Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
No, tady je důležité.
To byla asi... Dobrý den.
Tak super, že jste tady letali na popračku. Já byl na tom pravda. No, no,
no. Dobrý den. Já jsem... No, já jsem poděkovala, že jste návrh přestal
fungovat, je úplně nová.
Tak tady, tyjo, jestli... Jestli nás fakt po tomu nerozumí, proč si, jo, když
to... Jako takhle zapnu, tak ono to... Ono to sice svítí, ale prostě pak tady
se nereaguje už.
Jo, počkejte, si sem položím tutažík svojí.
Jo, počkejte, svítím tady takhle.
Takže.
Ukažte. On se tam tady narazil nějaký prádlo, nevím, jak jsem.
Jo, budu vás, prosím vás, poprosit, máte hodně nějaký papíry? Prosím, abych měl
zlat.
Ježiši Maria, jo, tak to.
Ale ta voda už nebude v záruce.
Co s ní je? Jako vůbec nejde zapnout?
Nebo co s ní je?
No, prostě tam neteče ta voda, jo. Vůbec tam neteče voda, tak.
Voda je otevřená.
Jo, prostě a voda se takhle se rozsvítí, ale neteče.
Mhm.
Počkejte, tak já si dokážu... Že to dokážete spravit?
No, budu doufat, no.
Kolik jsi z ní dala?
Deset tisíc.
Vidíš, má dělat deset tisíc.
Já si ji takhle odtáhnu a si vědím, jak mám kladet nějaký názadní. Já
si
donesu
ještě druhou trošku s názadím, jo?
Jo, super.
To je za typ, jo?
Takže nemáte u toho žádný papíry.
To už nemám.
To už nemám, tak ale já musím říct, že to, že... Vždyť vidíte, že to je
elektron, to je značka.
Tak tyto pračky jsou všechny stejné.
Já vím, že prostě to z té záruky už neupadne. Používala jste to proti
vodnímu kameni?
No, to ne.
Ne.
Možná možné, že máte vodní kámen, protože se vám nedostočí buben.
No, tak jakoby umíte s tím něco udělat. No, umím, ale většinou bych to bračko
musel odvízt. Já to zkusím tedy zapnout.
Vodu máte puštěnou, takhle.
Tak když tak vodvesla. Tohle zavzu.
Hele ty, já mám něco kvůli paláčku, nebo je, prosím vám? Tohle je program.
Tohle zavzu.
Nic. Svítí červeně.
Můj manžel neříkal, že do toho musí dodávat buď tu sodu nebo něco
protivodního kamení? Můj manžel je větší někde v Prejč
a fakt vůbec neumí ani vyměnit žárovku.
Ten prostě to tak hledá, nechá rozbitý a odejde.
Za mě strání má takový, jo?
No a od tváři se tak hloubí. Co dělá?
Prodává se?
Reálně to jsou nějaký domy?
Máme dvě možnosti. Buď tu pračku odvezu a budete bez pračky.
Já si myslím, že tak dlouho.
Ale nebo myslím, že lepší možnost pro vás by bylo koupit si novou pračku.
Takhle bez teba.
Ta dveřice není stará, ale podle mě je úplně v.
ta výbloku je zrezavělá. Jo, jenomže, ale to je prostě jasný naklad, aby
potřebovala, aby mi někdo pomohl to teda, když tak nějak jako zlikvidovat.
To není problém, to by naše firma udělala, protože, protože,
pokud byste si koupila novou pračku u nás, jako v našem
obchodě, nemyslím servisu, tak dodání ty pračky plus odvoz starý
a zapojení nový máte zdarma.
No jo, no jenom že víte co, jakoby tohle, to jsou zase naprosto nečekaný
videe a já, jakoby, jo, teď, já myslela, že tak jo, za tisíc, dva
tisíce byste to dokázal zpravit. No jest, to i když si ji odvezu, tak
oprava bude, oprava bude, protože je tak tři spíš,
tři, čtyři tisíce a dneska za, nějakých 8-10 tisíc, seženete docela hezkou
novou pračku.
