All language subtitles for [SubtitleTools.com] Hana.Kimi.S02E03.CR.WEB-DL.Arabic.AR

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

โ€ซุณูƒู† ุทู„ุงุจ ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุฃูˆุณุงูƒุง

โ€ซุฃู„ู… ุชู†ุชู‡ู ุจุนุฏุŸ

โ€ซุณุงู†ูˆ...

โ€ซุญุณู†ู‹ุง.

โ€ซุฃู†ุช ุฌุงู‡ุฒ.

โ€ซุฃู†ุช ูุงุดู„ูŒ ุญู‚ู‹ุง ููŠ ุนู‚ุฏ ุฑุจุทุฉ ุงู„ุนู†ู‚.

โ€ซู„ุณุชู ุจุงุฑุนู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูุญุณุจ.

โ€ซู…ูŠ-ุฒูˆ-ูƒูŠ!

โ€ซุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ!

โ€ซุฃู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุชุฏุฑูŠุจูŒ ุตุจุงุญูŠู‘ุŸ

โ€ซูŠููŠุถู ู‚ู„ุจูŠ ุจู…ุดุงุนุฑูŠ ุชุฌุงู‡ูƒุŒ

โ€ซู„ุฐุง ุนูุฏุชู ู„ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ุนู‹ุง.

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุญุจู‘. ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู….

โ€ซุฃู†ุช ุชุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

โ€ซุฃู†ุง ูุชู‰.

โ€ซุฃุนุฑู ุฐู„ูƒ!

โ€ซู„ุง ุฃุชูˆู‚ู‘ุน ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุชู‚ุจู‘ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ.

โ€ซุฃู†ุง ู…ุณุชุนุฏูŒ ู„ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุทูˆูŠู„ู‹ุง.

โ€ซุญู€-ุญุณู†ู‹ุง.

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ุญูุฏู‘ุฏุช ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู‘ุฉ.

โ€ซู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ!

โ€ซู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆุŒ ุฅุฐู‹ุง.

โ€ซู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณู‘ุฑุทุงู†ุงุช!

โ€ซูˆูƒุงููŠุงุฑ ุงู„ุณู‘ู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ู…ุญุงุฑ!

โ€ซูˆุงู„ุฐู‘ุฑุฉ.

โ€ซุฑุญู„ุฉ ู…ุฏุฑุณูŠู‘ุฉุŸ

โ€ซู…ุง ู‚ุตู‘ุชู‡ุงุŸ

โ€ซุณู†ุฐู‡ุจ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠ ุฑุญู„ุฉู ู…ุนู‹ุง!

โ€ซุณุงู†ูˆุŒ ุฃู„ุณุช ู…ู† ุณุงุจูˆุฑูˆ ุฃุตู„ู‹ุงุŸ

โ€ซุฃุฌู„.

โ€ซุชู‚ุน ุณุงุจูˆุฑูˆ ููŠ ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

โ€ซุฃุฌู„.

โ€ซุณู†ู‚ุถูŠ ู…ูุนุธู… ูˆู‚ุชู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑู‘ุญู„ุฉ.

โ€ซุญู‚ู‹ุง!

โ€ซุฌุฆุชู ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุจู…ูุฑุฏูŠ ุญูŠู† โ€ซุงู„ุชุญู‚ุชู ุจุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏูŠู‘ุฉ.

โ€ซุฑุงุฆุน.

โ€ซุงู„ุญู„ู‚ุฉ 3: โ€ซูƒูŠู ุนุฑูุชุŸ!

โ€ซุณู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุณู‚ุท ุฑุฃุณ ุณุงู†ูˆ!

โ€ซู‡ู„ ุณุชุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‘ุญู„ุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู‘ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ

โ€ซุฃู†ุง ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ู…ูุณุงุนุฏู ู„ู„ู…ุณุคูˆู„ุŒ

โ€ซู„ุฐุง ูุงู„ุฃู…ุฑ ู…ูุฑูŠุญูŒ ุฌุฏู‹ุง.

โ€ซุขู…ู„ู ุฃู† ุฃูุตุงุฏู ุดุฎุตู‹ุง ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ.

โ€ซุชู‚ุตุฏ ุจูƒู„ู…ุฉ "ุฃูุตุงุฏู"...

โ€ซูŠุฒุฎุฑ ุงู„ุดู‘ู…ุงู„ ุจุงู„ูˆุณู…ุงุก.

โ€ซู„ูู…ูŽ ุชุฐู‡ุจ ุฃุตู„ู‹ุงุŸ!

โ€ซูˆู‡ู„ ูŠููˆุฌุฏ ุณุจุจูŒ ุขุฎุฑุŸ

โ€ซุฅุฐู‹ุง...

โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฐุจูƒ ููŠ ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ุŸ

โ€ซู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ... ู…ุง โ€ซูŠู…ู„ูƒูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ุชู…ู„ูƒู‡ ุงู„ู†ู‘ุณุงุก.

โ€ซู‡ุฐุง ูู‚ุทุŸ

โ€ซู‡ุฐู‡ ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู ู…ูุชุทุฑู‘ูุฉ.

โ€ซู„ูƒู† ูŠููˆุฌุฏ ุฃุดุฎุงุตูŒ ู‡ูƒุฐุง.

โ€ซุญุชู‘ู‰ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ู…ุน ุฃูŠู‘ ุดุฎุตู ูƒุงู†ุŒ

โ€ซู„ููŠูŽูƒูู† ููŠ ุนูู„ู…ูƒ.

โ€ซู‡ู„ ุชุดุนุฑูŠู† ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ุญูŠุงู„ ู†ุงูƒุงุชุณูˆุŸ

โ€ซู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุนุฑู ุฐู„ูƒุŸ!

โ€ซุฃู…ู„ูƒ ู…ุตุงุฏุฑูŠ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ.

โ€ซูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‘ู‡ ู…ูุนุฌุจูŒ ุจูŠ ูƒูุชู‰ุŒ

โ€ซูˆู„ุง ุฃุนุฑู ุญู‚ู‹ุง ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู‘ ูุนู„ู‡.

