Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ho sempre pensato che non prendersi troppo sul serio sia un buon aiuto nella
vita. È una questione di leggerezza.
Credevo valesse anche in amore, tra me e Sara ha funzionato per anni.
Faceva una battuta, lei rideva e come per magia le cose tornavano a posto.
Ma alla lunga le battute non bastano più.
Lei mi stava chiedendo altro, ma io me ne sono accorto troppo tardi.
Così Sara mi ha lasciato.
E io sono colato a picco.
Non tutto in una volta.
All'inizio, anzi, mi sono sentito quasi sollevato.
Poi sono cominciati degli strani fenomeni.
Dentro l'ascensore un giorno ho cercato di spalancare le porte.
La fruttivendola mi ha chiesto se preferivo le Renette o le Golden e io mi
sono messo a piangere.
Ma il momento peggiore è la notte.
E così, invece che in un letto vuoto,
Preferisco dormire sul divano del mio studio, ripensando a tutto quello che
avrei potuto fare e non ho fatto negli anni che siamo stati insieme.
Lo sentite questo rumore?
Sono io che ho toccato il fondo.
De riuscire subito! Ma che succede? C'è una fuga di gara!
Questi hanno sbagliato i lavori.
Dopo tutti i soldi che abbiamo tirato fuori. Che hanno sbagliato i lavori?
Quali hanno sbagliato i lavori?
Il colpevole è uno solo e voi lo sapete chi è.
Come lo so io.
E meno male che stavo scendendo col cavolo e ho sentito la puzza di gamba.
Perché altrimenti qua stasera ce ne andavamo tutti.
Ma fatelo smettere, fatelo smettere. Vieni Amadeus, basta. Voi non vi
lamentate se quella qui diciamo mi spara.
Avvocato Guerrieri, come siete una testa pensando?
Vi pare normale che noi adesso stiamo vivendo come dei terremotati? Ha
ragione! Qua bisogna andare per via legali!
pericolo pubblico ma voi vi ricordate quando ha allagato tutte le chiemie e
quando ha fatto andare la luce a tutto il palazzo bisogna fargli causa è
assolutamente una strada percorribile però non dobbiamo dimenticarci che è un
processo civile a una durata che va dai 3 ai 6 anni e che finché la causa è
pendente il carico delle spese deve essere anticipato da tutti le parti con
onore che possono arrivare anche a 10.000 euro 10.000 euro non è mio figlio
che è successo il figlio l'altro poco ci faceva saltare tutti in aria e lui si
rivede bello fresco fresco ho capito ma qualcuno l'ha visto abbiamo perso il
gatto
E' molto finto.
Poco c'è che mi rimasto, tutto sommato ho preso quello che mi meritavo. Go, go,
go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
Go, go, perso la buona vita, voglio un po' chiamare go, go, go e darmi un po'
di questa vita. Penso solamente al gol, gol, gol ogni partita, ho pensato di
perdermi ma quelle che ti credi.
Poi giravano come i mattini di bar, di bar della città, cercavano un po'
di felicità.
Cercavano un poco di felicità.
Bingo, è stato ancora un po' in tempo, in che tempi di notte atteso, corocco
Maria Clark, sono da morto stato a letto.
E faccio bingo, consumo un altro po' di pongo,
mi guardo attorno e vedo Condor qua sopra di me. Mi fisseranno tutto il
giorno, mi fissano di notte.
E' un fatto finto.
Ciao, Lorenzo.
E tu sei Guido, vero?
Beh,
può succedere che anche qui uno si becca l'occhio nero. Ma almeno combatti ad
armi pari. Io non ho paura, me li vedo appigliare uno per uno sotto casa. E poi
vediamo.
Lascia stare.
C'è solo da perdere tempo stare dietro a certa gente.
Qui si impara a combattere lealmente, Guido.
Qui avrai solo un avversario.
Lui.
Un giornalista investigativo utilizza spesso fonti confidenziali. Se così non
fosse, non esisterebbe il suo mestiere. E non esisterebbero nemmeno le brillanti
inchieste che Anna Paola Dori ha portato avanti in questi anni, ne cito qualcuna.
La denuncia della condizione di schiavitù dei braccianti stranieri nel
Foggiano. Oppure lo scandalo della diossina a Taranto.
Allora, com'è riuscita una professionista con questo profilo a
procurarsi una cosa di ricettazione? Cosa è successo?
Forse la mia assistita ha una doppia vita.
