Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:11,330 --> 00:02:14,210
Just stay put already!
2
00:02:58,000 --> 00:03:02,310
D-Damn it... That's cheating!
3
00:03:04,430 --> 00:03:07,637
How dare you treat me like this!
4
00:03:07,720 --> 00:03:10,650
Kwon Tae-Joon!
5
00:03:25,980 --> 00:03:28,650
TOMB RAIDER KING
6
00:04:47,320 --> 00:04:51,020
EPISODE 1: FROM THE END, ONCE AGAIN
This mission must be a successful one.
7
00:04:51,730 --> 00:04:55,350
In return, I'll give you a reward
that's commensurate with that.
8
00:05:29,280 --> 00:05:33,670
Like hell I'm gonna die
like a coward here!
9
00:05:42,490 --> 00:05:45,130
Seo Joo-Heon, 38 years old.
10
00:05:45,730 --> 00:05:47,240
I guess...
11
00:05:47,810 --> 00:05:49,250
I'm going to die today.
12
00:05:50,120 --> 00:05:52,870
Good grief, what a lousy man.
13
00:06:00,840 --> 00:06:04,047
What's going on here?
14
00:06:04,130 --> 00:06:08,330
So you can hear my voice?
15
00:06:15,070 --> 00:06:17,377
I can always hear the
voices of the relics!
16
00:06:17,460 --> 00:06:20,077
I don't know what kind
of divine object you are,
17
00:06:20,160 --> 00:06:24,610
but if you're around here, get rid of
this snake and get me out of here!
18
00:06:29,120 --> 00:06:32,410
Do you really think you can
go on living like that?
19
00:06:37,790 --> 00:06:40,607
You're split completely in two.
20
00:06:40,690 --> 00:06:43,800
Don't you even feel any pain
with a cut like that?
21
00:06:44,760 --> 00:06:48,260
Even if I get rid of the snake,
you won't be able to walk out of here.
22
00:06:48,950 --> 00:06:51,110
Are you planning to crawl your way out?
23
00:06:52,120 --> 00:06:55,117
You just got very lucky.
24
00:06:55,200 --> 00:06:58,190
How long do you think you'll survive?
25
00:07:00,450 --> 00:07:02,867
That's the pitiful end you'll meet.
26
00:07:02,950 --> 00:07:06,807
Despite possessing unparalleled talent,
you were born in the wrong era and suffered.
27
00:07:06,890 --> 00:07:10,990
Now you'll die without even having had
the chance to fully use your clever tricks.
28
00:07:11,490 --> 00:07:15,960
You don't know a thing about me,
yet you're still talking shit...
29
00:07:16,360 --> 00:07:17,970
I...
30
00:07:18,460 --> 00:07:21,687
I don't want to live like this!
31
00:07:21,770 --> 00:07:22,960
I don't!
32
00:07:23,850 --> 00:07:27,440
Kwon Tae-Joon...
No matter what...
33
00:07:28,230 --> 00:07:30,887
By any means necessary...
34
00:07:30,970 --> 00:07:33,287
I will kill you!
35
00:07:33,370 --> 00:07:35,560
I swear!
36
00:07:38,750 --> 00:07:40,227
You amuse me.
37
00:07:40,310 --> 00:07:44,530
It truly will be a waste
to see that talent die off.
38
00:07:45,600 --> 00:07:48,030
Wh-What the?
39
00:07:51,530 --> 00:07:53,610
A crow?
40
00:07:56,210 --> 00:07:58,157
I shall give you a chance.
41
00:07:58,240 --> 00:08:02,380
Let's see if you can truly claim
the throne of the king this time.
42
00:08:19,170 --> 00:08:21,187
The king?
43
00:08:21,270 --> 00:08:25,570
I could understand if an eagle
were lending a hand, but a crow?
44
00:08:26,750 --> 00:08:30,167
At first glance,
it looked like a Hero-class relic,
45
00:08:30,250 --> 00:08:32,747
but could it actually be a God-class one?
- You're telling me to forgive him?!
46
00:08:32,830 --> 00:08:34,627
Nah, that can't be right.
- You're telling me to forgive him?!
47
00:08:34,710 --> 00:08:37,706
Wait, what's going on here?!
- He hit my son, you know!