โ€ซูƒู…ุง ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃูุญุจู‘ ุดุฎุตู‹ุง ุขุฎุฑ ุจุงู„ูุนู„.

โ€ซู„ูู…ูŽ ูŠุญู…ุฑู‘ ูˆุฌู‡ูƒู ุฎุฌู„ู‹ุง ุงู„ุขู†ุŸ

โ€ซุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุญุงู„ุŒ ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ูุบุงูŠุฑูŒ ุชู…ุงู…ู‹ุง.

โ€ซุฃุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุชูุงุนู„ ู…ุน ุฌุงู†ุจูƒู โ€ซุงู„ุฃูู†ุซูˆูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ุชูุฎููŠู‡ ุจุงู„ูƒุงู…ู„.

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ ูุชู‹ู‰ ุฌุงู…ุญูŒ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง.

โ€ซุฃู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ ุดูŠุกุŸ

โ€ซุฅุฐู‹ุง ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุชู‘ุตุฑู‘ู ุจุฑุฌูˆู„ุฉู โ€ซุฃูƒุจุฑุŒ ูˆุณูŽูŠูุญู„ู‘ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก!

โ€ซู„ุง ุชููˆุฌุฏ ุถู…ุงู†ุงุชูŒ ุฑุบู… ุฐู„ูƒ.

โ€ซุฃุชุณุงุกู„ ูƒูŠู ุชุจุฏูˆ ุนุงุฆู„ุฉ ุณุงู†ูˆ.

โ€ซู„ุง ุฃูุทูŠู‚ ุตุจุฑู‹ุง!

โ€ซุนูุฏุช.

โ€ซูƒู†ู‘ุง ู†ุชุญุฏู‘ุซ ู…ุน ู†ุงูƒุงุชุณูˆ ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†...

โ€ซุฃุฌู„.

โ€ซูƒู†ู‘ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‘ู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุŒ

โ€ซุณู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ุชุณูˆู‘ู‚ ู„ุดุฑุงุก ูƒู„ู‘ ู…ุง ู†ุญุชุงุฌู‡ ู„ู„ุฑู‘ุญู„ุฉ.

โ€ซุณุชุฃุชูŠ ู…ุนู†ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

โ€ซุฃุธู†ู‘ ุฐู„ูƒ.

โ€ซู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ู‡ูŠ ู…ุณู‚ุท ุฑุฃุณูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

โ€ซูƒูŠู ุชุจุฏูˆุŸ

โ€ซุงู„ุซู‘ู„ุฌ...

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ ู…ูƒุงู†ูŒ ุฌู…ูŠู„ูŒ ุชูƒุณูˆู‡ ุซู„ูˆุฌูŒ ูƒุซูŠูุฉ.

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠู† ูŠู‚ุน ุจูŠุชูƒ ุจุงู„ุชู‘ุญุฏูŠุฏุŸ

โ€ซููŠ ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ.

โ€ซุณุฃุฐู‡ุจ ู„ุบุณู„ ุงู„ุซู‘ูŠุงุจ.

โ€ซุณุงู†ูˆุŸ

โ€ซุณุงู†ูˆ!

โ€ซุฃุชุฑุบุจ ููŠ ู…ูุดุงู‡ุฏุฉ ููŠู„ู…ู ู…ุนู‹ุงุŸ

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ ููŠู„ู…ู ุฑุนุจูุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

โ€ซุฃูุฑูŠุฏ ู…ูุดุงู‡ุฏุชู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ โ€ซุฎุงุฆููŒ ู…ู† ู…ูุดุงู‡ุฏุชู‡ ุจู…ูุฑุฏูŠ.

โ€ซุญุณู†ู‹ุง. ุงู†ุชุธุฑ ู„ุญุธุฉู‹ ูุญุณุจ.

โ€ซุฌูŠู‘ุฏ.

โ€ซุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุทุจูŠุนุชู‡.

โ€ซุฅู† ูƒูู†ุช ุชุดุนุฑ ุจุงู„ู†ู‘ุนุงุณุŒ ูู„ุง ุชูุฌุจุฑ ู†ูุณูƒ.

โ€ซุงุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุณุฑูŠุฑูƒ ูˆู†ูŽู….

โ€ซุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ.

โ€ซู„ุงุŒ ู„ุณุชู ูƒุฐู„ูƒ.

โ€ซุชุจู‹ู‘ุงุŒ ุบุทุทุชู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ุฏูˆู† ุฃูŠู‘ ู…ูุจุงู„ุงุฉ.

โ€ซุฃู†ุชู ู„ุง ุชุฏุฑูƒูŠู† ุญุชู‘ู‰ ู…ุง ุฃุดุนุฑ ุจู‡...

โ€ซุซุงู†ูˆูŠุฉ ุฃูˆุณุงูƒุง ุงู„ุฎุงุตุฉ

โ€ซุงู†ุชู‡ู‰ ุจูŠ ุงู„ู…ุทุงู ุจุงู„ู†ู‘ูˆู… ู‡ู†ุง ู…ูุฌุฏู‘ุฏู‹ุง...

โ€ซุฃูุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ุญุฐุฑู‹ุง...

โ€ซู„ูƒู†ู‘ ุณุงู†ูˆ ูƒุงู† ุฏุงูุฆู‹ุง ูˆู…ูุฑูŠุญู‹ุง ุฌุฏู‹ุง!

โ€ซุฃุดูŠุงุŒ ููŠู…ูŽ ุชูููƒู‘ุฑ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตู‘ุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑุŸ

โ€ซุงู„ุจุดุฑู ุถูุนูุงุกูŒ ุญู‚ู‹ุง.

โ€ซู…ุงุฐุง ุงู„ุขู†ุŸ

โ€ซู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ูุฒุงุญู‹ุง!

โ€ซุชููˆุฌุฏ ุดู‚ุฑุงุกูŒ ุญุณู†ุงุก โ€ซุชู‚ู ุฃู…ุงู… ุจูˆู‘ุงุจุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ!

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซุณุฃุฐู‡ุจ ู„ุฅู„ู‚ุงุก ู†ุธุฑุฉ!