Forse è riuscita a mettere le mani sulla gioconda finalmente sottratta ai
francesi e per questo deve essere punita con la reclusione. Forse è questo che
immagina il pubblico ministero.
No, no, la verità è un'altra.
Anna Paola Doria ha semplicemente fatto il suo mestiere di giornalista. La
procura l'accusa di aver ricettato...
Copie di atti di un procedimento penale ancora coperti dal segreto. Noi invece
pensiamo che abbia semplicemente seguito la sua deontologia professionale,
proteggendo le sue fonti, come la legge ammette e auspica, ma soprattutto
permettendo ai suoi lettori di sapere cosa stava succedendo. Io vorrei
ricordare che grazie all'indagine nata dalla sua inchiesta è stata scoperta e
smantellata la più grande discarica abusiva di materiali tossici della
nostra provincia.
Pertanto chiedo di mandare assolta la mia assistita con la formula perché il
fatto non costituisce reato.
Doria Anna Paolo ha dato reato a lei, ha scritto, perché il fatto non costituisce
reato. Ma non ti piace più fare il tuo lavoro? Perché spesso?
Perché non era più il mio lavoro, Guido.
Se continuavo, invece che sotto processo, mi ritrovavo sotto terra.
Eh, addirittura.
Tu ricordati che da questo momento non sono più noto assistita, quindi puoi
ufficialmente avvalerci della mia collaborazione.
Ti piace fare la detective?
Ah sì, per ora sì.
Allora, io vado un po' di fretta perché devo andare a un funerale. Ah, mi
spiace. No, è perché io vado per lavoro.
Oh! Oh!
Ma che cazzo fai?
Certo che nonostante l'età è ancora uno scatto invidiabile, eh? Tu pensa alla
tua dieta.
Vado a recuperare la bicicletta.
Ciao. Ciao.
Grazie, Guido.
Prego.
Grazie a tutti.
Grazie a tutti.
Buongiorno Pasquale, novità?
Nessuna di particolare rilevo, a parte il fatto che siamo più vecchi di un
giorno. Eh, bella sempre questa positività.
Ben arrivato Guido.
Ciao Consuelo, buongiorno.
Hai sentito della fuga di gas?
Gas? Quale gas?
No, dalla chat di condominio.
Ah, questo?
Eh sì. Ti busta ancora una certa agilità, almeno a giudicare dalle
immagini.
Hai dormito qui un'altra volta?
Moderatamente.
Guido, non puoi continuare così.
Consuelo, ti ricordo che sei la mia praticante e non la mia terapista.
Va bene, allora spero che lo spavento di stanotte sia servito a qualcosa, perché
forse tu ancora non l'hai capito, ma quello sciroccato ci fa saltare in aria
a tutti.
Non ti facevo così conformista, cioè così fermamente legata al pensiero unico
condominiale.
Sì, scusate l'intempestività, ma c'è una richiesta da parte di un detenuto, un
certo Paoli Celli.
Prima nomina?
No, è stato già condannato in primo grado. La vuole nominare per l'appello.
Va bene, ci vado a parlare e poi decidiamo.
Paolicelli, hai detto?
Paolicelli Fabio.
Paolicelli mi dice qualcosa ma non riesco a focalizzarlo.
Potrebbe essere la vecchiaia, forse.
Cazzo, Sabino, mi sono completamente dimenticato. Vedi, comincio a perdere
colpi. No, no, no, questa non è una questione di memoria, questa è
rimozione. Ah, anche psichiatra? A volte.
Invece di fare la spiritosa, preparati che sta per squillare il telefono. No.
4, 3, 2, 1.
Vieni che sono uscito un'ora fa.
Pronto?
Ah, Sabino, buongiorno.
Mi sembra strano, è proprio uscito un'ora fa.
Scusatemi.
Scusate davvero.
Non sapete cos'è successo.
Ciao. Guido, va bene, non lo vogliamo sapere. È un'ora che aspettiamo. Siedi,
per favore.
In realtà è un anno che aspetto.
Ancora un po' diventa un testamento.
Ecco, io il testamento l'ho già fatto e ti ho testato tutto. Casa, mobili. Per
me potevi prenderti tutto.
L'hai deciso tu. Non cominciare a cambiare le carte in tavola come al tuo
solito. Ragazzi, per favore, non ricominciamo.
Abbiamo un accordo su tutto.
Allora, firmate. Sì. E non ne parliamo più.
Poi anche il fatto di avermi spedito i libri senza un biglietto.
Entro nell'androne e mi ritrovo circondato da questi scatoloni.
