Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฅฝใใฟใซใใฆใไฝๅใใขใใใญใผใใใใฆใใใ
ใใฎไฝๅใ่ฏใใใใ ใใ
ใใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใใใชใใใก?
่ฆใฆใใใตใคใใฏGIGAๅ ฌๅผใฎใใฎใใใ?
GIGAใฎๅ ฌๅผใตใคใใฏๆฅๆฌๅ ฌๅผใตใคใใจๆตทๅคๅ ฌๅผใตใคใใฎ2ใคใ ใใ
ใใไปฅๅคใฏ้ๆณใชใตใคใใใ
ใใ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใใใใใฆใณใญใผใใใฆใใพใใจ...
ๆณ็ใช่ฒฌไปปใๅใใใๅฏ่ฝๆงใใใใใ
ใใใซใ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใใใฆใใพใใจ...
ใใฃใใพใใใไปๅพไฝๅใไฝใใใจใใงใใชใใชใฃใฆใใฟใใชใซไผใใชใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใใ ใใใ้กใใ
็ตถๅฏพใซ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใชใใงใญใ
็งใจใฎ็ดๆใใ
ๅฆ้ญใใกใฎๅพฉ่ฎใฎๆจ็ใจใชใฃใใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใ
ใใคใฆๆฐใ ใฎๅฆ้ญใ่ฌใฃใไปฃๅใฏใ ใใพใใซใ้ใ้่ฅฒใ ใฃใใ
ๅฆ้ญ็ใฎ็่ ใ ใซใใญใชๅฆ้ญใ ็ฉ็ๅฆ้ญใ
ใใใฆๆ้ใๆใๅฆ้ญใใคใใฉใใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใฎๆใๆญขใใ
็ใใคใใฆใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใฎๅฐๅณใใๆง็ใซๅฅชใใฎใ ใฃใใ
ใ ใใ ใฉใใ ใๅทใคใใฆใใ ใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใฏๅฟ ๆญปใซๆฆใฃใใ
ใใใฆๅฆ้ญๅนน้จใจใฎไธ้จๆใกใฎใใใซใงใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใฎๅผฑ็นใๆดใใใฆใใพใใ
ๆธๅฝใซๆฆใๅฝผๅฅณใฎๅฃฎ็ตถใชใ็ตๆซใ่ฆๅฑใใ![HAPPY END]
ในใผใใผใใญใคใณๅฑๆฉไธ้ซช!!Vol.115 ็พๅฐๅฅณๆฆๅฃซใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌ
ใใไปฅไธใ้ญ็ฉใใกใฎๅฅฝใใซใฏใใใชใใใ
ใใใใใใฃใฆใใชใใ!
ใใฎใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใใใ้ใใๅฆ้ญใใกใฎๅฅฝใใซใฏใใใชใใใ
ใพใใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใซไธใใฃใใใ
ไบบ้็ใๆฏ้ ใใใซใฏใใพใใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใๅใใใใใ
ๆฌกใใใใใฎใใคใใฉใคใ...
ใๅใซใงใใใฎใ?
ใใพใใใใ ใใใใใฎใใใซๅฆ้ญ็ใใๅ ฑๅใใช2ไบบใฎๅฆ้ญใๅผใณๅฏใใพใใใ
ใใใใๆๅพ ใใฆใใใใ
ใใใไฟบใฎๅผใๆฎบใใใใจใใใฎใฏๆฌๅฝใ?
ใใใใใซใชๅผใ
ใใใปใฉใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใฏใใชใฉใใชใจ่จใฃใฆใใใใฎใซใ
ใใฎ่ฃใซใใในใใณใชใผใฎใจใใซๆดใใใใใใ
ใใใ
ๅพใใใ่ฅฒใใใใใใจใใใชใใฆใๅฆ้ญใใใใใญใ
ใใใใใฃใกใใ!
ๆๅใญใๆฌๅฝใซใใใใชใใฎ?
ใใใ ใใใฃใใใใใ ใใ ใฃใใใ่ชฐใงใใใใใใใ
ไบบ้ใฎๅญๅจใฒใจใใซใชใใใฎไฟบใใจๆใฃใใใ่ใใฆใใใใใ ใชใ
ใใใใใฏๆฌๆฐใง่กใใใ
ๅพ ใฃใฆใฆใใใใๅค่บซใใใ
ใใใใใ่จ่ใซ็ใใฆใ
ใใงใผใณใธ!ใฉใคใใฌในใใฏใผใใฏใญใผในใขใใ!
