Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Legend or reality.
A female sexual being who betrays and perverts.
According to the legend, no man or woman can resist her perverse temptations.
She is always looking for a new job.
Then you were on your way to the sins of Stockholm again.
It's going to be nice.
Because in Christian grass, there's not so much going on.
And I still haven't finished my Bible studies.
But this time I'm not going to stay in Stockholm.
I and Mandla are going to meet an old friend from Gräsjärv, who now lives in
Mora.
A girl who is even more faithful to me.
But I know Mandla is right.
then I can probably taste the meat smell anyway.
Thank you.
Sandra, how long has it been? Hi, how long has it been? It's been fun.
It's great to see you again.
You too.
It's been great.
It's been great.
Come in.
Think how long it's been since we saw each other. It's been five years.
I know.
But I've actually talked to you about coming to pick me up.
Six.
Oh, really?
I don't think sex has ever led to marriage.
It's a pain in the neck to have children.
Now I have to learn how to read the Bible.
Are you still with that sex?
It's not a sex.
It's a strong religious free church.
It's your mother who has affected you.
I don't start with you either.
It's actually insecurity in Sweden.
And sex, is it nice or something?
Yeah, yeah. We'll never get to that point.
But I don't understand how you can live in...
I'm sorry for you. I didn't know you were married.
I'll come with your boyfriend, Martin, by the way.
Tomorrow, with the train.
Yeah, we're going to have a lot of fun.
I've told you so much about him.
But no, I'm going to sleep in my house.
What is that sound?
Oh, it's Mandla playing with herself again.
This time I'm not going to be worse.
Let's see.
I wonder.
Jag ska nog se om jag kan ha det lite skönt med det här ljuset.
There's someone out there looking at me.
Oh, how scary!
Then there's someone outside.
A
ghost!
Mora-horen.
Mora-horen.
Yes, in the legend there is a sexually feminine being that represents both
women and men.
And she glances and blots herself.
But if you believe in the legend, I believe in her.
Bye.
Bye. Bye. Bye.
Thank you.
um
Let's go.
Hello?
Amanda?
Katharina?
Alexandra?
Hello? Amanda?
Katharina? Alexandra?
I don't know.
I don't know.
I don't know.
Oh.
Thank you.
um oh
Amen. Amen.
oh
oh oh
oh
oh oh
Thank you.
We're not much better than your mother.
No, let's go.
Martin, what are you doing?
I'm trying.
What are you doing? What are you doing?
I'm trying.
I'm trying.
I'm trying.
I'm trying.
I was wondering what he was doing, but he didn't explain it.
Yes, I couldn't find a handkerchief, so...
Thanks.
No, you're welcome.
A handkerchief, I don't know if I got it, but... Otherwise, I don't want to do
anything out of my house.
Hadde Martin verkligen runkat, eller talat en sanning, ja, då hade han varit
otrogen.
Ja, i så fall skulle jag hemmelast också vara otrogen.
Martin såg rätt dum ut när han stod där naken, men jag gillade honom ändå, och
jag skulle inte säga nej till en natt med honom, om det vore okej för han
mandla.
Varför är alla så tysta?
Konstigt. Ja, just det.
Jag får inte glömma bort väckelsemötet i kyrkan imorgon.
Det verkar veta till middag på kvällen.
Oh. Oh.
It's Amanda and Martin who have seen it.
Yes, of course.
They have moved to Tora's bedroom now.
What? Yes, who are you?
What are you doing here?
Are you playing with yourself with a hall cork?
This can't be true.
I have to dream.
What am I supposed to do with those?
What can I do?
Oh.
Um.
It's good that Katarina has learned to take sex.
Men det betyder ju att Martin talar sanning.
Då tyckte jag att jag också var otrogen.
Det tänkte jag var idag.
I'm sorry.
I have to go now. I have a week to go to church. I have to go now.
There's no problem.
Bye.
I'm so tired.
I'm going home.
Bye.
Take care.
Let's go shopping.
Let's go shopping.
What are we going to do?
We're going to get a shot.
But we can't do that.
Yes, we can.
Look,
it's coming.
Come on now! Just like me!
Come on!
Thank you!
I don't have time. I have to go to the mall.
You're going to the mall anyway. You know you get new energy at six.
Oh no.
Now I'm in trouble.
Let's do it.
Oh my God.
Mmm.
Thank you.
Thank you. Thank you.
It's nice.
Yes, well, you could say that.
Good luck.
I had a nice time, at least.
The bird was also going.
What? You're not smart, Amandla. You can't hear me talk like such a snob to
my mother-in-law.
I'd rather you put me down. Good night.
I think you've fucked someone in the ski track.
Yes, not in the ski track, but I've fucked.
Aha. So you're saying that you're not bored with an ex-boyfriend?
Yep. And that's how it is when you fuck with a fantasy girl.
Yeah, but I can't help it.
You're not a little smart.
You just run away and fuck with just anyone.
There won't be a single good reason why you did what you did.
But I thought I fucked with an ex-boyfriend. Yeah, what the fuck did
you think I did that for?
Huh? Why?
Because you fuck with someone. It's clean, you get it, right? Yeah, but I
don't care about sex.
Yeah, bam, bam, bam, bam, bam, bam. Yeah, that happened to me too.
I just sat there and thought, did something come?
Yeah, I'm sure.
I know exactly who you are. You just walk around with everything that moves.
No. Yeah, you knew.
No, it doesn't fit. It doesn't fit. It doesn't fit. You just walk around and
you just sit there. It doesn't fit.
I know exactly who you are. No.
Yeah.
I've told you that if you're going to do something with someone, then I'll tell
you.
What the
fuck?
What the fuck?
I have an idea.
Tomorrow, we're going to have a party.
And I want you to come with me.
Hello?
Who are you?
Well, sit down, then.
Say no to her.
Wait a minute.
Can't you say no?
What's wrong with you?
You hate sex.
Hello, what's going on?
Shut up.
I have to admit, I'm a very weak person.
I can't stand the lust of the flesh.
And as a mother, I can live out my lusts and desires.
And no one in the Bible's apostle needs to find out anything.
I'm going to burn in hell.
There's no danger.
I don't believe in sex either, but... Marco, what do you think? You have sex
anyway.
It's all right.
oh
Come in and have a seat.
I'll be right back.
Come in.
Thank you.
Oh.
Wait a minute.
I was right.
It can be nice with your best friends.
You can have it in your pocket too.
That was really nice.
I promise to get a normal life.
Otherwise, I'm guaranteed to go to prison.
That was really nice of you too.
That was lovely.
Have a good one.
Bye. Bye.
Thank you.
Bye.
Thank you.
Yes, it's Katarina. Next time I'll see my grasshopper.
Yes, I think so, because I need to get some fresh air at home.
What are we going to do?
I've always wanted to take him to hell.
Yeah, you know, Katarina, the last time I saw you in Greece, I fell apart.
I have
to go shopping
a little.
But...
Yes, Katarina, next time I think I'll see you in Gränsjö. No, what the hell is
this? Come and say hello to me.
I don't think I'll be able to do it.
Yes, Katarina, next time I think I'll see you in Gränsjö. Sorry!
Sorry! Yeah, you Katarina. Next time I think...
What are you doing in
my room?
What kind of mat do you have on you?
I'm not going to work there.
Shit!
What the fuck?
But you... It's a fucking good party.
Hello, what's going on?
Next time there will be grass all over the place.
Thank you.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.