No jo, ale můžete říct, co já prostě potřebuji teďka vyprát, jedu... Teď to
vypadete, to vám říkám rovnou.
Buď si ještě dneska zítra koupte pračku, ale teďka to určitě nevypadete.
No a to, a třeba můžete mi teda poradit aspoň?
Určitě na tuhle značku. No pro člověk dražší dneska jsou ekologické pračky,
Šetří energii, málo vody, všechno a rovnou automaticky sušičku.
Samozřejmě za to dáte nějakých dvanáct tisíc až výše, počítejte.
Ach, jo... Nevím, je to na vás rozhodnutí, buď tuto odvezu, říkám,
první dva týdny bude v servisu, anebo novou.
Hm, tyjo, tak to se manžel asi zadlází.
Hm.
No. a on už mi tak vyčítal tu dovolenou, tak to já si budu muset zrušit tu
dovolenou. Jako z důvod?
Že to stojí moc peněz. Prosím tě, to mě moc nezajímá.
To je váš problém, no mi řekněte, co s tou bračkou.
Odvízt nebo chcete novou?
No, tak... Tak novou, no, ale jakoby si tuhle teda můžete odvízt jako
nějakého zlekturovat teda.
Až zaplatíte, nebo k tomu zřejmě.
Ale pokud jsou peníze problém, tak to řekněte předem a možná byste mě to mohli
nějak vyřešit.
A tu teda opravdu nevím, jak byste mě to mohli pomoct vyřešit. Já bych vám mohl
možná, já bych vám možná mohl pomoct s těma penězma.
Jako možná bych vám to mohl hládat třeba z další vejplaty.
Ne, ne, poslouchejte.
Já bych vám mohl vystranit noc 100 euro.
Jako a co, co?
Já chci to úplně vážně.
Co se za ní děláte?
Nedělám. Já bych vám mohl zahýlnout s tvojí republiky.
Já vám to pomůžu.
Co budete chtít?
Já bych chtěla... Vážně? Jo, jo.
Jako co chcete.
Jako můžete se nechat.
No tak uvídejte teda.
Já bych chtěla, abyste mi ukázala prsa.
Cože?
Já nevím, co bych s tím ukázal, ta prsa. Ovšem, je to jenom nabídka, pokud jsem
vás urazil, nebo... Tak jo, tak to ale, to je jako, já bych myslela, že jsem si
chcela pobít na nějakou jako seriálku, kterou mi reagujete. Tak mi budu zahrát
alebu, jo.
Byla to jenom nabídka, že bych vám jako... Jako vy mi děláte celých sto
euro za to, že si budete koukat na moje prsa, jo. Jo, že mi ukážete chvíli prsa.
A nebudete na ně šahat. Ne, ne, ne, ne.
Co teda opravdu, co to, to, to, to mě pobavilo.
Ne, jenom byste mě ukladnula.
Ale není to žart.
Tyjo, tohle je jak z nějakého filmu mohlo být, tak?
Co jenom?
Jako, ale jednou se není k sobě koukat.
Jenom mě takhle ukážete, to je všechno.
No tak dobře.
Ale jestli na něj potom řáhnete, tak začnu křičet a tady jdou na vás třeba.
Tak fajn.
Ještě.
Moc hezky. Děkujeme.
Co s tou pračkou?
A já to teda asi zabalím a budu chvapit.
Tak mi sekněte si s tou pračkou a já to zabudu, pokud ovšem si nechcete vydělat
ještě víc prachu.
No vím, s tou pračkou jsme se už dohodli.
Tak to můžu zbalit?
Že mě nechcete víc peněz, že jo? Počkej. No, no počkejte, jako a... To takhle
nosíte jako po kapse ty jako sto eurovky a... Já mám hodně peněz, no.
Hele, já bych vám mohl dát ještě jednu nabídku.
Já bych vám dal ještě k tomu 200 euro, 5 tisíc.
Nechci vás urazit, jo? Jsme tu tedy bez urážky a hlavně bych nechtěla, abysm čil
váš manžel teďka.