โ€ซูŠุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุญูŽู…ู‚ู‰.

โ€ซุดู‚ุฑุงุกุŸ

โ€ซู‡ู€-ู‡ุงู„ูˆ!

โ€ซูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ

โ€ซูŠุง ุบุจูŠู‘!

โ€ซูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ุง ุณุชูู‡ู… ุฐู„ูƒ!

โ€ซู‡ู„ ูŠูู…ูƒูู†ูู†ูŠ ู…ูุณุงุนุฏุชูƒุŸ

โ€ซุงู„ู…ูุบูˆูŠ ุจู†ูุณู‡!

โ€ซุฑูุถุชู‡!

โ€ซุฑูุถุช ู†ุงู†ุจุง!

โ€ซุงู„ู…ุนุฐุฑุฉ!

โ€ซุฏุนูˆู†ูŠ ุฃู…ุฑู‘!

โ€ซุฌูˆู„ูŠุง!

โ€ซู…ูŠูƒูŠ! ุงุดุชู‚ุชู ุฅู„ูŠูƒู!

โ€ซู„ุง ูŠุฒุงู„ ูˆุฌู‡ูƒู ุทููˆู„ูŠู‹ู‘ุง ูƒุงู„ู…ูุนุชุงุฏ!

โ€ซู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑุŸ

โ€ซ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูุฌุฏู‘ุฏู‹ุง!

โ€ซูŠุจุฏูˆ ูˆุงุถุญู‹ุง ุฃู†ู‘ู‡ ุนุงุด ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ.

โ€ซู‡ุฐุง ู…ููุงุฌุฆูŒ ุฌุฏู‹ุง.

โ€ซูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ููุงุฌุฃุฉ!

โ€ซุฃุจู‚ูŠุชู ุงู„ุฃู…ุฑ ุณุฑู‹ู‘ุง ู„ุฃููุงุฌุฆูƒ.

โ€ซู‡ู„ ุฃู†ุชู ููŠ ุนูุทู„ุฉุŸ

โ€ซู„ุง.

โ€ซู„ูƒู† ู„ุง ูŠูุบู…ู‰ ุนู„ูŠูƒู ุญูŠู† ุฃู‚ูˆู„ู‡ุง.

โ€ซู‚ุฑู‘ุฑุชู ุงู„ุฏู‘ุฑุงุณุฉ ููŠ ุงู„ูŠุงุจุงู† ุฃูŠุถู‹ุง!

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ ุฃู†ุชู ู‡ู†ุง ู„ู„ุฏู‘ุฑุงุณุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ!

โ€ซุฅุฐู‹ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุตุฏูŠู‚ุชูŠ ุงู„ู…ูู‚ุฑู‘ุจุฉ...

โ€ซู‡ุงูŠ! ูƒูˆู†ูŠุชุดูŠูˆุง!

โ€ซุฃู†ุง ุฌูˆู„ูŠุง.

โ€ซู‡ุงู„ูˆ!

โ€ซุฅู†ู‘ู†ูŠ ุฃุชุญุฏู‘ุซู ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ู„ุฐุง โ€ซุณูŽู„ูˆู†ูŠ ุนู…ู‘ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ ุฃู†ููุณูƒู….

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ!

โ€ซุฌูˆ-ุฌูˆู„ูŠุง... ุฃูŠู† ุชุนู„ู‘ู…ุชู ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠู‘ุฉุŸ

โ€ซุดุงู‡ุฏุชู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูˆุฑ โ€ซุงู„ู…ูุชุญุฑู‘ูƒุฉ ุงู„ู†ูŠุจูˆู†ูŠู‘ุฉ ู„ุฃุชุนู„ู‘ู…!

โ€ซู„ุง ุนุฌุจ ุฅุฐู‹ุง...

โ€ซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ!

โ€ซู„ู… ุชูุนุฑู‘ููŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† โ€ซุงู„ูุชูŠูŠู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุฏ. ู‡ู„ู‘ุง ุชุนุฑู‘ููŠู†ูŠุŸ

โ€ซุตุญูŠุญ! ุนุฐุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. โ€ซุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู†ุงูƒุงุชุณูˆ...

โ€ซุณูุฑุฑุชู ุจู„ู‚ุงุฆูƒ.

โ€ซูˆุงู„ูุชู‰ ุงู„ุฐูŠ ุจุฌุงู†ุจู‡ ู‡ูˆ ุณุงู†ูˆ.

โ€ซุณุงู†ูˆ...

โ€ซุฃุฃู†ุช ุฅูŠุฒูˆู…ูŠ ุณุงู†ูˆ ุฅุฐู‹ุงุŸ!

โ€ซุทุฑู‚ุช ู…ุณุงู…ุนูŠ ุฃุฎุจุงุฑูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ุนู†ูƒ ู…ู† ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ!

โ€ซูƒูู†ุชู ุฃุชูˆู‚ู ุจุดุฏู‘ุฉู ู„ู„ู‚ุงุฆูƒ!

โ€ซุนุฌุจู‹ุง ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ! ุฅู†ู‘ู‡ ุฃูˆุณู…ู ุจูƒุซูŠุฑู โ€ซููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู…ู‘ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูˆุฑ!

โ€ซุญู€-ุญู‚ู‹ุงุŸ ู‡ุฐุง ู…ูุญุฑุฌูŒ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง.

โ€ซุฅุฐู‹ุงุŒ ุฃูŠู† ุณุชุฏุฑุณูŠู† ุจุงู„ุชู‘ุญุฏูŠุฏุŸ

โ€ซู„ู†ุฑูŽุŒ ุฃุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุชูุฏุนู‰ โ€ซุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠู‘ุฉ ุณุงู†ุช ุจู„ูˆุณูˆู….

โ€ซุณุงู†ุช ุจู„ูˆุณูˆู…ุŸ!

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ุฏุฑุณุฉูŒ ุตุงุฑู…ุฉ!

โ€ซูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุณุชู‚ูŠู… ู…ุน ุนุงุฆู„ุฉู ู…ูุถูŠูุฉู โ€ซู„ู…ุฏู‘ุฉ ุดู‡ุฑู ุถู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุจุงุฏู„ู ุทูู„ู‘ุงุจูŠู‘.

