Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใๆฅฝใใใฃใใญ
ใ่ นใๆฅฝใใใฃใใญ
็ตๆงใ้ ๅผฑใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ้ฃฒใใใใ ใญ
ใใใกใใ้ฃฒใใใใ ใญ
ใใใกใใ้ฃฒใใใใ ใญ
ใใใกใใ้ฃฒใใใใพใ ใพใ
ใใใใฉใฃใใใ1่ป่กใใพใ?
ใใไธ่ป่กใ?
็ตๆงใงใๆ้ใ้ ใใใฉๅคงไธๅคซ?
ใใใใไปฅไธ้ฃฒใใ ใๅฏใกใใ?
ๅฏใกใใ?
ใกใใฃใจ็ ใใฎ?
ใกใใฃใจ็ ใใฎ?
ใงใใใไปฅไธ้ฃฒใใ ใๅฏใกใใใใจใใซใชใ
็ตๅฑ้ฃฒใฟใใใฆ?
ใงใใใใฎไฟบใฟใใใชใฎใจใขใใฟใผใชใใ
ๅซใ ? ๅ จ็ถๅซใ ใชใใใฉ
ๅ จ็ถๅซใ ใชใใใฉ
ใใฃ
ใใฃใใใงใใใจใใ?
ใใใฎใใช?
ใฉใ่กใใใ
ใใใซใจใ่กใฃใกใใ?
ใใใซใจใ่กใฃใกใใ?
ใใใซ?
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใใซใใใฏใใฐใใชใ?
ๅซใชใฎ?
ใกใใฃใจ็ ใใใใใฃใจ้ฃฒใฟใใใใใใใใช่ฉฑใใใใ
ใงใใใใใใชๅบงใ่พผใใใใฃใฆใใกใใฃใจ็ ใใใใใฃใจ้ฃฒใฟใใใใใใใใช่ฉฑใใใใ
ใงใใใ
ๅใกใใๅฅณๅชใใใใใ
ใใใใซใใธใใชใใชใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไฝใ่จใฃใใฎ?
็งใๅใใใใๅฅฝใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใไฝใฆ
ไฟบใฎใใจ?
ใชใใใ
ใชใใๅใงใใ?
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ?
ใ ใใใใใกใใฃใจไธ็ทใซไฝใพใ
่กใใ?
่กใใ?
่กใใ?
ใ้
ใ้ ใใณใณใใใจใๅฏใฃใฆ่กใ
ใ้ ใพใ ้ฃฒใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญ
ใ้ ใใใพใ ้ฃฒใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญ
ใชใใๆฅใซใใใชใใจ่จใใใใใ
ใใใใใญใใญใใฆใใใ ใใฉ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?ใใ?
็งใฎๆนใใใญใใญใใฆใใใชใฎ?
ไฟบใฎๆนใใใญใใญใใฆใพใใ
ไฟบใใงใใงใใใฃใจๅฅฝใใ ใฃใใใ ใใฉ
ๆฌๅฝ?
ใใใใกใใๅฏใกใใฃใใฎ?
ใใคใกใใๅฏใกใใฃใใฎ?
้ฃฒใฟใใใ ใ
่ตทใใฆ
ใใ
" " "
้ฃฒใฟใช
้ฃฒใฟ็ดใใใงใใ
ใณใณใใใงใธใฅใผในใใใชใ
ใใผใซ่ฒทใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝ?
่ตทใใฆใชใใฎ?
่ตทใใฆใชใใฎ?
ใใใฆใชใ?
- - - - -
ใใใ
ไฝใไฝใ
ใฉใใ
ใใใฎ?
่ตทใใ
่ตทใใๆใใ?
ใญใ
ใญใใชใฃใกใใ
ใใตใใฉใฃใฆใใใฎ?
ใใใใใฆใใใใฎ?
ใใใฃใฑใ
ใใใผใฃใฆใใใใฎ?
ใใใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ไนพๆฏ semi
ๆณกใใใกใใฃใใใๆณกใใใกใใฃใฆใใญ
ๆณกใใใกใใฃใฆใใญ
ใใใใใกใใฃใฆใใญ
ใใฏใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................