Veramente una tristezza.
Che cosa dovevo fare?
Ci ho mandato non so quanti messaggi e non ti sei degnato di rispondere.
Potevano rubarli.
I libri? In questo paese?
Chi li ruba i libri, ma magari?
Mi sei diventata cinica.
Ragazzi, per favore, guarda.
Dove dovevo firmare qui?
Guido di prezzo
Allora, che è arrivata la convocazione?
Ciao Luciano, no, ancora nulla, ci sto.
Del resto sono passati solo due tonda appena iniziate questa storia. Cosa vuoi
che siano otto anni per un processo?
Eh sì, uno può non accattare una volta.
Una rapina a mano armata la che è meno cazzata.
Oh, ma io facevo il pallo.
Fermo!
Fermo! Fermo! Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai!
Sì, non si può immaginare che pallo.
Eh, Boga, dritto a capo, pure tu capo.
Ma fermi, ti guagnano con il tallargo.
Sembra ieri che è arrivato dal Congo con la madre.
Vuole fare pugile? No, questo è un pugile, solo che gli ho detto che fin
quando non finisce gli studi non se ne parla. Hai fatto bene, un diputato non
ha mai ucciso nessuno.
Guido, me lo dici che posso fare per te?
Sì, allora, io, devi essere sincero, io avrei,
diciamo, deciso di ricominciare ad allenarmi, ma se sono fuori tempo
massimo me lo devi dire subito.
Tre minuti, solo per cominciare. Sì, non intendevo subito.
ciao Guido oggi sei andato via così senza senza neanche salutarmi guarda che
portare pagina farà bene anche a te ciao ogni cosa passa e lascia
scivola scivola vai via
non te ne andare
scivola scivola vai via
Via dame!
Buongiorno, sono l'avvocato Guerrieri. Fabio Paoli Uccelli, molto piacere.
Dove vai combinato così, vecchio o no?
Metti i ginocchi davanti a me.
Metti i ginocchi davanti a me!
Capito a me, Romano?
Ero andato in vacanza in Montenegro con mia moglie e mia figlia.
A ritorno al porto c'erano i controlli. E quando sono arrivati alla mia
macchina, che hanno antidroga, sono impazziti.
Hanno trovato sotto la scocca della macchina 20 kg di cocaina.
Ma la droga non era mia, ce l'ha messa qualcuno. La sua insaputa.
E come è possibile? Aveva prestato la macchina a qualcuno? No, assolutamente
no.
Però tutte le sere lasciavo la macchina al parcheggio dell'albergo, con le
chiavi. Alla reception, perché era un parcheggio piccolo, quindi spesso
dovevano spostarle queste macchine.
Magari qualcuno, d'accordo col portiere, ha preso la mia macchina, ha nascosto la
droga, con l'idea poi di recuperarla dopo la docana.
E allora perché ha confessato?
Ho confessato perché avevano detto che avrebbero arrestato anche mia moglie in
quanto complice. A quel punto mi è preso il panico, che dovevo fare?
Ho detto che la droga ce l'avevo messa io e che a lei non c'entrava niente.
Chi ha nominato come difensore al momento dell'arresto e perché adesso ha
deciso di cambiarlo?
Noi un avvocato non ce l'avevamo.
Io manco da Bari da tantissimi anni, non conoscevo più nessuno.
Mia moglie è stata avvicinata da un tizio che aveva sentito dire che noi
eravamo nei guai e le ha suggerito di nominare questo avvocato bravissimo di
Roma, un certo Macri, e che lui ci avrebbe aiutato a uscire da questa
situazione.
E non vi è sembrato strano?
A posteriori sì, ma a quel momento non sapevo veramente dove sbattere la testa.
Mia figlia mi ha visto che mi portavano via neanche fossi un narcotrafficante.
Eravamo sotto Ferragosto, che dovevo fare?
Quindi sua moglie ha dato il mandato a questo Magri che è venuto a Bari?
Sì, dopo pochissime ore si è presentato in caccia e neanche stessa aspettando
dietro la porta.
E mi ha consigliato di avvalermi della facoltà di non rispondere perché non
dovevo peggiorare la mia situazione.
Eh, ma ti sei preso 16 anni per traffico internazionale di stupefacenti. Eh, ma l
'ho detto, non ti preoccupare perché tanto poi all'appello sistemiamo tutto,
raddrizziamo tutto.
Fammelo vedere questo appello. Ho visto le carte che aveva preparato, una
letterina dove non c'era scritto praticamente niente.
