Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆๆฅใๆๆฅใๆๆฅ
้ฟ้ใใใ็งใฏๆฌๅฝใซใใชใใจ็ตๅฉใใใใงใใ
็งใฏๆฌๆฐใงใๆ่ผชใซใคใใฆๆใใฆใใใใงใใใใใฆใใ ใใ...
ใฟใคใ ใใฉใใซใใใใใฉใใชๆใใซใชใใ่ใใใใจใฏใใใพใใ?
ๅฝผๅฅณใใใชใใจๅฅใใๅใฎๆ้ใซๆปใใใจใใงใใพใใ
็ถๆณใๆนๅใใๆนๆณใ่ฆใคใใ
ๅฐ็ไธใฎใใใใๅ ดๆใงใฟใคใ ใใฉใใซ
ไป็ถใใใชใใฏๆฌๅฝใซ่ซฆใใใใชใใฎใงใใ๏ผ
็ต็นใ่ฃๅใ่ ใฏๆญปใซ็ด้ขใใใ ใใ ใ
ใใชใใฎ้ ญใ็งใฎ่ฅใซๆปใใพใใใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใใ ใชใใ ใชใใ ใจใณใปใน
็ขบ่ชใใ
ใใชใใฏไธไฝ่ชฐใงใใ๏ผใชใ็ช็ถ็พใใใฎใงใใ๏ผ
ใชใใฆใใฃใ๏ผ
ใใชใใฎๅฆจๅฎณ
้ฎๆใใใฆๆฎบใใใใใงใใ๏ผใขใดใฃใใฏใซๅฏพใใๅฎน็ใ็บ่ฆใใพใใใ
่ฏใ
็งใฎๅฐใใชๅคไบบ
ใใฎ็ฟใฎ้ใใฏใใฃใใฎ20ใฟใจใซใงใใใ
่ชฐใ๏ผ
ใทใฑ
ใทใฑ๏ผ
ใใใฏใฉใฎใใใซ่ฆใใพใใ?
ใฏใใใใใฏใฉใฎใใใชๆใใงใใใใ?
ใใใใพใใใๅๅผทใใใใใซๅใใใใฆใใ ใใใ
ใใไธๅบฆ่จใใพใใ
ๅผฑใใตใใใใใใจใซไฝใฎ้ขๅฟใใชใ
็ใใใใใฐ็ๅฎใ่ชใใชใใใฐใชใใพใใใ
่ชฐใใใชใใ้ใฃใใฎใงใใ?
ๅ ๅผใใ็งใฏใใชใใซไฝใ่ใใฆใปใใใ
็งใฏใใชใใซๅฏพใใฆๅ จใๆชๆใๆใฃใฆใใพใใใ
ๆชๆใใชใๅ ดๅ
ใชใใใฎๅฃ่ญใๅใณ็พใใใฎใงใใใใ?
ใใฎๆใใญใณใ็งใใใใซ้ฃใใฆๆฅใใ
็งใฏใใใซ็พใใพใใใ
็็ฑใฏใฉใใใใฐๅใใใพใใ?
ใ้ถใชใใใจใใ่จ่ใฏ่ใใใใจใใใใพใใใใ้้ถใใจใใ่จ่ใ่ใใใใจใใใใพใใ
ใฟใคใ ใใญใณใซใคใใฆใฏ่ใใใใจใใใใพใใใ
ๅฎใฏใ็งใฏๅ ฌๅใซใใใใงใใ
ใฏใโฆ2000ๅนดๅพใฏใใใซใใพใใ
็งใใใ่จใใจใใชใใฏไฟกใใพใใ๏ผ
ใใใฏๅใชใ้ใพใใงใ
่ชๅใซใจใฃใฆไฝใ่ฏใใๅใใฃใฆใใใชใ
ๆฉใๅ จ้จ่ฉฑใใฆไธใใใ
ใใชใใฎๅงใๅใใใใณ็ฑๆฅใฏไฝใงใใ?
็งใฎๅๅใฏใซใณใปใทใฃใชใญใณใงใ
็งใฏ28ๆญณใงใใใใพใ ๆชๅฉใงใใ
้ฆๆธฏ็นๅฅ่กๆฟๅบๆฟๅบ้ขไฟ่
้ฆๆธฏ็นๅฅ่กๆฟๅบ๏ผ
็ฐ่ใง่ใใ่ฉฑใงใใ
ๅใฎ่ฉฑใๆนใฏๆฌๅฝใซๅคใ ใใๅใใ
ๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใใ็งใใทใฃใณใฆใผใฏๅธธใซๅๆชใๆ็ขบใซ่ช่ญใใฆใใพใใ
ใใฃใจๆใใใพใใ๏ผ
็็ฑใๅใใใใซใใชใใๆฎบใใใ
็งใฏ็็ทดใใๆ ่กๅฎถใงใใใไธ็ใๆ ใใใ ใใฎ้กใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใชใใฎใขใใญใผใใฏ้ๅธธใซๅนๆ็ใงใใ
ๅฝผใใฏๆฌๅฝใซ็งใใกใ้จใใใฎใงใใ
ใใชใใฏ็งไปฅไธใงใใ
ไปๅใฏ่จฑใใฆใใใใใ
ๆใ ใฎใฉใกใใๅฆฅๅใใใคใใใฏใชใใ
็งใฏๆฐดๆณณใๅซใใงใใใฉใกใใฎๅดใๅฆฅๅใใพใใใ
ใใใฏใใฃใใไฝใฎๅ ดๆใชใฎใงใใใใ๏ผ
ใใ๏ผใใใใใฃใฆใฉใใใๆๅณใงใใ๏ผ
ใใใใใบใใจใใใฎใใบใใจใ็ดซ่ฒใฎๆฑใใใๅ ดๆใงใใ
ใใชใใฎ่จใฃใใใจใใใชใๅฅๅฆใงใใใ
ใใใฏ็ค้พ้ฎใจๅผใฐใใฆใใพใใใใๅญ็ฅใงใใ?
ใใใ็พฉๅฆนใๅผใณใชใใใ
็ค้พ้ฎใฏๅธ้ฝใใใฉใฎใใใ้ขใใฆใใพใใ๏ผ
ๅใฏๅฎใซๅคง่ใ ใญใ
ใใชใใฏ่ถๅ ใจไธ็ทใซใใใฎใซใใฉใใใฆๅธ้ฝใฎๅนดๆฌก็ใซใคใใฆๅฐใญใใฎใงใใ?
ไปๆฅใฏ็งฆ็ใฎๅณไฝใฎๆฅใงใฏใชใใงใใ๏ผ
็งฆ็ใซใชใใฎใฏ่ชฐใงใใใใ๏ผ
ใใชใใฏ็งฆ็ใใๆญฃๅผใซ่ชๅฎใใใพใใใ
็งใ็ฅใฃใฆใใใฎใฏใ็งฆใฎ็ใ็ไฝใซๅฐฑใใใฐใใใฎ้ๅกใชไบบ็ฉใ ใฃใใจใใใใจใ ใใงใใ
ใใคใ3ๅนดใงใใ๏ผ
ไฝใ่ตทใใฃใใฎ๏ผๆค็ผๆฉๅจ
็งใฎใใใฐใฏใฉใใซใใใพใใ๏ผ
็งใฎใใใฐใ่ฆใพใใใ๏ผ
ๅ่ซใงใใ๏ผ็งใฎใใฎใๅฅชใฃใฆ็งใซๆธกใใฎ๏ผ
ๆธกใใฆใใใใตใใใใฎใฏใใใฆใใใ่ชฐใใๆญปใใงใใ
ๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใใใใฎใใใฐใฏไฝใใ็ฒๆชใงใใ
ไธญ่บซใฏไพกๅคใใใใพใใใ
ใใจใไธใคใใใใจใใฆใใใใใฏๆฐใใใใพใใใ
ใใใซๆปใฃใฆใใฆ
ใคใปใฌใคใใใใใฎๅ ฑ้ ฌใฏๆฌๅฝใซๅนธ้ใงใใใ
ใใฎ็ซน่ฃฝใฎ้พใฏไบบ้ใฎ้ ญใ่ผใใใฎใซใดใฃใใใงใใ
ใใชใใ่กใใจใใ๏ผ
ใฉใใซ่กใใฎ๏ผ
ไธน้ฝใซ่กใใฎใซใใชใใฎ่จฑๅฏใฏ่ฆใใพใใใใญ๏ผ
ไธ็ทใซใใธใในใใใพใใใใ
ไฝใฎใใธใในใงใใ๏ผ
ใใชใใฎ2ใคใฎ่ๆฏ
ใใชใใไธน้ฝใซใฏ่กใใใใซใใใพใใใ
ใ้ใใใใใไธน้ฝใพใง้ฃใใฆ่กใใพใใ
็ฅ็ต้ๅฎณ
ไธน้ฝใธๆปใใซใฏใๆฌๅฝใซ3ๅนดๅพ ใใชใใใฐใชใใพใใใ
็งใซใฏๅฝผๆฐใใใชใใใใใฆ็งใฎๅฝผๅฅณใฏๅนดใๅใฃใฆใใฆใใใ
ๅใณ้ไฟกใๅไฟกใใใใจใฏใงใใพใใใ็ตถๆ็ใงใใ
ใใใซใฏ่ชฐใใใชใใใฉใ่ชฐใใใใ...