ใฉใผใกใณใฎใ้ฃฏ้ฃในใใใญ
็ด่ฑใ้ฃฏ
ๆธ่ฐท็ใใญ
ไฝใใใใพใใใพใ้ฃในใใใใญ
ใใใใฃใฆ้ฃในใใฎใ้ ใใใฆ
้บบใๅธใฃใกใใฃใฆ
ใชใใใใใพใใใพใ้ฃในใใชใใใใใใพใ้ฃในใชใใใ
ใชใฃใจใใ้ฃฏๅฅฝใใชใใ
ใงใ็พๅณใใใใญ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
็งใฎๆนใๅ ่ผฉ
I I I
ๅฏใฆใชใใ
ๅฏใฆใใใ
็งใฎๆนใๅ ่ผฉ
ๅคฑ็คผใใพใใ
็งใฎๆนใๅ ่ผฉใ ใฃใใ
ๅ ่ผฉใ ใฃใใ
ใชใใใชใผใช
ใชใใฆใชใใ
ใใญใ
ใใญใใฆใใ?
ใใชใใใใญ?
ๅฏใกใใใฎ?
ใ?
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ?
ใ?
ใใชใใใใญ
?
ใใกใใ?
ใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ?
ๅฏใใฃใฆ่จใใใ
ๅฏใใงใใใ ใฃใฆ
ใใฉใธใฃใผใจใ่ฆใใฆใใ
ใ?
ใใไฝใฃใฆ่จใใใ
่ฆใใใฃใฆใใ?
ๅฏใๆใๆใฎใใงใใใใใคใใ
ๆ็ใฆใ?
็ใฆใ?
ๆฐใชใใงใใ?
ไฝใง?
ไฝใง?
็ใชใใฎ?
ใใใคใ่ฃธใซๅฏใใใ ใญ
ใใ
ๅฌใใญ
ๅคใใญ
ใกใใฃใจใชใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใใ ใ
ใใ
ใใใใใชใใ
. .
ใ่ นใใใฃใใใใกใใฃใจไธๆฆ้ฃในใใ
ใ่ นใใใใฃใฆ่จใฃใใ้ฃในใ
ไธๆฆ้ฃในใใ
ไธๆฆ?
ใ?
ใ?ใกใใฃใจ้ฃในใใใกใใใฎใง
ใใก?
ใใก?
ใใกใใใชใใใฉ
ใใใฎ้ใซ
ใกใใฃใจใฉใใ ?
้ใซใใใฎ?
ใใใชใใจใใฆใใใฎ?
I I I
-
ใใใกใใใใใพใใกใใใใพใใกใใใใใใ
ใพใใกใใใใใใใ
ใใใฐใใใใใใใ
ใกใใฃใจใขใใฟใผใงใใใใใซใธๆฅใกใใฃใฆใใใญใ
ใใฃใใใฃใใฆใใใใ
ใใณใใใใฃใจ่ฆใคใฆ
็ใ
ใใณใใใใ
ใใฃใฑใใฏใฟๅบใใใ ใญ
่ฆใใฆ่ฆใใฆ
่ ฐๅใใกใใฃใฆใใ?
ใฉใใซใใๅใใกใใฃใฆใใฎ?
ใใซใฉใใงใใ
ใใฃใฆ่ฆใใๅใใใใกใใ
็ๆฏใฃใฆใใใใใใณใณ่ฆใใฆใชใ?
่ฆใใใ่ฆใใใจใใฆใใงใใใใใกใ ใใ
ใใคใใใใใณใ้ฃใ่พผใพใชใ?
ใใใใ
I
don don
Kใณใใณใใใชใฎ?
ใใใใในใฟใคใซ
ใใใใในใฟใคใซ
ใใใใในใฟใคใซ
ใใใใในใฟใคใซ
ใใ?
ๅใใใชใใใ
็ซใฃใใใใฟใใใชใฎ
ใใฐใ
้ฃในใกใใฃใ
้ฃในใกใใใฎ?
้ฃในใกใใใฎ?
ไฝ?
ใ่ นใใใ?
้ฃฒใใใใ
ใใใฎ้ฃในใ?
