All language subtitles for Doppelte Lust 1993

Wo willst du denn hin?

Jetzt sag schon, was soll denn das?

Wo willst du denn hin?

Wegen der kleinen
Meinungsverschiedenheit gestern Abend

verlässt du mich?

Warum tust du mir das an? Wo willst du
überhaupt hin?

Ich hab die Nase voll.

Das darf doch wohl nicht wahr sein.

Und das alles wegen deiner blöden
Eifersucht.

Du bist unglaublich. Unglaublich! Von
mir kannst du hingehen, wo der Pfeffer

wächst, Henry!

Oh.

Oh, viel Arbeit.

Es geht.

Weißt du schon das Neueste?

Nö, was denn? Die Herrschaften haben
sich mal wieder gestritten und der Chef

hat seine Sachen gepackt.

Was? Ja, er ist gerade mit einem
Köfferchen in Richtung Stadt abgedüst.

Na, das sind ja schöne Neuigkeiten, ich
muss schon sagen.

Hast du ein bisschen Zeit für mich?
Kommt drauf an, wofür. Ich muss noch mal

weg. Ein Auftrag von der Stadtverwaltung
am Clonsriff Chevalier.

Da ist viel zu tun. Willst du ein
bisschen Salat?

Ja, der sieht prima aus.

Ich hoffe, er schmeckt auch gut. Du
darfst kosten.

Du hast ein hübsches Kleid an heute.

Vielen Dank, Monsieur.

Hättest du mir auch was anzutun?

Was hältst du von einem heißen
Würstchen?

Ich habe nichts dagegen einzuwenden.
Dann bediene ich meinen Schatz.

Geh ruhig ran.

Meckst du mich denn auch an deine
Titten?

Pardon, deine Äpfelchen.

Du bist ganz heiß, ne?

Dann werden wir zwei uns mal gegenseitig
abkühlen.

Ja, geh mir an die Eier.

Und

wie

schmeckt dir das Röstchen?

Nimm ihn in den Mord.

Und auch dein Gutmütter.

Dein Fläumchen ist ja schon ganz feucht.
Fühlt sich gut an.

Ich hoffe bloß, die Chefin sieht uns
nicht.

Ach was.

Blasin.

Oh ja.

Das machst du gut, Liebling.

Gibst du mir einen Kohl?

Komm her.

Das will ich auch.

Los, komm auf meinen Traktor.

Ich will, dass du dich auf mich setzt.

Kann nichts kaputt gehen.

Keine Angst, steig schon auf.

Warte, es geht schon. Ja, mein Schatz.

Vielen Dank.

Ja.

Ich will da vorne hin.

Ja, beweg dich.

Oh, ja.

Oh lala, ich liebe deine heißen Pfannen.

Oh, du fickst gern.

Darf ich dich auch von hinten nehmen,
ja?

Warte, Schätzchen. Oh, ich bin so geil
auf deinen Arsch.

Warte, ich zieh das mal aus. Ich helfe
dir.

Es kommt ein Dach zum Vorschein.

Jetzt nehme ich dich von hinten.

Du, mein kleiner Arsch, bist du
wunderschön eng.

Wahnsinn.

Ich will da noch mal rein. Sehr gut, das
will ich auch. Komm schon, komm rein.

Worauf wartest du noch?

Hey.

Und jetzt brauche ich dich doch richtig
durch.

Mach sie bitte.

Oh Mann, das ist wirklich gut.

Ja, du machst das.

Ja,

warte.

Und, ist das schön?

Sehr schön.

Ich werde irre.

Ja,

ist das gut.

Warte, warte, warte, warte. Ich bin so
weit.

Oh, ja.

Oh Mann, war das ein duper Fick.

Es tut mir ehrlich leid, mein Schatz,
aber ich muss weiterarbeiten.

Na gut, ich habe auch zu tun.

Das Päuschen hat mir gut getan.