่ฅๆฆ้ฃๆงใๆกๆๆฃใจใฏไฝใงใใ๏ผ
ใขใใชในใใฎ็ๆงใใใฒใ่ถใใใ ใใ๏ผ
ใฏใใไฝใงใใใใงใ...
้ ใใชใฃใฆใใใใชใใใ
่ฅๆงใใใชใใฏๆฌๅฝใซใใใ็ๅฃใซๅใๆญขใใใใฆใใพใใ
็งใใกใฏ้ทใ้ใๅฎขๆงใซใตใผใในใๆไพใใฆใใพใใใงใใใ
ๅ ่ปใใใ็งใใกใๆๅพใซๆจๆถใใใฎใฏใใคใ ใฃใใ่ฆใใฆใใพใใ๏ผ
ใใฎใฒในใใฏใใคใใๆฅใพใใใ?
ๅๅโฆ
้ทใๆ้ใ็ตใฃใใฎใงๅฟใใฆใใพใใพใใใ
ใใใพใงๆญฉใใไบบใฏ่ชฐใใใพใใใ
ไปๆฅใฏๆๅฐๅงๆงใซใไผใใงใใฆๅนธ้ใงใใใ
็งใใกใฏไธ็ทใซใชใ้ๅฝใ ใฃใใ
่ฅๆฆ้ฃๆงใ็งใฏใพใ ใใชใใฎๆๅฐใๆฑใใฆใใพใใใใใใชใใฏใใงใซใใฎๅช็งใใงๆๅใงใใ
็งใฎๅๅใฏใใณใปใทใฃใชใญใณใงใใใไบไบบใซใฉใๅผใใง้ ใใใฐ่ฏใใๅใใใพใใใ
ใใฎ่ไบบใฏๅๅฉใฎ็ใ ใใใใฏ็งใฎ่ฌ่ใชๅฆปใ ใ
้็ฌ
ๅฟใใใจใใใงใใใ
ใใฎในใผใใฏใใชใใธใฎใใฎใงใใใใใฏใใชใใธใฎ่ดใ็ฉใงใใ
็ฑใใใกใซ้ฃฒใใงใใ ใใใใใฎใพใพ้ฃฒใใจๅฐใๆททไนฑใใใใใใใพใใใ
่ฏใ
ใฏใ
ใใฟใพใใใใ่ใใใใใฎใงใใโฆ
ไธญใซใฏโฆ็ซนใ่ใฃใฑใใใใฆๆ ใๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใฆใใใฏโฆ
ใใใใฏใใชใใฎใใใฎใใฎใงใใ
ใใฟใพใใใ็งใใกใฏ็ฐ่ใใๆฅใใใงใใ
ๅฝผใใ้ฃในใใฎใฏ็ฐกๅใช้ฃไบใ ใใ ใฃใใ
ใใใใใใณๆงใใๆฐใๆชใใใชใใงใใ ใใใ
ใใใใญใใใงใณใใใใใญโฆ
ใใงใณใใใงใณใใใงใณใใใงใณใใใใฃใโฆ
ใใงใณใใใงใณใใใใฃใโฆ
ใฉใใงใใ๏ผ
ใใใฏโฆ็พๅณใใใงใใ๏ผๅณใฏใใใงใใ๏ผ
ๅฅฝๅณ้
ๅฅฝๅณ้
็พๅณใใใงใใ๏ผใฏใใ็พๅณใใใงใใ
็พๅณใใ
ใฏใใ็ณใ่จณใใใพใใใ้ทใ้ใใใซใใใฃใใใใพใใใ
ใฏใใๆฝ็ฅ็ถใใๅงใพใใพใใ
็งใใกใฏใใใซใใฐใใไฝใใงใใพใ
ใ ใ๏ผใใใใใฐใใใใฉใใชๅ ดๆใๅใใใ ใใใ
ใใกใใ็ฅใฃใฆใใพใ
ใใใฏใฉใใชๅ ดๆใงใใ๏ผ
ใใใฏ่ถใฎๅฝใงใใ
ใฏใโฆใใใ่ถๅฝใ ใจใใใใจใฏ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใฎๅ ดๆใๆญฃ็ขบใซ่ถๅฝใฎใฉใใซใใใ็ฅใใใใ
ใใใฏ่ถๅฝใฎใฉใใงใใ๏ผ
ใใใฏ่ถๅฝใฎใฉใใงใใ๏ผ
่ข่ฐทใใใ่ฆใใฆใใพใใ๏ผ
ๆๅพใฎใฒในใใ็งใใกใซใใ่จใใพใใ...
ๅฝผใฏใใใใ่ถๅฝใฎใฉใฎ้จๅใชใฎใใจๅฐใญใพใใใ
่ใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใใถใๆ้ใ็ตใกใพใใใญใๅๅใใใใใถใๆ้ใ็ตใกใพใใใฎใงใๅฟใใฆใใพใใพใใใ
ๅฟใใฆใพใใใใใใใชใใใ
่ฅๆงใๅฟ้ ใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
็งใใก่ไบบใฏ็ฅใใชใใฃใ
ใใใใใฏใฝใณใฌใฏใทใงใณใฎไบบใ ใฏ
ๅฝผใใฏ็ฅใฃใฆใใใฏใใ
ใใใซใฏใใใกๅธๅ ดใใใใใงใใ๏ผ
ใใใใใใกๅธๅ ดใใใฃใใฎใ่ฆใใฆใใพใใ
ๆฐๅนดใใใฎไปใฎ็ฅๆฅใ็ฅใใใณใซ
ๅฝผใใฏ็ใใตใใใคใขใๆใกๅบใใฆๅฃฒใใพใใใ
ใใใกๅธๅ ดใฏ้ ใใงใใ๏ผ
้ ใใชใ
2ๆฅ้่ฅฟใธๆ ใใ
ๅใซๅใใๅคใใฆใใไธๆฅๆญฉใใจๅฐ็ใใพใใ
ใใโฆๆฌๅฝใซ
ใใใฏๆฌๅฝใซใใใปใฉ้ ใใชใใงใใ
้ ใใชใใงใใใ
็งใใกใฏ้ ใ้ขใใฆใใพใใใ็งใใกใฎๆ้ใฏ้ๅธธใซ่ฟใใงใใ
้ ใใชใใงใใใ
ไฝใ่ตทใใฃใฆใใใใ ๏ผใใใฏใใกใ โฆ
ใใในใผใใฏ้ฃในใใใพใใโฆ
ใใในใผใใฏใชใ
ๅฎถใฎๅพใใซ้ใใใคใฌใใใใพใใ
ไฝใงใ
ใใใโฆ
ใฉใใใใฎ๏ผๅบ่บซใฏใใ๏ผ
ๅบใๅญ๏ผๅบใๅญโฆใใใฏไฝใงใใ๏ผ
ใใใงไธธใใใๆ้คใใใใใใฎใซไฝฟใใใใใคใงใใ
ใชใใปใฉโฆ
ใใใใงใใใใ๏ผใใใงใใใใ๏ผ
ใฏใใๅใๅใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใจใโฆ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใๆจๅคใฏใ่ฟทๆใใใใใใฆ็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
ใใฃใณในใใใใฐ
ๅฟ ใใพใไผใใซๆฅใพใใ
ใใใใจใ
ใใณๆงใๆฌๅฝใซใใจ2ๆฅ้ใฏๆปๅจใใใชใใฎใงใใ๏ผ
ใใใใใใ่กใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆโฆ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใใณๆงใ็งใใกใฏ่ฒงใใๅฎถๅบญใฎๅบ่บซใงใใ
ไฝใ่ฏใใใจใฏ็ใพใใพใใใ
้ไธญใงใใฎใตใใใคใขใๆใฃใฆ่กใฃใฆใๆบๅธฏ้ป่ฉฑใๅ ้ปใใพใใใใ
ใใใใๅธๅ ดใง่ฒทใในใใงใใ
ใฉใใใใฐใใใๅใๆญขใใใใใงใใใใ?