ไฟบใฎ้ฃในใ?
... ... ... ... ... ... ...
ใญใฐใญใฐใญ?
ใใใใใใๅบใกใใฃใฆใใใ
ๅซใ
ใใ
ใกใใฃใจๅณ่ฆใใฆ
ๅณ่ฆใใฆใใใช
ใใณใ
ใใณใ
k
ใกใใฃใจๆฅใใใใ้ก
ใกใใฃใจใชใใๆฅใใใใ้ก
ใงใๅพ ใฃใฆใทใฃใฏใผๆตดในใฆใชใใฎ?
ไฝใฆใชใใงใใไปๆฅใใฐใฃใใใงใ
ไปๆฅใใฐใฃใใใงใใ?
็งใๅฏใฆใ้ใซ้ฃฒใใงใใใจ
ๅใใใชใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆตดใณใฆใใใ
ใใ
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใ
ใทใฃใฏใผๆตดใใฆใใใใ
2
ใใใชใฎ?
ใใฃใใ
ๆฅใใใใใใใคใฃใกใใฃใ
ใใจใใใใ
ใใ
ใ?
ๅฏใฆใ?
ใงใใใใชใใจใใฆใ
ๆใใใชใใฎ?
ใชใใไบๅๆใฎไบบใจใใฎ
ใพใใใฌใชใใฃใฆๅคงไธๅคซใใใ
ใใฌใคใใใๆใใใชใใฃใใ
ๅใใใชใใใ
ใใฃใฑใๆใใใใใใใใ
ใใใๆใใใชใใใคใ
ใใฃใใซๆใใใชใใใ
ใใฉใคใใผใใฏ่ช็ฑใซ้ใใงใใใใ
ใใคใใใใใซใใฆใใพใใกใใใจใทใฃใใฉใง
ใฉใใงใใ?
ใใคใใใใใซใใฆใใพใใกใใใงใใใถใ
ใฉใใงใใ
ใใฐใ
A.
ใ ใจ็ตๅฑ่ชๅใงใใใฃใฆใใ ใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใ
ใ.....
ใใใฆ
ใกใใฃใจๅคงไบ?
้ฃในใกใใใ
ใใ
็ด่ฑใจใใใใใใฃใฆ็ธๆงใฏๅใใใใซใชใฃใฆ
ใใใใพใฉใใจใใซๅ ฅใฃใฆใชใใใใ
ใใใใในใฆใชใใใใ
ใชใใใใใใไธผใจใใซๅ ฅใฃใฆใชใใใใ
ใใใ้ฃในใฆใชใใใใ
ใใใใ
ใใฃใฆใ็ตๆงๆฐดๆฑใซๆฒใใงใใใฃใใใในใฟใคใซใใใ
ใใใใใ็ฝฎใใฆใชใ?
ใใใใใฆใใใ?
ไน ใใถใใฎ?
ใใชใฎใญ
ใใใใฆใ
ๆธใใใฆใ
ใ?
ใใฃใกใ่ฒใฆใ?
ใ?
ใใฃใใใใใฃใจใ
ไธๆฆใไธๆฆๅบใใใ?
ไธๆฆๅบใใใ?
ใใฃใใๅบใใใ?
ใ
ไธๆฆๅบใใฆใใ?
ใใใๅบใใฆใใ?
ใ?
ไธ็ทใซใใใฎ?
"
" " " " " "
ใใฃใก่ฆใฆใปใใใใ
ใใ่กใใใ
ใฉใใใฆใใ
ใใ
ใ่กใใ
ใใใฐใใฃใใ
ใ
ใ
ใใฌใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใบใ
ใใพใใชใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใใฆ
ใใใกใใฃใจใใใใชใใฆ
ใใใกใใฃใจใใใใชใใฆ
ใกใใฃใจใญใ
ใกใใฃใจใญใใใคใกใใใใจใญใใใ ใใ
ใใคใกใใใจใญใใใ ใ
ใใ
ใใคใกใใใฏ่กใฃใฆใชใใฃใใ
ใทใฃใฏใผ่กใฃใฆ
ใทใฃใฏใผ่กใฃใฆ
ใใ
ใใใชใจใพใฃใใใใใ
ใใใพใ ็ซใฃใฆใใ
ใใใไปใใทใฃใฏใผ่กใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใใใจใใๆฎใฃใฆใใจใ
ๅใซใใไผใใจใใใๅชใใใๅชใใใๆใใใใญ?
