Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใฃ
ใฉใใ
ใฉใใ?
ใ?
ใใใใ?ใงใ
ใใฆใพใ?
ใใฃใฆใพใ?
ใใใฃใใงใ
ใใๅงใพใใใงใใ?
ใใๅงใพใใชใใๆฎใฃใฆใชๆใใง
ใใผใฟๆฎใใใใฆ
ใซใกใฉๅใใฆใใใงใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใกใใฃใจใใผใฟใฟใใใชใใจใซๅฐใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจๅใใชใใจใใใชใใใงๅฐใใใงใใใฉ
ใ ๅใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใใญ?
ใกใใฃใจใใฃใใ
ๆฉ้ใชใใใขใใใฎๆนใง
ใใใใใใใงใใชใใไผผๅใฃใฆใใใใใชใใใใใใใงใใ
ใใใใใใใใใ่ตคใ
ใใใ่ตคใใใงใใ?
ใกใใฃใจใใใใใใใชใใๅฏๆใใฃใใใใใใชใใงใใใฉใใชใใไผผๅใฃใฆใใฃใฆใใฃใฆใใชใใใใใใใใใงใใ?
ใใใใใใ
ใชใใใชใใ
่จใใใใใจใฏใใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใฟใใใช
ใชในใฟใใใช
ใชใใใใใใ็ณป็ตฑใๅฅฝใใง
- - - - - -
ใใใไปไบใฎๆใฏใกใใฃใจๅคงๅญฆ็ใฟใใใช,,ใใใใ็ณป็ตฑใๅฅฝใใง
ไผใๆใจใใฏ็ใกใใใพใใญใคใใคใ
ไปไบใฎๆใฏใกใใใจในใผใในใฟใคใซใใใชใใใงใใใฉใ
ไผใฟใชๆฅใฏในใซใผใใๅคใใงใ
ใใใจๆใใใงใ
ๆฎ้ใฎๆนใจใ
้ฝๅฟใฎๆนใจใ
้ฝๅฟใฎๆนใจใ
ใจใๆฎๆฎตใใใใงใใใฉใใใใงใใใฉใใใฃใใใฃใ?
ๆฎๆฎตใใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใฃใกใฎๆนใงใ
ใใใพใใใใใชใใจใใฐใใใงใ
ใใใพใใใใใชใใจใใฐใฃใใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใงใใญใ
ใใฃใฆใใพใ
ใใใกใใใงใ
ใชใใชใใพใ
ไธๅฎใงใ
ใใใ่กใฃใฆใใพใ
ใคใใฆใใใพใ
ไปไบใฏ
ๅใไปใใใฆใพใ
ๅใไปใใใฆใพใ
I I I I I I I
... ... ... ... ... ... ..............................
ไฝใไฝใใใใชใใงใใ?
ใๅงใใ็ณปใฃใฆใใจใงใใ?
ใใใใใใใ็ณปใ ใใฉ
็ตๆงใใฉใผใใซใจใใใไปไบใฎๆใฏ
ใกใใฃใจใใฃใฆใพใ
ใใใฃใใญ
้ข็ฝใฟใฏใใใพใใฏใชใ
้ข็ฝใฟใฏใชใ?
้ข็ฝใใชใ?
ใพใใใใจใใจใชใใใใฃใใฎไบบใSNSใซใชใใใใฟใใใชใใใใๅคงๅญฆ็ใฎๆใซใใใใใชใจๆใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅๅผทใจใใใใใงใใใฉใใพใใไธๆฆ็คพไผไบบใซใชใฃใจใใใฟใใใชใ
ๅจใใฎไบบใ็ตๆงใใปใผใปใผ็คพไผไบบใซใชใฃใฆใใใงใๅฎๅฎใจๅฎๅฟใๅใใพใใใ
ใใใ ใญ
ใใใช็ดฐใใใใจใงใใชใใช
ใใใชๆ็ใฟใใใช
ใใใชๆ็ใฟใใใช
ใใใชๆไบญใฟใใใช
ใใใชใใฎ?
ใใใชๆไบญใฟใใใช
ใใใช็ดฐใใใใจใงใใชใใฎ?
ใใใชๆใใใชใใใช?
ใใณใฐใใฃใณใใซใฟใใใช
ใฏใใญใณใฐใใฃใณใใซใฟใใใช
่ใใใๅพๆใงใ
ใใซใใใใใพใใงใ
ใใซใใใใใพใใงใ
ใใซใใ
ใใซใใ
ใใซใใ
ไฝใ
ใใใชใใใใชใใงใใ
็ผ้กใๅฅฝใใง
ใใพใญใใฆใใ
ใใใฆใใพใญใใฆใใ
ใฉใใใใใจ?