ใใณๅไธปใใๅฎๅฟใใ ใใ
ๅคฉๆฐใ่ฏใใใฐ
2ใ3ใถๆๅพ
ใใใใใฐใใใใใใฎใตใใใคใขใๆคใใใใจใใงใใพใใ
ใฏใ...ใใใ่ฝใจใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใใชใใใใใๆใพใชใใใฐใ็งใใกใฏๅฎๅฟใงใใพใใใ
ๅณโฆ
่ฝใจใๅฟ ่ฆใใใใพใ...
่ฝใจใๅฟ ่ฆใใใใพใ...
่ฝใจใๅฟ ่ฆใใใใพใ...
ใใใใจใโฆ
ใใใใจใโฆ
็งใฏโฆใใชใใซไฝใใใใใใจใใงใใพใใใ
็งใฏใใชใใใใงใณใฌใผใใจๅผใถ
ๅฐใๆบถใใฆใใพใใใใใจใฆใ็พๅณใใใฃใใงใใ
ใพใ ่ฉฆใใใใจใใชใใฎใงใใใใญใ
้ฃในใใใพใใ
ใใใฏๅฎ้ใซ้ฃในใใใพใใ
้ฃในใใใพใใใใใฒใ่ฉฆใใใ ใใใ
้ฃในใ
ใใฎ็ดใฏใพใ ้ๅฐใใใฆใใชใใ
ๆฅใใงโฆ
ๆฅใใงโฆ
ๆฅใใงโฆ
ๆฅใใงโฆ
ๅๆใ็พๅณใใใงใใ๏ผ
็พๅณใใ
็พๅณใใใงใใญ
็พๅณใใใงใใญ
ใฉใใใฃใฆ้ฃในใพใใ๏ผ
่ฅๆฆ้ฃๆงใใใฎๆค่ธใฏใฉใใใฃใฆ่ชฟ็ใใใฎใงใใ๏ผ
ๆใใฆใใ ใใใ
ๅธๅ ดใง่ฒทใใใใซไฝใฃใฆใฟใพใใใใ
ใใใใซใคใใฆใฏ...
ไปใใๆ็ใ้ฃใใใชใฃใใจๆใใใใฎ
ใใใใฏใใงใณใฌใผใใจๅผใฐใใพใใ
ใใงใณใฌใผใ
ใใงใณใฌใผใ
ใใชใใไธ็ชๆใใฆใใพใ
ใใใใใชใ
ใใใๆฌๅฝใซๅฎๅ จใซไฟ็ฎกใใฆใใในใใงใใ
ใใฃใใๅณใใ
ใใ ใใ
ๆฅใโฆ
ใใ...ใใฃใฆใฟใใใ
ๆฅใโฆ
ใใชใใใกไบไบบใ็งใฏๆฌๅฝใซ่กใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใฃใณในใใใใฐ
็งใฏๅฝผใจไธ็ทใซๆปใฃใ
ใใชใใฏใใใ่ฆใใฆใใพใใ
ใๆ้ใฎใใๆใซใพใใ่ถใใใ ใใใ
ไฝๅคๅญใไธ่
ไธ่
ไธ่
่ฏใ
่ฏใ
ใใใใใ่ใใใใใจใใใ
ๅธ้ฝใซ่กใใพใใ๏ผ
ๅกฉๆผฌใใฎ็พ่๏ผ
ๅกฉๆผฌใ็พ่
ใใใชใใจใฏไปใพใง่ใใใใจใใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซๅธ้ฝใซ่กใใใงใใ๏ผ
ๅกฉๆผฌใ็พ่
Salty Sheepใซไฝใ่ตทใใฃใใฎใงใใใใ?
ใใชใใฎๆ่ฃ ใฏใกใใฃใจๅคใ ใจใใฃใจๆใฃใฆใใพใใใ
ใใชใใฏๆฌๅฝใซ็งฆใฎๅฝใใๆฅใใฎใงใใญใ
็งใฎๅฎถๆใซใฏ4ไบบใฎๆฏๅญใใใพใใ
ๅฝผใใฏ็ใๅ้็ใช็งฆใฎๅฝใซใใฃใฆๆฎบใใใพใใใ
ใฟใใชๆฉใๆฅใฆใๅฝผใๆฎบใใฎใๆไผใฃใฆใใ ใใ๏ผ
ใใโฆ
ใใ ใใ
้ๅฐๅๅฟใใชใใงใใ ใใใ
็งใฏโฆใใ ็ฅใใใใ ใใชใใงใโฆ
ๅกฉๆผฌใใฎ็พใฏใฉใใใฃใฆใใฎ้ใ่พฟใฃใใฎใงใใใใ?
่กใๅฟ ่ฆใฏใชใใฎใงใ่ใใฆใฟใพใใ
็งใใกใฏ็ใๅนดใๅใฃใฆใใพใใ
ไธๅฟ ่ฆใชๅๆบใใใคใใๆดใใงใ็ทใๅผใใฆ...
ใใใฃใ๏ผ
ใพใใฏ็ฌใใใฆใใ ใใใ
ๅฝผใๆฎบใ
ๅฝผใๆฎบใ
ๅฝผใๆฎบใ
ๅฉใใชใใงโฆ
ๅฉใใชใใงโฆ
ๅฉใใชใใง
ๅฝผใๆฎบใใชใใง
็งใฏๅฝผใๆญปใฌใปใฉๆใใใใใ
ๆฎดใใฎใใใใชใใใๆฎดใใฎใใใใชใใใ
ๅฉใใชใใงโฆ
ๅฉใใชใใงโฆ
ๅฉใใชใใงโฆ
็งใฏ้ใ็บ็ ฒใใใใๅฝผใใฏ็งใๆฎบใใชใใฃใใ
ๅฝผใๆฎบใใชใใง
ๅฝผใๆฎบใใชใใง
ใใพใใใใชใใฃใใใใใไธๅบฆๆฆใใใใใใใฎๅดใซๅฏพๅฆใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใใพใใใใชใใฃใใใใใไธๅบฆๆฆใฃใฆใใ ใใใ
ๅฉใใชใใงโฆ
ๅฉใใชใใงโฆ
ใใใฏ่ช็คพ็็ฃๅใฎใฏใใงใใ
ใฟใใชไธปๅฐๆจฉใๆกใฃใฆใใใใใฃใฆๆฆใฃใฆใใฎ๏ผ
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ใใฎ่ง็ฉใๆณฅๆฃใ๏ผ
ใใใซๆฅใๅๆฐใใใใชใใ้ชใใใใใ้ใใใฆใใ ใใใ
ใใซใ
ๅฉใใชใใง
ๅฝผ
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ๅฉใใชใใง
ๆๅพใซๅฑฑ
ใฟใใฅใผใใขใผ
ใใใฏๅ ใ้ๆตใใฆใใใใใงใ้ฟ้ใ็งใฎใจใใใซๆปใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใใจๆใใพใใใ
ไปใงใฏ่ชๅใฎๅฎถใซๅธฐใใฎใใๅ้กใงใใ
ๆธใใใจใ็ฟใฃใใใจใฏใใใพใใ๏ผใใชใใฎๅญใฏใใใๅคใ ใจๆใใพใใใ
ใใใฏใใชใใซใจใฃใฆใฉใใงใใ๏ผ
ไปไบบใฎใใจใซๅนฒๆธใใฆใใชใใใฐ...