A quel punto mi sono incazzato.
E gli ho tolto il mandato.
E ho chiamato lei.
Che bella, Giorgio.
Senta, avvocato, lo so che è difficile credermi, ma sono innocente.
Va bene, darò un'occhiata alle carte per farmi un'idea più precisa e le farò
sapere.
Perché ha pensato di nominare me?
Perché qua dentro di lei dicono che c'ha due palle così e che non si tira mai
indietro.
Avvocato Guerrieri.
Dottor Costantino, come sta?
Avvocato, c'è un guaio. Buongiorno, mi serve il tuo aiuto. Allora, se si tratta
di tuo figlio, lo voglio rassicurare, non ho nessuna intenzione di sporgere
denuncia, anche se alcuni condomini me l'avevano chiesto, sono riuscito a
convincerli. No, ma non sono loro il problema.
Mio figlio è stato arrestato.
E per che cosa?
Strage. Strage?
Strage.
Pare che con la fuga di Lassa abbia tentato l'incolumità dei condomini.
È assurdo, è stato un incidente. Non è stato un incidente, è questo il punto.
Tony avrebbe lasciato il gas aperto di proposito.
L'ha scritto pure su un biglietto.
Lo faccio uscire, avvocato. In carcere per uno come lui è dura.
Vabbè, cerco di capire cosa è successo e lo faccio sapere. D'accordo? Grazie. Ti
va bene?
Grazie.
Buongiorno a tutti.
Buongiorno.
Conselo, cercavo giusto te. Facciamo un comunicato, rifiuto il caso Paolicelli.
Bene. Puoi dirlo direttamente alla moglie.
Alla moglie?
Ti sto aspettando nel tuo studio.
Buongiorno.
Buongiorno.
Sono Odile Brunet, la moglie di Fabio Paolicelli. Ma noi ci siamo già visti,
se non sbaglio.
Sì, al processo di quella giornalista.
Lei si diverte a frequentare le aule di tribunale?
Volevo vedere se è veramente bravo come dicono.
Ah, quindi ero sotto esame e non me ne ero nemmeno accorto.
Esame superato, per quanto mi riguarda.
Allora, signora, la posizione del suo marito è critica.
Una condanna così pesante in primo grado non si rovescia facilmente, lo capisci,
no? Lo so, ed è per questo che sono qui. Per dirmi che suo marito non c'entra
nulla con questa vicenda e che è completamente innocente, questo, no?
Questo l'ha già detto lui, credo.
Sì.
Io voglio soltanto che Fabio possa avere una difesa adeguata.
A me non piace solitamente...
Insomma, screditare i miei colleghi, ma non le sono sembrate quantomeno bizzarre
le modalità con cui Macri si è proposto?
Sì, ma sul momento l'ho visto come un benefattore.
Eravamo disperati, mi sembrava tutto un incubo.
Signora, mi dispiace, la delicatezza di questo caso richiede un impegno che al
momento io purtroppo non posso garantire, mi dispiace.
Mio marito non le ha fatto una buona impressione? No, non è questo.
Anzi, se vuole le posso presentare un ottimo collega. Se vuole.
Lei a me ha avuto paura di impazzire?
Io... io devo capire.
Capire cosa?
Cos'è successo veramente?
Arrivederci.
Consuelo, dovresti rintracciare l'avvocato Matri che ha difeso
Paolicelli in primo grado per cortesia.
Come mai ha cambiato idea?
Perché sono emersi dei nuovi elementi che mi hanno portato ad una valutazione
diversa.
Dico la moglie di Paolicelli.
Grazie. Ciao, Tony.
Forse ti ricorderai di me, ci siamo incrociati per le scale parecchie volte,
sono l'avvocato Guerrieri.
Senta, a me dispiace che si sia disturbato.
Io glielo ho detto a mio padre, va bene l'avvocato d'ufficio. Va bene, d
'accordo, sarei sempre in tempo, ma ti dispiace se ci sediamo un attimo e te
solo un attimo?
Eh? Sì.
Allora, intanto vorrei sapere come stai, che... Come potrai immaginare tuo padre
è preoccupato per te.
Sto bene qua.
Ah, sì?
Sì. Si parla sempre delle cose negative.
E quali sarebbero le cose positive?
Non devi pensare a niente.
I compagni sono simpatici.
Non parlano molto.
Il rischio di fare danni si riduce.
Diciamo una prospettiva inedita.
Tu sai di cosa sei accusato?