Mir auch.

Aber du hast schon recht.

Lass uns arbeiten.

Hoffentlich hat uns niemand bei unserem
kleinen Amüsanten beobachtet.

Das hoffe ich auch.

Sehen wir uns bald wieder.

Grüß dich, hier ist Carol.

Wie geht's dir?

Ach, vielen Dank.

Ja, sag, könntest du gleich mal
vorbeikommen? Weißt du, ich hab da ein

kleines Problem.

Ich bräuchte jemanden zum Reden.

Wirklich? Ach, super. Ja, du kommst
rein. Ich mach das Tor gleich auf. Du

bist ja in fünf Minuten hier.

Du bist so lieb, danke.

Okay, ja, toll. Also bis gleich dann,
Marianne.

Bonjour. Bonjour.

Oh, Sie sind maler, wie interessant.

Tja, ich lasse mich inspirieren von
dieser wunderschönen Landschaft.

Das Schlüsschen am anderen U-Bahn hat es
mir angetan. Ja, Sie haben recht. Ich

versuche es zu machen.

Sagen Sie, machen Sie auch
Auftragsarbeiten, Monsieur?

Sicher, sowas mache ich auch. Toll, dann
würde ich Ihnen gerne den Auftrag

erteilen, unser Haus aufs Papier zu
bringen.

Dieses hier, richtig? Voilà.

Wissen Sie, ich hatte einen kleinen
Krach mit meinem Mann und vielleicht

kann ich Ihnen damit eine kleine Freude
machen. Ja, sicher kann ich es malen.

Dann kommen Sie mit.

Ladies first.

Merci.

Passen Sie auf, fallen Sie nur nicht ins
Wasser.

Es geht schon.

Danke.

Er hat bald Geburtstag.

Er kriegt ein schönes Bild, nur keine
Angst. Er mag naturalistische Malerei.

Gehen Sie vor. Danke.

Ein sehr schönes Haus.

Doch, wirklich.

Am besten mache ich erst mal die
Vorderansicht. Wenn Sie meinen, ja

sicher. Das müssen Sie entscheiden.

Ich gebe mein Bestes.

Soll ich die junge Dame auch darauf
verewigen? Das ist nicht nötig. Das ist

meine Freundin Marianne. Sie wohnt
gleich um die Ecke. Sie gehört zwar

schon fast zur Familie, aber auf das
Bild muss sie nicht.

Ich fange gleich an, wenn Sie
einverstanden sind.

Ja gut, da will ich Sie nicht aufhalten.
Ich schaue mal nach meiner Freundin.

Alles klar.

Bis nachher.

Bitte entschuldige.

Und wie geht's dir? Oh, danke.

Willst du vielleicht einen Tee? Ja, ich
hab Durst.

Sylvie, kommst du mal?

Könnten wir einen Tee haben?

Ganz sofort.

Merci.

Also, sag mal, was ist das für ein gut
aussehender junger Mann da draußen?

Etwa eine Liaison?

Ach was, jetzt fängst du auch schon so
an. Das ist ein junger Künstler. Ich

habe ihn beauftragt, unser Haus zu malen
für Henry.

Er hat übermorgen Geburtstag.

Wir haben wieder mal Krach. Er ist heute
Morgen einfach abgehauen. Ich weiß

nicht, ob er wiederkommt. Ich weiß
nicht, wo er hin ist.

Seine blöde Eifersucht. Aber du hast ihm
doch keinen Grund gegeben. Nein, das

jetzt nicht.

Aber das kann sich bald ändern. Ich habe
jetzt auch die Nase voll. Du hast ihn

nie betrogen?

Nein, aber wie gesagt, ich habe es vor.

Das ist eine gute Idee.

Wie bitte?

Ach, mir ist inzwischen schon alles
egal. Noch was?

Nein, vielen Dank, Sylvie.

So sieht's aus.