ไปใพใงๆใใฆใใใ ใใฉใไปใพใงๆใใฆใชใใฃใๅชใใใญ?
ไปใพใงๆใใฆใใใ ใใฉ
ใจใใฉใผใ ใจใปใใใใใใใ
ใใกใใใกใๅชใใ
ใใกใใใกใๅชใใ
ใใใกใๅชใใ
ๅใฃใฆใใใฎ?
ใใใ
ใใใกใใฃใ
ใใใ
ใๅ ใกใใใ
ใๅ ใกใใใ
ใๅ ใกใใใ
ใใๅฏใกใใใใใช
ไธ็ทใซๅ ฅใฃใใใใพใใใช
" "
ๆฅใใ ใใซใชใฃใกใใใ
ใใใ
ไฟบใๅพใงๅ ฅใใ
ใชใใ
ๅคงๅญฆๅ ดใงใ
ๆธฉใฐใใใใฉใ
ใใใชใฃใกใใใชใฃใฆ
ใชใใๅคงๅญฆๅ ดใจใใงใ
ๆธฉๆณใจใใงใใชใฃใกใใใฎ?
ใใฎๆนใ่ฝใก็ใใฎ?
ใใ
ใชใใๅใใใ
ใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใญ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆใญ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใฆ
ไฝ้ฃในใใใช?
ไฝ้ฃในใใฃใไฝ้ฃในใใใใช?
ไฝ้ฃในใใฃใใ?
ใฟใณใน
่พใใฎๅฅฝใใชใใ
่พใใชใ
่พใใใชใ
ใใ
ใฟใณใน้ฃในใใใช
ใฟใณใน
ใใฃใจใใใฎใใ
ใ
ใใคใใใใช็ซใฃใกใใ?
ใใฃ?
ใใใใ
ไฝใงใใใใฃใใฎใใจใใชใใใใใใงใใใ
ไฝใง?
ไฝใ้ ้ฃฒใใฎ?
ใใใใ่ฆใใใช
ใใ่ฆใใ่ฆใใ
ใใ่ฆใใใ่ฆใใ
ใใใใใใใ
ไป็ฅใใใชใใใ ใ
ใใใพใ่ใใฏใชใใใ ใ
ใใใ่ฆใใ
ใใใ่ฆใใ
ใใใใชใ
ไปใพใง
ๅคงใใใฎใ
n
ใปใ
ใใใซใใใใ ใ
It It
ใใคใชใฎ
ใใคใชใฎ
ใใฎ้ ใฏใใใฎ
ๅฅณใฎๅญใ ใใใ
ใใใใงใใใใ
ใใฉใใใใ?
ใใฃใจ่ฆใฆใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใฟใคใใณใฐใชใใใญ?ใฃใฆๆใใงใใ
ใใใฟใคใใณใฐใชใใใฃใฆ
ใใใฟใคใใณใฐใชใใใญใฃใฆ่จใใใกใใใใ
ใใฎใญใฃใฉใฃใฆ่จใใใ
ใใฃใกใๆผใใฆใใใ
ใใใฟใคใใณใฐใใชใใใญ
ใงใปใใใใ
่จใใใกใใใใ
ใใใใฃใฆใชใ
ใงใใใใฃใฆใชใใใฉ
ใใฃใฑใ
ใใใใ
็ฃใใ ใญใใณใฒใฃใฆ
ใใฃ
ใฆใฃใฉใใใ
ใใใ
N N
ใชใใใฒใใฒใใใฆใใญ
ใใ
ไธๅบฆไผใฟใใฆใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฑใใญ
ใใ
" " "ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ใใใใใญ
ใกใใฃใจใญ
็งใใใกใใ
็งใฎ่ฆใใใฏใๅญใกใใพ?
ใใใกใใพ?