Articolo 422, reato di strage.
Dal momento che non ci sono stati morti evito l'ergattolo e rientro nella
casistica per cui è prevista una detenzione non inferiore a 15 anni.
Eh sì, tuo padre me l'aveva detto che sei laureato in legge.
Purtroppo. Perché purtroppo? Scusa.
Cosa sono mille avvocati incatenati in fondo all'oceano?
Un buon inizio.
Hai visto Philadelphia?
Ti piace?
È uno dei miei film preferiti.
Perché hai pensato di farla finita?
Stavo perdendo il torneo.
Il coreano era troppo forte.
Scacchi. Un gioco a scacchi. Ok.
Lei ha detto che il mio cliente si appostava nei pressi della scuola
elementare. Può spiegarci cosa voleva dire per si appostava?
Che faceva? Si nascondeva dietro le macchine? Usava un binocolo?
L'imputato arrivava davanti alla scuola verso l'una meno dieci. I bambini
uscivano qualche minuto dopo.
E lui si fermava lì a guardarli finché non erano andati via tutti.
Lei sa che di fronte alla scuola c'è un bar?
Sì, il bar Stella di Mare.
Lei sa, ispettore, che il mio cliente è un rappresentante di prodotti da bar?
Sì, lo so.
E allora può escludere in tutta sincerità che il mio cliente si trovasse
lì per ragioni di lavoro?
Sì, posso escluderlo.
No, mi scusi, come fate a escluderlo?
Perché abbiamo pedinato il soggetto per diversi giorni e quando si recava al
lavoro aveva con sé sempre una borsa di pelle e un raccoglitore.
Davanti alla scuola non aveva né uno né l'altro.
Comunque è corretto dire che durante l'osservazione non avete acquisito
nessun elemento di riscontro alle denunce?
No, direi che non è corretto.
Le spiego, se dei genitori denunciano molestie da parte di qualcuno a carico
dei loro bambini e io verifico che questo qualcuno si piatta all'ora dell
'uscita davanti a quella scuola, beh per me questo è un elemento di riscontro.
C'è stato grande?
Sì, guerrieri, che cosa mi devi chiedere questa volta?
Non dirmi che sei venuto a farmi i complimenti perché non ci credo. Ma lo
vedi quanto sei mal fidato? Non è tutto bianco o tutto nero, ci sono anche... Lo
so, le sfumature. Le sfumature. La zona grigia va benissimo. Eh? Che vuoi?
Allora, vieni.
Io avrei bisogno...
Avrei bisogno della lista dei passeggeri che viaggiavano sul traghetto Sea Flower
da bar a bari, e non è un gioco di parole, il 27 agosto dell'anno scorso.
Ma te mi sembra una cosa semplice. È una lista.
È certo, la lista. Poi magari vuoi pure le foto, che farà male? Eh dai, Carmela.
Non mi chiamare Carmela.
Tancredi, fa nome e cognome.
Vabbè, chi c'era su questo traghetto?
Ah, sicuramente il mio assistito. Gli hanno dato 16 anni in primo grado per
traffico internazionale di stupefacenti.
E li erano trovati in macchina? Sì, al porto, appena sbarcato. E lui ha detto
che non è suo? Lui sostiene che gliel'abbiano messa al suo esaputo.
Vabbè, qualche precedente c'è stato, anche se nella maggior parte dei casi
risulta che sono complici.
Come si chiama il tuo assistito?
Fabio Paolicelli.
Fabio Paolicelli, ti faccio sapere.
Grazie Carmelo.
Eccolo qua.
No.
Chi è?
Romanazzi Luca è un criminale noto nel mondo della droga e viaggiava sul vostro
stesso traghetto.
Ho capito, ma se è lui quello che ha messo la droga in macchina, che cambia
se lo riconosco oppure no? Cambia che avremo uno spunto su cui lavorare.
Faccia vedere questa foto a mia moglie, magari lei si ricorda.
Qualcosa che mi è sfuggito. Signor Paricelli, io devo essere sincero con
lei. Noi non abbiamo molto per le mani.
Se accettassimo di patteggiare, lei se la capirebbe con 6-7 anni e dopo 3 anni
arriverebbero i primi permessi.
Ma per tutti sarei colpevole. Ma lei pensi al fettezzo adesso.
Lascia stare gli altri. Io sto pensando a mia moglie e a mia figlia, non agli
altri.
E devono sapere che sono innocente.
Ha capito?
Sì, capisco.
E rispetto alla sua decisione.