48
00:08:37,789 --> 00:08:39,206
My legs!
49
00:08:39,289 --> 00:08:43,027
Hey! What's wrong with you?!
- My legs are back?
50
00:08:43,110 --> 00:08:46,217
Never mind that, I'm alive?
51
00:08:46,300 --> 00:08:48,117
What's up with him?
52
00:08:48,200 --> 00:08:50,110
He's pissing me off.
53
00:08:51,960 --> 00:08:55,430
See, he's weird, isn't he!
You need to interrogate him properly!
54
00:08:56,090 --> 00:08:57,387
The police station?
55
00:08:57,470 --> 00:09:00,557
Hey, we're in the middle
of an interrogation here.
56
00:09:00,640 --> 00:09:04,190
I'm asking for your name.
Why don't you just say it already?
57
00:09:05,090 --> 00:09:08,547
See, something's wrong with him.
58
00:09:08,630 --> 00:09:10,597
We're not exactly free either.
59
00:09:10,680 --> 00:09:11,547
Okay.
60
00:09:11,630 --> 00:09:13,157
Can't judge a book by its cover.
61
00:09:13,240 --> 00:09:14,407
Is it the crow's doing?
62
00:09:14,490 --> 00:09:17,137
What's your name?
- A dream? An illusion?
63
00:09:17,220 --> 00:09:18,700
I remember it so clearly...
64
00:09:19,130 --> 00:09:22,440
You won't even tell your name...
What's wrong with you?
65
00:09:22,960 --> 00:09:25,167
Give me a break, will you?
66
00:09:25,250 --> 00:09:28,227
We're really stuck here right at
the start of the new year, huh?
67
00:09:28,310 --> 00:09:30,637
What a way to kick off 2025.
68
00:09:30,720 --> 00:09:32,587
Say what?!
69
00:09:32,670 --> 00:09:34,440
When will this be over?
70
00:09:35,790 --> 00:09:37,137
What are you doing?
71
00:09:37,220 --> 00:09:39,687
2025?!
72
00:09:39,770 --> 00:09:43,730
What's the meaning of this?
Did I get reincarnated? No...
73
00:09:44,290 --> 00:09:46,927
If it's 2025, that means
it was 15 years ago.
74
00:09:47,010 --> 00:09:50,997
So that means I've gone back in time?
75
00:09:51,080 --> 00:09:52,240
For real?
76
00:09:52,860 --> 00:09:55,127
I shall give you a chance.
77
00:09:55,210 --> 00:09:59,147
Let's see if you can truly claim
the throne of the king this time.
78
00:09:59,230 --> 00:10:00,807
Yeesh...
79
00:10:00,890 --> 00:10:02,240
Hey, you!
80
00:10:02,790 --> 00:10:05,177
You haven't even answered
the officer's questions,
81
00:10:05,260 --> 00:10:06,957
and you're just mumbling and grinning...
82
00:10:07,040 --> 00:10:08,997
Do you know what kind of
situation you're in?!
83
00:10:09,080 --> 00:10:13,320
Come to think of it, I feel like
I've seen this woman before.
84
00:10:17,800 --> 00:10:19,470
I remember now.
85
00:10:19,930 --> 00:10:22,557
Hey! You looking down on me?!
- This guy started picking a fight first,
86
00:10:22,640 --> 00:10:23,637
Hey! You looking down on me?!
- so I shoved him.
87
00:10:23,720 --> 00:10:26,097
You started this, okay?!
- As if to say, "I've been waiting for this,"
88
00:10:26,180 --> 00:10:28,397
You want me to rip those eyes right out?!
- he collapsed on his own.
89
00:10:28,480 --> 00:10:30,607
If you don't, then come at me!
90
00:10:30,690 --> 00:10:34,317
You hit my son, didn't you?!
He's just a high school senior!
91
00:10:34,400 --> 00:10:36,347
Don't waste my time
on something like this!
92
00:10:36,430 --> 00:10:40,630
How was this resolved 15 years ago, again?
- What if his grades go down from shock?!
93
00:10:40,770 --> 00:10:43,387
I was asked to pay an exorbitant
settlement amount,
94
00:10:43,470 --> 00:10:45,347
so I tried to get them to lower it...
95
00:10:45,430 --> 00:10:47,930
I got down on my knees
and apologised desperately.
