Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใใ
ใชใซ?
ใใใใๅธฐใใใ
ใใคใ้ป่ฉฑใฎ้ณใงใใ
ไฝใใใฆใใชใใฎใซใใชใใฎใใ
ใใใไปๆฅใฏใฟใใชใงใ้ฃฏ้ฃในใใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใฎๅพก้ฃฏ
ใชใใใชใใใใญ
ใใฃใ
ไปๆฅใฏใใใฎ่ช็ๆฅใ ใใ
ใฑใผใญใ่ฒทใฃใใใใฟใใชใง
็งใ่จใใ
ใใใใซ่ๅณใชใใใๅบใซใฏ็งใใใฑใผใญๆใใใใไฝ่จใชใใจใใใชใใงใ
ใใฃใ ใใใฃใ
็ตๅฉใใฆ20ๅนด ใพใใใชๆฐๆใกใ
ใใใใขใใชใจใ ใ
ไปไบๅชๅ ใง็ใใฆใใ
ๅฎถๅบญใๅฎใใใใ ใจๆใใใฌใ ใทใฃใฉใซๅใใฆใใใโฆ
ๅฆปใฏ็งใ่ฆ้ใฃใฆใใใ
ใฆใใใใใใฃใฆใใ ใใใณใฌ
ไฝใชใใงใใๆฅใซ
ใฆใใใใใใฃใใใ
ใๅใใใใฎใใใ!
ใใใใใใใ
ใฆใใใฟใใใช่ฝ่ๅบญๅใใช?
ใใใใๅ ๆธ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใใชๅฅดใฎใใผใฏใใใใใ ใ
ใใ้ปใฃใฆ
ใใ
ใๅใใใค
ๆฎ้ใซ้ฃข้คใใใใชใใฎใ
ใใใชๅฅดใฎใฉใใใใใใ ใใ ใใใใๅ ๆธใซใใฆ
ๆฎดใใใใชใใใใๆฎดใฃใฆ
ใใใใชใใใญ ใใใชใใจใซใ ใฃใฆ
ใใ
ไปๆฅใฏใใๅธฐใฃใฆใใ ใใ ไปๅบฆๅใใใ
ใๅพ ใใใใพใใใง
ใใใใใใใฎ่พบใซไบๅบฆใจๆญฉใใใใใญใใ
ใใฃโฆ
ใใชใใ
ๅธฐใฃใฆไฝ่จใฃใฆใใใ ใ
ๅฏใใใใใใญใใฎใใๆฌๅฝใฏ
ใใใใๅธฐใฃใฆ
ใบใฌใญใๅฅณใ ใช ใใใฃใฆใใ
ใพใๆฅใใใใช
็งใใใใงใๅบใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใใใงใใใ
ใใใใใใฐใๅฏใฃใฆใใพใใใ?
ไปใพใงไปไบใฐใใใงใไฝใฎๆข็ดขใใใฆใใใ ?
ๆฅฝใใฟใใชใ็ใใฆใใ็งใ ใฃใใชใ
ไปใพใงๆใใใใจใฎใชใ
่ธใฎ้ซ้ณดใใๆใใใ
ใใใพใใ ใใฃใใฏใ้ ใใ
ๆใใใใจใใใใ่ฆใใใฆ
ใใใใ
ๅคงๅคใงใใใญ
ใใใชใใจใชใใงใใ
็ทใฎๅงๅฉใชใใ ่ฆ้ฃฝใใกใใใพใใ
ใใใใใใงใใ
็พๅณใใใงใ
ใใใฃใใงใ
็ด ๆตใชใๅบใงใใญ
ใใใใใฎโฆ
ใใคใ้ๅคใงไฝฟใฃใฆใใฟใใใ ใใฉ
้ใชใฎใซๅ จ็ถๆฐใฅใใพใใใงใใ
ๅฐใใใๅบใงใใใใญ
ใใใใใฎใๅบโฆ
้ทใใใงใใ?
6ๅนดใใใใงใใใญ
ใใใใใใงใใ
ๅใใฎใงใใใงใใ?
