byla jistá, já jsem ti to jenom nechal v konci dát, ale nedělám to
často.
A můžu se teda teď stát, že budu tedy vybrána do toho?
Sto procentů.
Sto procentů? Sto procentů.
Jenom mi tady vytvořím dotazník, podívej se, až se poutíráš, tady máš dotazníček,
až se poutíráš, tady máš dotazník, dáš mi tam číslo a...
určitě ti během pár dnů dá vidět.
Já 100%. A ještě se domluvíme i na pěkných penězích.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.