ใใใกใใพใใใญใ
ใกใใฃใจใญ
็งใใใกใ ใญ
็งใฎๅณ่ฆใใฏ
ใๅญใกใใพใใใใใชใใญใใญ?
ๅคงไบบใฎๅณใใใใใชใ?
ใใฃใฑใ
่ นใๆใใใฃใฆ่จใใใใ
ใฎๆใซไธๅใใฎ้กใซใชใใพใ
ใใไธๅ้กใซใชใใพใ
ใกใใฃใจ็ฎใฎใใจใซ่ฆใ้กใซ่จใใฎ?
ใฎๆใซไธๅใใฎ้ก่ฆใ้กใซ
ๅ่ถใๆใใฆใใฎ?
ใใธใกใใใใใธใกใใใๆ็ใชใใฎ?
ๆฌๅฝใซ
็งใใๅธๅฃใฎไธใใใพใใใใพ็ใชใใใ
ใใใใ
ใ้ขจๅใฎไธใใใพใใชใใใ
็ใ?
ใใใ็ใใงใใใๆฎ้ใใ ใฃใฆใญใผใใจใ็ฝฎใใฆใใฃใใใใชใใ
็ขบใใซใ่กฃ่ฃฝ็ใซใใๅธๅฃใซใๅชใใใจๆใใฎใ
ใๅธๅฃใจใใงใใชใใใ็ขบใใซใ
ๅฎๆง็ใซ?
ใๅธๅฃใซใๅชใใใจใใฎใใใ?
ใๅธๅฃใฎใใจใ่ใใฆใใฎ?
ใกใใฃใจไฝ่จใฃใฆใใๅใใใชใ
้ฃฒใใงใกใใใก?
ๅ จ็ถใใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใใ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใใใฎใญ?
?
ไฝใฏๆใใใใชใ?
ๅ จ็ถ
ๆใใใ
ใฉใใใใ้ใใใฎ?
ใใใชใซ
ใชใใโฆ
ๅคงๆๅญ?
ใใใใใใ ใใฉ
ๆฅใซ?
ๆฅใซ?
ใใใใ่ฉฑใใฆใใใญ
ๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใใใ
ใ?
ๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใฎ?
ใใคใกใใใใใฃใ่จใฃใฆใใใใ
็งใฎใใจๅฅฝใ?
?
ไฟบใฏๅฅฝใใงใใ
ใใค?
ใใคใกใใใใใฃใใใใใ?
ๅฅฝใใ ใ
็งใใจๅฅฝใใงใใ
ใใใฟใใชใซ่จใฃใฆใชใ?
ใใใๆๅใใ่จใฃใฆใ?
่จใฃใฆใใ
่จใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ไฝ?
ไฝใ?
ไฝใ?
ไฝใใใใ?
ไฝใใใ?
ไฝใใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใซใใใใใฃใใฎ?
" " " " " "
ใใใฃใใใใณใน้กใใชใใชๆดพใ ใใ
ใชใใใใฎใฟใณในใกใใฃใจใใซใใฏใใชใใฃใ
ใใฎใฟใณในใกใใฃใจใใฌใใฏใใญใใจใชใฃใฆ
ใใฎใฟใณในใชใใใใใๆฟกใใฌใใชใใ ใใฉ
ไฝใง?
ไฝใใใใชใฟใณในใใช?
ใใคใใใใใชๅกใใฎใใใ ใ
ใใฎใใณใน
ใใคใกใใใจๆฌๅฝใซๅกใใใใใใ ใญ
ใญ
ใฆใฃใผ
ใใคใกใใใจๆฌๅฝใซๅกใใใใใใ ใญ
ใใ
ๅ จ็ถใใกใใใชใ?
ๆ
ๆใใใฃใกใใใใ
ๆ่ผชใฃใกใใใใใฟใซในใซ
ๅณๆ
ใดใใ
ใใทใฃใซ
ใในใฏใญใฆใ
ใใณในใฏใญใฆใ
ๅณ
ๅณ
ใใฎใพใพใงใกใใ
ใใฃใใฎใใใผใซ้ฃฒใใงใ้กใจๅ จ็ถ้ใใใชใฃใฆ
ใใฃใใฎใใผใซ้ฃฒใใงใ้กใจๅ จ็ถ้ใใใช
ใใใ
ใใใใใกใฎ้กใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใๅ ฅใใใใชใฃใกใใ
ใ?