96
00:10:49,290 --> 00:10:52,370
Back then, I didn't have money.
97
00:10:53,310 --> 00:10:55,477
What a weirdo.
98
00:10:55,560 --> 00:10:59,220
You should really listen
when someone is talking!
99
00:11:05,230 --> 00:11:05,887
Huh?
100
00:11:05,970 --> 00:11:07,230
I stopped her...
101
00:11:07,880 --> 00:11:09,907
Give it a rest, Ma'am!
102
00:11:09,990 --> 00:11:12,657
Your son was the one
who started the trouble!
103
00:11:12,740 --> 00:11:16,947
Besides, don't you guys think you're
asking for way too much in settlement money?
104
00:11:17,030 --> 00:11:20,157
They say rich people are the worst,
and that's exactly what you are!
105
00:11:20,240 --> 00:11:21,827
What the hell, you prick?!
106
00:11:21,910 --> 00:11:24,200
Now you decided to speak up!
- Hey, stop!
107
00:11:28,750 --> 00:11:31,967
Stop that!
- What are you doing?!
108
00:11:32,050 --> 00:11:34,557
I knew it. My body's lighter now.
- Why didn't you stop him?!
109
00:11:34,640 --> 00:11:35,327
Calm down!
110
00:11:35,410 --> 00:11:37,107
Is it because I haven't caught
- Like hell I can!
111
00:11:37,190 --> 00:11:38,427
the relic syndrome yet?
- Just sit down!
112
00:11:38,510 --> 00:11:39,867
Could it be that...
113
00:11:39,950 --> 00:11:44,607
the combat skills I've built up
over the past 15 years are still intact?
114
00:11:44,690 --> 00:11:47,020
Nice! I really scored big!
115
00:11:47,710 --> 00:11:52,437
Damn you... Now you've really done it.
116
00:11:52,520 --> 00:11:53,530
Oh...
117
00:11:56,370 --> 00:12:01,550
Are you okay? You poor thing...
Are you hurt?
118
00:12:02,530 --> 00:12:06,957
You really think this is right, huh?!
In this day and age?!
119
00:12:07,040 --> 00:12:09,687
Why don't you call all
my friends and ask them?!
120
00:12:09,770 --> 00:12:12,847
Hey! Why don't you say something?!
- Calm down, Ma'am.
121
00:12:12,930 --> 00:12:16,220
What are you on about?!
Like hell I can!
122
00:12:17,440 --> 00:12:20,890
I won't settle this out of court,
you know! He assaulted my son!
123
00:12:21,490 --> 00:12:24,517
What's she yapping about?
That won't matter.
124
00:12:24,600 --> 00:12:28,437
Once the relics appear, this world
will turn into a lawless wasteland.
125
00:12:28,520 --> 00:12:32,817
In 2025, major earthquakes
struck various parts of the Earth,
126
00:12:32,900 --> 00:12:34,650
and tombs appeared.
127
00:12:35,310 --> 00:12:38,747
Relics featured in myths,
legends, folktales,
128
00:12:38,830 --> 00:12:42,407
and popular novels were
discovered among them.
129
00:12:42,490 --> 00:12:46,077
Stories that have been passed down
for a long time held power,
130
00:12:46,160 --> 00:12:50,787
and those who possessed the relics
were granted various supernatural abilities.
131
00:12:50,870 --> 00:12:53,990
Everyone set out in search of relics.
132
00:12:55,310 --> 00:12:59,217
What I unearthed was
the Archaeologist's Relic.
133
00:12:59,300 --> 00:13:01,187
I struck gold.
134
00:13:01,270 --> 00:13:04,907
I thought that by acquiring
the knowledge of tombs and their relics,
135
00:13:04,990 --> 00:13:10,530
I would be able to put an end to
my miserable life and start a new one.
136
00:13:11,310 --> 00:13:12,480
However...
137
00:13:14,820 --> 00:13:17,427
What do you mean
we can't enter the tomb?
138
00:13:17,510 --> 00:13:21,660
TKBM holds the exclusive
excavation rights to this tomb.
139
00:13:22,230 --> 00:13:24,327
Please leave the premises.
140
00:13:24,410 --> 00:13:26,907
What? Don't be stupid.