Hör mal, der Junge da draußen gefällt
mir ausnehmend gut.

Ja, ein netter Kerl.

Ich bitte ihn rein. Hast du was dagegen?

Absolut nicht. Das wäre auch für mich
ein Kandidat.

Das sieht ja toll aus. Gut getroffen.
Gefällt es Ihnen?

Wunderbar. Ehrlich?

Ja, wirklich, natürlich. Für wen halten
Sie mich?

Na ja, ich finde die Perspektive, die
stimmt noch nicht.

Aber Hauptsache Ihnen gefällt es. Doch,
wirklich, das tut es.

Es ist gut getroffen. Ich bin ja noch
nicht fertig.

Haben Sie keine Lust mit reinzukommen
auf eine Tasse Tee oder so?

Das ist wirklich sehr nett von Ihnen.
Also, gut, ich komme gern.

Gut. Wenn Madame nichts dagegen hat.

Wollen Sie mal einen Dick drauf lassen?
Oh, gerne.

Ich bin natürlich noch nicht fertig
hier. Sehen Sie sich.

Nehmen Sie einen Tee mit uns? Ja, vielen
Dank.

Sylvie, noch einen Tee bitte.

Warten Sie auf, dass nichts an das gute
Stück reinkommt.

Tja, wie gesagt, es ist noch nicht
fertig.

Aber bis übermorgen schaffen wir es
doch. Da hat Ihr Mann nämlich

Geburtstag.

Wie ist das eigentlich? Können Sie von
Ihrer Kunst leben? Verkaufen Sie gut?

Ach, wissen Sie, das kommt ganz darauf
an. Im Moment läuft es ganz gut.

Ich habe in Paris einen Galeristen, der
viel für mich tut.

Er ist überzeugt von mir, das ist
natürlich wichtig.

Vor zwei Jahren musste ich mir noch den
Lebensunterhalt als Taxifahrer

verdienen. Ja, das hört man viel von
Künstlern. Danke, Sylvie. Könnten wir

Ihr wunderbares naturalistisches Gemälde
nicht auch in Naturalien bezahlen? Ich

fände das spaßig.

Also jetzt hör auf.

Also ich finde meine Idee wirklich nicht
so übel. Wie soll das gehen?

Ach, wir finden schon eine Möglichkeit.
Haben Sie mal keine Angst. Du bist

verrückt.

Das hört sich gar nicht übel an.

Sie sind also einverstanden. Dann werde
ich jetzt mal loslegen.

Also so war das gemeint.

Das macht sie gut.

Und Sie, haben Sie gar keine Leuchten?

Marianne, bedienen Sie doch gut. Das
stimmt allerdings.

Ja, du bist gut, Schätzchen.

Vielen Dank.

Ach, weiter so.

Oh, das ist ja der herrliche Wahnsinn.

Meine Freundin hat ganz schön was drauf.

So eine Bezahlung lasse ich mir
gefallen.

Nicht aufhören, nicht aufhören.

Ich mag deinen Schwanz.

Lass mich an deine Titten.

Lass sehen, was du unter der Bluse hast.

Ja, das mag ich.

Das fühlt sich wunderbar an.

Mach ich gut?

Ja.

Ich finde das aufregend.

Oh ja, ich mag große Brüste, weißt du.

Wenn das so weitergeht, komme ich
gleich, mein Schatz.

Ja, lass weiter.

Sie amüsieren sich auch gut.

Tönt sie das an?

Wollen Sie Ihre Freunde nicht ein
bisschen behilflich sein?

Später vielleicht.

Sieht übel aus.

Wir halten für Sie ein Plätzchen frei.

Ich weiß nicht.

Was gefällt dir? Sie.

Du hattest wieder Topf, mein Schätzchen.

Sind Sie immer noch so unentschieden?

Keine Lust, Madame?