ใ
ใใ
ๅฏใใใใ
ๆฟกใใใ
ใฌใใใใ ใช
ใใกใใใชใใ
ใใฃใฑใ้ณดใใใฆใ
ใ?
ๆฟกใใใใใ
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงไบ
ใพใใพใ
็ซใฃใกใใฃใกใใฃใ
ใ?
ใใฉใ
ใใฉใ
ใกใใฃใจ็ซใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจ็ซใฃใกใใฃใใ
ใใ
ใคใชใใฆ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใซใชใฃใกใใ?
ๆฌๅฝใซ่ฝใจใใใใๆฌๅฝใซๅฅฝใใซใชใฃใกใใใ
ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใ
ไธๅใใ
ไธๅใ
ใใใใใฃใฆใใใฎใ
่จใฃใฆใใใฃใใ
่จใใจๆใฃใ
่จใใจๆใฃใ
่จใใจๆใฃใใใใ ใใฃใฆใใ ใใช?
ใใใ
ๅซใ ใฃใฆ่จใฃใใ่ซฆใใ
่ซฆใใใฎ?
่ซฆใใใชใ
ใใใช็ฐกๅใซ
ใใใใใใ
ใใใชใซ
ๅคงๅคใใใใชใ
ใใ
" " "
ใใ?
ใใฆใปใใใฃใใฎ?
ใใใใฆใปใใใฃใใฎ?
ใใใใใใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใฎ?
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆฎๅฝฑใงใใฏใใ
ใใใใใทใผใณใฏๅคใใงใใใ
ใใใๅคงใใใญใ
ใงใใฉใใๅฎ้ใๅฅณใฎไบบใฏๆฐใซใใใฎ?
ๅฅณใฎไบบใๆฐๆใกใใใใใ ใใๆฐๆใกใใ
ใใคใกใใใๅชใใใช
้ ผใใงใใชใ
ใใใใงใใชใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ๅ ฅใใใใชใฃใ
ใงใใใฎๆใใดใ ใชใใฎ
ใใใชใใ
ใฉใใใใ?
ใฉใใใใ?
ใชใใงใ?
ใ?
็ใงใใใฃใฆใใจ?
ใใใๆจชใซใชใฃใฆ
" " "
ใใใๆจชใซใชใฃใฆ
ใใใ
ๆฌๅฝใซๅ ฅใใกใใใ
ใฉใใชใพใงๅ ฅใใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
.
ใใฃใใใ
ใใใใใใ
ใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใซ
ๅฅฅใพใง
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใจ
ใใฃใฑใ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใใใใใญ
ใ่จใฃใกใใใช
ใใ
ใใฃใกใใใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใ
ใใ
ๆฉใใชใ
ใใผใ ใ
ใใกใใใญใ
ใใกใใใชใใชใฃใใ
ใใ่กใฃใกใใใใ
ใใฃใฑใใใฃใฆใปใใ
ใใ
.
ใใใๅฅฝใ
ๅฅฝใ?
ใใใๅฅฝใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใปใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใปใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใปใใ
ใ
ใใฃใจ
ใใ
ใใใกใใใ
ใใใกใใใ
ใใใกใใใ
ๆฐใใ ใ
ใใใกใใ?
ๆฐๆใก?
ใ
ใใใพใ?
ใใใพใ
ไฝ?
ใใใใ?
" " " " "
ใๅ
ไฝ?
ไปใพใงใใชใ?
ใ? ใฏใฉใณในใฏใซใใชใใฎ?
ใใฉใใใใชใใใ
ใๅ?
ๅคงๅคใใ?
ๅคงๅคใใ?
ใใใฐใใใฃใกใๆฐๆใกใใใญใ
ใฟใณในใใใใใใฆใใใฎ?
ใณใณในใฏใใใชใจ่จใฃใฆใชใ?