ๅค่บซใใใ?
ๅพใใใ่ฅฒใฃใฆใใใใคใ ใใใๅค่บซไธญใซ่ฅฒใใใใฃใฆใใใจๆใฃใใใฉใ
ไฟบใฏ่ชใใๆตใซใฏใพใจใใซใใใใ ใใ
ใใใ่กใใใ
ใใคใใซใใใคใพใง้ใใงใใใใ
ไฝใใฎ็ฎ็ใชใฎใ?
ใใคใฎ้ใซ?
ไฟบใใกใฏใใคใใญใฝใณใใใปใผใฉใผใใฃใชใผใใๅใใใใซๆฅใใใ ใ
ใใใ ใใไปๆนใญใใชใ
ใใใใใฃใฉใใฃใชใผใฌใๆชใใใใใใใฏใ100ใขใผใใง็ใใใฆใใใใใ
ๅ ใใใใชใใใกใซๆญฃใ ๅ ใ ใจใ ใฃใฆใๆๅพ ใใฆใชใใใ
ใใใคใฏใใใใใใ้ ๆ ฎใชใใใใถใๆฎบใใฆใใใ!
ใๅใฎใใฟใง่ฆใใใฆใใ
ใๅใฎใใๅใใซใ
ใใฃใฉใใฃใชใผใฌใใใใไฟบใฎๅผใๆฎบใใฆใใใใช!
ใใ่ฆใใฟใ ใใใฃใจ่ใใใใ
ใใใใใฃใฆใใใญใ
ๆญปใซๆใชใใใ
ๅฐใใงใใๅๅพฉใใชใใจใ้ ใใธ้ใใชใใจใ
ใใใคใใฏ้ใใใใใไปๆนใชใใใฟใคใ ในใใใใ
ใใฃใฉใใฃใชใผใฌใใชใใฆใใชใใใใใใ
ใฟใคใ ในใใใใ
ใฟใคใ ในใใใใ
ใฉใใ ?
ใในใใซใใจใฌใคใซใซใใใใ็ใใชใฃใใใใ ใไปๅบฆใฏไฟบใ็ใใฃใฆใใใ
็งใซไฝใใใใ็ฅใใชใใใฉใใใใใ ใใซ่ฒ ใใชใใใ ใใใ
ใฟใใชๆปใใกใใใญใ
่กใใใใ
ใฟใคใ ในใใใใ
ๆใ่ ใญใไฟบใฏๅๅพ10ใกใผใใซไปฅๅ ใฎ็ฉบ้ใๆญขใใใใจใใงใใใฎใ ใ
ใฟใคใ ในใใใใ
ๆ้ใใใฃใใปใใๆปๆใใงใใใ
ใใใใฃใฆใๆ้ใใ
ใใใใๅใซใฏๅใก็ฎใฏใชใใ
่ฒ ใใใใใงใใ?
ใฟใคใ ในใใใใ
ใชใใจ็ด ๆดใใใ่ใ ใใ
ใผใใฉในๆงใซๅผใฃๅผตใ็ท ใใใใใซใฏๆใใใ
ๆๆฅใๅฝไปคใ ใๅฝไปคใ ใ
ใ ใๅ ช่ฝใใใฎใใใใ?
็ด ๆดใใใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใ
ๆฃใ ๆชใ ใใใๅใฏใ
ๅใใฆใใใใใงใใใใไปใฏ็งใ็ฌใๅ ใใใฆใใใ
ใชใใจ็ด ๆดใใใใ
ใใฎ่ถณใงๆฃใ ใดใ ใๅใใฆใใใฎใ?