Geben Sie sich einen Hock, so schnell
kann das doch nicht sein.

und telefoniert. Der Termin ist
eigentlich erst morgen früh, aber wir

dachten... Na schön, kommen Sie erst mal
rein. Danke.

Bitte.

Gehen Sie ins Haus. Madame Chevalier ist
da.

Ich kann Ihnen allerdings nicht
versprechen, dass sie heute noch Zeit

für Sie hat. Sie ist sehr beschäftigt.

Oh.

Oh.

Oh, oh,

oh.

Es macht Spaß mit dir. Ja, das finde ich
auch.

Ich will dich von hinten finden. Ich
will dich richtig bumsen, okay?

Ich wette, das gehört dir.

Ja. Ja.

Ja.

Tschüss.

Nimm ihn noch mal in den Mund.

Na, guck dir an. Wie siehst du dich? So
ist das.

Einfach wunderbar.

Weiter so.

Lass ihn mir, bis ich so weit bin.

Oh, ja.

Ach so, was wollen Sie jetzt doch? Ja,
ich bin soweit, wenn du mich noch

schaffst.

Helfen Sie, Herr, kleinen Freundin.

Ja, sorg dran, sehr gut.

Verbinde, kleinen Mann.

Sie blasen aber gut, Madame.

Ich finde, die Bezahlung ist adäquat.

Oh ja.

Oh

ja.

Setz dich drauf.

Oh ja.

Oh, okay.

Oh. Oh.

Oh. Oh.

Das ist fantastisch.

Oh! Oh!

Schön, dass du kommst.

Sieh mich noch mal dran.

Spatz auf meinen Füßen.

Oh, oh, oh.

Ich bin mit meiner Freundin alleine. Ich
muss mich ein wenig aussuchen.

Ich bin erschöpft.

Und ich hoffe, Sie arbeiten weiter an
meinem Bild. Können Sie doch, Palla.

Kein Problem.

Ich tue alles.

Schließlich haben Sie bezahlt. Und zwar
nicht schlecht. Bis später.

Und du?

Ja, und dann kriegen wir heute
wahrscheinlich nicht mit für Gesicht.

Vielleicht sollten wir uns auch
einrichten, je nachdem, wie viel wir

verbringen. Die liegen längst im Bett.

Warten wir einfach bis morgen früh, wenn
es sein muss.

Ja.

Madame hatte wahrscheinlich keine Zeit
mehr für euch. Dann ist es am besten,

ihr kommt morgen. Ich muss ins Bett.

Ich bin müde. Gute Nacht. Bis morgen.
Ja, bis morgen.

Denn dir wüsste, dass wir gar nicht
wissen, wo wir schlafen sollen.

Du hättest ja was sagen können.

Ach, wir bleiben einfach hier.

Genau. Wir machen uns eine heiße
Liebesnacht auf der Treppe.

Verstanden?

Hey, was macht ihr denn noch hier?

Entschuldigung, wir warten auf Madame
Chevalier. Gute Nacht. Ja, gute Nacht.

Ach ja, dritter Stock, zweite Tür links.
Das Zimmer ist noch frei, falls ihr müde

werden solltet.

Warte, Schatz, ich blas dir ein.

Und das alles auf der Treppe unseres
neuen Arbeitgebers.

Er... Hoffentlich erwischt uns keiner.

Ja, Mäuschen, das ist gut.

Ja, sagt er.

Oh, fantastisch. Ja, weiter so.

Das machst du gut.

Oh, Wahnsinn.

Uh, das mag ich.

Ja, streichel mich dabei an dem
Infinitiv in den Mund.

Tiefer.

Ich will dich.

Ja, gleich füllen wir.

Ja, so mag ich das.

So, ja.

Nicht aufhören.

Ja, leg mir die Spitze.

Entschuldigen Sie bitte, ich wollte
Ihnen nur das Tischenergebnis zeigen.

Die Vorderansicht ist skizziert. Ja,
gefällt mir, gefällt mir. Das freut

mich. Ich bin nicht ganz fertig
geworden. Ich komme morgen wieder, ja?