ใใใชใใงใใใญ
ไธๆฌใใใใใๆฌ
ใกใใฃใจใใฏใฉ็ตใณใใฆใใใงใ
ใกใใฃใจๅๅฝขใใใใใใใงใ
ๅๅฝขใฟใใใช
ใใๆใใใงใ
ๅๅฝขใฟใใใช
ใใๆใใฃใฆใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅฝขใใใใใใใงใ
ใใใซใใฉใ ในใ
้ฃในใพใใใงใ
ใใณใใณใฃใฆใใฃใฆใใใจ
ใฟใฏใฉใใใณใฃใฆ
ใฟใฏใฉ็ตใณ
ใใใฏใงใใใ
ใฏใ
ใใ่ฆใใใญใใ
ใใ่จใใใญใใใซ
้ฃในใพใใ?
้ฃในใพใใ?
้ฃในใใ?
ใใใใใใณใฃใฆ
ไปๅบฆใใใญใใ
ใใใใใใใใใจใ
ใใใๅคขใจใใฎใใๆนใใใผใ1
ๅฅฝใฟใซใชใฃใฆใ
ๆฌกใไธ่งๆนใใใณใซใญใ
ใใใใใ
ๅคขใซใชใฃใฆ
ๆๅใซใชใฃใฆใๅบใๅบใใใใฃใฆ
ใใซใใๅฑใ ใใใ
ใใซใใๅฑใ ใใใใ
ๅคงไบบๅฑใๅฅฝใใชใใงใใใใใซใใๅฑใฏๅฅฝใใชใใงใใใใๅบใไฝใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใฆใฆ
ใใใใใซใใ็ณป็ณปใใ
ใใใใใใๅฅฝใใชใใงใใ
ใใฃใกใใ
ใใใญใฃใฉใผ
ใใๆฌๅฝใซ
ใใใใใใชใ?
ใใ ใใพ
่ฆใใใ?
ใใใใใใใใงใใ?
ใใใๆฅใฆใใใพใใ?
ใๅบใฎๅฑใใ
ใใใใใงใใ?
ใฃใฆใใฆใใใพใใ?
ใใใใใๅฑใใ
ใ?
ใใใ!
ไฝใงใใใใพใใ
ใใใใธใฃใฌใคใขใซๆถๆฅต็ใชไบบใๅใใฆ่ฆใใ
ใกใใฃใจ่ใใฆใฟใ
ใใใใใใใใใซๅใใฆ่ฆใ
ไฟบใ่จใใฎ?
ๅคงไฝใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใพใใ
ใใฃใฑใ่จใใชใฃใฆใฟใฆใใใฃใฆ
ไฟบใ่จใใชใจๆใฃใฆใใใฃใฆใใใใฏไฟกใใฆ
ๅใใใพใใ
่กใใใใชๆฐใใใฆใใพใใ
ใใใชๆฐใใใฆใใพใใ
ใ ใใ่จใฃใฆใพใใ
่ชใใชใใจ่จใฃใฆใใใใช่จใฃใฆใพใใ?
ไฟกใใใฎ?
ใใใ้ ๅผตใใใใใง
ไฟกใใใใงใ
ไฟกใใฆใใใใฐไฟบใฏๅคๅ
ๆๅใฎ้ใ่กใใใจๆใ
ใ?
ใกใชใฟใซใใไปใๅฝผๆฐใจใใฃใฆใใใใ
ไปใไปใ
ใคใใฃใใฐใฃใใ?
ใฃใฆใใใจใใใใใ ใ?
ๅๅนดๅใใใใใใใงใใ?
ไปๅฅฝใใชไบบใจใใฏใใพใ
ใใใงใใญใๅนดไธๅฅฝใใงใฆ
ใงใๅฝผๅฅณใใใใใใใใชใใใใใชใใงใใ?
ใใฎๅใ็ใใๆใใชใฎ?
ใใใงใใใญใๅนดไธไธๅฅฝใใงใฆใใใงใใ?
ใงใๅฝผๅฅณใใใใใใใใชใใใใชใใงใใ
ใใใชใ่ใใชใใฆ
ใ็ฒใใใพใงใ
ใใคใใใใพใงใ
ใใใงใ
ใใใชใใงใ
ใใใใญใ?
ใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใฃใฆใใจใชใ
ใใใๅคๅใใใใงใใญ
ใใใชๅคๅใใใงใใญ?
ใพใๅคๅ
ใใใงใใใ
ใใใชSใงใฏใชใ
ใใใใใฎใๅฅฝใใงใ
ใใ
ใใ?
ใฏใใใใใจใ
It
it it
ใใใใ
ๅฅฝใใงใ
้ใใซใใฐใใกใใฃใ
ใกใใฃใจ
ใ?
ใพใ ็ถใใใฎใใช?
ใพใ ็ถใใใฎใ
่?
ไฝใ่จใฃใฆใใใใงใใ?
ใ!