Quindi noi dobbiamo lavorare su quello che abbiamo.
Dunque, la notte prima della vostra partenza dal Montenegro, la macchina era
nel garage dell'hotel? Sì. E le chiavi erano alla reception?
Tutte le sede, l'ho già detto.
E lei per caso si ricorda chi lavorava quella notte alla reception?
No, onestamente no.
Anche perché spesso si alternavano i turni, i vari...
No,
mi dispiace.
Ma? Neanche io l'ho mai vista.
Lei per caso si ricorda chi fosse il portiere di turno in albergo la notte
prima della vostra partenza?
Mi pare fosse un uomo.
Cambiavano spesso.
Ho letto sul fascicolo.
che fu l'avvocato Macri a ritirare la macchina dal deposito della finanza.
Ma non vi sembrò strano?
In quei giorni sto pensando soltanto a mia figlia, a come proteggerla.
Si era vista portare via il padre da sotto gli occhi.
Macri era gentile, ma sinceramente non vede nulla di strano.
Le piace il suo lavoro?
Molto.
Dopo tanti anni di aver fatto fisioterapia come paziente, il passaggio
dall'altra parte è stato quasi naturale.
Ero una ballerina.
Giravo l'Europa con una compagnia e un giorno mi sono fatta male e ho cambiato
vita.
Mi dispiace.
A me no.
Non bisogna avere rimpianti.
E poi come fisioterapista...
Sono piuttosto brava.
Bene, allora se ci sono novità le farò sapere, se volete la riaccompagno.
Grazie.
Pozzuola, ma tu sei ancora qui, è tardi, vai a casa, no? Ma che sei matto, con l
'esame d'avvocato che è in comba e il rotello che suona la batteria non posso.
Vuoi interessare il mio divano?
Anche no.
Senti, sono due giorni che cerco questo Macri.
Allora, innanzitutto non ha uno studio.
Ho provato a chiamarlo, ma il numero non risulta più attivo. Gli ho mandato una
mail che mi è tornata indietro.
Non è facile.
Ho bisogno di più tempo.
Eh, un avvocato fantasma che riappare al momento giusto, tipo quando c'è da
ritirare la macchina sequestrata dalla finanza.
Te l'ha detto la moglie di Paolicelli?
Sì, sì.
E lei, povera stella, ovviamente è caduta davvero.
Guido, io non lo so tu che cosa pensi di questa donna, ma a me non me la conta
per niente giusta. A te non te la conta giusta il 99% della popolazione
terrestre, però in questa storia invece c'è qualcosa di strano. Eh?
Ad esempio, pensavo... Macri potrebbe essersi interessato dalla macchina di
Paolicelli per sottrarre qualcosa che rischiava di peggiorare la condizione
del suo assistito.
Quindi tu dici che potrebbero essere complici?
E che l'avrebbe fatto per proteggerlo come si protegge un affiliato in una
cosca mafiosa?
E se così fosse si giustificherebbe il consiglio di avvalersi dalla facoltà di
non rispondere.
E la dolce mogliettina potrebbe reggergli il gioco.
Però allora perché chiamare me? Potevano tranquillamente tenersi Macri, no?
Beh, magari con Magri è successo qualcosa.
Scusa il ritardo.
Rilassati, zio. Non siamo in tribunale? Molto carino qui, eh?
La proprietaria è una mia amica, dopo te la presento. Ah, ok.
Quindi, cosa che mi devi chiedere? Allora, tu sei mai stata in vacanza in
Montenegro? Ehi, ti faccio i provi? No, non vi promettere mai.
Tu per me sei maschio.
Non esageriamo, guerrieri. Potrebbe anche essere interessante.
Comunque, vorrei scoprire questo... Eccolo qua.
L'anno scorso un mio assistito è stato per due settimane in vacanza in questo
albergo appunto in Montenegro.
Al suo rientro, al porto, alla vogana, l'hanno fermato e gli hanno trovato 20
kg di cocaina nascosti nella scocca della macchina. Però... Avvocato
Guerrieri.
Nadia. Ma no! Che piacere.
Ma lavori qui?
No, il posto è mio.
No, no, no, scusate.
Com'è che vi conoscete voi due?
Eh, una vita fa l'avvocato mi ha difesa in un processo.
Allora possiamo aprire il club delle ex assistite dell'avvocato Guerrieri? Solo
se mi fate presidente.
Eh, non lo so, non lo so. Cosa bevete? Se mi fidate faccio io. Sì, certo.
Non di me, eh.