ใใใฏใใ
็งใใไธ็ทใใฆใใใงใใ
ไปฅไธใงไผ่ฆใ็ตไบใใพใ
ไฝใใใฃใใใงใใ?
ใใ ใใฎ
ไปๆฅ
ๅจใฎ่ช็ๆฅใ ใฃใใใงใ
ใใใงใฑใผใญ่ฒทใฃใใใง ๅฎถๆใง้ฃในใใใจๆใฃใฆ
ใใฃใใใงใใใฉ
ๅฆปใซใใใชใใฃใฆ่จใใใกใใฃใใ
ใใคใฎ้ใซใ
ใใใ ใ
ใใกใฎๅฎถๆใๅทใๅใฃใฆใใใงใใญใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใ1ๆฅใ!
ใฏใใใฉใใ
ใใใพใใ
ๅคงไบบใซใใใงใใ?
็ทใจๅฅณใฃใฆ้ฃใใใงใใใญ
็ตๅฉใใฆใใใงใใญใ
ใใใงใใญใไปใฏไธ็ทใซไฝใใงใใพใ
้ฒใใงใชใใใงใใใฉใญ
ใใใชใใงใใญใ
ใใจใใจใใใใฎใๅฎขใใใ ใฃใใใงใใใ
ใใ3ๅนดใใใไผใฃใฆใชใใงใใใฉใญ
ใใใใใงใใ
็งใฏใใฃใจใ
ใใฃใจๅพ ใ
ใใใงใใใฉใญ
ใใ็ก็ใใช
ใใใใฎใ
ใใใฃใใใใ
ไปๆฅไธไบบ?
ใใใไปๆฅใฏ1ไบบ
็ถบ้บใ ใญใ
ใพใใใพใ!
ใใใใใไผผๅใฃใฆใใ
ใปใใจใซ?
ๅใใฆ่ฆใใใ
ใใใใใใญ
ใใฏใฟใซใใกใใฃใจใชใทใฃใฌใ ใญ
ใใฌใผใณใใใใใฎ่ชฐใใซ
ไธ็ทใซ้ฃในใใญ
้ฃฒใฟใใ?
ใใใๅธฐใใงใใ?
ใใใใฑใผใญๅฟใใฆใพใใ
ใใใ้ฃในใฆใใ ใใใ
ใงใใใฎใฑใผใญใฏโฆ
ใใใๅฟ ่ฆใชใใใงใ
ใใใงใใ ใใใใใใ ใใพใ
ใพใๆฅใฆใใ ใใใญ
ใใผใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใไธๆฅใ!
็ทใจๅฅณใฃใฆ้ฃใใใงใใใญ
ใจใใฃใฆใใฎใใญ
ใใใใใใ
ใฆใใใฟใใใชๆฅฝ็ซฅๅบญๅใ ใช
ใใๅ ๆธใซใใฆใใใใ
ใใใฃใใใใพใ
ใใใใพใๆฅใฆใใใใใงใใ?
ใงใใญ
ใใฎๅพใๅฅฅๆงใจไปฒ็ดใใใพใใ?
ใใใ็ธๅคใใใใงใใญ
็งใฎ้กใซไฝใใคใใฆใพใ?
ใใใใโฆ
ใใใชใซไธๆฐ้ฃฒใใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใ
่ชๅใ้ ๅผทใใใง
ใใใใใไธๆฏไฝใใพใ
ใใใใใพใใ
ใใๆฅใชใใงใฃใฆ่จใฃใใงใใใ
ใชใใงๅผทใใฃใฆ
ๆฌๅฝใฏไฟบใซ่จใใใใใฃใใใ ใใใช
ใใใฆ
ใฏใใ็ตใใ
ใใไฟบใฎๆๅฎๅธญใชใใ ใ
ใใ ใ่กใฃใฆ
ไฝใ ใใๅ
ใฏใฝใกใฌใใ ใใใใชใใฆใไปๅบฆใฏใใฎใตใคใณใญใ!