่ใใใชใใใ ใใฉ
ใใใฏ
ไฝใ่จใฃใฆใใใงใใ?
ใใพใฃใใๆใ?
ใชใใงใใใฉใๅฐใฃใใๆใใช
ใใฎๅพๆ้ใใ?
ใฏใๅ จ้จใพใ ใพใ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใ
ใใใฏๆฉใๆนใใใใใ
่ฟใใซในใฟใธใชใฟใใใช
ใใใใใฆใใใงใใ?
ใใใงใ่ปฝใๆฎใใใใจใๅใฃใกใใใใ
ใใใงใ่ปฝใๆฎใใใใจใๅใใฆใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใญ
ไน ใใถใใซใใใช
ๆฐใๅ ฅใฃใใใใฆ
ใใฃใกใใใใใช
ใใใใงใ
ๆฌๅฝใซ
ๅฏๆใๆนใใใใงใใใใญ
ใใใ็งใใใญ
ใใใใช
ใใใชๆใใพใ
ใใใญ
ใณใณใธใงใณใใใพใ
ใณใณใธใงใณใใใพใ
ๆฌๅฝใซใใๆฐใใใใพใ
ใใใ
ใขใใผใฎใใใใญ
้ ๅผตใใพใ
ใใฃใใ
ๅฟๆดใใฆใใ ใใ
ใใใ
็ณใไธใใฆใใใฉ
ใใใ!
้ข็ฝใใใงใใใญใ
"
็ณใ่จณใชใ
ใใฎๆใๅฏๆใใใ ใใฉใกใใฃใจ
ใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ?
ใใ?
ใใใ
ใใ
ใใใใงใใใฉใใใไผผๅใใใ
ใใใไผผๅใใใ
ใใใใใ
ๆฅใใใซใใใใใใใใใใใ
ๆฅใใใใๆใใใๅใใใชใ
ใใใไผผๅใใใใงใใใญ?
ใใใชๆใใงใใ?
ใใผใฎใใใผใฎใใฌใใใฏใใญใณใฐ
ๆฅใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจ็ๆฟใใฆใใฆ
ใใใผใฎใใฌใใใฏใใญใณใฐใ
* *
ใใใใกใใฃใจ็ๆฟใใฆใใฆใใใฃใฆ
ใฉใใใฃใฆใใใง็ๆฟใใ?
ใฉใใใ?
ใใใใใใใใใง
ใใใคใใใงใใใใใฉ
ๅฅใซ็ฝฎใใฆใใใใใฉ
ใกใใฃใจใใฃใกใง็ใใพใใ
้ใใฆใใฆใใ
ใใฃใกใใใใญ
ๆฌๅฝใงใ?ๆฌๅฝใงใ
ๆฌๅฝใงใ
ๆฌๅฝใงใ
ๆฌๅฝใงใใใใกใใใกใใใใใใงใใ
ใใฃใกใใใใญ
ใใใใใญใ
ใใใญใใใใใญใ
ไฝใใใใใญใใใใญใ
ไผผๅใใจๆใฃใใ
ใปใณในใใใพใ
ใปใณในใใใ
ใกใใฃใจใจใใญใณใใใฆใญ
ใใใใใงใใใญ
ใญ
ใญ
ๆฌๅฝใซใใใใญ
ใกใใใฉใ
ใกใใฃใจใใตใ
ใกใใฃใจใใตใคใฏใทใผ
ไปใฎใ?
ใใ?
ใใฃใกใใใ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซ
ไปใงใใ?
ใใฃใใใงใใ?
ไฝใซใใใฎ?
ใใคใฏ็ใใใใปใใใใ
ใใใ
ใใคใ็ใใใๆนใใใ
ใใไฝใใใ
ใใคใ็ใใใๆนใใใใฃใฆ
ไฝใใใใ่จ่จใใชใ?
ใใใใใใใใใชใใงใใ?
ใใใใใใใใขใใใซใใคใจใใใคใฐใฃใไฝใใใใซใชใใใ ใ
ใใใใใใฐใฉใฟใณใใคใจใใญใใทใฅใฟใใใช
ใใใใไฝใงใใ็ขบใใซใญใ
ใใใใใชใใใใใใซๆตๆใฏใชใใใ ใใใใช
ใใใใๆกๆธๆฐใใญใใใๆฐใงใใ
ใใใใไฝใงใใชใใ็ขบใใซใญใ
ใใใ
ใใใใญ
ใใ
ใใใ
่ฆใใพใใ
่ฆใใพใใใ
ๅใใ
ๅใใ
่ฆใใฆใชใ
ใๅฐปใใใชใใชใ ใญ
ใใใงใใญ
ใใใ
ใใใใใใใๆใใงใ
ใใใๆใใใญใ?
่ฆใใฆใชใ
ใใ
่ฆใใฆใชใ?