ๅฝผใฏใใฃใจๅใซๅพดๅ ตใใใใ
ใใใใจใ
ๅฎใฏไฝๅใๅธ้ฝใซๆฅใใงใใใใ ใ
่ชฌๆใใฆใๅใใใชใใงใใใใใฉใใจใซใใใใฉใถใผใฆใงใใใงใใ
ใใฎ่จ่ใฎใใใซ
ใใ็งใใใชใใซ่จใใชใ
ใงใใใ ใๆฉใๅธ้ฝใซ่กใใ้ใ
็งใฎๆใใๅฅณๆงใ็งใฎๅ ใซๆปใฃใฆใใใงใใใใ
ใใชใใฏใใใไฟกใใพใใใไฟกใใพใใใ๏ผ
ใใชใใฎๅคใใฃใๆงๆ ผไปฅๅคใใใชใใซใคใใฆไฝใ่ฆใใพใใใ
ใญใใณใใใฏใช็จฎใใใ
ๅ ใใใใ้กใใ ใใ
ๅธ้ฝใพใง้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใใชใ
็งใฏไฝใงใๅพๆใงใใ
ใใชใใฏ้ ่ฒจใไธๆใๆใฃใฆใใพใใใ
ใใชใใๅธ้ฝใซ้ฃใใฆ่กใใจไฝใใกใชใใใใใใพใใ๏ผ
ใใใช้ขจใซ่ใใชใใงใๅฉใใฆใใ ใใใญ๏ผ
ๆฌๅฝใซใใใๆฌๅฝใซๅธ้ฝใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใใชใ
็งใฏไฝใงใๅพๆใงใใ
ไฝใงใใใใงใ
ใฏใใ็งใฏ็ฉบใฎ่นใฎไธญใซใใพใใ
็งใใใใใฃใฆใใฎ๏ผ
ๅคช้ฝใใใ ใใใจ็งใซ้ ผใพใชใใงใใ ใใใ
ใใใงใใใงใใ๏ผ
ใใใง่ฒ ใใใ็งใฏใใชใใๅฉใใใใจใใงใใชใใจๆใใพใใ
ใใใงใใ๏ผ
็งใฏใใชใใซๅคช้ฝใใใใพใใใใใฆใใชใใฏ็งใๅฉใใฆใใใใงใใใใ
ใใกใใใๆๆฎบ่ ใซใจใฃใฆๆใ้่ฆใชใฎใฏ่จๅฟตๅใงใใ
็งใฏๆ่จๅฎ่กใๅพๆใงใใ
ๆใๅบใใฃใฆ่จใฃใใงใใใ
ๅใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใฎ่นใฏๅใใชใใงใ
่นใฏๅ จ้จใใใซใใใพใใ๏ผ
ใใใฏใฉใใใฆๅฏ่ฝใชใฎใงใใใใ?
ใใใฉใใงใใใใใใจใซใใใๅใซ่นใใใใใใ
ใใชใใฏ็งใๅธ้ฝใซ้ฃใใฆ่กใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใชใใซใใใพใใใ
ๅธ้ฝใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใชใ
ใใใใจใโฆ
ใใคๆใใฆใใใใใงใใ๏ผใใใฆใใคใใใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใใใงใใ๏ผ
ๅธ้ฝ
็งใฏ่กใใจ่จใฃใใ
ใใใซ่กใใจใฏ่จใฃใฆใชใใใ
ใจใใงใใชใ๏ผ
็งใ่จใใใใฎใฏ
ใใใซใฏๅผทใใจใจใใซใฎใผใๅฟ ่ฆใงใใ
ใใใใๅธ้ฝใซ่กใใพใใ
ๅบงใ
ๆณข
ๅฎถใใ้ฃใน็ฉใๆณจๆใใใใจๆใใพใใใ๏ผ
ๆปไฝณ
ใใโฆๅฎถใฎใใจใ่ใใฆใใ ใใใๆฆ้ฃๆง/ๅฅฅๆงใ
ใฏใใใใใซใฏใฉใใช็พๅณใใ้ฃใน็ฉใใใใพใใ๏ผ
ไธผใใฎใฎใๅบใ็พๅณใใ้ฃใน็ฉใใใใซใชในใใใใฆใใพใใ
ๅใใใชใใใงใใ๏ผ
ใใกใใ้ใใพใใ็งใฏใใๆใใงใใพใใ
ใใใงใ๏ผ
ใฏใ
่ฟๆฅๅ ฌ้
ๅธ้ฝใซ่กใฃใฆใใพใใ
ใฉใใ
ๆคๆจ้ขใง็ใใ็ฝใใ้ฃฏใ้ฃในใใฎใฏไน ใใถใใ ใจๆใใพใใใ
ใใฃใใไฝฟ็จใใฆใใ ใใ
ใใใใใ๏ผใ็ฎธใชใใงใฉใใใฃใฆ้ฃในใใฎ๏ผ
็ฎธ๏ผ
้ฃไบใใ้ฃฏใ็ใไปใใใใใฎใใผใใซใ2ใคใใใพใใ
ใใฎๅ ดๆใ็งใใกใฏ
ใใใใใใใฏ้ฃใน็ฉใๅ้ๅใใใฆ้ฃในใใใใ ใใซไฝฟใใใพใใ
ไฝใไฝฟใฃใฆ้ฃในใใฎใงใใใใ๏ผ
ใพใใฏใใใงๆใๆดใใพใใใใ
ใใชใใฏ้ฆฌใซใคใใฆ่ฉณใใใงใใ๏ผ
ๆใใใใใใจใใฆใใใใใงใฏใใใพใใใ
G4ใใผใ ๅ จๅกใ็งใ้ฆฌ็ฅใซไปปๅฝใใพใใใ
G4๏ผ
G4ใฏ็ฐ่ใซใใใพใใ
ใใชใใฎๆ ้ทใฏ้ฆๆธฏ็นๅฅ่กๆฟๅบใฎไธ้จใงใฏใชใใฎใงใใ๏ผ
ใพใ ่ฉฑใ็ตใใฃใฆใพใใใ
G4ใฏ้ฆๆธฏ็นๅฅ่กๆฟๅบใซใใๆใฎ1ใคใฎๅๅใงใใ
ใใใฏใใกใ ใ็ฝใ่ทกใฟใใใ ใ
ๅฝผใใฏๆๅใฎ้ถใใใใฃใฆไบใใชใใใฐใชใใพใใใงใใใ
ใใใฏใใใซใฒใฉใใงใใใใใไปไธใใซใชใฃใฆใใพใใใ
ใฟใชใซใฎ่ฒใฃใฆใฉใใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใฎใใซใใซใใซใใซใใซใใซใใซ
ใพใ ๅนผใใใใฎใงใๅป่ ใซ่จบใฆใใใฃใใปใใใใใงใใใใ๏ผ
็ฒใใใพใง็ซใก็ถใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
่ฑใใใใซๅบงใฃใฆใใใปใฉๅคชใฃใฆใใ
ใใใชใๅคงไธๅคซใๆปใใใงในใชใ ใซ่ฆใใพใใ
ใใกใใใใใ่ฒทใใพใใใ๏ผ
้ฆฌใฎใใฎ้จๅใ็ซถๆใซไฝฟใใใๅ ดๅ
ๅ จๅ็พ่ตฐใในใใผใใจใใซ่จฑๅฎน็ฏๅฒใงใใ
3๏ฝ4ๆ้ๆฎๅฝฑใใใจ
ๅฝผใฏใใฃใจ็ฝใ็ฒใๅใใฆๆญปใฌใ ใใใ
้ท่ท้ขใซใผใใ้ธๆใใๅ ดๅใฏใ้้ใใชใใใใ้ธๆใใฆใใ ใใใ
ๅฝผใฏๅๅใซๅผทใใๅๅผทใใใใใฆใจใใซใฎใใทใฅใงใใ
ๅฝผใฏๅๅใซๅๆใกใงใใพใใใชใๅคชใฃใฆใใใฎใงใๅคใใฎ่ฆ้ฃใซ่ใใพใใใ
ๅฝผใฏใใชใใฎๆ ้ทใฎ้ขจ็ฅใจ้ฆฌ็ฅใจใใฆๆฉ่ฝใใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ๏ผใใใฏ่ฑใๅฃฒใฃใฆใใใใงใใ
ใงใใๅธ้ฝใซ่กใใซใฏ่ฅฟใธๅใใในใใงใฏใชใใงใใ๏ผ
ใใใใ่ถใฎๅฝใซใใฉใใใฆ็ดๆฅใใใธ้ใใ้่ทฏใใใใฎใ ใใใ๏ผ
ใพใใฏๆผขไธนใซ่กใใใใฎๅพๅธ้ฝใธๅใใใซใผใใซๅคๆดใใพใใ
ใใใจ้ ๅใใใฆใใใใใชใใฎ๏ผ
้ ๅใใใฆใ๏ผใใใใพใใใชใใฎๆ ้ทใงใใ๏ผ
็งใฏใใชใใซใ็งใ้ทใๆ ใซ้ฃใใฆ่กใใคใใใใจๅฐใญใพใใใ
้ท่ท้ขๆ ่กใใใใใจใฎใกใชใใใฏไฝใงใใ๏ผ
็งใไฟก็จใใชใใชใใไธไบบใง่กใฃใฆใ็ตๆงใงใใ
่ณชๅใใใใพใใ
ๅๅๅธๅ ดใซ่กใฃใๅพใ ใฃใใฏใใ
ใพใๅธ้ฝใซ่กใฃใฆใใพใใใ
ใใใ่ใใไบบใ ใฏ้ๅธธใซๅผทใๅๅฟใใพใใใ
ๆณฃใใฆๆฎดใใๆณฃใใฆๆฎบใใจๅฝผใใฏ่จใใ
ๆฌๅฝใซ็ฅใใชใใฎใงใใใใใใจใๆททไนฑใใฆใใใ ใใงใใ?