็ตถใใชใใใณใฏใฉใชใคใธใซใใใใใ
ใใใใฃใฆ
ใๅ่ชฐใฎใใใใงใใฎๅบใ็ถใใฆใใใใจๆใฃใฆใใ ใ
ๆฌกใใใคใใซ
ใใใ ใณใญใณใญ็ทๅคใใใใฃใฆ
ใใใชใใใใชใ
ใๅฎขใใใ ใใ
ใญใฃใฏ
ใใผใใใ
ไฟบใซไผใใชใใใ ๅฏใใใฃใใใ ใใช
ใใใฆ
- ใชใใใใใใๅใฏ? -"ใใใฆใๅธฐใฃใฆ?"
้ฃฏ้ฃใใ
ใปใใๅบ้ใใ
-" ใใใฆ!ๅธฐใฃใฆ!"
ๆญขใใใใ
ไฝใ ใใพใ ใใกใฆใใฎ
ๅซใใฃใฆใใใใชใใ
ใชใใ ใใๅ
ใใผใญใผๆฐๅใใ!
ใใใ่ฆใฆใใช
ไปใใณใณใญใใตใใชใ ใใใผใซ็ธๆใซใใ
ใใใใใใญใผใ ใ ไปๅบฆใใฑใใฃ
ใธใฃ
ใใฃใจ
ใชใ่กใใ
ๅธฐใฃใฆ
่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใฎใใใงใใใใชใใ
ใใใใๅใใฏ
็ทใจใใฆๅฝใใๅใชใใใใชใใ
ๅใฎใใจใงใ
ใใใช็งใใใฐใฃใฆใใใฆ
่ชๅ
็ตๅฉใใฆไบๅๅนด
ใใฃใจ่ทๅ ดใจ่ชๅฎ ใฎๅพๅพฉใงใใ
ใใใชๆใซ
ใใฎๅบใซ่ฆใคใใฆ
ไบบ็ใฎ่ฆ้ใๅบใใใพใใ
ไฝๅทใใ
ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใๅฆปใซใชใใชใใใ
ๅจใซใ็ธๆใซใใใชใใฆใใคใใใฃใ
ใชใใใใจๅบไผใฃใฆ
่ชๅใฏ
่ชๅใฏ
ๆฐใใไบบ็ใๆญฉใฟใใใฃใฆๆใฃใใใงใ
ใใๅปใฃใ่ ใฏๆปใฃใฆใใชใ
ใชใใฎใใช
ๅใซ้ฒใใ ๆนใใใใฎใใช
ใใคใใผใค
ใฏใโฆใใตใ
ใใฃใต
็ถบ้บใ
ๆฅใใใใ
็ถบ้บใงใใ
ใๅใ!
ในใผใ!
ใใใฃ
ใขใโฆ
ใใใ โฆ
ๆใฃใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใ ใ ใใ
ไฟบใ
่ฆใใฆ
ใใใชใซ่ฆใชใใงใใ ใใ
ใฟใใใใ
็ถบ้บใงใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใ
ใใปใผ
ใฌใฃ
ใใผใปใ
ใใผใ!
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใซ?
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃ
ใใใฃใใใ
ใใใผ
ใใตใ โฆ
ใงใใ
ใฐใใฐใผใ
ใใฃใใผใ
ใใใผใฃ
ใใใใฎใใใใง็งใฏๅนธใใซใชใใพใใใ
ใใป
ใใฎ็ฎโฆ
ใญใใใปใใซ
ใขใฆใ
ใใ ใใ ใใปใผ
ใใใณ
ใญใฃ
ใใใใก
ๅพใๅใใฆใใ ใใ
ใฏใใใใ
ใใฃใใ
ใใ ใผใฃใใใใใโฆ
ใ ใ?
ใใใใใ
ใใฃ
ใใใผใฃ!
ใใใใใ ใ
ใขใฆ!
ใ ใ
ใใ ใใ ใใ
ใใๅบใใ
ใใฃใฏใฏใ
ใใใใผใพใใกใณ!