โ€ซูƒุงุฏูˆุง ูŠุตู„ูˆู†.

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฏู…ุŸ

โ€ซุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ู…ู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ู…ูุถูŠูุฉ.

โ€ซูƒูŠู ูŠุจุฏูˆู†ุŸ

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง!

โ€ซุฑูŠูˆ-ุชุดุงู†ุŸ!

โ€ซู…ูŠุฒูˆูƒูŠ-ูƒูู†ุŸ

โ€ซู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ู‡ู†ุงุŸ

โ€ซู‡ู„ ุฃู†ุชู…ุง ุตุฏูŠู‚ุงู†ุŸ

โ€ซูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุตูุฏูุฉ.

โ€ซู„ุง ูŠูุตุฏู‘ู‚!

โ€ซุฅู†ู‘ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู„ูŠุกูŒ ุจุงู„ู…ููุงุฌุขุช.

โ€ซููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุบุฑุงุจุฉู‹ โ€ซู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูƒ ุฌุฒุกูŒ ู…ู† ุฏุงุฆุฑุชู‡ู…...

โ€ซูƒูŠู ุชุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู†ุง ุฎู„ููƒ!

โ€ซุตุญูŠุญ.

โ€ซูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุญุงู„ุŸ!

โ€ซู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ุฃู‚ุตุฏุŒ ุฑูŠูˆ-ุชุดุงู† ู‡ูŠ โ€ซุงู„ุดู‘ู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุตู‘ุบุฑู‰ ู„ุฃูˆู…ูŠุฏุง-ุณูŠู†ุณูŠ.

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ!

โ€ซุฃู†ุง ุฃูˆู…ูŠุฏุง ุฑูŠูˆ.

โ€ซุขู…ู„ู ุฃู„ู‘ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ูุฒุนุฌู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.

โ€ซุฃุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธู‘ุฑูŠูุฉ โ€ซู‡ูŠ ุดู‚ูŠู‚ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุญุดุŸ

โ€ซู‡ุฐุง ุฌูู†ูˆู†!

โ€ซุฃุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ู„ู† ุฃุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ู‡ุง โ€ซุนู…ู‘ุฉ ู†ุงู†ุจุง-ุณูŠู†ุจุงูŠ ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ ู…ูุฒุนุฌูŒ ุฌุฏู‹ุง.

โ€ซู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก!

โ€ซุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ ุงู„ู„ู‘ุนูŠู†ุฉ!

โ€ซูˆู…ุงุฐุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ุฃู†ู‘ู‡ู…ุง ุตุฏูŠู‚ุงู†ุŒ

โ€ซุฃุชุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูˆุฏู‘ุฏ โ€ซูˆุงู„ุชู‘ู‚ุจูŠู„ ู…ุน ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ ุฎุงุตู‘ุชูŠุŸ!

โ€ซูˆุญูŠู† ูˆุฏู‘ุนู†ุง ุจุนุถู†ุง...

โ€ซุฃุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ูŠุง ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ.

โ€ซุณุฃุชู‘ุตู„ ุจูƒ!

โ€ซูˆุฏุงุนู‹ุง.

โ€ซุชุจู‹ู‘ุง ู„ู‡ุง! ุฃูุฑูŠุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง!

โ€ซูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุฌุงุฉ ุจูุนู„ ุดูŠุกู ูƒู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ูุชุงุฉุŒ

โ€ซู„ูƒู† ุฅู† ูุนู„ุชู ุฃู†ุง ุฐู„ูƒ...

โ€ซูˆุฌุฏุชู‡ุง!

โ€ซู…ุงุฐุง ู„ูˆ ูุนู„ุชู‡ุงุŸ

โ€ซูŠูุฑุฌู‰ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ.

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ ู…ูุฒุนุฌูŒ ุฌุฏู‹ุง ุจุญู‚ู‘.

โ€ซู†ุถุฌุช ุฌูˆู„ูŠุง ุญู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช โ€ซุงู„ู‚ุตูŠุฑ ู…ูู†ุฐ ุฃู† ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุขุฎุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.

โ€ซุฃุตุจุญุช ุฌู…ูŠู„ุฉู‹ ุฌุฏู‹ุง.

โ€ซุณุงู†ูˆุŒ ุงู†ุชู‡ูŠุชู ู…ู† ุงู„ุงุณุชุญู…ุงู….

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซู‡ู„ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุญู…ู‘ุงู…ุŸ

โ€ซุฃุฌู„.

โ€ซุธู†ู†ุชู ุฃู†ู‘ูƒ ู†ุงุฆู….

โ€ซู„ุง...

โ€ซูƒูู†ุชู ุฃูููƒู‘ุฑ ูุญุณุจ.

โ€ซููŠู…ูŽุŸ

โ€ซููŠ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ูˆ ุงู‚ุชุฑุจุช ุฃูƒุซุฑ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ

โ€ซู„ุชู…ูƒู‘ู†ุชู ู…ู† ุชู‚ุจูŠู„ูƒ.

โ€ซุณู€-ุณู€-ุณู€-ุณุงู†ูˆุŸ!

โ€ซูŠุง ู„ูƒ ู…ู† ุฃุจู„ู‡.

โ€ซุฃู†ุง ุฃู…ุฒุญู ุจุงู„ุทู‘ุจุน.

โ€ซุณุฃุฐู‡ุจ ู„ู„ุงุณุชุญู…ุงู….

โ€ซุธู†ู†ุชู ุฃู†ู‘ ู‚ู„ุจูŠ ุณูŠุชูˆู‚ู‘ู.

โ€ซุดุฑุงุกู ุงู„ุซู‘ูŠุงุจ ุตุนุจูŒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.

โ€ซู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุณุงุช ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ูŠู‘ุฉ...

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ูุฌุฑู‘ุฏ ุฑุญู„ุฉู ู…ุฏุฑุณูŠู‘ุฉ.

โ€ซู…ู† ูŠูƒุชุฑุซู ู„ู…ุง ุณู†ุฑุชุฏูŠู‡ุŸ

โ€ซู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง.