่ฆใใฆใชใ
่ฆใใฆใ
่ฆใใฆใ
ใกใใฃใจใใใใใใใ
It It It
ใใใใใชใใธใง
- - - - - - -
ๅฏๆใใใใใใกใใฃใจ่ฟใใซๆฎใฃใฆใพใใญใ็งใ
ใใใกใฃใกใใใใ
ใกใใใใใญใใใใชใใ
ใใใชใใใใชใๆใใ
ใกใฃใกใใใ
*
ใกใฃใกใใใฃใใญ
ใ Cry
ใฉใใใ
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
่ฆใใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใ
่ฆใใใฆใ
ใใ
ใใใใใญ
ใใฃใกใใใใใ
ใใใซใชใฃใกใใใใ
ใใใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ไฝใงใใ?
ใใไธๅใใใ
ใใ1ๅใใใใใฃใใฎ?
ใใใชใใใชๆใ?
ใใใชๆใ?
ใใใชๆใ?
ใใใชๆใ?
ใฉใๆน่จ่
ใใใใใใ่จใฃใฆ่จใฃใฆ่จใฃใใใใ
่จใใพใใใใใ
ๆฎ้ใใชใใใใใใง
ใใใฆใใกใใใใใใใใใช
ๆฎ้ใซใใชใใใใใใงใใใฆใใฃใกใใใใฃใฆใใใ
ใใใ่กๅใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
you
- - - - -
theใใใชๅฟ ่ฆใ
ใใใชๅฟ ่ฆใช็ฉดใงใใ?
ใใใชๅฟ ่ฆใช็ฉดใงใใ?
ใใฎใใใฎ็ฉดใงใใ?
ใใใ ใช
ใใใ่จญ่จใงใใญ
ใใฃใกใใใใใ ใญ
ใใใใๆใซไฝฟใใใงใใใใฃใจ
ใตใใตใ
* * * *
ใใฃใกใใใใใ ใญ
ใใใใใตใใตใ่ฆใคใใใใงใใใใฃใจ
ๆฐใฅใใใฆใใใ ใใฉ
ใคใฏใฏใทใผ?
ใใ
ๆฐใฅใใใฆใชใใฃใ?
ใใ
ใใ
็ใใ ใ
ๆใไธใใ
ใฉใใใใ
ใใๅใใใuuuuuuu.....
ใกใใฃใจๆณฃใใฆใใใงใใ?
ใใๅใใใ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใใชใฃใฆ
ใใใชใใใ
ใใใชใใ ใใญ
" " " " " "
ๆฅฝใใใงใใญใ
ๆฅฝใใใงใพใ
ใใใใใชใใชใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใใชใใชใใใ
ๆๅพ ใใฆใใใใใใฎใใใใใฆ
ใใใชใใใชใใใช
ใใใใใฆใใใชใใใใฃใฆใ
ใใใชใใใใฃใฆๆใฃใฆใ
ใกใใฃใจ่กฃ่ฃ ใ่ฆใๆใซ
ไฝใ่ใใฆใใใฆใใฎ?
ใงใใ่ใใฆใใใฆใใฎใใจใ ใจๆใฃใใใงใใใฉ
้ใฃใใฟใใใชใ
ใใใใ?
ใช?
ๆจๆฅใใใฃใใใใใใชใใใงใชใใฃใฆ
ใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใ!
ใชใใงใใใ
ใ!
ใใใใ
ใชใใญ
ๆจๆฅใใใฃใใใใใใชใ
ใ?
ใใใใชใใฃใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใใกใใฃใฆใ
you you you
" "
- - - - - - - -
ใใกใ่คใใกใใฃใฆใ
ๆฅใใใใใใฉ
็ตๆงใตใใตใ็ณป
ใใใใไฝใใใฆใชใ
ใซใกใฉใๅใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใใ
" " "
ใใใง
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใฃใจใใถใกใใใงใ
ใใใกใใฃใจใใถใกใงใ
" "
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
" "
what what what what what what what what what whatไฝใซๆ ใใฆใใใงใใ?
ไฝใๆ ใใฆใใใงใใ?
ๆฏใ
ใฏใ
ใฏใใใใชใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใใชใซใจใใใใฎใญ
ไฝ
ๆฏๆฅ่ชฐใใจไธ่ดใงใใใใใใใชใใใใชใใใใชใใใใชใ
็งใฏ็งใ็งใ
ใใๆใฃใฆใพใใ
็งใฏ
ๆฏๆฅใ ใใใจไธ่ดใงใใใใใใใชใใใใชใ
ใใฃใกใใใใใใใชใ
ไผ็คพใง่ฉฑใใชใใใ่ฆ็ใใจๆใฃใฆใพใใ
ใใฃใจ้ใใฆ
ใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใใใใชใใ
ใชใใใใใใๅคๆ ใฟใใใชๆใใใ
ใใฃใกใๅผทใใใใใชใใงใใใ
ใใใๅคๆ ใฟใใใชๆใใใใ
ใใฃใกใใใใใใใชใ
ใใใๅผทใใใงใใญใ
ใใใใใใใงใใญใ
ใใฃใกใๅผทใใงใใญใ
ใใฃใกใๅผทใ
ๆฎๆฎตใฏๅใใใใงใ
ไฝใงใใ?