ใฟใณในใฏใใใชใใใใใชใใใ ใฃใฆ
ใฟใณใคใใใใใใฆใใใญ
ใใคใกใใใ ใฃใฆ
ใใใ ใญ
่กใใฎๆฐใซใใชใ
่กใใใใใกใ ใ
ใชใ
่กใใฎๆฐใซใใญ
่กใใฎ็ฆๆญขใญ
่กใใฎ็ฆๆญขใญ
่กใฃใใใใกใ ใ
ใพใ่กใฃใใญ
ใใใ
ใใคใกใใ่จใฃใใ
ใใณใณใกใใฃใจ็ท ใพใใใ ใญ
ใใ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ?
ใใใ
ใใใ
" "ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅใใ?
ใใใใใใๆฅใซๅฝใใฃใฆใญใๅฝใใฃใฆใชใ
ๅฝใฆใฆใใใงใใใ?
ๅใใฃใฆใ
ๅใใฃใฆใ
ๅฝใฆใฆใใใงใใ
ๆฐๅใใๅฝใฆใฆใใใ
ๅใใ
ใใใฃใใๅฝใฆใฆใใใ
ใญใใใใงใฆใใใฆใใญใใใฅใผใใใใญใ
ใใใใใฅใผใใใใญใ
ใใฅใผใใใใฎ?
ใใ
" " "
ใใไธๅบฆ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใกใ
ใ่ ฐ
" " " " " "
่ ฐๅใใฆ
่ ฐๅใใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ............
ใกใใฃใจ
ๆฉใใใฐใ
"
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใ
ใใกใใใ
ใใใใฉใใใใไธๅใใใใ
ใใใใฉ
ใใใใฉใใ
ใใฃใใใใใฃใจใกใใฟ่งฆใฃใฆใ
ใใฃใใใใใฃใจใกใใณ่งฆใฃใฆใใ
" " " "
ใใฃใใใใใฃใจใใฏใ่งฆใฃใฆใ
ใใกใใใชใ?
ๆฟใใใฃใฆ
ๆฟใใใฃใฆ
ใใฐใๅบใกใใใฃใฆ
ๅบใกใใใฎ?
ๅบใกใใใฎ?
ๅบใกใใใฎ?
ใใใ
ๅบใกใใใใใญใใ
ๅบใกใใใใ ใกใใฃใจใใณใๆใใฆ
ใใใใฐใ
ใใฎใพใพ
ใใฎใพใพ
ใใฎใพใพ
ใใฎใพใพๅบใกใใใ
ใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใกใใฃใจ
ใชใใๅบใกใใใ
ใใใฐใ่กใ
่กใ
ใใใฐๅบใ
ใใใใๅบใฆใ
ใใใใๅบใฆใ
ๅบใฆใ
ๅบใกใใฃใใ
ๅบใกใใฃใใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใไปฒ่ฏใใใกใใฃใใ
ใใใพใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใใพใ ็ซใฃใฆใใฎ?
ใพใ ็ซใฃใฆใใใ
ใใๅฏใฆใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใไธๅใใฆใใใฎ?
ใใใใใฐใ
ใใไธๅใใฆใใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
2
ใพใใใณใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐ..............................
ใใใๆฐๆใกใใใญใใใญใใชใใใฏใชใผใ ใใใ
ใใๅฅฝใ?
ใใๅฅฝใ?
ใใๅฅฝใ?
ใใฃใกใใใ
ใใกใ
ใใก
ใใก
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฐใ
ๆฐๆใก
ๆฐใๅฅฝใใ ใ
ๅฅฝใใ ใ
็งใๅฅฝใใ ใ
ใใใใชใใ
ใใใชใใ
ใงใ
ๆฐๆใกใใใใ ใญ
ใใใใใชใใ
ใใใชใใ
ใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใๅใกใใใจMใ ใญ
ใพใๅบใกใใๆนใใใใใ ใใ
ใพใไธญใซๅบใฆใใ
ใพใไธญๅบใใฆใใ
ใพใไธญใซๅบใใฆใใ?
ใพใไธญใซๅบใใฆใใ?