Einverstanden, aber Sie werden fertig?

Sicher. Dann ist es gut.

Übermorgen muss es fertig sein.

Ich freue mich. Bis morgen dann. Wir
sehen uns.

Sie kennen sich ja auch. Sie finden den
Ausgang. Kein Problem. Au revoir. Au

revoir.

Schön weit auseinander machen, die
Beine.

Ja.

Du hast die schönste Pflaume, die ich
kenne in meinem Häuschen. Und ich liebe

deinen Schwanz.

So einen aufregenden Schick hatten wir
lange nicht, was?

Oh,

Schatz, da ist jemand.

Was machen Sie hier?

Entschuldigen Sie, Monsieur, wir wollten
nur, Sie sind hier, wir...

Ich hoffe, wir stören Sie nicht. Wir
wollten uns hier vorstellen. Ich bin

Butler, meine Frau... Ach, ist das blöd
jetzt? Ist nicht der richtige Zeitpunkt?

Das interessiert mich jetzt wirklich
nicht. Erzählen Sie mir das alles

morgen. Okay.

Oh ja.

Halleluja.

Nein.

Oh ja.

Ja, fantastisch. Ja, da vorne mag ich es
besonders. Blas die Spitze schön an.

Ah ja, das bringt...

Nein.

Schön für dich, Mäuschen.

Weißt du was, ich bin müde. Gehen wir
hoch.

Komm schon.

Wir sprechen uns morgen.

Ich werde bei meiner Frau ein gutes Wort
für Sie einlegen.

Danke, Monsieur. Es war schön bei Ihnen.

Sieht ja toll aus. Ich bin inzwischen
selbst ganz zufrieden. Sehr schön.

Aber ich bin noch wegen was anderem
hergekommen. Ich habe eine Freundin,

die... Die wollen Sie mir vorstellen,
richtig?

Ja, genau.

Ich bin gleich wieder da.

Ich freue mich schon.

Könnte sein Typ sein? Na, auf jeden
Fall.

Er ist mein Typ.

Und dir wird er auch gefallen, da bin
ich sicher.

Er sieht super aus. Und er hat was
drauf, soweit ich das beurteilen kann.

Und vögeln kann, ja.

Mit dem kannst du auch reden. Also, ich
weiß nicht. Ich hab mit ihm Muffe.

Ach, was?

Er hat einen Galeristen in Paris, der
verkauft ihn gut, sagt er. Wo du mich

überall mit hinschleppst, ich weiß es
nicht wirklich.

Also, mir ist das irgendwie peinlich.

Ach, du spinnst doch. So wird nie was
aus dir. Man muss die Feste feiern, die

gefallen. Verstehst du?

Oh, hallo.

Der ist doch nett.

Das ist also die Freundin. Ja, das ist
die Wolle. Hallo.

Wollt ihr euch nicht setzen?

Also, wollen Sie mal sehen? Ja,
natürlich.

Jetzt sagen Sie mal her. Ich hoffe, es
gefällt dem Herrn des Hauses auch.

Doch.

Wollen wir uns kennenlernen?

Ja. Gut.

Wieso gehen wir nicht ins Haus?

Auf geht's.

Die Dame weiß schon, wie es weitergeht.

Nein, im Ernst.

Wenn Sie wirklich was lernen wollen,
wenn Sie wirklich die Aufgabe bestehen

wollen... Jetzt hör doch auf.

Wieso, was ist denn nicht? Sie will
unbedingt auf die Kunsthochschule.

Oder war das ja nur ein Trick? Nein, das
stimmt.

Ich werde Sie zeichnen.

Und, wie hätten Sie es denn gern? Ich
weiß nicht.

Also ein Profil, okay.

So kann ich mich aber schlecht
konzentrieren. Da sind Sie doch selbst

dran schuld. Na schön, es wird eine
Karikatur.