ใงใใใใใใฎใไฝฟใใพใ
ใงใใกใใฃใจใใไฝฟใ
ใงใใใใใใใจใญ
ใใใๅใๅผทใใชใใคใ
ใใใงใ
ใงใใใใกใใฃใจ่ฏใใใใใใใคใญ
ใใใใใใจใญ
ใใใใใใจใญ
ใใใใใชใใจใญ?
ใใใงใใใฉใญใใใจใญใ?
ใใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใฃใกใใฃใฆใใใ
ใใฃใกใใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใ
ๅช็งinininininininininininin
ใใฃใฑใใคใใๆนใๆฐๆใกใใ
ใใธ?
ใฏใ
ใฏใ
ใขใคใฏ
ใขใคใฏ
ใขใคใฏ
" " " " "
ใใใๆฅฝใใใงใใ
ใพใ ใฌใใซ2ใงใใ
ใใใไปใพใ ๆถใใฆใใ
ใใใใญใ
ใใใใญใ
ใใใใชใใใใใญใใใใใญใ
ใใใใญใ
ใใใๆฅฝใใใใใใๆถใใฆใจใใฆใใ ใใใญใ
ใใใๆฅฝใใใใใฃใฆใใญ
ใใพใ
ใใใใกใใใใใใกใใใกใใ
ใใใกใกใใ
ใใใใใใคใ
ใใใฃใใ
ใใผใใไฝใงใใ?
ใใใฐใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใฐใใๆฐๆใกใใใ
ใใใฐใใใคใใกใใใ
ใใ
ใใฐใใฉใใ
ใใใใ
ใใใ
gaan rebuildingใฃใกใใ
ใใใใใงใ
ไผใใฃใกใใ
ๅคงๅค!
ๅคงๅคใชๅคงๅใใ
ใใใๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใฆใใใ
ๅคงๅคใชใใจใซใชใใญ
ๆใใกใใใใใ
้ใใ
ใฏใใฏใ
้็ใฑใผใญใฟใใใชใฎใฏใใชใใใงใใ?
ไธไบบใ ใใฏ
ใใฉใใใชใใใใชใใงใใ
ไธ็บๅ่ฒ ใงใใใพใใใ
ใใใ
้ใใพใใใ
ใใใผ!่ฒ ใใฎใใ!
็ฌใใใ!
็ฌใฃใฆใ
็ก็ใงใใ ใใ
ใใณใฃใใใงใใ
ใๅใใฆใญ
ใฉใใใฆใญ?
ใใฃใใใงใใ
ใใฃใใใงใใ
ใณใฃใใใงใใ
ไฝ? what whatไฝ?
ไฝ?
ใใใใๆใ?
ใใใใๆใ?
ใฉใใชใใพใ?
ใใๅใใใพใ
it it it
ใใฃใคใใซใชใ
ใชใใชใ
ใใพใใงใใชใซ
l l l
...............
ใฌใใใชๆใใฆใใใฉใญ
ไป
ใใพใฟใใใซ่ญใฃใกใใ
ใฏใ
ใใชใใง
I
ใใฃใ
ใใฃใๅบใฆใพใใใ
ใใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใฏใ
ใใใฃใฑใ
ใใใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใกใใฃใจใซ้จใใฆใใใ ใญ
ใกใใฃใฝใ้จใงใใญ
ๅคงๅคใ
ใใ
ๅคงๅคใ ใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใกใชใฃใฆใใพใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใงใใ?
ใใใใใใงใใ?
ๆฐ...........................
ใธใญใณใณใงใใใใฆใใกใใฃใฆ
ใใใฃใใธใญใดใณใงใใใใฆใใใใฆ
ใใใผ
ไผธใณใฆใ
ใใใไฝ่ ?
็นๆฎใชใฎ?
ไฝ?
็นๆฎใฎๅไป
ใใใใใ
ใใ?
ใใ!
ใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ใใใใใฎใฏ
ใใใชใซ
่ๅณๆดฅใ ใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญใใชใใฉใใฃใใ
ใใใชใญ
่ๅณๆดฅใ
ใใใชใใพใฃใฆใใฎ?ไปไบใฎในใใฌในใ
ใใใงใ
ๆฎๆฎตใฎใใฃใฑใ
ไธไบบ่ฆใใ ใไปไบ่กใฃใฆใใฟใใใช
ใใใ ใใญ
ใใใใชใใใใใง็บๆฃใใใใจใใฆใใใ
ใใใฃใใใ?
ใใผในใฟใผใณใใใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใกใใฃใจ่ฑใใงใ
ใชใใงไฟบใ ใ่ฑใใงใใฎ?
ใใ่ฒ ใใใใใงใ
ใใใพใใ็ณใ่จณใชใใงใ
ใใใใงใใ?
ใใใใปใใใงใคใใฆใพใใใ
ใใใงใใ?
ใใใใปใใใงใคใใฆใพใใ?
ใใใใใฎใๅฅฝใใช่ถฃๅณใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใฆใใฃใฑใ้ฃในใฆใพใ
ใฏใ
ใใใใใ
" "
" " " " "
ใใฃใกใใใฃใกใใงใใ
ใ?
ใ?
ใใใใใใ
ใงใใใฃใจ็ซใฃใฆใพใใใ
ใใฃใกใใญ
ใใฃใกใใญใ
ใใใใๆปๆใงใใใกใใฃใจใใใ
ใกใใฃใจใใใใใ be be be beใคใฆใใ
ใกใใฃใจใใใๆฅใฆใ
ใฉใใงใใ?
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใ
ใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใ
ใใฐใ
ใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใ
ใใฐใ
ใใใใใฆใใคใใชใผๅฅฝใใชใใงใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅฅฝใ
ใใ
ๅฏๆใ
ใใใใ
ใกใใ
"
ใใชใใชใงใใญ
ใใฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
" " " " " "
,,,,,,,ใใใใๅใๆใใ?
ๆใใพใใ ใ ใ
ใใใใใ
ใใใ็ซใฃใฆใใพใใ
ใ ใใ ใใใใใใใใ็ซใฃใฆใใพใใ
้ฃใฌใใใใชใใใใใฏ
ใใ้ฃใฌใใ
ใใฃใฆใพใ
ใใ
ใชใใงไฟบใใใใฎ?
ใใใใใญใฌใใใฆใใ ใใ
yeah
ใใใใใญใฌใใใฆใใ ใใ
aใใใฃใจใชใใจใ
ใใใใ
็ฎใงใใญใใฟใคใใ ใญใ?
ใใใงๆปใใใฟใคใใ ใญ
ๆ้ฆใ็ถฟใงๅใใใฟใคใใ ใญ
ใใใณใกใณใใใพใใญ
ใกใใฃใจ็ฌใฃใฆใใใใญ
ๅใใฃใๆนใใใ่จใฃใๆนใ
ๅใใฃใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ็ฌใฃใกใใใใ
ไฝใ้ข็ฝใใฎ?
้ข็ฝใใญใใ
ใใใใฃใใไธกๆน่กใใพใ
ใใฐใใญ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ?
. . . .
ใกใใฃใจ็ใใงใใ?
ไฝใงใใใไฝใงใใใใใใฃใฆใใใใ
ใใใใใไฝใงใใใใใใฃใฆใใใญ
ใฉใใชใใใใใ
ในใใถใผใงใใใใญ?
* *
ใชใใๆนใๆฐๆใกใใใงใ
ใฉใใง่ฆใใใฎ?
ใฉใใง่ฆใใใฎ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใฉใใง่ฆใใใฎ?
ใใใ ใฃใใใ ?
ๆฌๅฝใใงใใ?
็งใชใใงใใ?
็งใชใใงใใ?
ใใใชใใงใใ?
ใใใ ใฃใใใ
ๅฅฝใ
ๅฌใใใงใ
ใใพใผ
ใใ
" " " " "
ใใฐใใญ
ใใฐใใญ
ใใฐใใญ
ใใใใฌใญใฌใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจใกใใฃใจใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
" " " " " " " " "
ๅใใใพใใใไปปใใฆใใ ใใใใใใไปปใใฆใใ ใใใใใใใใใใใใฃใใในใฟใผใใพใใใ
ในใใซใผใใพใใใ
ใใใใในใฟใผใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใฃใฑใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก..
่ชๅใง่ถณๆใฃใฆใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใใก
ใใใใก....
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใใใฃ
ใใใ
ใกใใใใใใฎ
ใกใใใฉใใใใ
" " " " "
ใใ
ใใผ
ไธ็ทใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ไปๆฅใใใใใใใ
ใใใกใใใใใกใใใใใใใใใใ
ใใใพใๅนผใใใก
ใใใใใใ
ใใใใกใใ
ใใ
ใพใใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใ............
ใใใใ ใใใกใใกใฉใก
ใใกใใกใใกใใกใใก
่กใ
ใใ
ใใ..................
ใ
" " " "
ใพใใใฅใผใใฅใผใซใชใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " "
ๆฐๅฐ
ใใณใทใงใณ
็ฅ็คพ?
ๅฟๆ ?
ใใ?