โ€ซุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑู ู…ู„ุงุจุณูƒ โ€ซุจุนู†ุงูŠุฉู ู„ุฅุจู‡ุงุฑ ุณูŠู‘ุฏุงุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

โ€ซู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ.

โ€ซ ู…ูŠูƒูŠ!

โ€ซุฌูˆู„ูŠุงุŸ ุฑูŠูˆ-ุชุดุงู†ุŸ

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ!

โ€ซู„ูŠุณ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ ู…ูุฌุฏู‘ุฏู‹ุง.

โ€ซู…ุง ุฎุทุจูƒู…ุงุŸ ุฃู‡ุฐุง ุฒูŠู‘ูƒู…ุง ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู‘ุŸ

โ€ซุฅู†ู‘ู‡ ูŠุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนู‹ุง ุนู„ูŠูƒู…ุง. ุธุฑูŠู!

โ€ซูˆุตู„ ุงู„ูŠูˆู…!

โ€ซู„ุฐุง ุงุฑุชุฏูŠุชู‡ ูˆุทู„ุจุชู ู…ู† ุฑูŠูˆ ุฃู† โ€ซุชูุตุทุญุจู†ูŠ ููŠ ุฌูˆู„ุฉู ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

โ€ซุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

โ€ซุตุญูŠุญุŒ ุตุญูŠุญุŒ ุตุญูŠุญ.

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซู†ุญู†ู ููŠ ู…ูู†ุชุตู ุงู„ุชู‘ุณูˆู‘ู‚.

โ€ซู„ูู†ูุชุฑู‚ ุงู„ุขู†.

โ€ซุฃุฑุงูƒู… ู„ุงุญู‚ู‹ุง.

โ€ซูŠูุตุงุฏูู ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฎุจูŠุฑุฉูŒ ููŠ ุงู†ุชู‚ุงุก ุงู„ุซู‘ูŠุงุจ.

โ€ซุณุฃูุณุงุนุฏูƒู…!

โ€ซู‡ู„ู‘ุง ุชุณู…ุญูˆู† ู„ูŠ ุจู…ูุฑุงูู‚ุชูƒู…ุŸ

โ€ซุญุณู†ู‹ุง!

โ€ซูƒูŠู ุชุฌุฑุฆูŠู† ุฃูŠู‘ุชู‡ุง โ€ซุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ ุงู„ู„ู‘ุนูŠู†ุฉ!

โ€ซู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุงุŒ ู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง!

โ€ซุณู†ุฌุฏู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุซุงู„ูŠู‹ู‘ุง ู„ูƒ ูŠุง ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ-ูƒูู†!

โ€ซุฑุงุฆุนุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒู…ุง!

โ€ซู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง ูŠุง ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ!

โ€ซูƒูŠู ุชุฌุฑุคุŸ!

โ€ซุฃุชุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ุดู‘ุฌุงุฑุŸ!

โ€ซู…ุง ู…ูุดูƒู„ุชูƒุŸ

โ€ซุงู‡ุฏุฃ.

โ€ซุฑุญู„ุฉูŒ ู…ุฏุฑุณูŠู‘ุฉุŸ

โ€ซุฃุฌู„ุŒ ุนู„ูŠู‘ ุดุฑุงุกู ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ู‡ุง.

โ€ซุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ุฑูŠูˆ ุฃู†ู‘ ู…ุฏุฑุณุชู†ุง โ€ซุณุชูู†ุธู‘ู… ูˆุงุญุฏุฉู‹ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง.

โ€ซุญู‚ู‹ุงุŸ

โ€ซู…ูŠุฒูˆูƒูŠุŒ ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ!

โ€ซูŠูู…ูƒูู†ูู†ุง ูƒูู„ุงู†ุง ุงู„ุญูุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ.

โ€ซู„ูู†ุฑุชุฏูŠ ุทู‚ู…ู‹ุง ู…ูุชุทุงุจู‚ู‹ุง.

โ€ซุญุณู†ู‹ุง...

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง ู…ูŠุฒูˆูƒูŠุŒ ูˆุฌุฏุชู ุณูุชุฑุฉู‹ โ€ซู‡ู†ุงูƒ ุชุชู†ุงุณุจู ู…ุน ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ!

โ€ซู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง!

โ€ซุจุงู„ุชู‘ุฃูƒูŠุฏ...

โ€ซู‡ู„ู‘ุง ุชูˆู‚ู‘ูุชู… ุนู† ุงู„ู„ู‘ุญุงู‚ ุจู†ุงุŸ

โ€ซุฃู†ุชู ู…ู† ุชู‚ููŠู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ!

โ€ซุงุจุชุนุฏูŠ ุนู†ู‡!

โ€ซุฃุฌู„. ูŠุจุฏูˆ ู…ููƒุชุฆุจู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง โ€ซููŠ ุงู„ุขูˆู†ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ.

โ€ซุงุชุฑูƒูˆู†ุง ูˆุดุฃู†ู†ุง! ุนูˆุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ูƒู…!

โ€ซุฃู†ุชู ู…ู† ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ โ€ซุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุง--ุจู„ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏูƒู!

โ€ซุณุงู†ูˆ!

โ€ซู‡ู„ ุงุฎุชุฑุช ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ

โ€ซููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃู†ุช...

โ€ซู‡ู„ ุขู„ู…ูƒ ุฐู„ูƒุŸ

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง ูŠุง ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ!

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ ู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซุชุจุฏูŠู† ุฃู†ุชู ูˆุณุงู†ูˆ ูƒู…ูุฌุฑู‘ุฏ ุตุฏูŠู‚ูŠู†ุŒ

โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠ ู‡ู†ุงุŸ!

โ€ซู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏูŠู†ุŒ ุฃุนู†ูŠุŒ ู†ุญู†ู ุตุฏูŠู‚ุงู†.

โ€ซุตุฏูŠู‚ุงู†ุŸ! ู„ูู…ูŽ ุชูู…ุงุทู„ูŠู† ู‡ูƒุฐุงุŸ!

โ€ซุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ู‡ู†ุง ูƒูุชู‰!