ๆๅนณๅ
็งฆๅฝใฏ่ถใฎๅ ตๅฃซ40ไธไบบใๆฎบใใใ
ใใใใใใฎ่กใใใณใฏโฆ
ๅใซใจใฃใฆใฏ10ๅๆญปใใงใๅๅใงใฏใชใใจๆใใใ
ใใชใใฏใใ่จใฃใ
้ฏ้ฒใซๅฐ็ๅพ
ๅธ้ฝใซใ่กใใพใใใ
็งฆ็ๆใฏๆฆไบใฎ็ใฃๆไธญใงใใฃใใ
ใใใใๅฝผใใซใฏใใธใในไธใฎๅๅผใใใใพใใใ
ๆใฎๅบใซไพตๅ ฅใใใใใฐโฆ
ใใฎๅพๅธ้ฝใธ่กใใพใ
ใงใใใ ใๆฉใๅฐ็ใใๅฎฟๆณๅ ใซ่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใงๅคใ้ใใใพใใ
ใใกใใใใใใงใชใใใฐ้ใฎๅฃใ่ฒทใๅฟ ่ฆใฏใชใใฃใใงใใใใ
ใใฎๅ ดๆใฏใตใ ใฉใคใฎใซใใใผใซใจๅผใฐใใฆใใพใ
ๆฏๅนด็ด ๆดใใใ
่ชฐใใๅใ่ณ่ณใใ
่ชฐใใๆฎบใใใใชใใใใฎไบบใๅฐ้ใใชใใใ
ใใใใฏใๆฆๅ ดใงๆตใๆฎบใใใจใใงใใพใใ
ใใใใฏๅชใใๅฃๅฃซใซใชใ
ๆจฉๅใๅๅฃฐใๆใคใในใฆใฎไบบใ
ๅฝผใใฏ็ใใใใใๆญฆๅฎถๅฑๆทใๅปบใฆใใใจใๅฅฝใใงใใพใใใ
ไบบๆ็ฒๅพใซไพฟๅฉ
้ใฎๅฃใๆใฃใฆใใ้ใ
ใใคใงใใใใงใซใฆใณใใใฆใณใงใใพใใ
ๅผใจ้ใฎๅฃ
ๅๅใจๅใใใใ่ฏใใใฎใซใชใใใจใฏๅฏ่ฝใงใใใใ?
ใใใใๅบใฆ่กใ
ใใใงใชใ
5ไบบใฎใชใผใใผใฏๅฅฝใใชๅ ดๆใซๅบงใใพใใ
ๅฝผใๆฎบใใฆโฆ
ๅฝผใๆฎบใใฆโฆ
ๅฝผใๆฎบใใฆโฆ
ๅฝผใๆฎบใใฆโฆ
ๅฝผใๆฎบใใฆโฆ
ใใกใฎ้ฃผใไธปใใใฎไธ็ชๅพๆใชใซใฉใผใชใณใฐใฏโฆ
ๅๆขใชๆฆๅฃซใฎใใใช่ฑ้
็งใฎๅฎถใฎไธปไบบใ็ดนไปใใใใใซใ็งใซใคใใฆใใฆใใ ใใใ
ใใใๅไฝใใพใใ
ๅ่ ใฏ็ใงใใใๆ่ ใฏๆช่ ใงใใใๆญปใใงใๆจใฟใฏ็ใใชใใ
ใใฎๆไปฃใ็ใๆใใใใซ
ใใใฏ็ญๆ้ใง่กใใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใใงใชใใใฐ
ๅฝผใฏใใคใงใๆฎบใใใๅฏ่ฝๆงใใใ
ๅธ้ฝๅธใซใใ่กใใชใใใ็ฅใใพใใใ
ใใใฆ็ฉบๆฐใฏ
ใใณใปใธใฃใณใใณ
ใฏใ
่กใใใ
ใใใง
ๅฝผใฎๆฐ
ๆฅใใง
ไธญใซๅ ฅใฃใฆ่ฆใฆใใ ใใใ
็งใฏใใงใซใใชใใใใใใพใใใ
็งใฏใใงใซใใชใใใใใใพใใใ
่ชฐใใฎ้ฆใๅใ่ฝใจใใใจใซใชใใใใใชใใฎ๏ผ
็งใๅใๅใใใผใในใใใฎไปใฎใใฎใฏใฉใใชใใฎใงใใใใ?
ใพใ ้ใพใฃใฆใใพใใ
ใใใใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
3ๆฅๅๅใซใฏใใใชใซใใใใใฎไบบใใใใซใใ
ไฝใๅคใชใจใใใใใใซ้ใใชใใ
ๆฅใใง
ๅทจไบบใฏ็ขบใใซ่ฏใ
Yuan Zhongen Heng ใฏๆฒๅ Lei Nuozhe ใไฝฟ็จใใพใใ
็งใใใชใใฎ้ฃฒใฟ็ฉใซ่ฌใๆททใใใชใใฆใ็ตถๅฏพใซๆใใชใใงใใใใ
ใคใพใใ่ขไปฒๆฑใฎๅๅญฆๆณๅใ
ใใชใใฏ็ชใ้ฒใใ
ใใฎๆใใฐใฉใณใใในใฟใผใฎใใผใฏใณใฏๅใณ็งใใกใฎ่ฒด้ใชๆๆ็ฉใจใชใใงใใใใ
ใใชใใใกไบไบบใฏใใพใใซ็ใฃใ็ผใงใใญใ
ๅคไธญใซใฉใใใฆๅฝผใใฏๆญไผฏใฎๆฌ้จใซไพตๅ ฅใงใใใฎใ๏ผ
้ฐ่ฌใจใฏไธไฝไฝใงใใใใ๏ผ
ใใ้ใใใใชใใฃใฆใใ่จใฃใใใใใ
ใใ้ใใใใชใใฃใฆใใ่จใฃใใใใใ
Yan Juziใใใชใใฏไฝใใ่ชค่งฃใใฆใใพใใ
ๅฎใฏใใฎไปถใงใใโฆ
ๅใฏใพใ ็ใฃใ็ผใชใฎใ๏ผ
ๅคไธญใซใฉใใใฆๅฝผใใฏๆญไผฏใฎๆฌ้จใซไพตๅ ฅใงใใใฎใ๏ผ
้ฐ่ฌใจใฏไธไฝไฝใงใใใใ๏ผ
ใใ้ใใใใชใใฃใฆใใ่จใฃใใใใใ
Yan Juziใใใชใใฏไฝใใ่ชค่งฃใใฆใใพใใ
ๅฎใฏใใฎไปถใงใใโฆ
ใคใฉใคใฉใใพใใใ๏ผ
ใคใฉใคใฉใใพใใใ๏ผ
ใชใผใฏใทใงใณใฏไฝๅๅใไธญๆญขใใใใ
ใใฎๅใใ็ก่ฆใใ
ไนพๆฏ...
ใใพใ
็ตใฟๅใใใใคใจในใใใ ใใ
ๅฉใใใชใ...
ใฟใใชๆฅใใใใใใใ็ถใใใ
ใใฏใขใผ
้ๅฑใใใใฆใจใใซใฎใผใๆบขใๅบใใใใงใใ
ใใญใใผใบใพใงๅใใ
ใฉใคในใทในใฟใผใใใใฐTั
ใใชใโฆ
ใใฐใใไผใฟใพใใใใ
ไปไฝฟใฃใ้ ใๆญฆๅจใฏไฝใงใใ๏ผ
่ชฌๆใใฆใใใชใใซใฏ็่งฃใงใใชใใงใใใใ
่ชฟๅญใฏใฉใใงใใ๏ผๆชๆใ่จบใใใฆใใ ใใใ
ๅฟ ่ฆใชใ
่ฆใฆใๅใๆญปใใงใใใฎใๅใใฃใใใ
็งใฏ่ชๅใฎๅทใซใคใใฆๆธใใพใใใใชใใฏ็งใ่ฆๅฎใฃใฆใใ ใใใ
ใใชใใฏไปใ็ผใฎใใใซๆฏใ่ใฃใฆใใพใใใ๏ผ
้ใ่ฆใฆใ้ขจใๆใคใฎใซไฝใไฝฟใใฐใใใงใใ๏ผ ๆฐใซใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ
้ป่ฉฑใใชใใฃใใๆฅใชใใงใใ ใใใ
ใใใใใฌใคใ็ถใใใจใใใๅบใฆใใใใ
็งใฏใใใๆใใใพใใใ
ใใใใใ
ใฏ
ใใชใใฏ...uatedใใใชใใฎใใใใฏๆถใใพใใใ
็ง
ใใใใพใใ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใใซใ๏ผ
ใพใ ๆฅใใงใใญ
่ฆใใใฎใ ใใงใฏ็ฉ่ถณใใชใใฃใใฎใงใใ?