ใ? sayใ
ใชใใ it it้ใงใใฆใ?
ๅคงๆฐๅดๅใงใๅคงๆฐๅดๅใงใ
ๅคงๆฐๅใฏใญ
ไธใพใง
ไธ็ทใซใใใใจใใ?
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใ?
ใใใพใใ
ใใฃใจใชใงใใ
ใชใใใงใใ
ๅคงไบบใ
ๅคงไบบใงใ
ๆนฟๆฐใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ฅใใพใใ
ใใ
" " " "
" "
. .
ใใใๆ ฃใใฆใไบบใฟใใใใใใๆ ฃใใฆใไบบใฟใใใใใใ
ๆ ฃใใฆใไบบใฟใใใ ใใ
ใชใใฆใไบบใฟใใใ ใใ
ๆ ฃใใฆใไบบใฟใใใ
ๆ ฃใใฆใไบบใฟใใใ ใ
ๆ่ฟใใคใคใใใใใฎ?
ๅ จ็ถใใฆใชใใงใใ3ใๆใใใๅใๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝใฏใๆฌๅฝใไฝใง?
ใ4ๆฅๅใไฝใง?
4ๆฅๅ?
4ๆฅๅ
it4ๆฅๅ
me me me me me me me
ใฟใใช้ใฐใใฆใใ
ใใ
ไป้ใใงใใใญ
ไปใฏ้ใใงใใ
ใ
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใใ
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใใ
ใใ
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใชใ
ใใฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใกใ
ใใใ
ใใใ
ใใใฃใใผ
ๆฐๆฐ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใกใฎใฏใใฏใใฆใ
ใใผใ
"
ใใฃใผ?
" " "
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใๆฐๆใกใใใ
. .
ใใใๆฐๆใกใ
ใใใๆใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคๆ ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๅ ฅใใใใกใใฃใใใ
ใคใฌใผใกใใใใผ
ใใใฃใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใใ
ใใใใใก
ใใใใใก.......
ใใใ.....
ใใฏใใ.
ใไธๆฐๆใก
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใ
" " " "
่ฝใจใใฆใใใ
ใใฃใๆใ
ๅบใกใใฃใ
ๅคงใใ
ใใฃใกใใชใพใใใกใใใ
่ฆใ
ใใฃใกใใใๅบใฆใใ
ใกใใฃใจใใใฃใฆใใ
ใใฎ่พบใซใใฃใฑใ
ใใ
ๆฌๅฝใซๆฟใ
ใใใ
ๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใๆฟใ
ใใไธๅ
ใใไธๅๅ ฅใใใใช
ใใ
ใใใใใก
ใใใใใก
ใใใใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ.........
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใ,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ
ใใฃ
" " " " " "
็ณใ...............
็ใ็ณใใ
ใใใใก
ๅฒฉไบไธ
ใใใก
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
" "
ใ็ฒใใพใใ
ๆฅใ?
ๆใ
ใใ
ใใใใ.
" " " "
ๅใใฆใฏใใใใ
ใใฏใใใ
ใใใฐใ
ใใใกใใ
ใใใใ
ใใใใ.........
ใชใใๆใ
ใใฃใกใใใฆ
ใใใซใฆ
ใใ
ใใใก
ใใใใใก
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใใพใ
ๆฐๆใกใใ
ไบบใใงใณใธใผ
ใใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใ
ใใฃใกใใใใ
" " " "
" " " "
- ใใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ไฝใใใใช?
ใชใใกใใใฎ?
you you
ใกใใฃใจใใใชใซใกใใฃใจใใใชๆฟใใใใชใใงๆใใกใใ็ง
ใชใๆญขใใฆใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ๅพ ใฆๅพ ใฆใใ
ๆญขใใฆใใ
้ Brentใชใ jede
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ้ๆญปใใใใ
ๅฏใฆใ
ใใ ไฟบใ !
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใก!
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใฆใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ...................................................ใกใใฃใจใฟใกใใใกใใ ใ
ใกใใฃใจใใกใใใกใใ ใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใฟใกใใใ ใญ
ใกใใฃใจ่งฆใใชใใง
ๆฌๅฝใซใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
ใกใใฃใจใญ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใใฎใใใชใจใใใง
ใใใใกใใ
ใใใใชใฃใใญ
ใใใใชใใ
ใใใใกใใณใกใใซใชใฃใใญ
"
ใใตๅใฎ่ชไฝ
ใกใใฃใจใใใตใผใฏใใใฆใใใฃใฆใใใใใช
ไธ็ทใซใใ
ใกใใฃใจๆดใฃใฆใปใใใใฉ
ๅฏใใใจใใฆใ
ๅฏใใตใๅฏใใใใ
ใใ
ใใ
็ฒใใกใใฃใใใใ
ใ็ฒใใกใใฃใใใใ
ใ็ฒใใกใใฃใใใใ
ใ็ฒใใกใใฃใใใ
Oใใใกใใฃใใฎ?