่กใใใใฎใพใพ้ฒใใงใใใใผใใฉในๆงใซๅฑใใใฆใใพใใ
ใฟใคใ ในใใใใ
ใฉใใ ใใๅใฎๅใ
ใใคใใญใใใใไธไบบใงๆฅฝใใใงใใชใใงไฟบใใกใซๆ ใฆใฆใใใชใใใ
ใใใ ใใใใ ใ
้ใใใใๅใฏใใใใ ใใ
ใใใฏใใพใชใใ
ใใใใใชใใใ
3ไบบใง่ฉฑใใใใจใใใใใ
ใฟใคใ ในใใใใ
้ใใ้ใใใ
ใฟใคใ ในใใใใ
ใฟใคใ ในใใใใ
ๅพ ใฆใๅผใฎๆตใไฟบใใกใซใใใใฆใใใ
ใใใ ใ่ชฐใใๆฎบใใฎใ ใใผใใฉในๆงใฏๆฅฝใใใงใใชใใ
ๅใใฃใใใ
ใงใฏ็งใฏๅผใใงใใใ
ไฝใใใๆฐใ ใ
้ขใใชใใงใ
ใใใใใชใใ
ใปใคใใตใผใฏใซใงใ
ใพใ ใใกใคใใซใใไพกๅคใใชใใ
่ฒดๆงใใพใใใใฎไฝใงใใฎไบไบบใๅใใใซใ
้ณดใใใชใใงใ
ใปใคใฉใผใปใใฃใชใณๅใ
ใใใช่ใๅใๆฎใใฆใใใฐใๆฅฝใใพใใฆใใใใใใ
ใปใคใฉใผใปใใฃใชใณๅใ
ๆฆๅฃซใ ใใใ็ซใฃใฆใฟใใ
ไฝใใใใใ ใใ
ๆฃใ ๆใ่ผฉใใ
ใใใชใๅใง้ใฐใใฆใใใใใ ใใ
ๆใ้ใใซใฏใใใชใใใ
ใใใใใ
ใใฃใชใณๅใ
ๆใ็จใฏๆฃใ ๆป ใผใใฆใใใใ็คผใซใ
ใๅใฏ็งใฎใใฎๆใใๆฒปใใใฆใใใใใ
ใใใใ
ใใใฆใ
ใใไฝใใใใใใใชใใใ
ๅใใใใใใๅใฎ่ธใๆใใงใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใฎๅๅฟใ
ไฝใฎใๅใๆใพใใใใจใใชใใฎใ?
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใซไฝใ็ชใใใใใไฝใ ใใใฏ?
ใใใใใ
ๅ่ตทใใไนณ้ฆใ ใ
ๅใใฆ้ฃฒใพใใใฎใซใ
ไนณ้ฆใๅ่ตทใใใใจ่ๅฅฎใใใฎใ?
ใใใใใ้ใใ
ใใใ ใ?
ใใฃใจใใ?
ใใใจใไปใฏ่ใจ่่ใซๅผทๅใใใฆใใใใๅบๆฟใๅบใใฎใ?
ไฝใๅๅฟใใฆใใใใชใใใ
ใใฆใชใใ
ๅๅฟใ?
ใใใใใใใ
ๅฅณใฏใใใ่งฆใใฐใใๅใใใใ ใ
ไฝใใใฎ?
ใใใฆใ
ใชใชใฌใ
ๆนฟใฃใฆใใใใ
ใใใชใใใชใใงใใใ
ๆตใซ่งฆใใใฆๆใใฆใใฎใใชใชใฌใ
่งฆใฃใฆใใใใใชใใงใใใ
ใใฃใจใใฎ้ก่ฆใใใ
ๆใใใกในใฎๅฃฐใๆผใใฆใใใ
้ใใ
ใใใใ
ใใฃใจๆฟใใใใฆใฟใใใ
ไฝใใใฎ?
ใใใชใใใชใใ
ใใใชใใใชใใใ
่จใใใใซใใใใ
่จใฃใใฃใฆใใๆๅณใ็ฅใฃใฆใใใ
ใใ ใ
ใๅใฎ้ชจๆใในใคใผใใฎไธใใ
ใใฃใใใจ็นฐใใจใใใฆใใใฎใๅใใใใ
ใใใใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใใใ ใใใ
ใใใ
ใๅใฎไธญใใฉใใชใฃใฆใใใ็ขบ่ชใใฆใฟใใใใ
ไปใชใๅผฑใฃใฆใใใใใ
ใใฎในใคใผใใ
็ใใฆใใใใใชใ?