ๆฎๆฎตใฏ็ทๆงใงใใ๏ผๆฐดใซๅ ฅใฃใ้็ซฏใซๅฅณๆงใซๅค่บซใใใชใใฆใใฉใใใฆใใใใใงใใ๏ผ
ๅฅณๆงใฏ็ฌใใใใซ่ฆใใใจใใงใใใงใใใใ?
็ทๆงใๅฅณๆงใ่ฆใใฎใฏๅ จใๆฎ้ใฎใใจใงใใใๅคงใใชๅ้กใงใฏใใใพใใใ
ใใใงใชใ
ใๅใฟใใใช่ญใ็ทใฎใใใงใๅฅณๆงใฏใใฎไธใงๅฐไฝใใชใใใ ใใ
ใใใๆใใฆใใใใใ
็งใฏ็ทๆงใซๅฏพใใฆใๅฅณๆงใซๅฏพใใฆใๆงๅทฎๅฅใไธๅใใพใใใ
ใใชใใฏใพใ่จใฃใ
็ฌใใชใใชใ็ฌใใชใใใฐใใใฎใซใใฉใใใฆใใใชใซๆฟใใใฎ๏ผ
ใใชใใฎใใใชๅท่กใชๆฎบไบบ่ ใ็พใใใจใฏๆใใใใพใใใงใใ...
ใใใชใซๅฐใใชใซใจใซใๆใใไบบใใใใงใใใใ?
ใใใฏใพใ...ใใฌใชใณใจใใไบบ็ฉใ 1 ไบบใใใใชใใใใญใใงใใทใงใใซใงใใ
ใกใใใใใๆๆฎบ่ ใฏใซใจใซใๆใใใชใใฎใ๏ผ
็งใฏใซใจใซใๆฎบใใฆใใใฎใงใฏใชใใๆฎบไบบ่ ใๆฎบใใฆใใใฎใงใใชใใ
ใใชใใฎไธๆณจๆใใชใใฃใใใ็งใฏใใใชใฒใฉใ็ถๆณใซใฏใชใใใใพใใใชใใๆฅฝใใพใใใใจใฏใงใใชใใฃใใงใใใใ
ไปใฏๆชใใชใใงใใญใ
ๆ ็ฑ็ใชๅบไผใใจใๅญค็ฌใช็ทใจๅฅณใใใฃใใ
ใใใงใๅๆฐใๅบใใฆ
ใใพใๅใๅใใชใใใใซใใๅฅณๆงใฎๅฎถใ่ฆใชใใใใซใใพใใ
ใใใใญใผในใใใญใณใ้ฃในใพใใใ...ๆฅใใง๏ผ
ใญใผในใใใญใณใ้ฃในใใใใญใผในใใใญใณใ้ฃในใใโฆ
็ฉบ้ฃใถใใญใณโฆ
่กใใชใใงใ็ตๅฉใใพใใใใ
ๅ่ซใงใใ๏ผใพใ ๅฝผใฎใจใใใซๆปใใใใฎ๏ผ
ใใกใใใใคใณใปใใณใฎ้ฆใฏ้ไบๅไธกใฎไพกๅคใใใใ
้ ญใใใใใใใใใชใใฎ๏ผ
ๆจๆฉๅฝผใใฉใใ ใ็ด ๆดใใใใฃใใ่ฆใ๏ผไฝไบบๆฎดใฃใ๏ผ
็งใๅฝผใซๅบใใใฆๆญปใฌใจใใใ ใฃใใ
ใ ใใ็งใฏ็ตถๅฏพ็ขบๅฎใชๆณฅๆฃใ่ๆกใใใใฃใใฎใงใใ
ใใฃใกใซ่กใฃใฆใ่ใใใชใใฎ๏ผ
ใใชใใฏ100ๆญณใงใใๅฎถใซใใฆๆญปใๅพ ใคในใใงใใ
ใใใใใฎ้้ใใชใๅบใฆ่กใใชใใใ ๏ผ
ใใณใ้ฃในใชใใงใๅฝผใ่ฆใฆใใ ใใใๅฝผใฏๅนดๅฏใใชใฎใซใใใใใใใฆใใใใงใใ
ใใชใใฏๅฝผใใๅฉใใชใใใฐใชใใพใใใ
ๅ็ถ
ใชใใใฎใใใฐใ็งใซใใใใฎใงใใ๏ผ
ๅ ็ใใใใฏๅฑ้บใงใโฆ
ๅๆญข
ๅฝผใใฏใใงใซๆฆใใใใใฆใใใฎใซใใชใ็ถใใใฎใงใใใใ?
ๅฉใใชใใงโฆ
ๅฉใใชใใงโฆ
ๅฉใใชใใงโฆ
่ฅ่ ใใใใชใใฎใใใงๆญป่ ใๅบใพใใใ
ๅฉใใชใใงโฆ
่ถณใไธใใชใใงใใ ใใใ
่ฅ่ ใใ็งใซ้ข็ฎใไธใใใใใซใๅฝผใใ็ฒใ ใซๆบใใถใฃใฆใใใ
่ใใใชใใใงใใ๏ผ
ใใฎๅฐๅงใฏใใๅใ็ฒใ ใซๆบใใถใฃใใฎใซใใชใ็ซใกๅปใใชใใใ ๏ผ
ๆญฉใโฆ
ๆญฉใโฆ
็งใฎๅผใใๆไธไธปใงใใใใชใใซใๅฟใใๆ่ฌใใฆใใพใ๏ผ
ๆไธไธป
ๅผๅญใ่ขๅคงๅ็ถใซๆฌๆใ่กจใ
ใใชใใฏ่ขไธ่ฟชใฎๅผๅญใงใใ
ใฌในใฏ่ขๆณๅธซใๅฐ็ใใใใจใ็ฅใใจใใใใใๅผๅญใใกใซใ่ขๆณๅธซใๅฅใฎๅบญใซๆกๅ ใใฆ้ๅใใใใใซๅฝใใใ
ๅฎๅไธๅผใ็งใฎใใจใใพใ ่ฆใใฆใใพใใ๏ผ
้ๅนดใใๅ ็จใฏๅฉใใฆใใใฆใใใใจใใ
็ณใ่จณใใใพใใใใ็งใซใฏไปใซใใใชใใใฐใชใใชใใใจใใใใ่ฅใๅ ๅผใจไธ็ทใซๅฟใใใพใง้ฃฒใใใจใใงใใพใใใ
ใพใใใคใใไผใใใพใใใ
ใ้กใใใพใ
ไป่ฆใพใใใ๏ผ
50ไปฃใๅงใฏ่ข
ใใใฏๆฌๅฝใซๅฝผใชใฎใ ใใใ๏ผ
ใใชใใซไปใใใ่ฆใใใฉใใๅฐใญใพใใใ
ใใฎไธ็ด็ดณๅฃซใ่ชฐใ ใฃใใใๅญใใงใใ?
ๅฝผใ่ชฐใชใฎใใฉใใใใฐใใใใฎใงใใใใ?
็งใใกใฏๆจๅคใใงใซๅฝผใฎๅๅใ่ใใใ
่ขๅฟ
ใใใ ใๅฝผใใใชใใฃใใใๅใฏใใๅฆๅใใใฆใใใ ใใใ
ใใใฏใฒใฉใใ่ขไปฒใฏไปใๅคงใใชๅฑ้บใซใใใใใฆใใใซ้ใใชใใ
ๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใใ็งใฏไปๅนณใฎ้ชๆชใช่จ็ปใๆๅใใใพใใใ
ใคใณๅผใใใชใใฏๆฌๅฝใซไธๆงใฎ็ตฑๅใๆฏๆใใใคใใใงใใ๏ผ
ใใกใใใๆใใใคใปใผๅธซใฏใใคใปใผๅไผใ่จญ็ซใใพใใใ
ๅฝผใใฏ็ใ้ญใฎ่ปไบ่กๅใๆฏๆดใใๆฆไบใฎๅขใใๅผฑใใใใจใใใ
ๆฎๅฟตใชใใจใซใ็งใฎๅ ใๅ็ถใฎไฝไบบใใฏๅพใซ...