ใใ
ใใซใทใฃใณ
ใใใ็ใงใ
- ใใใตใผใธใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
- ใใใตใผใธ
- ใใใ
ใใโฆ
ใฏใใฃ
ใใใผใฃ
ใใใผใ
ใตใใฟใคใใซ&ๅญๅน ใจใณใธใงใ
ไธ็ซใคใ
ใใฃใฑใ
ใใใฎ่ถณใฏๆ้ซใงใใ
ใฉใใชใใ ใ
ๆ้ซใ ใช
ๆใจ็ชใๅบใใใใปใ
ใใฃใจ็ชใๅบใใใญ
็ธๅคใใใใใใฑใใ ใช
ใใฃใจๅทใคใ็ดใใใใปใ
ใใใใญใ
ใใ ใใใใ
ใชใใงใใใชใซๆฒใใใฎ
ๅทใคใๅบใใ
ใณใใใปใขใใญ ใฏใใซใผใฏใคใซใ
ใใฃ ใใ โฆ
ใใ
ใใใใ
ใใใชใใฃใคใใชใฃใฆใใใใญใ
ใใฃใฑๅฏใใใฃใใใ ใใใ่จใใชใใฆ
ใใใโฆ
ใใใใญ
- ไฝใ่ตทใใฆใใใฎ?
ใใชใใฎใใใซใ็งใใกใๅฉใใพใใ
ๅฏใฆใใใใใญใใ
ใปใใไฝใใฆใใ ใ
ใใใใใฐ
ใใซใซใซ
ใใฃใใๆญใใพใงใใใใ
ใใฃใฆ
ใใงใณใญ
ใใใใ ใใใใกใใใจๅธฐใฃใฆใใฆ
ใใใใญใ
ใใใใใใ ใชใ
ใใใใๅใใจไธ็ทใซ
ใฟใใใใฏๆ้ซใ ใช
ใใใใใใ
ใกใใณใฏใชใใฆใใใ
ๆฌๅฝใซใๅใฏใใๅฅณใ ใช
ใใผใใใ ๆฐๆใกใใใ ใใฎใใฅใผในใง
ใใใใใใ
ใใใใปใใใฑใผใญใคใใ ใใ
ๆใไปใใฆ
ใปใ
ใญใใบใๆฐใใคใใใ
ใใฎๅทใคใๅบใใใไฟบใใ
ใ่ นใ้ณดใ
ใใใใใณใณใ ใ
ใใตใ
ๆฐๆใกใใ้กใง็ใใใใ ใ
ไฟบใใกใฏ็ธๆงใใใใชใ ใใใช
ใใใใใใ
ใๅๅใใใปใใ
ใใฃใจใใณใณ้ใใใใ ใ
ใใตใฃ
ใใใใกใใฃใจๆญขใพใใชใ
ใใใฃ
ไฝใงใใ่กใฃใใฎใใ
ใใใผใฃใใใผใปใ
ใใผใใปใป
ใกใใณใใใชใซๅบใใฎ?
ใใใใฎๆนใๅผทใใใ ใใ
ใใตใฃ
ใใ
ใใ ใใใใใผใฃ!
ใใใใณใฏๆฆใใฆใ
ใใผใใใฃใจใใ
ใใใคใใใใ
ใใใใใก
็ถใปๆฏใฎๆฒใใใชใๅฃฐ
ใชใใง?
ใใๅฐใใใใใ?
ใใใใ
ใใใใโฆ
ใใกใใใชใใฆใใใฃใฆ่จใใ
ใใ
ใๅใฏไฟบใฎๅฅณใ ใ
ใใใใใกโฆ่กใโฆ
ใใ ใใ ใใ
ใใซใผ
ใชใ
ใใ โฆใใ
ใใฃใใ็ใฎ่ฃใ้ ผใ
ใฑใใฎ็ฉดใซๆปใฃใฆ
ใใผใใ
ใใฃใจๅ ฅใใฆๆฌฒใใใใ
ใใฃใใๆใใฆใใ
ใปใใใใฉใธใซใใใใ ใใ
ไฝๅบฆ่ฆใฆใใใไฝใ ใช
ใปใใๅทใคใใใใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใ
ใใใใฎโฆ
ใใ ใใฃ
ใใ ใใฃ
ใใ ใ
ใใใชใใใ
ใใปใผ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใโฆ
ใใใโฆ
ใใใ
ใใฃ ใใ ใใฃ
ใใใใ่ตทใใฆ
ใใใใปใ
ใใฃใกใใฃใกๅฒใฃใจใใ
ใใผใใใใผใ
ใใ ใผใใชใใงใ
ใโฆใใใฃ
ใใ ใใ
ใใใฃใใใผใฃโฆ
ๅใใชใใไฝใใฎใใใใ
ๆ้ซใ ใ
ใใใใใใใใชใ
ใฏใใใใ็ใใ
ใใใฃ
ใใใฎใผ
ใใใผใใชใใง?