ใ้กใ่ฆใชใใงใ
ใใใ้่ใใ
ใชใชใผใฌใฎ
ๆผซ็ปใใ
้ขใฃใฆใ
ไธญใ็ขบ่ชใใๅใซใ
่จใใใใฆใ
้ขใใฆใ
ใ้กใใ
ไธญใพใงไธธ่ฆใใ ใใ
ใใใ
ๅณใฏใฉใใใช?
ใใใฆใ
ใ้กใใ
ๆฅใซไฝๆถฒใๆบขใใฆใใใใ
ใใใใใฆใ
ใ้กใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใ?
ใใใใใฆใ
ใใใใใใใชใ?
ใใใใใฆใ
ใใใ
ใชใชใผใฌใฎไธญใฏใฉใใชใฃใฆใใใใช?
ใใใฆใปใใใใ
ใใใฆใ
ใ้กใใ
ใใใ ใใใใฆใ
ใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใใกใ ใ
ใใใฆใ
ไปฒ้ใจใไปไบใใใชใใใ
ๆใๅ ฅใใใ ใใง็ใใ
ใ้กใใๅใใใชใใงใ
ใงใฏใ2ๆฌๅ ฅใใฆใฟใใใ
ใงใฏใ็งใๆฐใฎใใกใใใใฆใใใใใใชใ
็ทใฎใใฎใ่ฟใใง่ฆใใฎใฏๅใใฆใใชใ
ใใใใ!
ใใฃใใใใใ
ใใๅใใใใใ ใใ?
ใผใชใฉ่ฃ ใฎใใฎใ ใจใใฃใใๅ ช่ฝใใใใ ใ
ใใใไปๅบฆใฏใใฎๅฃใงๅ ช่ฝใใใฆใใใใ
ใฉใใ ?ใผใชใฉ่ฃ ใฎใใฎใฏ?
ใฉใใใ?ใใ้็ใ?
ใใใฆ!
ใใใ ใใใฃใจๆพ่ใใใ
ใใฎใพใพๅฃใงๅใๆญขใใใ
้ใใฆใฟใใใ
ใใใใๆณฃใใใฐใ
ใใฃใจๆใใซใใใกใใซใใใใ
ใชใใฆใใจใ ใใใชใใ
ใฉใใใ?้ใใชใใฎใ?
ๆฎๅฟตใ ใฃใใใใๅพ ใฃใใ
ใใใฆ!
ไปๅบฆใฏใใฃใกใฎๅฃใงๅ ช่ฝใใใฆใใใใใใ
ใใใใใใฎใใฎใๅใๆญขใใใ
ใใฎ็ตใใใซใฏใใฉใใฉใๆบๆฑใๆบขใใฆใใฆใใใ
ๅใ!
ๅใชใใ !
่กใใใณใซ็ท ใไปใใใชใใๅใฏใ
ใใฃใทใๅ ใ่พผใใงใใใใชใ?
ๅฅณใซใชใฃใฆใใใ
ใฉใใใ?็ญใใใใชใใฎใ?
้ใ!
ไฟบใใจใซๅ ฅใใ
ใๅใฎๅฃใ้ใใจใใญใใใใใใฎใงใใ?
ใใฎใใฃใผใใผใฌใซใ
็ด ๆดใใใใงใใญใใใใพใใใ
ใๅใฎใใณใฏใณใผในใ
ไฝใไผๆฉใใฆใใใฎ?
ใใใใใใฃใผใใผใฌใซใ
ใปใใใใฎใพใพๅฃใ้ใใใ ใใ ใใใ
ไปใ้ ญใ็ซใฃใฆใใใใใ ใ
ใใใฃใใไปๆฅใฏ้ ใใงใใใใใ
ๅซใใฎใพใพใฎใใใใใฃใใๅใๆญขใใใ
ใใ่ฟทใฃใฆใใใใใญใ
็ก้งใ ใ
ใใใช...
ใฉใใใใใฎ?
ไฝใ ?
ใๅใใกใใใใใคใซๅฑ่พฑใๆดใใใใใฎใ?
ใใใใๅญๅใซๆฅฝใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
็งใๅๅฟใจใใฆใใใใใใใใ
ใกใใฃใจ...
ใกใใฃใจๆนใ!
ๆธๆใใชใ
ใฉใใใ?
ใใใใใฆใ่ฑใใใฆใฟใใใชใ
ใชใใปใฉใใใใฏใใใ
ใใใฆ!