Sehe ich so aus?

Na ja.

Na ja, vielleicht habe ich Sie nicht
richtig getroffen, aber ich kann nichts

dafür. Ich bin schließlich kein Roboter.
Wissen Sie auch mal... Und, meinst du

die auch?

Wenn du willst, klar.

Ich sehe das mal aus.

Wir wollen würgeln. Ja, auch.

Nichts lieber als das.

War wohl ein Missverständnis.

Von mir aus können wir gleich rauslegen.

Finde ich auch.

Und sie kann blasen.

Ja, nimm ihn tief rein.

Ja, komm mal her.

Das schmeckt wunderbar.

Tschüss.

Oh. Oh.

Das Puppöchen hast du.

Ich liebe die Gefeuchte lösen.

Da komm, setz dich auf mich, Schüle. Ich
will dich vergeben.

Ja, komm schon.

Oh, ja.

Das muss alles weg.

Das möchte ich gar nicht umdrehen.

Das mag ich.

Ja, weiter so.

Du bist gut.

Ja,

weitergehen.

Ich bin in den Arsch, bitte.

Ich tue es lieber.

Ja, das magst du. Raffe Pondi, du mögen
den Asch.

Komm,

meine Tette.

Ich will einen Kuss.

Oh, ja.

Vielleicht soweit. Ja.

Wahnsinn. Ich werde verrückt.

Oh ja.

Das ist wundervoll. Ich liebe deinen
Arsch.

Oh!

Oh!

Das war gut. Klasse.

Na, seid ihr zu Rande gekommen?

War es schön für dich?

Merci, mein Schatz.

Sie ist eine wundervolle Frau. Das meine
ich ehrlich.

Wer sind Sie denn, Monsieur?

Ich bin der Hausherr.

Sie sind also der ewig eifersüchtige,
abwesende Ehemann.

Wie richtig.

Wie war es mit meiner Frau?

Hören Sie mal, Sie sind selber schuld,
so wie Sie sich benehmen.

Sie sind doch total verquemmt. Haben Sie
hier das Bedürfnis? Aber sicher, jetzt

gerade zum Beispiel.

Aha, vielleicht kann ich mich Ihnen auf
diesem Weg erkenntlich zeigen.

Yvonne, Schätzchen, kommst du mal eben
her, bitte?

Ja? Könntest du mir einen Gefallen tun?

Würdest du dem Mann da einen blasen? Wer
ist der Typ denn?

Der Typ ist hier der Hauter.

Ja, dann.

Und, gefällt Ihnen meine Freundin?

Gefällt dir dein Schwank, Sherry?

Wie

Frau

Kammgart, ne?

Mach Spaß.

Du bläst ihm so richtig den Mars.

Mmh! Ja!

Ich habe eine Überraschung für dich.

Ich habe deine Frau gefüttert. Aber wenn
meine Frau nichts dagegen hat, darf du

sie im Gegenzug punkten.

Wir könnten uns zu viert amüsieren.

Wie sieht es aus? Wir könnten gleich
los. Oder haben Sie keine Lust?

Nein, wieder nicht.

Okay, das wird sicher lustig.

Und, wie findest du sie?

Gefällt dir die als der Kumpel?

Blasen kann sie auch. Na, mach schon.

Sie wartet schon darauf.

Ja.

Und, Sherry? Wie sehr schwammst dich du
dann?

Ich hatte mich durchatmen.

Ich hätte es in der Liebe einen kleinen
Stellung zu geben.

Okay.

Geht es dir gut?

Ja.

Warte, mein Schätzchen, komm mal her,
leg dich da ein. Jetzt bin ich dabei.

Ja, komm her.

Ja, das wirst du mögen, mein kleines
Gottstück.

Fühlt sich prima an.

Feuer.

Ich liebe deine Muschel.