โ€ซุฃุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.

โ€ซูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ุณุงู†ูˆ ู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ู†ูŠ ุตุฏูŠู‚ูŒ ุนุฒูŠุฒูŒ ุนู„ูŠู‡.

โ€ซูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ุขุชู ุฅู„ู‰ โ€ซุงู„ูŠุงุจุงู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุญุงู„...

โ€ซุฃู†ุชู ุณุงุฐุฌุฉูŒ ุฌุฏู‹ุง ูŠุง ู…ูŠุฒูˆูƒูŠ!

โ€ซูƒุงู† ูˆุงุถุญู‹ุง ู„ูŠ ุฃู†ู‘ ุฅุนุฌุงุจูƒู ุณูŠุชุญูˆู‘ู„ ุฅู„ู‰ ุญูุจู‘!

โ€ซู„ูƒู†ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠููุชุฑุถ ุจูŠ ูุนู„ู‡ุŸ!

โ€ซุญุณู†ู‹ุง.

โ€ซุงู„ู…ูู‡ู…ู‘ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุชุฌุงู‡ูƒู!

โ€ซุฅู† ูƒุงู† ูŠูุจุงุฏู„ูƒู ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ูˆู„ูˆ โ€ซู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูุนู„ูŠูƒู ู…ููˆุงุนุฏุชู‡ ูุญุณุจ!

โ€ซู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุณูŠูููƒู‘ุฑ ููŠู‡ โ€ซุณุงู†ูˆ ุญูŠู† ูŠูƒุชุดูู ุฃู†ู‘ู†ูŠ ูุชุงุฉ...

โ€ซูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‘ูƒู ุงู†ุชุธุฑุชู ุทูˆูŠู„ู‹ุง.

โ€ซู…ูŠุฒูˆูƒูŠ! ุฃูŠู† ุฃู†ุชุŸ

โ€ซู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ุจุจ ูŠุชู‚ุฑู‘ุจู ู…ู†ูƒู ุฐู„ูƒ ุงู„ูุชู‰.

โ€ซูƒู€-ูƒูŠู ุนุฑูุชุŸ!

โ€ซุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃู…ู„ูƒู ุนูŠู†ูŠู† ู„ุฃุฑู‰.

โ€ซู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง.

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ.

โ€ซู‡ู„ู‘ุง ุชุจุชุนุฏูŠู† ุนู† ู…ูŠุฒูˆูƒูŠุŸ

โ€ซู…ูŠุฒูˆูƒูŠ.

โ€ซููŠ ุงู„ุญูุจู‘ุŒ ู…ู† ูŠุณุจู‚ ูŠููุฒ.

โ€ซุงุจุชุนุฏ ุนู†ู‘ูŠ!

โ€ซุงู„ู…ูƒุงู†ู ู…ูุฒุฏุญู…ุŒ ู„ุง ุฎูŠุงุฑ ุฃู…ุงู…ูŠ!

โ€ซุงูุชุฑู‚ู†ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†.

โ€ซู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ

โ€ซุฃ-ุฃุฌู„.

โ€ซุฃุดูŠุงุŒ ู…ู† ู‡ู†ุง.

โ€ซุนูุฐุฑู‹ุง...

โ€ซุดูƒุฑู‹ุง...

โ€ซุฑุงุฆุญุฉู ู‚ู…ูŠุต ุณุงู†ูˆ ุงู„ู…ุบุณูˆู„ ุญุฏูŠุซู‹ุง.

โ€ซู†ุณุชุฎุฏู…ู ู†ูุณ ู…ูุณุญูˆู‚ ุงู„ุบุณูŠู„ุŒ

โ€ซู„ูƒู†ู‘ ุฑุงุฆุญุชู‡ ุชูุจุนุซู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุงุญุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉู ู…ุง.

โ€ซุนู„ูŠูƒู ู…ููˆุงุนุฏุชู‡ ูุญุณุจ!

โ€ซู„ูู…ูŽ ุฃูููƒู‘ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุขู† ุฃุตู„ู‹ุงุŸ!

โ€ซู…ุงุฐุง ู‡ูู†ุงูƒ ุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉุŸ

โ€ซู‡ู„ ุฌุฆุชู ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ู„ุงู„ุชุตุงู‚ ุจู…ูŠุฒูˆูƒูŠ ู…ูุฌุฏู‘ุฏู‹ุงุŸ

โ€ซุจูƒู„ู‘ ุชุฃูƒูŠุฏ!

โ€ซู†ุญู†ู ุญุจูŠุจุงู†ุŒ ุฃุชุฑู‰ุŸ

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ!

โ€ซุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠุŸ

โ€ซ...ุนุฒูŠุฒูŠ.

โ€ซู„ุญุธุฉุŒ ุฌูˆู„ูŠุงุŸ

โ€ซุฃุฑุฌูˆูƒู ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ โ€ซุชูุญุงูˆู„ูŠู† ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ุจู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŸ!

โ€ซุฃู„ุง ุชูุฑูŠุฏูŠู† ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุณุงู†ูˆ ุชุฌุงู‡ูƒุŸ

โ€ซุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃุชุณุงุกู„ุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ุดุฃู†ู ู‡ุฐุง ุจุฐุงูƒุŸ!

โ€ซู‡ูƒุฐุง ูŠูู…ูƒูู†ูู†ุง ุฑุคูŠุฉ ุฑุฏู‘ุฉ ูุนู„ู‡.

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ!

โ€ซุธู‡ุฑุช ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุขู† ุชูุฎุจุฑู†ุง ุฃู†ู‘ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุงุŸ

โ€ซู„ู† ุฃู‚ุจู„ ุจู‡ุฐุง!

โ€ซู„ู† ุฃู‚ุจู„ ุจู‡ุฐุง ุฃุจุฏู‹ุง!

โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุญุงูˆู„ ูุนู„ู‡ุŸ

โ€ซูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุญู…ุงู‚ุฉ.

โ€ซุฃุดูŠุงุŒ ุณู…ุนู†ุง ุฃู†ู‘ูƒ ุชู…ู„ูƒู ุญุจูŠุจุฉู‹ ุดู‚ุฑุงุก.