ใใใใใใใใใใใใใใใ!
ใฟใคใ ในใใผใชใผ!
ใๅใ็กใใใฉใ
่ฑใใใฆใ
ใกใใฃใจใๆฐใใคใใฆใ
ใใใๆฉใใฎๅ ็ใใพใ ่ฑใใใใใจใใชใใ
ใฉใใใ?่ใใใใฎใ?
่ใใใใฎใ?
่ใใใใฎใ?
้ใณ็ตใใฃใใๅ ใฎๅงฟใซๆปใใฆใใใใ ใ
ใ ใฃใฆใใใฎใพใพใ ใจใฉใใชใงใใพใใใ
ใพใๆใใใฆใใพใใ
่ใใใใฎใ?
่ใใใใฎใ?
ใใใ้ๅฎคใ็ใใใ
ๅคง้ญ็ๆงใฏใใฃใชใผใซใฎใใฎๅงฟใใๅฅฝใฟใใใใใ ใชใ
่ใใใใฎใ?
ๆปใๆปใใฎใไธ่ฆๅดใ ใใใ
ใใใใใใใ ใใใ
ใฟใคใ ในใฟใผใ!
ใชใซ?
่ตค่ ใใปใผใฉใผใใฃใชใผใซใ่ฟฝใ!
ไฝใ ใใใฎไปๆนใ!
็ฒใใฎๅฅดใ ใใใฃใชใผใซใ้ใใใ็งใใพใใใ ใใใ
็งใใใใใใ
้ใใใใใ
ใๅใ้ใใใใฆใฏๆญขใใชใใฎ?
็งใฏใใใชใใ!
ๅใใฃใฆใใฆๆญขใใฆใใใ!
ๅใใฃใฆใใใ้กใ่งฆใใชใใใฐใๆ้ใๆญขใใใใชใใใงใใใ
ใชใใงใใใ!
ใพใใๆ้ใๆญขใใฆใใใใ
ใปใผใฉใผใใฃใชใผใซใ
่ฒดๆงใใใใใใคใใซใ ใ
็งใฎๆนใ!
ๆฎบใใฆใใ!
ใปใผใฉใผใใฃใชใผใซใใฌใชในใฎ้ญๆณๅผพ!
ใใฉใคใใกใฌใใ!
ใปใผใฉใผใใฃใชใผใซใไปๆฅใฎ...
็งใฎๅใกใ ใ
่ฒดๆงใใๅใฎๅผฑ็นใใๆฐใใชไฝใ่ฆใคใใฆใใใใ
ๆฌกใฏใใๅใซๅฐ็ใ่ฆใใฆใใ!
่ฆๆใใจใ!
ๅฐๅฅณใใใใใใซ้ใฐใใใใใฃใฑใ...ใบใใจใผใณใ
ใๅใฎๅผฑ็นใ่ฒ ใใใใจใๆฐใใชใใจใ่ฆใใฆใๆฌกใฏใๅใๅฐ็ใ่ฆใใฆใใใ
ใใจใใๅผฑ็นใใฐใใใจใใฆใใใจใผใใชใใใซใฏใ็ตถๅฏพใซ่ฒ ใใชใใ
ไปไฝใใใญใคใณๅฑๆฉไธ้ซชใฎๆๆฐไฝ ใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌๅฑๆฉไธ้ซชใใฎๆฎๅฝฑใ็ตใใฆใ ใพใๆๅใซๆใใใฎใฏใ่ฆๅใปใฎใใจใใใใญใคใณใซๅบไผใใๅนธ้ใใงใใ
่ฆๅใปใฎใใตใณใใ ในใผใใผใใญใคใณใฎไธปไบบๅ ฌใๅใใใฎใฏไปๅใง4ไฝ็ฎใ ใทใชใผใบใ้ใญใใใจใซๅขใใฆใใใฎใฏใ ๅฝนใธใฎๆทฑใ็่งฃใจใ ใใใซไผดใ่กจ็พๅใฎๅงๅ็ใช้ฒๅใงใใใ
ไปๅใฎ่ๆฌใฏใ ๅคใใฎโใขใฏใทใงใณใใณใใทใผใณโใ็ใ่พผใพใใฆใใใ ่ฃฝไฝใตใคใใจใใฆใใใใใๆฎใๅใใใฎใใใจใใไธๅฎใๆญฃ็ดใชใจใใใใใพใใใ