Já bych vám dal ještě 200 euro.
Tady nemáte doma nějakou jako přítelky? To nezjištěj, to nezjištěj.
Tohle je, tohle je na blídka 12.
Já třeba si chci koupit.
No, ale jste opravdu štipný.
Já to myslím vážně.
Zkusím to překlučit.
Já to myslím, to máte už skoro tu pračku.
No ale, hele, tak, dobře, jako, jako fakt to beru, jo, beru, beru to jako
komplement, je to super, že mi nabízíte takové peníze za takovýhle hrátky.
A, jako, jo, jste, jste mladý, hezký kluk, tak, jako, bude z konce třeba i
proč ne, ale, jako, mě přijde vám to,
přijde vám tohle normální.
Já jsem vám jenom dal nabídku, mě se vybíjte, já jsem vám dal nabídku.
Nechtěl bych, abyste mi dal facku nebo něco, ale prostě jsem vám dal nabídku,
vám to pomůže, mně pomůžete vy, tak proč ne?
Tak, ale víte co, prostě, teďka je klušný fakt ten, že on může
prostě na mě brzo přijet.
Nezjištěte, nezjištěte, řekněte mi jo nebo ne, já budu raz dva a to ne.
Prostě já si mám to hlavně ještě nikdy neudělávám.
Jo, nebo ne.
Ty peníze.
ale jestli prostě něco, jestli prostě nevytržíte tuhle dohodu, tak já vás udám
na policii.
Já začnu křičet a udám vás potom.
Ještě jednu poslední nakytku.
Já bych ti zaplatil... Já bych ti zaplatil ještě 400
euro navíc.
Ty jo, já... Víš, víš za co, víš za co.
Jsem věděla, že to takhle ne... neskončí, že jo?
Ale jaký je rozdíl mezi tím?
Jestli se mnou půjde, nebo jestli se mnou půjde. Jo, jo.
A tohle... Všechny jsou sex.
Přepočítej se tady.
Ale mám jednu podniku.
Já mám sebou v každé kamerě, kde bych si to chtěl natačit.
No a kam se to dostane jako?
Jako, že to nebudou majit žalově.
Ne, ne, nebudeme to majit.
To je jenom pro mě.
To je jenom pro mě.
To je jenom pro mě.
Erika, jako ti mám věřit, jako dobrý tohle, sedíme v pohodě, ale jako kamera,
nezlob se, to je už trošku moc, ne? Ne, ne, ne. Co ty na to? A proč si tu
kameru? Já jsem to už objevil, jsem trošku chyla.
Už začne to do práce, už začne to manželovi, tak jsem bude vyřízená. Nikam
to neboš.
Dobře, tak ale já se to budu chtít odtahovat na všechny kontakty, aby
kdybys to znamenala, kdyby jsi mohla právě. Dobře, já ti dám moje telefonní
číslo.
Pojď radši do ložnice, když už... Ok, pojď.
Kde máš ložnice?
Tady pak.
Já budu rychle, abych přišel. No, jestli se tady najde, tak...
Co si říkala?
Ať máš povětší, co si říkala. No, no.
že asi tu svoji kamerku...
Dodělej si to pěkně, pojď, pojď pěkně mě vyhoď, pojď, vyhoď mě, vyhoď mě.
To je valo, to je valo,
to je valo.
Ježíš, už takhle, už takhle, už takhle.
Poslouchej mě, já se budu tvého manžela, takže já se budu rychle oblít.
Pojďte mi.
Já se budu rychle oblít.
Ty jsi zvydělala, já taky, všude horda. No a tu pračku teda.
Tu pračku si chopíš znovu, jo?
No a tak ji teda odvedete.
Prostě z prchu přede mnou.
No jasně.
Chceš překoukat, jo?
Je to.
Já jsem tady zbavitě krávý a... No jo.
Ale jako jste v tom škume teda tohle steklo.
I kdo vás teda neřekla, když jsem vás viděla ve dveřích?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.