Di lui.
Angelo è un vero talento.
Ci fidiamo, ci fidiamo.
Come, come a fare conta?
Dove ti vedo il dompa?
Dopo un'ora poi non c'è, no, è troppo di dire perché.
E quando il mare, mare, mare mosso sta in volo.
E sarà il mare, mare, mare un po' rischioso.
E sono mari, mari, mari che cerco.
Anche calciatrice?
Anche acrobata se per questo.
Atronauta? Fatto?
Guarda che non sto aspettando.
I miei genitori lavoravano in un circo. Io ho fatto la trappistica per 15 anni,
ero pure brava.
Perché non si capisce mai se parli sul serio o mi prendi in giro.
Fa niente.
Comunque, l'albergo Montenegro è bruciato.
Ma che dici?
Che abbiamo avuto culo, guerrieri.
Un mio ex collega che lavora per un giornale di Podgorica mi ha dato una
mano e ha scoperto che alla reception erano in tre ad alternarsi.
Uno è un serbo, l'altro è un inglese e il terzo è un italiano, un tale di
Tullio. E dove sta?
La sto cercando.
Comunque il tuo cliente non ti ha detto tutto, eh?
Perché?
Pieno di debiti.
Ciao Rita!
Ehi, ciao Guido! Vieni, vieni!
Ti do un pezzo di focaccia bella calda calda, ma è uscita. Come no, no, no? No,
non posso, no.
Eh, madò, è bello, è uscito dal forno proprio adesso.
Senti, Carmelo è a casa?
Sì, sì, sta a casa, sta facendo il monaco eremitico.
Senti, tieni, visto che vai, dagli questa.
Com'è?
Cavatelli con le cozze. Per le bocce?
Non per le bocce, digli di riscaldarla, che è un po' freddina.
Senti, io te la do un pezzo di focaccia. No, no, veramente.
Ma veramente, poco poco. No, so che è buonissima, però non la provo. Sì, ma ti
deve nutrire.
tu sei lungo lungo e fino a fino ciao Rita fai proprio una fagiolina eh
mannaggia
guarda qua guarda l'aglio lo sa che non lo
digerisco
Ma lo fa apposta, lo fa. Ma quella che è un atto di gentilezza, te lo metti
intero così tu lo trovi e... Ma che gentilezza? Quella mi vuole ammazzare,
mi vuole.
Mannaggia a me al giorno che ho deciso di fare il lavoro a casa mia.
Il fatto è che tu sei rigido. Eh, io sono rigido. In generale sei rigido.
Certo.
Vabbè, comunque, i soldi, Guido.
Sempre dei soldi bisogna partire.
Soldi, sesso e potere. Il triangolo è quello.
In questo caso anche disperazione, altrimenti non ti metti dalla droga in
macchina mettendo in rischio tua moglie e tua figlia, no? Magari la moglie era d
'accordo.
Che ti fai?
Non l'ho capito ancora.
Francese, molto bella.
Abbastanza misteriosa, no?
Francese, misteriosa.
Non è che ti stai innamorando della moglie del tuo assistito, no? Ma non
delle stupidaggini.
Però una cosa mi ha intrigato, quando è venuta al studio per la prima volta, mi
ha fatto come intuire che anche lei avesse qualche dubbio sul marito.
Magari una tattica.
Magari.
Papà quando torna?
Resta amore.
Sì, pronto, buonasera. Ho visto adesso la sua chiamata, prima non ho sentito.
Scusi lei per l'orario non proprio professionale. Ma è successo qualcosa?
Nulla di cui non si possa parlare domani. Guardi, per me non è tardi. In
questo periodo, prima delle tre, non riesco a dormire.
E chi lo dice?
Scusi, sono in strada.
Ma allora perché non fa un salto qui?
Adesso? Da lei a casa sua?
Io sono da sola con mia figlia, non mi posso muovere.
Va bene, la raggiungo.
A tra poco.
A tra poco.
Credo di sapere perché mi ha cercata.
Avrei dovuto parlarle subito dei problemi di Fabio, dei debiti, ma avevo
paura di peggiorare la situazione, ecco. Ma il dubbio che potesse essere
coinvolta in questa storia ce l'aveva?
Sì, ce l'ho ancora ogni tanto, ma lo scazzo via, ecco. Non è possibile per
come lo conosco.
Ma poi mi chiedo se si conosce mai veramente qualcuno fino in fondo, ecco.
La stessa domanda che mi sono posto io.
Ah, sì?
Sì.