ใใใใ ๆฎๅฝฑใใฏใใพใๆๅใฎใขใฏใทใงใณใทใผใณใ่ฆใ็ฌ้ใ ใใฎๅฟ้ ใฏไธ็ฌใงๆถใๅปใใพใใใ ๅฝผๅฅณใฎ่บซไฝใฎไฝฟใๆนใฏใ ใพใใซใขในใชใผใ็ดใงใใ
ๆตใซๆใพใใใใใชใขใฏใทใงใณไธใคใจใฃใฆใใ ใใ ่ฆใใใฎใงใฏใชใใใฉใใใใฐใใญใคใณใ็พใใใ ใใคใชใขใซใซ่ฆใใใใใ่จ็ฎใๅฐฝใใใๅใใงใใใ
ใใณใใใใฎ่ฑๅบใทใผใณใใ ๅทใใๅฐ้ขใซๅใใใทใผใณใงใฏใ ในใฟใใใใๅคงไธๅคซใใใจๅฃฐใใใใใซใฏใใใใชใใปใฉใฎ่ฟซ็ใฎๆผๆใ ใใฎๅงฟใซใ ็พๅ ดใฎ่ชฐใใๆฏใใฎใฟใพใใใ
ๆฎๅฝฑใฏๅฏใใๅณใใ2ๆใซ่กใใใพใใใใ ๅฝผๅฅณใฎใใใฎๅฝนใซๅฝใๅนใ่พผใฟใใใใจใใ็ฑๆใใ ๅใใใใชในใฟใธใชใฎ็ฉบๆฐใ็ฑใๅคใใฆใใใพใใใ
ใขใฏใทใงใณ็ฃ็ฃใใใใใพใง่บซไฝใๅผตใฃใฆใ ใชใใใคๆๆ ใไนใใใใๅฅณๅชใฏใใใใใใชใใใจๅคช้ผๅคใๆผใใปใฉใฎๆ้ทใฃใทใใ
ๅฝผๅฅณใฎๅชๅใจๆ่ฝใ็ตๅฎใใ ใพใใซใๆ้ซใฎใใญใคใณใใณใไฝๅใใๅฎๆใใใจ็ขบไฟกใใฆใใพใใ ใใฒใ ใใฎ็ฑ้ใๆใใฆใใ ใใใ
ใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใใใ้ใใใจใผใใใกใฎๅฅฝใใซใฏใใใชใใใ
ใใญใจใณใญไธ็บใ็พๅฐๅฅณๆฆๅฃซใใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใ
ใฟใชใใใฏใใใใงใใใ?
ใใใงใฏใใกใคใญใณใฐใฟใชใใ่ฆใฆใใ ใใใญใใฉใใ!
ใใใพใใใใใฃใใใงใใ?
ใใใใชใใใ
ใใงใผใณใธ!
ใใฉใคใใงใ!
ใฏใญในใใฏใผใขใใ!
ใใใพใใใ
ไธๅฟใใตใคใณใใใใชใใฐใใใฌๆฐๅณใซใชใฃใใจๆใใพใใ
ๆฉใซๅ ฅใใฐใใใถใๅคงไธๅคซใงใใญใ
ใใใใใใชใใงใใ?OK!
OK!
ใฏใใใๅฐปไธธๅบใใงใใ
ใใใพใงใคใใฆใใฆใใใฃใใใงใใ?
ใ!ใใใผใ!ใใใใงใ!
ใใใใใณใฏ!ใใณใฏใงใ!
็ตใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใปใผใฉใผๆใงใใ
ๅฌใใใงใใใใใใจใใใใใพใใไปๅใใ
ใใๅบใชใใฎใใช?