Cai Ling Mai Zhe Hui ใฏใZhao MaiใWei MaiใQi Mai ใฎ 3 ใคใฎๅฎถๆใซๅใใใฆใใพใใ
ใใๆฌๅฝใซ3ใคใฎๅฐ้บฆใ1ใคใซใพใจใใๆนๆณใใใใชใ
ๆๅใซๅๆใใใฎใฏ Yan Miao ใงใใใ
ๅผใฎ่จ่ใ่ใใฆใๅฐ้บฆ่ฃฝๅ3ๅใฎ็ตใฟๅใใใฏใๆฌๅฝใซๆฅฝใใฟใ ใ
ใคใณใปใใฃใชใทใงใณใฏ่ขๅ ใฎไธไปฃใๅฐๆฌใใฆใใ
ไธๆงใใใพใไธใคใซ็ตฑๅใใใใใจใ้กใฃใฆใใพใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ่ชฐใใใใชใใซๆๅพใใใใใใใพใใใ
ๅปใฃใฆๆๆพใใใจใใงใใพใใ
ๆใ้่ฆใชใฎใฏ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
ๆญฉใ
้ใฎไป็ตใฟ
ใขใฏใปในใงใใพใใ
ใใ่กใใ
็ฅใใ่กๅใใ
่ฟฝ่ทก
้ซ้
ใใฎ้ฆ้ฝใฏ็ฑณๅฝใไฝใ
่นใๅๆญข
ๅฅชๅใใ
ใใ่กใใ๏ผ
ใใใฏ่ๅธซใซใจใฃใฆๅใชใ่กจ้ข็ใชๅทๅฎณใซ้ใใชใใฃใใ
ใพใไผใๅฟ ่ฆใฏใชใใงใใใญ๏ผ
ใใใใใใใฎ่ไบบใ็งใใกใๆใใใจใใฆใใชใใฃใใ...
ๆชๆใฏใใชใใ
ๆๆใ้ฒใใใใซ็งใใกใฏใใชใใใฑใขใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใใใฆๅใใฆ็งใใกใฏๅฎๅฟใงใใใจๆใใพใใใ๏ผ
ใใใใใใฎไธใใใฎๅฐๅๅ จไฝใๅคง็ฃๅฏๅบใฎๅฝฑ้ฟไธใซใใใพใใ
ใใใใใไผใใ ๆนใใใใงใใใ
ใใใชใใจใๅญๅญๆงใฏไผใในใใงใใ
ๅฝผใฏไบกใใชใฃใ่่ ใๅฐๆฌใใใพใไบบใ ใฎๅทใ็ใใฎใๅฉใใพใใใ
้ถใใใจ2็พฝๅฃฒใใชใใฆใไฝใซ่ณญใใใใ ๏ผ
ใใถใใใใชใใ็งใซใจใฆใ่ฟใใใใใใ็งใฏใใชใใใใจใฆใๅฝฑ้ฟใๅใใฆใใใฎใงใใใใ
ใฏใใใใใฏๅฅณใฎๅญใซใจใฃใฆ่ฏใใใจใงใใ
ๅงๅฉใใใชใใฆ้ใ ใ่ชฐใๅใๆฌฒใใใ๏ผ
็งใฏ่ชฐใใใๅฟ ่ฆใจใใใฆใใชใใฎใซใใชใใใชใใๅฟ ่ฆใชใฎใงใใใใ?
่ชฐใ็งใๅฟ ่ฆใจใใฆใใชใใใใ็งใใใชใใๆฌฒใใใฃใใใๆญปใใงใใใใใใญ๏ผ
ๅฑฑใฎใใฐใฎใใญใณในใผใใฏๆฐใซใใชใใงใใ ใใใๆใใใงใใ
ใๅ ใกใใใๅ ใซๆปใใพใใใใ
ๅฐใชใใจใใญใผในใใใญใณใฎๆ็พฝๅ ใ้ฃในใใฎใฏๅฅฝใใงใใ
้ญๅตใฏ็งไผใฎๆใ
ใใใใฆใใผใฏใชในใญใซใงใใ
็งใใใใใชใซ้ขใใใจใใใซ
ๅผฑ็ซใง้ถใฎๆ็พฝๅ ใ่ปฝใใใใใพใใ
ใใใ่ฟฝๅ ...
ๆๅใซใใใๅใ
ใใผใๅใฎ่่ใๅ ใใฆ
ใใใๆ็พฝๅ ใฎ่กจ้ขใซๅกใใพใใ
ใใใฏไธ็ใงๆใ็พใใๆ็พฝๅ ใซใชใใงใใใใ
ๆฅใ
่่ใๆขใใฎใๆไผใฃใฆใใใใใ
่ใซๅบใใใฆ็ฎ่ใ่ตคใ่ ซใใฆใใพใใใ
ใฏใ
่ฉฑใๅ ใซๆปใ
ใใชใใฏใชใใใฎไธ็ดๅ ๅธฅใซใใใชใซๅชใใใฎใงใใ๏ผ
็งใฏใใ ใใชใใฎใใใๆใฃใฆใใใใใฃใฆใใใ ใใงใใ
ใใชใใ้ท่ใใกใฎๆญฃไฝใ็ฅใฃใฆใใใจๆใใพใใ
ๅฝผใฏใขใในใใฎใซใใฎๅญๅญซใงใใ
ใใใใจใ
่จใๆใใใฐใๅ ่ๆฟๆฒปๅฎถใใกใๅฝไปคใซๅพใฃใฆ่กๅใใๅขจๅฎถใฎใซใใ็ตฑๆฌใใฆใใใฎใงใใ
ๅขจๅฎถใฎใซใใฎ่ฆๅใซใใใฐใๆ็คบใ่ฆใใใจใฏๅธๅใ่ฆใใฎใจๅใใใจใงใใใ
ใใใฏใ้ท่ใจไธ็ดใกใณใใผใใขใในใใฎใซใใฎๆจฉๅใๆใฃใฆใใใใจใๆๅณใใพใใ
ใใฎๆชไบบใใใฎๅฝไปคใใใใปใฉๆใใ ใฎใไธๆ่ญฐใงใฏใชใใ
ใใใซใๅ ่ๆฟๆฒปๅฎถๅขจๅญใฎๆณใซๅฏพใใ่ฆ่งฃใ
ๅฝผใใฏใใงใซใใฎๆ่กใ้ซๅบฆใซ็ฟๅพใใฆใใพใใ
ๅฝผใๅฐใใงใใใฏใใใฏใๆใใฆใใใใ
ใใชใใฏใใใใไธ็ๆฉๆตใๅใใใ ใใใจไฟกใใฆใใพใใ
ๅฝผใๅใใง็งใซๆใใฆใใใใฏใใงใใ
ใใใฏใใชใใฎ้ๆฌก็ฌฌใงใใ
ใใชใใฎใฆใใผใฏใชในใญใซใฏไฝใงใใ?
ใใฃใจๆฉใใใ่จใในใใ ใฃใใ๏ผ
็ฅใฃใฆใใใใใใฎๅคใใใญใณใฆใฃใณใฐใ่ฃๅใฃใฆใใใ ใใใ
ใใญใณใฆใฃใณใฐใใณใผใฉใใญใณใฆใฃใณใฐใในใคในใใญใณใฆใฃใณใฐใฏใๅญ็ฅใงใใ๏ผ
ใใใผใใญใณใฆใฃใณใฐใฏๅนๆใใใใพใใ๏ผ
ๅทจไนณ
ๅ ่ผฉใไธ่จ่จใใใฆใใใ ใใพใใญใ
ๅ ่ผฉใใฉใใงใใใ๏ผ
็งใฎใใใผใใญใณใฆใฃใณใฐใฏใฉใใใใ็พๅณใใใงใใใใ๏ผ
้ซ้ฝข่ ใใฉใใ ใ้ใใใฉใใ ใใฎ้ใ้ฃในใฆใใใๅใใใพใใ?
็พๅณใใใจๅใใใใ
ๅใใกไบไบบใฎๅฐๆช้ญใฏไธๅบฆใซไธใคใฎใฒใผใ ใ ใใๆฆใๅฟ ่ฆใฏใชใใ
ใใชใใฎๆ็พฝๅ ใ้ฃในใฆใใ...