โ€ซู‡ู†ูŠุฆู‹ุง ู„ูƒ!

โ€ซุนู„ุงู‚ุฉูŒ ุนู† ุจูุนุฏู ุชุนุจุฑู ุงู„ู…ูุญูŠุท!

โ€ซ ุฃุดุนุฑู ุจุงู„ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุดู‘ุฏูŠุฏุฉ.

โ€ซุฅุฐู‹ุง ุตุญูŠุญูŒ ุฃู†ู‘ู‡ู… ู…ูู†ูุชุญูˆู† ู‡ู†ุงูƒ.

โ€ซุชู†ุชุดุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ุงุฆุนุงุช ูƒุงู„ู†ู‘ุงุฑ ููŠ ุงู„ู‡ุดูŠู….

โ€ซู„ุง ุชููˆุฌุฏ ู„ุญุธุฉูŒ ู…ูู…ู„ู‘ุฉูŒ โ€ซู…ุนูƒู… ูŠุง ุฑูุงู‚ุŒ ูƒุงู„ู…ูุนุชุงุฏ.

โ€ซู†ุงู†ุจุง-ุณูŠู†ุจุงูŠ!

โ€ซ ุฃุดูŠุงุŒ ุณู…ุนุช.

โ€ซุฃู†ู‘ูƒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ูุชุงุฉ ูˆุงู‚ุนุงู† ููŠ ุงู„ุญูู€โ€”

โ€ซู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญู‹ุง.

โ€ซุฅุฐู‹ุง ู‡ู„ ูŠูู…ูƒูู†ูู†ูŠ ุงู„ุชู‘ู‚ุฑู‘ุจ ู…ู†ู‡ุงุŸ

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซุชุชูุงู‚ู…ู ุงู„ุฃูู…ูˆุฑ ูˆุชุฎุฑุฌู ุนู† ุงู„ุณู‘ูŠุทุฑุฉ.

โ€ซุฃุชุณุงุกู„ู ุนู…ู‘ุง ูŠูููƒู‘ุฑ ููŠู‡ ุณุงู†ูˆ ุญูŠุงู„ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐุง.

โ€ซุตุญูŠุญ.

โ€ซู‡ุฐู‡ ููุฑุตุชูŠ ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡ุง ูุญุณุจ.

โ€ซูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ุงู„ุขู†ุŸ

โ€ซูŠุนู„ู…ู ุงู„ุฌู…ูŠุน ุจุงู„ูุนู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุฌูˆู„ูŠุง.

โ€ซุฃุฌู„.

โ€ซู„ุง ู†ู…ู„ูƒู ุฃูŠู‘ ุฎูุตูˆุตูŠู‘ุฉู ู‡ู†ุง ุญู‚ู‹ุง.

โ€ซุฃุฌู„.

โ€ซุฅุฐู‹ุงุŒ ุณุงู†ูˆ...

โ€ซู…ุง ุฑุฃูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒุŸ

โ€ซููŠ ู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซุฃุนู†ูŠุŒ ุญูˆู„...

โ€ซุญูˆู„ ุงู…ุชู„ุงูƒูŠ ู„ุญุจูŠุจุฉ.

โ€ซู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ.

โ€ซู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ.

โ€ซู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ.

โ€ซู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ.

โ€ซู…ุฑุญุจู‹ุงุŸ

โ€ซุฃุนู†ูŠ... ุฃุนู†ูŠ...

โ€ซุชูˆู‚ู‘ุนุชู ุฐู„ูƒ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง.

โ€ซุฃ-ุฃุดูŠุงุŸ

โ€ซู…ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠููุชุฑุถ ุจูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŸ

โ€ซ ู„ุง ุฃูู‡ู…ู ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ู†ู‘ุณุงุก.

โ€ซุฃู…ูŠ

โ€ซู†ุนู….

โ€ซุฃุฌู„.

โ€ซู…ู† ุงู„ู†ู‘ุงุฏุฑ ุฃู† ูŠุชู„ู‚ู‘ู‰ ุณุงู†ูˆ ู…ููƒุงู„ู…ุฉู‹ ู‡ุงุชููŠู‘ุฉ.

โ€ซู„ุง ุฃู‡ุชู…ู‘.

โ€ซุขุณููŒ ู„ู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู„ูƒูุŒ

โ€ซู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุชุจุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ูˆุงู„ุฏูŠ.

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซู„ุฐุง ู„ุง ุฃู…ู„ูƒู ุฃูŠู‘ ู†ูŠู‘ุฉู ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช.

โ€ซู„ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุญุชู‘ู‰ ุฑุคูŠุฉ ูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ุฌู„.

โ€ซูˆุฏุงุนู‹ุง.

โ€ซุนุฐุฑู‹ุง.

โ€ซุฃูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ู…ููƒุงู„ู…ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุจูŠุชุŸ

โ€ซูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ุนู…ู‘ุง ุฅู† ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ โ€ซุงู„ู…ูุฑูˆุฑ ุจู‡ู… ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑู‘ุญู„ุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู‘ุฉ.

โ€ซู„ู… ุชูŽุนูุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ูˆู„ุง ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

โ€ซูŠูู…ูƒูู†ููƒ ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ ุฎู„ุงู„ ุฃูˆู‚ุงุช ูุฑุงุบู†ุง.

โ€ซู„ุง. ู„ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช.

โ€ซุฅุฐู‹ุง... ู‡ู„ ุชููˆุงุฌู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ูˆุงู„ุฏูƒุŸ

โ€ซุขุณููŒ ู„ุฃู†ู‘ูƒ ุงุถุทุฑุฑุช ู„ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ.

โ€ซุณูƒู† ุทู„ุงุจ ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุฃูˆุณุงูƒุง

โ€ซุฃู‡ู„ู‹ุง ุจุนูˆุฏุชูƒ ูŠุง ุณุงู†ูˆ.

โ€ซุฃู‡ู„ู‹ุง.