Entferne ich dich in den Arsch, Vögel.
Ich weiß doch, was dir gefällt.

Vielen Dank.

Ich liebe dich.

So schön haben wir lange nicht mehr
getötet.

Du bist

süß.

Mach deinen Schwanz her.

Du bist ganz verrückt.

Wenn du mich zieh mir so ein Programm
jetzt öfter durch. Du brauchst es noch

zu sagen.

Ja, bleib ihn schön.

Bleib ihn schön weiter.

Und jetzt zeig...

Geh ihm einfach dein richtiger
Doppelstecker hin.

Ja, weiter so.

Mach schon, spritz ab. Keine Hektik.

Oh, oh, oh.

Oh, ja.

Oh, ja.

Hallo, da bist du ja endlich. Ich habe
schon auf dich gewartet.

Salut.

Wie geht's?

Bin spät dran heute, aber es gibt ja
nicht viel zu tun.

Ein bisschen Laub rechen, das reicht.

Ja, das glaube ich auch.

Und du, wie geht's dir?

Ach weißt du, man lebt hier, passiert
nichts.

Bei den Nachbarn ist der Mann abgehauen,
schon gehört.

Aber so ist es.

Du siehst gut aus heute. Ja, mir geht's
auch gut. Ich habe nicht allzu viel

Zeit, weißt du.

Aber wenn du willst.

Du hast auf mich gewartet. Ja.

Du bist süß.

Ich bin nicht süß, ich bin bloß geil auf
dich.

Mann, habe ich das richtig verstanden?
Und wenn uns hier einer erwischt?

Der Chef ist nicht da, was soll's? Wenn
du meinst, also ich habe nichts dagegen,

riskieren wir es.

Warte, ich will, dass du mir in den
Schwanz gehst.

Ja,

das machst du gut.

Warte, mein Schatz, komm mal hoch, ich
will dich lecken.

Dreh dich, ja?

Alter,

ich muss sagen, mit dir kann man sich
prächtig amüsieren.

Die Freiheit scheint dir ganz gut zu
tun. Ja, so ist es. Sie bekommt mir

hervorragend, kann ich dir sagen.

Keine Sehnsucht nach deiner Frau? Doch,
sicher. Das muss ich zugeben. Na also,

du bist auch nur ein Mensch. Ja, sicher,
sicher.

Ich vermisse dich schon, aber... Hör
mal, hier in der Nähe wohnt Yvonne. Wir

könnten mal bei ihr reinschauen. Oh, ich
habe nichts dagegen.

Das machen wir. Also los.

Es ist doch ganz schön frisch. Ich hätte
eine Jacke überziehen sollen.

Yvonne wohnt mit einer Freundin
zusammen.

Sie ist auch sehr aufgeschlossen. Sie
wird dir gefallen.

Aha.

Du fühlst dich gut an.

Danke, mein Schatz.

Du bist ein Schatz.

Und jetzt?

Ab in die Küche, mein Mäuschen.

Das wiederholen wir, okay? Ich nehme
dich beim Wort.

Oh!

Und jetzt mal kleines Bistum dran.

Setz dich auf mich, hast du das?

Ich werde dich abziehen. Was soll ich
tun?

Kuckuck, ich bin's.

Bonjour. Bonjour.

Was ich versprochen habe, das halte ich.
Oh, super, super, wirklich.

Und außerdem möchte Ihnen gleich jemand
seine Aufwartung machen. Wer denn?

Dreimal dürfen Sie raten. Sagen Sie
bloß. Vielen Dank. Ich wünsche Ihnen

alles Gute. Sehen wir uns mal wieder?
Wer weiß. Bis bald. Machen Sie es gut.

Au revoir.

Du

bist

wieder da.

Ich liebe dich.

Ich kann es kaum erwarten. Ich will
dich.

Du verrückter Kerl.

Noch nicht, noch nicht.

Nein, warte. Ich bin so froh. Ich auch.