Grazie.
E quando... Quando mia moglie mi ha lasciato.
Mi dispiace.
Avete figli? No.
Non so se dire per fortuna, purtroppo.
Neanch'io non ero così sicura di volerne.
Ma poi è stato Fabio.
Mi è sembrato molto attaccato a lei, a vostra figlia.
Sì, lo è.
Ma le cose tra di noi non andavano già bene da tempo.
Quella vacanza era stato un pretesto per rimettere le cose insieme.
Ma non ha funzionato.
Con Fabio ci eravamo conosciuti a Milano.
Tanti anni fa avevo appena smesso di ballare.
Ero in un momento molto difficile della mia vita e lui mi ha aiutato a
ricominciare.
Poi ha perso il lavoro, non ha trovato un altro e abbiamo deciso di venire a
vivere qui a Bari.
Questa casa era dei suoi, a cui la vita costa molto meno.
Poi c'è stato un amico che ha promesso di aiutarlo.
Ma si è volatilizzato.
Per lui è stato il colpo di grazia.
Si è messo a giocare con Bitcoin e è andato tutto a rottoli.
Avevamo deciso di lasciarci.
Ho deciso io di lasciarlo.
Era sempre depresso e con lei era sempre nervoso.
È come quando ti dicono che il tuo marito c'ha un brutto male.
Che fai?
Lo abbandoni?
Non devi avere paura, va tutto bene.
Io sono una chiappa mostri. La mamma mi ha chiamato apposta.
Davvero? Sì.
La psicologa dice che è una reazione tipica quando un bambino produce un
trauma. E da padre cosa le ha raccontato?
Che è partito per un viaggio, sta bene, ma non può usare il telefono.
E ci ha creduto?
Ha fatto finta.
Guido, perché non posso finire domani in udienza?
Perché ho intenzione di incitarti come testimone per legge e non puoi assistere
all'udienza prima della deposizione.
L'importante è che tu non venga influenzata da quello che succede in
aula, capito?
Mi dispiace.
Non mi fida di te.
Grazie.
Buonanotte.
Avvocato Guerrieri, le ho chiesto se ci sono richieste di patteggiamento.
No, signor Presidente, ma vorrei avanzare altre richieste, se possibile.
Prego. Grazie.
Allora, signor Paulicelli, in base ad una strategia difensiva, oserei dire
opinabile, non è mai stato sottoposto ad interrogatorio.
Ora noi riteniamo che questa sia stata una scelta sbagliata e che sia
indispensabile che la Corte conosca la versione dell'imputato. Con le medesime
finalità approvatorie chiediamo l'esame della signora Odile Brunet, coniuge di
Paoli Celli.
Poi ho un'ultima richiesta, Presidente. Il signor Pollicelli in questi giorni mi
ha raccontato che il suo ex avvocato difensore, l'avvocato Macri, gli fece
intendere di conoscere i veri autori del traffico di stupefacenti per i quali è
stato condannato. Ora, io ritengo che questa sia un'informazione veramente
molto importante, ma per valutarla noi dobbiamo avere la possibilità di parlare
con il diretto interessato, appunto l'avvocato Macri, e per questo motivo
chiedo di convocarlo in questa sede, questa volta come testimone. Grazie.
Presidente, direi che si tratta di una richiesta alquanto irrituale e poi
sarebbe impossibile chiamare il precedente difensore come testimone,
poiché dovrebbe rendere dichiarazioni autoincriminanti. Pertanto mi oppongo
alla testimonianza dell'Avvocato Macri.
Per ora mettiamo l'interrogatore del suo cliente e la deposizione della Signora
Paolicelli.
La corte, ritenuto che sulla richiesta di deposizione dell'avvocato Macri non
sia possibile decidere lo stato dei fatti, per prendere una decisione in
merito si ritira. L'udienza è sospesa per 20 minuti.
Che facciamo se la corte rigetta?
Non lo so.
Scusami. Dove vai?
Ciao. Ecco, mi dimmi tutto.
Ho trovato il tuo portiere dell'albergo Montenegro. Dove?
A 20 chilometri da qua.
Vedi la coincidenza? E non è l'unica cosa sospetta.
Due settimane fa ti hai matricolato una macchina da 80.000 euro.
Senza contare che pranza sempre in uno dei ristoranti tra i più chic della
provincia. E noi quando andiamo a trovarlo?
Quando vuoi.
Guido? Sì? La corte sta rientrando. Sì. Ciao Guido. Ciao, grazie.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.