โ€ซุฃุฐุงู‡ุจูŒ ููŠ ู†ูุฒู‡ุฉู ู…ุน ูŠูˆุฌูŠุฑูˆุŸ

โ€ซู‡ูŠู‘ุง ูŠุง ูŠูˆุฌูŠุฑูˆ.

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง ูŠุง ูŠูˆุฌูŠุฑูˆ.

โ€ซู„ุง ุชุถุญูƒุŒ ุฃู†ุช ุชูุดุฌู‘ุนู‡ ูุญุณุจ.

โ€ซู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‘ูƒ ุชุชุณุงู‡ู„ู ู…ุนู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

โ€ซุฃุญู‚ู‹ุง ุฃูุนู„ุŸ

โ€ซุจูƒู„ู‘ ุชุฃูƒูŠุฏ.

โ€ซู„ุงุŒ ุฃุธู†ู‘ ุฃู†ู‘ูƒ ุฃู†ุช ู…ู† ูŠูุนู„.

โ€ซู„ุงุŒ ู…ุง ุฃูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุฎุฐู‡ ููŠ ู†ูุฒู‡ุงุชู ูˆุฅุทุนุงู…ู‡.

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซุฃูŽูŠูุนู‚ู„ู ุฃู†ู‘ ุณุงู†ูˆ...

โ€ซุฌูˆู„ูŠุง.

โ€ซู†ู„ุชู‚ูŠ ู…ูุฌุฏู‘ุฏู‹ุง.

โ€ซุฃู†ุช ุฐู„ูƒ ุงู„ูุชู‰ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ.

โ€ซุดุนุฑูƒู ุฌู…ูŠู„ูŒ ุญู‚ู‹ุง.

โ€ซุชูุนุฌุจู†ูŠ ุงู„ูุชุงุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠุจุฏูˆ โ€ซุงู„ุดู‘ุนุฑ ุงู„ุทู‘ูˆูŠู„ ุฌู…ูŠู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง.

โ€ซู…ุคู„ู…!

โ€ซุฌูˆู„ูŠุงุŸ!

โ€ซุงู„ุฃูˆุบุงุฏู ุงู„ู…ูู‚ุฒู‘ุฒูˆู† ุงู„ุฐูŠู† โ€ซูŠู„ู…ุณูˆู† ุดุนุฑ ุงู…ุฑุฃุฉู ุฏูˆู† ุฅุฐู†ู‡ุง...

โ€ซู‡ูู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุบุฑูˆุฑูˆู† ุฃูˆ ุญูุซุงู„ุฉูŒ ู„ุง ู†ูุน ู…ู†ู‡ู….

โ€ซู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซุŸ

โ€ซู„ุง ุดูŠุก. ู„ูู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ.

โ€ซู†ุณูŠุชู ุฃู† ุฃูุนุทูŠูƒู ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ.

โ€ซู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ู„ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„.

โ€ซู‡ุฐู‡ ู…ููุถู‘ู„ุชูƒูุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ

โ€ซุดูƒุฑู‹ุง ู„ุชููƒูŠุฑูƒู ุจูŠ!

โ€ซูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูุคู„ู…ู‹ุง ุญู‚ู‹ุง.

โ€ซู‡ุฐู‡ ุฃูˆู‘ู„ ู…ุฑู‘ุฉู ุฃุฑู‰ ููŠู‡ุง โ€ซูุชู‹ู‰ ูŠุชู„ู‚ู‘ู‰ ู„ูƒู…ุฉู‹ ู…ู† ูุชุงุฉ.

โ€ซุฃูุนุฌุจุชู ุจู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุขู†.

โ€ซุณุฃููˆุฒู ุจู‡ุง ุญุชู‘ู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ุง ุฃูุนู„ู‡!

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง ุฌูˆู„ูŠุง.

โ€ซู†ุนู…ุŸ

โ€ซุจุฎุตูˆุต ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡...

โ€ซู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ู‚ู„ู‚ ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซููƒู‘ุฑุชู ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง.

โ€ซู„ูƒู† ุงู„ุฃู‡ู…ู‘ ู…ู† ุฐู„ูƒ.

โ€ซุงู†ุธุฑูŠ!

โ€ซุฃุญู‚ู‹ุงุŸ!

โ€ซุฑุญู„ุชูƒู… ุงู„ู…ุฏุฑุณูŠู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ูˆูƒุงูŠุฏูˆ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ!

โ€ซูˆุชูˆุงุฑูŠุฎู†ุง ุชุชุฏุงุฎู„ู ุฃูŠุถู‹ุง!

โ€ซู†ุนู…!

โ€ซุฑุงุฆุน!

โ€ซุงุฑุชูุน ุถุบุทู ุฏู… ูˆุงู„ุฏูƒ ูˆู†ูู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุดูู‰.

โ€ซุฅู† ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ูˆู‚ุชูŒ ุฎู„ุงู„ โ€ซุฑุญู„ุชูƒุŒ ูู‡ู„ู‘ุง ุชุฃุชูŠู† ู„ุฑุคูŠุชู‡ุŸ

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุงุŒ ุฌูˆู„ูŠุง. ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‘ู†ุง ู†ู„ุชู‚ูŠ ู…ูุฌุฏู‘ุฏู‹ุง.

โ€ซุฃุชุฑุบุจู ููŠ ุชู„ู‚ู‘ูŠ ู„ูƒู…ุฉู ุฃูุฎุฑู‰ุŸ

โ€ซูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู‘ุงู‚ุฉ ู‡ูŠ ู…ุง ุชุฌุนู„ู†ูŠ โ€ซุฃูุนุฌุจู ุจูƒู ุฃูƒุซุฑ ูุฃูƒุซุฑ.

โ€ซุญู‚ู‹ุงุŸ ู‡ู„ู‘ุง ูŠูุญุถุฑ ู„ูŠ ุฃุญุฏูƒู… ู…ุถุฑุจู‹ุง ู…ู† ูุถู„ูƒู…ุŸ

โ€ซู…ุงุฐุงุŸ

โ€ซู…ู‡ู„ู‹ุง. ู…ู‡ู„ู‹ุง!

โ€ซุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ

ุณุฃู†ุชุธุฑ

โ€ซู…ุคู„ู…!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.