ใใๅบ็ชใ็ตใใใฟใใใงใใใฃใใใชใใๅฏใใใงใใ
ๅค่บซใใกใใใใงใใญใ
ใใใชใใงใใๅค่บซใใกใใใพใใใใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใญใคใณใๆฉๅจไธ็บใ็พๅฐๅฅณๆฆๅฃซใปใผใฉใผใใฃใชใฌ็ทจใ ใฃใใใงใใใฉใ
ไปๅใฏใกใใฃใจๆๅณๆทฑใชๅใกๆนใใใพใใฆใ
ๆฌกๅใฒใใฃใจใใใใใญใผใใ็ใใใฆใ
ใใณใใซใชใ็ถ็ทจใๆๅพ ใใฆใใไบบใๅคใใจๆใใพใใใฉใ
ไปๅใฏไธๅฟใญใไฝๅใฎใใผใใฏใ
ใใญใคใณใๅใคใจใใใใผใใใใใฎใงใ
ใใใฏๆญปใชใชใใงใๅใกใพใใญใ
ๆฌกๅใๆๅพ ใใฆใใ ใใใใฟใใชใฉใใชใฎใใ
ๆฌกๅใฏใใใใจใณใใชใฎใใใพใๅใคใฎใใฃใฆใใๆใใชใฎใงใ
ไปๆฅไธๆฅใฎๆๆณใ้กใใใพใใ
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ
ๅใใฆใฎๅคๆฎใใงใขใฏใทใงใณใใใฆใใใ ใใฆใ
ใใใๆฅฝใใใฃใใงใใ
ใใใชๅฏๆใใใคใณใใผใซใๅใใฆใงใ
ใชใใจ็ถ็ทจใใใใจใใใใจใงใ
ไปๆฅใฏๅใใฆใๅใคใใจใใงใใฆใใใๅฌใใใฃใใงใใ
ๆฌกใๅใฆใใใใซ้ ๅผตใใพใ!
ไปฅๅใใใญใคใณ็ตถๅฏพ็ตถๅฝใจใใใทใชใผใบใงใ
ใปใผใฉใผใขใฏใขในใงๆฐด่ฒใฎใปใผใฉใผใใญใคใณใๆผใใใใใจๆใใใงใใใฉใใ
ใฉใฃใกใใใขใทใใปใใใซใใ็ใซใฏๅฅฝใใงใใ?
้ธใณ้ฃใใงใใญใ
ๅฎใฏใญใใใฎใทใชใผใบใฏใใใใช่ฒใใใฃใฆใ่ตคใจใ่ฒใใใใใงใญใ
่ฒๅณใฏใใใฎใปใผใฉใผใใฃใชใผใฌใไธ็ช็ด ๆตใงใ
ใใคใณใใผใซใๅใใฆใ ใฃใใใงใใใฉใ
ใใใ็ถบ้บใซๅฏๆใไผผๅใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใงใฏใใขใทใใปใใใซใใใฎใใกใณใฎไบบใซไธ่จใ้กใใใพใใ
ใฟใใชใๆฌกใๆชๅ ใซๅใฆใใใใซ้ ๅผตใใฎใงใ
ใใฃใใๅฟๆดใใฆใญ!
ไปๆฅใ่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!ๅคงๅฅฝใใ ใ!
ใใใงใฏใญใ้ทใๆ้้ ใๆ้ใพใงใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใ็ฒใใใพใงใใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใพใฃใใๆๅพใซไธ่จใ้กใใใพใใ
ใใใผใใขใทใใปใใใซใใใฃใฆๆฌๅฝใซใญใๆผๆใไธๆใชๅฅณๅชใใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใพใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
็งใฎๅใกใญใ
ไธ็ๅงฟใ็พใใใงใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใชใฟใซใใใฎใในใใฏไฝใปใณใใใใใงใใใใ?
90ใปใณใใใใพใใ
ใกใชใฟใซใซใใใฏ?
Gใซใใใงใใ
ใใใใงใใญใ
ใใใฏใญใ็ใฎๅญไพใฎ...
ใปใคใ...ใตใผใฏใซ...
้ใ!
ใใใงใใใ
ใงใฏใใใฃใจๆฟใใใใฆใฟใใใ
ไฝใใใฎ?
ๅฅณใซใชใฃใฆใใฆใ
ใใใผ!
็ใใ่ฆใฆใใ ใใใ
ใใฎใจใฃใฆใๅฏๆใ่กฃ่ฃ ใ
ใใฃใใๅฌใใใงใใ
ใพใใใใใฃใฆๅฏๆใ่กฃ่ฃ ใ็ใฆๆฆใใใฆใใใ ใใใใใซ้ ๅผตใใพใใฎใงใ
็ใใใขใทใใปใใใซใๅฟๆดใใใใใ้กใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.