141
00:13:26,990 --> 00:13:29,160
Out of my way!
142
00:13:36,410 --> 00:13:39,920
If you're still resisting,
we will open fire.
143
00:13:42,930 --> 00:13:45,150
That was when it all started.
144
00:13:46,670 --> 00:13:49,877
Beginning with Chairman Kwon of TKBM,
145
00:13:49,960 --> 00:13:52,907
many people in possession of the relics
146
00:13:52,990 --> 00:13:56,870
took steps to ensure that no one
but themselves could excavate them.
147
00:13:59,440 --> 00:14:02,950
Fortunately, my talent for
discovering relics was recognised,
148
00:14:03,490 --> 00:14:05,577
and I was scouted by TKBM.
- Pleasure to work with you.
149
00:14:05,660 --> 00:14:06,517
Yes.
150
00:14:06,600 --> 00:14:10,660
I took on every dirty job
for the chairman.
151
00:14:11,150 --> 00:14:14,087
Smuggling, theft, espionage,
152
00:14:14,170 --> 00:14:16,670
and also tomb raiding.
153
00:14:17,160 --> 00:14:22,137
I raided tombs that were off-limits by
government order and stole relics from them.
154
00:14:22,220 --> 00:14:25,470
As a result, the chairman
amassed a fortune.
155
00:14:27,950 --> 00:14:29,957
What a sick bastard.
156
00:14:30,040 --> 00:14:31,680
Tell me about it.
157
00:14:33,090 --> 00:14:36,190
Scumbag who makes a living
by sucking up to the monopolist.
158
00:14:36,720 --> 00:14:39,667
You can't do a thing without
the chairman, can you?
159
00:14:39,750 --> 00:14:41,607
Don't get too cocky.
160
00:14:41,690 --> 00:14:45,520
Huh... So that's how you see me.
161
00:14:47,290 --> 00:14:50,867
I resolved to become Kwon's dog,
162
00:14:50,950 --> 00:14:54,710
and endured every insult
thrown my way.
163
00:14:55,480 --> 00:14:56,960
As a result...
164
00:14:58,190 --> 00:15:01,960
Captain, this is a trap they set up!
165
00:15:06,070 --> 00:15:10,190
Soon, relics will appear, and the world
will descend into lawlessness.
166
00:15:11,360 --> 00:15:15,637
It's good that I've gotten stronger,
but that alone isn't enough.
167
00:15:15,720 --> 00:15:18,487
I must raise the capital for
the excavation as soon as possible,
168
00:15:18,570 --> 00:15:19,980
but how?
169
00:15:21,480 --> 00:15:22,197
TOMB RAIDER SEO JOO-HEON
170
00:15:22,280 --> 00:15:23,637
TOMB RAIDER SEO JOO-HEON
The hell's this?
171
00:15:23,720 --> 00:15:25,530
TOMB RAIDER SEO JOO-HEON
Why is a text floating in the air?
172
00:15:26,630 --> 00:15:29,410
Come on, I'm starting to see things now...
173
00:15:30,530 --> 00:15:31,557
TOMB RAIDER SEO JOO-HEON
174
00:15:31,640 --> 00:15:34,140
THE PITIFUL PICKPOCKET
WHO CAN'T EVEN USE A SHOVEL
175
00:15:34,490 --> 00:15:38,090
Only a relic can do such strange things.
176
00:15:39,590 --> 00:15:42,717
Hey, Crow! Come out right now!
177
00:15:42,800 --> 00:15:45,770
Are you secretly watching me?!
178
00:15:47,800 --> 00:15:49,447
TOMB RAIDER BASIC SKILLS
179
00:15:49,530 --> 00:15:50,457
SPY (RANK F)
A status window?
180
00:15:50,540 --> 00:15:51,347
ABLE TO SEE EVERYTHING IN 1 METRE RADIUS
A status window?
181
00:15:51,430 --> 00:15:53,547
Spy, Rank F?
182
00:15:53,630 --> 00:15:55,060
You Crow bastard!
183
00:15:56,030 --> 00:15:58,170
My life isn't a game!
184
00:15:58,560 --> 00:15:59,597
NEW QUEST:
ACTIVATE THE FOUR TALENTS OF A TOMB RAIDER.