ใกใใฃใจใใใใใใฃใใใใใ
ใกใใฃใจใฒใชใใใฆใใฎ?
ใใใ ใใญ
ๅใใใช
ๅบใชใใใ
ๅบใชใใใ
ใใฃใฑใๅบใใใฉใใกใใฃใจใใไธ็บ็ฎใใกใใฃใจใใไธ็บ็ฎใใใใใๆๆฆใใฆใใ็งใฏใใใใใไบใๆๆฆใใฆใใใ็งใฏใใไบใๆๆฆใใฆใใใใใใใใไบใๆๆฆใใฆใใใ็งใฏใใไบใๆๆฆใใฆใใ็งใฏใใไบใๆๆฆใใฆใใ?ๅใใฃใใ
ๆๆฆ
ใใใใใฃใฑใ
ใใใใใใ
ใใใใใใไฟบใ
ใใงใณใกใใใใใใไฟบใ
ใใใ
ไฟบใใๆๆฆใใฆใใ็งใฏ
ใใใใฃใฆ
ๅใใใฆใใ
ไบบๆฐใซใชใฃใใใ
ๅๅใใใใใใใใใใ
ใใใคใใฆใใใ
ใใใคใใใ
ใใใคใใพใใญ
ใชใซใใใฎ?
ใญใใชใใใใใฆใปใใใ
ใชใใใใใฆใปใใใ
ๅๅใใ
ๅๅใใ
ใใใใชใใชใใจ
ใพใใใใฏ็ใใใ ใญ
ใใฃๆฅใใใใใใใ
็งใชใใใฉใๅฏใฆใใญ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใพใใใๅใใใใฃใ
ใใใใใกใใใช
ใกใใกใใ็ฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใชใ
ใๅ
ใๅ?
ใๅใ?
ใๅใใ?
ใๅ
้ ๅผตใใ
ใใใใใก
ใใใใใกใ
ใใใใปใปใป
OK!
ใใใ
ใใใ
ใชใใฑใผ
ใชใใฑใผ
ใชใใฑใผ
" "
. .
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ๅคงใใใชใฃใ
ใใฃใกใๅฅฅใพใง
ๅคงใใใชใฃใ
ใใใใชใฃใฆใใ
้ฃฒใฟใฆใใฎ?
ใใพใ
ใฏใ
" "
ใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใญใ
ใ..
ใ?
ใใใใใใฆใไฟบใๆฅฝใใใใใฃใฆใใ
ๆฅฝใใใงใใ
ใใใไธๆฅใใใชใใ
ๆฅฝใใฟใ
ๆฅฝใใใงใใญ
ๆฅฝใใใงใใญ
ๆฅฝใใใงใใญ
ใใ
ใใฐใ
ใใใใฐใ
ใ
ไธใงๅใใฆใใ
" "
" " " " " "
ใใใในใฟใชๅใใฆใใ
ใคใฃใฑใใๆใใงใพใใ
ใๅใๆใใงใใ
ใใใใใฆใใ
ใใใใใใใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใใ ใใผใซใใฃใฑใใ
ใใฐใใใใฆใใฐใใใใฐใใ
ใใฐใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฐใ
ใกใใฃใจๆฐๅใๅ ฅใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๆฐๅใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใกใใใฉๆฐๅใๅ ฅใฃใฆใใใชใใ
ๆฐๅใใกใใฃใ
ใกใใฃใจๆฐๅใๅ ฅใฃใฆใๆฐใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใ inๆฐๆใกใ,ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฐๅๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใฐใ
ใใฐใ.........
-
ใใฐใใใใกใใ
ใฉใใใฆใใ?
ใฉใใใฆใใ?
ใฉใใซๅบใใฎ?
้กใซใใใฆ
้กใซใใใฆใญ
ใใใใใชใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใ
ๅคงใพใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
-
-
-
ใใใ
ใใใ
้ผป็ซใฟใใ
ไปใใฐใใญ
ใใฐใใญ
ใใใคใฑใฆใฆ
ใใใฆใใใญ
ใใฟใใชใใชใ
ใใชใ
ใณใใคใฑใชใใญ
" " " "
ใใฃใกใๅบใฆใ
ไธใ้ฃใใ ๆฐใใใใช
็งใใ
้้ใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฃใฆใฃใกใใณใณใตใซใใใ
ใใใง้็็ช็ ดใใ?
ใใใใใฏ้ใ
ใใใ ใญ
ใใใงใใใ ใญ
ใฃใฆใฃใกใใใณใณใตใซใง
ใฃใฆใฃใกใใใณใณใตใซใง
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใฏ้ใใใฉใใใใใฉ
ใงใใใใใฉ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.