- ใโฆ ใใโฆ ใใใฃ ใใ ใผโฆ
ใใใใใปใใใฃใจ่ ฐใๆฏใใ
ใใใ ใใชใใๆฐๆใก่ฏใใ
ใฉใใ ใใใฎใกใใฝใใใกใใงใใใ
ๆจชใใๅบใใฆใฆใใใ
ใใใ็ถบ้บใ ใ
ใๅใใใใใๅ
ใใใ โฆ
ใใใใใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใผใใณ ใใ
ใใใใใฟใพใ
ใใตใฃ
ใชใซ!?
ใใผใ ใญใผ!
ใใใผใฃ!
ใใๆธใใ ใช
ใใฎๆจๆฅใฎ่ฉฑใฏ?
ไฟบใฎๅผทใใใใพใใญใใใ ใใชใ
ไฟบใซ่จใใใจใฏ
ใใจ่ใใใ้้ใใญใใใ ใใใ
ใใๅธฐใฃใฆ
ใๅใ ใฃใฆๅฏใใใใ ใใใใใใใไฟบใจไปใๅใใชใใ
ไปใๅใฃใฆใใใใใใใญใใ
ใใ
ใๅใ ใฃใฆใใใใชใใจๅฐใใใ ใ
ใใใช่ชๅใใพใไผใใใฎใ
ไบบใจๆใๅใใใใใใชใใฃใ
ใใ่กใ
ๅธฐใๆฉใใญ
ไผ็คพใฏใใซใงใใชใฃใใฎ?
ใใใชใใใชใ
ใชใใ ใใ
ใใใใใใใจใใชใใๆฏ่ฆใใ
ใใใใใ
ๅนปๆป ใใพใใใ
ใใใๅฅณใงใใใญ
ใใใใฃใฆ็ใใใใใชใใฃใใใงใ
ใขใ
ใโฆ ใใฃ ใใผ
ๆใ
็ฑใใชใฃใ
ใใฉใผใฒใซ&ใญใบใใขใค
ใใ โฆ
ใใธใฃ
ใทใฃใใใใผใ
ใใฃใใผ!
ใโฆ ใใผใฃ
ใใปใผ
ใใใพใ
ใใใพ
ใใใใกใ ใใฉ
ใใใผใฃ
ใใตใตใตใฃ
ใใใใผ
ใ ใใใผ
ใใใใผใ
ใใผใใ ใ
ใใผใตใ
ใใผ ใใ ใใ ใฃใจใใ
ใ่ นใใฃใใใซ่ฝใกใกใใฃใ
ใขใใผใ!
ใโฆ ใใโฆ
ใใใผใ
ใใใใ ใ
ใใใใโฆ
ใฆใใพใผใ
ๅพใๅใใฆใใใชใใใช
ใใผใ
ใใ ใใ
ใใใใ โฆ
ใใตใฏใฃ
ใใใใผ
ใใใผใฃ
ใใฃ ใใ
ใใใใใโฆ
ใฏใ
ใใก
ใใก?
ใฏใใฃ ใฏใ ใฏใผ
ใใฃใตใใใใโฆ
ใใใฃ
ใใใใผ!
ใใใใใใโฆ
ใใฏใใใใใใพใ
ใขใใใกใผใค
ใ่ นใซๅบใใฆ
ใ่ นใซๅบใใฆ
ใใฃใกใใ
ใใตใ
ใฏใผใ
WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.