185
00:15:59,680 --> 00:16:00,827
AWAKEN THE FOUR TALENTS HIDDEN WITHIN YOU
What? Activate four talents?
186
00:16:00,910 --> 00:16:02,070
IN ORDER TO BECOME A FULL FLEDGED TOMB RAIDER.
What? Activate four talents?
187
00:16:02,510 --> 00:16:06,147
First a floating text, now a quest?
188
00:16:06,230 --> 00:16:06,517
Oh...
189
00:16:06,600 --> 00:16:08,947
What's wrong with you?
Keep it down.
190
00:16:09,030 --> 00:16:10,000
Okay.
191
00:16:13,370 --> 00:16:16,807
So only I can see this?
192
00:16:16,890 --> 00:16:18,080
That reminds me...
193
00:16:20,130 --> 00:16:24,250
I can clearly see objects
within a radius of one metre.
194
00:16:25,440 --> 00:16:28,067
It's an ability derived from
the Archaeologist's Relic.
195
00:16:28,150 --> 00:16:31,510
I don't have the relic anymore,
but did the ability remain?
196
00:16:33,310 --> 00:16:36,237
From now on, this will be displayed
in the status window, huh?
197
00:16:36,320 --> 00:16:40,020
Wait, if it's 1/4,
that means I still have three left.
198
00:16:40,760 --> 00:16:42,807
Now I have some starting capital.
199
00:16:42,890 --> 00:16:47,367
Still, what on earth is
the Crow relic up to?
200
00:16:47,450 --> 00:16:50,847
After all, there's no way those relics
would wish for human happiness.
201
00:16:50,930 --> 00:16:53,030
Hello, Seo Joo-Heon.
202
00:16:53,680 --> 00:16:54,530
Oh...
203
00:17:02,750 --> 00:17:06,460
Just your luck, huh? That high school
student is a repeat offender.
204
00:17:06,970 --> 00:17:10,307
He should've been put
behind bars, not you.
205
00:17:10,390 --> 00:17:12,970
Don't worry. I'll take care of it.
206
00:17:13,660 --> 00:17:15,637
Thanks, Mr. Geon-Woo.
207
00:17:15,720 --> 00:17:17,047
Huh?
208
00:17:17,130 --> 00:17:19,480
Did you hit your head or something?
209
00:17:20,230 --> 00:17:22,897
You just said thank you, right?
What's going on?
210
00:17:22,980 --> 00:17:25,210
You're just like a normal guy now.
211
00:17:27,400 --> 00:17:30,510
It seems the holding cell
was pretty scary for you.
212
00:17:32,960 --> 00:17:34,157
Detective Kim Geon-Woo.
213
00:17:34,240 --> 00:17:36,767
The person who took care of me
when I had no one else.
214
00:17:36,850 --> 00:17:38,387
Let's go now.
215
00:17:38,470 --> 00:17:41,580
He really looked so young 15 years ago.
216
00:17:49,200 --> 00:17:53,090
Hey, Mr. Geon-Woo.
Have there been any strange incidents lately?
217
00:17:54,190 --> 00:17:57,017
Someone possessed by a monster
or someone with psychic powers?
218
00:17:57,100 --> 00:18:00,767
What are you talking about?
Are you really okay?
219
00:18:00,850 --> 00:18:04,397
You should ask a psychic
about that sort of thing.
220
00:18:04,480 --> 00:18:08,567
Oh... My wife might be a psychic.
221
00:18:08,650 --> 00:18:12,650
Every now and then, she manages
to find the stash of money I've hidden.
222
00:18:13,930 --> 00:18:17,160
So relic users don't exist yet...
223
00:18:17,910 --> 00:18:20,910
Go home early and get some rest.
You must be tired.
224
00:18:22,310 --> 00:18:26,687
This is when tombs are beginning to appear,
but there are no relic users yet.
225
00:18:26,770 --> 00:18:28,680
Now's the perfect chance.
226
00:18:30,560 --> 00:18:33,147
But being broke is a problem.
227
00:18:33,230 --> 00:18:36,567
Early relics were likely more common
in Europe and the United States.
228
00:18:36,650 --> 00:18:40,180
Gotta get the money for a flight quick.
- Hey, Seo Joo-Heon.
229
00:18:43,190 --> 00:18:47,190
Why are you wandering
around instead of working?