ใใใใ
ใใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใใฃใใ
ใใใใ
ใฏใ
" " " "
ๅฟใใกใใฃใใญ
ๅใใฃใกใใฃใใญ
ใใใใใ
ใใใใชใใ ใใใกใใฃใใใฉๅคงไธๅคซใ ใช
ไปฒ่ฏใใชใฎ?
ใชใใๆฐใซ็ ใใชใฃใกใใฃใใญ
ๆฐใซ็ ใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ2ไบบๅฏใชใใใใ
ใฟใณใน้ฃในใชใใใใ?
ใฟใณใน้ฃในใใๅฏใกใใใใช
้ฃในใชใใๅฏใกใใใใช
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๆใงใใ
ใใใกใใ
ๆใ ใ
"
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ?
ใใ
ใใ
" " "
ใใฏใใใใใใพใ
ไฝใ ?
ไฝ?
ใ?
ไฝใๅฏใกใใฃใใฎ?
" " " " " "
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ๅฏใฆใฆใใใฎ?
ๅฏใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
.
ๆฐๆใก
you
ๅฏใฆใใฐใฃใใฎใซๅฏใกใใใใ ใ
่ตทใใ
ๅฏใฆใฆใใใ
ๅฏใฆใใใใฉ
ใฏใ
ใใใค...............
ใกใใฃใจ There
ใใใจใใใใจใใชใๅ ็ใ
in
ๅ ่ฒใฃใฆใใ ใใ
ใใใใๆฒใใใชใ?
ใใคใกใใใฟใใใช
ใใใใใใชใใฆๅ ฅใใกใใฃใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใฏใใใฃใใใฃใใผ
ใฏใใใฃ
ใฏใใใฃ
ใฏใ
" " " " " " "
ๆ่ฆใ
ๅฏใฆใฆ่จใฃใใใใ
ๅใใใ
ๆใใใ
ๆใใใ
ๆ
ๆใ ใ
ไฝ?
ใๆฏใใใฏๅนธใใญ
ใๅใซ?
ๅฏใฆใใใใใฉใพใ่ฅฒใฃใกใใใใ
ๅฏใฆใใใใใฉใพใ่ฅฒใฃใกใใใใ
"
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใก
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃใกใ ใใก
ใใฃ
ใใใฟใใฟ
ใใใฟใใฟ
ใใใ
ใใฃใกใใใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใกใใใพใใ?
"
*
ๅบใใใงใใ
ใใฃใใงใใ
ใใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ,,,,,,,,,,
ใใใกใใฃใจใใฆใใ?
ใพใ ใใใใช
ใใใกใใฃใจใใใใฎ?
ใใใกใใฃใจใใใ?
ใใใกใใฃใจใใใ?
ใใใกใใฃใจใใใใฎ?
ใใ?
ใใ?
ใใใฏ
ใใใฏไธๅนณใงใ
ใใใฏๆณฃใใงใ
ใใใใใใชใใงใ
ใใ?
ใชใใกใใ
ๆฐๆใกใใใญ
.
aๆใใใใใชใใจใใฆใฆใฆใใใใ
ๆ้ซ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใ
ใใใ
้ข็ฝใใญ
ๆฐ?
ๅฅฝใใ
ๅฅฝใ? ใใ?
ใชใใใใใกใใ
ใใฃใใงใ
ๆฐๆใกใใใฃใกใใใ
ใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใช
ๅใใฃใฆใชใฎใซใ
ๅฑใชใใญ
ๅฑใชใ
ใใใ
่ถณใฏๆใใชใฎ?
ใใใๆฅฝใชใฎ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅฃ
ๆฅใใใใใฎ
ๅฅฝใใ ใ
ๆฐๆฐ.........
ใพใ
ใ....
ไธ็ทใซ่กใใ
่กใใ
ใฏใใใ
ๆฐๆใกใใ
" "
ใ
ใใฃใใ
ใใฃใใไบบใใกใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใญๆใใใชใใ่ตทใใใกใใฃใ
ไปใฎใใใใไธๅๅฏใใใใญ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใญใใใใญ
ใใ
ใงใใใใฃใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใซ?
ไฝ?
ใใใใฎไบบใใใใกใซใชใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ
"
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.