ใใชใใ็นๅฎใฎ่ฆไปถใๆใฃใฆใใใใจใฏใใใฃใจๅใใ็ฅใฃใฆใใพใใใ
็บ่จใใฆใใใใงใใใ
ใใชใใฎใชใฏใจในใใๅฟ ใๆฟ่ซพใใพใใ
ใใใงใใๅฎใฏ็งใใใใใใงใโฆ
ๅฎ้ใๅฝผใฏๅธธใซๅ ่ผฉใใกใฎๆ่ฆใๅใๅ ฅใใฆใใพใใใ
ใใชใใฎๅผๅญใซใชใใใใงใใ
ๅผๅญๅ ฅใใใใ๏ผใใใฏๅฟ ่ฆใชใใจๆใใ
ใใใใๅผใฎ่ๅณใๆฌๅฝใซใใใฃใใฎใฏไฝใงใใใใ?
ไธใคใไบใคใฎใณใใๆใใพใใใใ
ใใใใจใ
ไฝโฆ
ใใใใจใใฏใใใใจใใจใใๆๅณใงใใ
็พ่ฑกใ้ใใฆ็ฉไบใ็ฅ่ฆใใๆนๆณใๆญฃๅผใซๆใใๅใซ...
ไธใคใ ใ็งใซ็ดๆใใฆใใใใใใใจใใใใพใใ
ใทใใขใฏใ่ฆใใฟใซใใใใใใ
ใใใใใ่ฆใใฆใใใชใใใฐใชใใพใใใ
ๆณใ่ฆใๅฏไธใฎๆนๆณใฏไบบใ ใไบบ้ใใๆใใใจใงใใ
็ฝชใฎใชใไบบใ ใๅท้ ทใซๆฎบใใใจใๅฟใใชใใงใใ ใใใ
็ฉไบใ่ฆใๆณใ็ฟๅพใใๅพ
ใใชใใฏๅคใใฎไธ็พฉใช่กใใ็ฏใใใฎใงใๅฅใฎๅคฉๅฝใซๅ ฅใใใจใฏใงใใพใใใ
ๅ ่ผฉใๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
ใใใ็ตถๅฏพใซ่ฆใใฆใใใพใใ
ไปใฎใจใใใฏใใใ้ฟใใใปใใใใใงใใใใ
่ฅ่ ใใใใชใใใใชใๅฉ็จใใใใใไบบ้ใ ใ
ๆฅใฆ
่กใ
่กใ
ๅผใฎในใญใซ
ๅฝผใใฉใฎๅญฆๆดพใซๅญฆใใ ใฎใใฏๅใใใชใใ
ๅฎใฏ็งใ่ญฆๅฏๅญฆๆ กใๅๆฅญใใใใงใใ
่ญฆๅฏๅญฆๆ กใ็งใฏ้ทใ้ๅบๆนใๆ ใใฆใใพใใ
ใใฎใใใชๅฎๆดพใซใคใใฆใฏใใใพใง่ใใใใจใใใใพใใใ
ๅ ่ผฉใ็งใฎไธๆฐใฎ่ก็ตฑใใฉใใใฆ่ใใใฎใงใใ๏ผ
ๅญฆ็ฟใซใฏๅชๅ ้ ไฝใฏใใใพใใใ็้ใใ่ ใๅ ใซใชใใพใใ
ๆญฆ่กใฎๅบ็คใ่บซใซใคใใฆ
็ฉไบใฎๆณๅใซใคใใฆใฎ็งใฎ็่งฃใซๅ ใใฆ
ๅฐๆฅใๅบๆนใซๆ ่กใใใใจๆใใพใ
ๅฟ ใไฝใใใในใใใจใใใใ ใใใ
ใใฆใๆ้ใ่ฟซใฃใฆใใใฎใงใใใฎ่พบใง็ตใใใซใใพใใ
ใใใๅงใใพใใใใ
ๅ้กใชใใ
่ณ่ด
ไธญๅฝๅบ่บซ่
ใทใฃใชในใจ
ๅพใ
ๅฃฒใ
ๆฅใ
ๅ ่ผฉใใใชใใฎๆญฆ่กใฏๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใใงใ๏ผ
ไธ็ใๆ ใใใใใซไฝฟใๅ ดๅ
ๅฝผใฏๆฌๅฝใซๆ ผ้ๆ็ใฎใชใผใใผใซใชใใใใใใใชใใ
ใชใใใฎใใใช็ตๆญดใซใชใฃใใฎใงใใใใ๏ผ
็งใฎๅ ็ฅใ่ชฐใ ใฃใใใๅญ็ฅใงใใ๏ผ
ๅ ่ผฉใใขใธใจ้ใใงใใฎ๏ผ
ใใชใใฎๅ ็ฅใฏๅขจๅญใงใใใฏใใงใใ
ใใๆใๆ้ทใฏๆ็ซใ่ชฌๅพใใซ่กใใพใใใ
่ๅฝใธใฎๆปๆใใใใ
้ไธญใงๅ้ใซไผใใพใใใ
ๅฝผใฏๅไบบใใกใใๅ ็ฅใฎๆใใ่ชใใใใซๅงใใใใใ
ไปๆฅใไธ็ไธญใฎๅคใใฎไบบใ ใฏๆ ่กใซ้ฉใใฆใใพใใใ
ใชใใใใๅ จ้จไธไบบใงใใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใใ?
็ตๆใๅบใชใใใจใๅใใฃใฆใใใใจ
็ทไธปๆใฏๅฝผใซ็ญใใ
10ไบบใฎๅ ๅผใใใใ
ๅฝผใใฎใใก9ไบบใฏ้ๅธธใซๆ ใ่ ใงใใ
็ใฏใใใ่ไฝใใฆใใชใ
ๆฎใใฎ1ใคใซใคใใฆใฏใฉใใใใฐใใใจๆใใพใใ?
ใใกใใใ็งใใกใฏใใฃใจๅชๅใใฆใใใฃใจ่ชๅทฑๆบ่ถณใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใใฏใฉใใใๆๅณใงใใ๏ผ
ๅฝผใ็ใ่ใใซ่กใใชใใใฐโฆ
10ไบบใฎๅ ๅผใฏ็้คๆญปใใใ
่ฅ่ ใใๅใฏๆฌๅฝใซใใใใ๏ผ
ใใฎๅๅใ็่งฃใใฆใใใใจใๆๅใงใใ
ไธๅฏ่ฝใ ใจใใใฃใฆใใฆใใๅฎ่กใใชใใใฐใชใใชใใใจใฏใใใใใใใพใใ
ๅฎใฏใ็งใๅญไพใฎ้ ใซๅ ็ใๆใใฆใใใใใจใฏ
ใๅฎขๆง๏ผ
ใใๅ ็ใฏใใชใใฎใใใซ็งใซ่ฒใ ใชใใจใๆใใฆใใใไบบใงใใ๏ผ
ใๅฎขๆง
ใๅฎขๆง
ใใใๅใๆธใใฆใๆญปใซใใใงใ๏ผ
ๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใใ็งใฏใใชใใๆฎบใใคใใใฏใใใพใใใ
ใใ ๅพใๅใใใใฆใปใใใฃใใ ใใ
ใใชใใฏๆปใฃใฆใไธปไบบใซๅฝผใ็ฅใฃใฆใใใใจใไผใใพใใใ
ใใๅ ไธญใๆใใใใใจใใใชใ
ใใฎๅบๆฅไบใฏไปๅคๆฅๆฒกๆใซ่ตทใใใ ใใใ
้ป้ขจๅฑฑใธ่กใ
ๆฉใใใใ้ ใใใใๆณจๆๆทฑใ่ใใฆใใ ใใใ
ใใใใพใใ๏ผ
็ฅใฃใฆใใ
่ฏใ
ๅ ่ผฉใไผๆฉใใฆๆ็ฉใ้ฃในใฆใใ ใใใ
่ฏใ
ๆฅใ
ใใใฉใณใฎ็ใใใ็งใฎๆผข้ใฎ้ฒ่ก็ถๆณใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใใใฏ็งใๅฝๆ่จใฃใใใจใใ่ถ ใใฆใใพใใ
ๅ ่ผฉใใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใใๆ่ฌใใในใใชใใงใใ
ใคใณใปใใณใใใชใใใใใซใใใใ
ใฉใใใฆไผใใซๆฅใฆใใใชใใฎ๏ผ
ใฏใใๆฅใใใใใใชใใงใใ ใใใ
ใฏใใๆฅใใใใใใชใใงใใ ใใใ
ใฏใใๆฅใใใใใใชใใงใใ ใใใ
ใใณในใใใโฆ
1000็จฎ้กใ ใจๆใฃใฆใใ
็งใฏไธไธๅนดใใชใใซๅพใใพใใ
็งใใกใฎ้กใใ่ฟฐในใฆ็ตใใใซใใใใจๆใใพใใ
ๆฌกใฎไบบ็
่ชฐใใใชใใซ้ซๆ ก็ใซใชใใจ่จใฃใใฎใงใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.