230
00:18:48,510 --> 00:18:51,857
Found my cash cow.
231
00:18:51,940 --> 00:18:55,950
Park Kyung-Tae.
Former gangster turned art broker.
232
00:18:56,690 --> 00:19:00,867
He's a local thug who runs a small gallery
with his older sister, Park Kyung-Joo.
233
00:19:00,950 --> 00:19:03,497
Back in high school,
I needed some money,
234
00:19:03,580 --> 00:19:05,747
so I took a part-time job
working for these guys.
235
00:19:05,830 --> 00:19:09,067
I endured a pittance
of a salary and violence,
236
00:19:09,150 --> 00:19:11,400
while forcing myself
to act like a loyal dog.
237
00:19:12,690 --> 00:19:15,467
Why aren't you saying something?
238
00:19:15,550 --> 00:19:17,947
Do you have to get punched
in the face to get it?
239
00:19:18,030 --> 00:19:20,390
Don't stare at us, you prick!
240
00:19:30,570 --> 00:19:34,320
That should be enough.
Go back and tell your boss.
241
00:19:35,250 --> 00:19:40,330
I'm submitting my resignation effective today,
so pay me my outstanding wages and severance pay.
242
00:19:44,080 --> 00:19:47,170
Fine, let's settle this today!
243
00:19:59,170 --> 00:20:00,520
Come on.
244
00:20:00,970 --> 00:20:02,970
Boss!
245
00:20:03,750 --> 00:20:05,387
What's up with this guy?!
246
00:20:05,470 --> 00:20:07,480
He should be hopeless at fighting!
247
00:20:07,890 --> 00:20:10,420
Shut up! Guys, get him!
248
00:20:27,460 --> 00:20:30,000
My eyes... No, my nose...
249
00:20:30,830 --> 00:20:33,000
My nose...
250
00:20:33,470 --> 00:20:35,040
It hurts...
251
00:20:37,420 --> 00:20:40,847
What's going on here?
He can't be...
252
00:20:40,930 --> 00:20:45,530
What's going on, you ask?
It's the skill I've built up over 15 years.
253
00:20:47,640 --> 00:20:49,600
Maybe I haven't trained enough yet?
254
00:20:50,280 --> 00:20:52,350
I need to finish this quick.
255
00:20:53,910 --> 00:20:55,650
Is that all you've got?!
256
00:20:57,150 --> 00:20:59,367
He forgot that I looked after him!
257
00:20:59,450 --> 00:21:03,327
Boss, not the blade, please!
258
00:21:03,410 --> 00:21:05,717
What if he gets hurt bad...
259
00:21:05,800 --> 00:21:07,910
Shut up! I don't care!
260
00:21:08,480 --> 00:21:10,357
Hm? That blade...
261
00:21:10,440 --> 00:21:13,810
That's a relic...
Why does he have one?
262
00:21:15,040 --> 00:21:18,157
Well, it's not out of the question.
263
00:21:18,240 --> 00:21:23,400
There are also relics that secretly slip in
among humans from outside the tomb.
264
00:21:23,930 --> 00:21:29,040
How dare you get cocky!
Die, you bastard!
265
00:21:30,280 --> 00:21:33,980
Regardless, it belongs to me now.
266
00:23:04,030 --> 00:23:06,517
How does it feel to be alive again?
267
00:23:06,600 --> 00:23:09,410
Now, let's see how far you can get.
268
00:23:10,830 --> 00:23:12,830
You're pretty snobby for a relic.
269
00:23:13,520 --> 00:23:18,337
Just you watch. I'll obtain relics
before Kwon, and rule over him.
270
00:23:18,420 --> 00:23:21,547
The relics always ask for a price.
271
00:23:21,630 --> 00:23:25,257
Like hell I care.
I will obtain everything.
272
00:23:25,340 --> 00:23:26,300
That's all.
273
00:23:27,390 --> 00:23:30,517
Many trials await before you.
274
00:23:30,600 --> 00:23:33,810
I am looking forward to
seeing your choices.
275
00:23:34,270 --> 00:23:37,517
Next time, "The One That Will
Become the King of Relics."
276
00:23:37,600 --> 00:23:42,240
EPISODE 2: THE ONE THAT WILL
BECOME THE KING OF RELICS
21847
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof