Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,901 --> 00:00:03,501
(upbeat music)
2
00:00:03,604 --> 00:00:04,914
‐ This is the Drone Barber.
3
00:00:05,005 --> 00:00:06,365
What do you think?
4
00:00:06,472 --> 00:00:08,312
‐ This is one of
the dumbest ideas
5
00:00:08,408 --> 00:00:09,878
I've ever seen on this show.
6
00:00:09,976 --> 00:00:11,336
First of all, it's dangerous.
7
00:00:11,444 --> 00:00:12,714
It's terribly assembled.
8
00:00:12,813 --> 00:00:14,113
Horrifying to look at
9
00:00:14,214 --> 00:00:15,984
and it's insanely expensive.
10
00:00:16,082 --> 00:00:17,882
This is a easy pass for me.
11
00:00:17,984 --> 00:00:20,154
‐ I actually like your look.
12
00:00:20,253 --> 00:00:21,453
Love the ponytail.
13
00:00:21,555 --> 00:00:23,715
You can tell you've been
spending a lot of time
14
00:00:23,824 --> 00:00:26,194
working on your device
and not on your look.
15
00:00:26,292 --> 00:00:28,762
And I'm gonna have to say yes.
16
00:00:28,862 --> 00:00:29,702
I love it.
17
00:00:29,796 --> 00:00:31,726
‐ That product actually exists.
18
00:00:31,832 --> 00:00:33,232
It has for a very long time.
19
00:00:33,333 --> 00:00:34,503
‐ You know what,
20
00:00:34,601 --> 00:00:35,671
I'm gonna have to
agree with you dude.
21
00:00:35,769 --> 00:00:37,639
That product has
existed for a long time,
22
00:00:37,738 --> 00:00:41,108
but there's always
room for number two.
23
00:00:41,207 --> 00:00:42,007
I'm in.
24
00:00:43,176 --> 00:00:45,376
‐ Thank you Baron Davis.
25
00:00:45,478 --> 00:00:49,448
‐ This right here, it's
called the Wolf Whistle.
26
00:00:51,317 --> 00:00:53,687
‐ So it's like
when you go hiking,
27
00:00:53,787 --> 00:00:55,457
you blow it to keep
the wolves away.
28
00:00:55,556 --> 00:00:56,886
‐ What? No.
29
00:00:56,990 --> 00:00:58,760
It calls them to you.
30
00:00:58,859 --> 00:01:00,899
It also works on feral dogs.
31
00:01:01,001 --> 00:01:03,001
‐ So if I'm hiking,
then I blow that,
32
00:01:03,103 --> 00:01:04,473
wolves is coming to me?
33
00:01:04,571 --> 00:01:06,241
My wolves, my dire wolves?
34
00:01:06,339 --> 00:01:07,869
‐ It does anger the wolves.
35
00:01:07,974 --> 00:01:09,384
‐ This is some straight
Game of Thrones stuff
36
00:01:09,475 --> 00:01:11,105
right here baby, I'm in.
37
00:01:11,211 --> 00:01:13,211
‐ It's money well spent.
38
00:01:14,781 --> 00:01:16,721
‐ I don't think
you're quite there yet
39
00:01:16,817 --> 00:01:18,117
so it's a pass for me
40
00:01:18,218 --> 00:01:19,618
but you did a good job.
41
00:01:19,720 --> 00:01:21,490
‐ I actually don't care
that you're not there yet.
42
00:01:21,588 --> 00:01:24,458
I'm gonna say yes 'cause
I want to get you there.
43
00:01:24,558 --> 00:01:25,558
‐ What are your sales?
44
00:01:25,659 --> 00:01:27,059
‐ Oh who cares, I'm in.
45
00:01:27,160 --> 00:01:27,990
‐ It's a pass.
46
00:01:28,094 --> 00:01:29,934
‐ Scorpion, get over here.
47
00:01:30,030 --> 00:01:30,860
I'm in.
48
00:01:30,964 --> 00:01:31,704
‐ No.
49
00:01:31,798 --> 00:01:32,528
‐ Yes.
50
00:01:32,633 --> 00:01:33,733
‐ No, not for me.
51
00:01:33,834 --> 00:01:34,944
‐ Yes, for me.
52
00:01:35,035 --> 00:01:37,135
Yes for every reason he said no.
53
00:01:37,237 --> 00:01:38,397
I don't even know what it was,
54
00:01:38,505 --> 00:01:40,735
I wasn't paying
attention, but I'm in.
55
00:01:40,841 --> 00:01:43,841
(dramatic music)
56
00:01:43,944 --> 00:01:45,154
(bell ringing)
57
00:01:45,245 --> 00:01:46,645
‐ Hey Baron, I gotta ask,
58
00:01:46,747 --> 00:01:49,577
why would you put your money
into every single idea?
59
00:01:49,683 --> 00:01:52,453
‐ That's my tactic
dog, buy it all, shit.
60
00:01:52,553 --> 00:01:54,793
‐ You're investing in some
really dumb shit though.
61
00:01:54,888 --> 00:01:56,058
‐ Yeah, speaking of dumb shit,
62
00:01:56,156 --> 00:01:58,626
my boy Bdot got this
company, Ball Out
63
00:01:58,725 --> 00:02:00,425
and I'm buying that shit too
64
00:02:00,527 --> 00:02:02,267
and if you want to
jump in dog, come on.
65
00:02:02,368 --> 00:02:03,468
We could be partners.
66
00:02:03,570 --> 00:02:04,840
‐ You know what, I'm good man.
67
00:02:04,938 --> 00:02:06,008
Whatever, it's your money.
68
00:02:06,106 --> 00:02:07,036
It's yours.
69
00:02:08,208 --> 00:02:11,108
‐ I mean, what you
mean it's my money?
70
00:02:11,211 --> 00:02:13,151
‐ It's your money, you can
spend it however you want,
71
00:02:13,246 --> 00:02:13,976
invest in whatever you want.
72
00:02:14,080 --> 00:02:15,180
‐ I mean, shit.
73
00:02:15,281 --> 00:02:16,721
It ain't my money,
it's the house money.
74
00:02:16,816 --> 00:02:18,986
It's like Monopoly, I'm
playing with the house money.
75
00:02:19,085 --> 00:02:19,815
Who gives a shit?
76
00:02:19,919 --> 00:02:21,449
‐ House money?
77
00:02:21,555 --> 00:02:22,385
‐ Yeah, house money.
78
00:02:22,488 --> 00:02:23,618
‐ Baron, this is your money,
79
00:02:23,724 --> 00:02:25,534
that's the whole
hook of this show.
80
00:02:25,626 --> 00:02:28,256
That you really put your
money into their ideas
81
00:02:28,361 --> 00:02:30,131
so they know it's not
like network money
82
00:02:30,230 --> 00:02:32,400
and phony, it's
your actual money.
83
00:02:32,498 --> 00:02:34,128
You're committed
to their company.
84
00:02:34,234 --> 00:02:35,404
‐ Yeah I mean,
85
00:02:36,703 --> 00:02:38,203
shit, I knew that.
86
00:02:39,606 --> 00:02:42,106
I need to take five,
you cool with that?
87
00:02:42,208 --> 00:02:43,538
‐ Yeah, yeah, go ahead.
88
00:02:43,644 --> 00:02:46,714
‐ Alright my dog,
appreciate you man.
89
00:02:49,583 --> 00:02:50,323
‐ Where'd he go?
90
00:02:50,416 --> 00:02:51,446
‐ What?
91
00:02:51,552 --> 00:02:52,422
He went to the
bathroom, I don't know.
92
00:02:52,519 --> 00:02:53,619
I think he freaked the fuck out.
93
00:02:53,720 --> 00:02:54,990
I don't think he
understood this show.
94
00:02:55,088 --> 00:02:57,288
I don't think he knew
what the show was about.
95
00:02:57,390 --> 00:02:59,290
That it's his money.
96
00:02:59,392 --> 00:03:00,632
‐ Wow.
97
00:03:00,734 --> 00:03:02,204
‐ Can we go back?
98
00:03:02,302 --> 00:03:03,602
‐ No.
99
00:03:03,704 --> 00:03:07,514
‐ He's committed, he's
committed for all that money.
100
00:03:08,975 --> 00:03:10,375
That's fucked up.
101
00:03:11,945 --> 00:03:14,615
(phone ringing)
102
00:03:16,750 --> 00:03:18,080
‐ Yes, Baron.
103
00:03:18,184 --> 00:03:19,754
[Baron] ‐ Zoe, what the fuck?
104
00:03:19,853 --> 00:03:22,223
You didn't tell me I was
spending my own damn money.
105
00:03:22,322 --> 00:03:23,162
‐ What?
106
00:03:23,256 --> 00:03:24,386
I told you like seven times,
107
00:03:24,490 --> 00:03:25,660
that's the whole
hook of the show.
108
00:03:25,759 --> 00:03:28,389
‐ Aw man, I spent like
five million dollars.
109
00:03:28,494 --> 00:03:29,864
Where the fuck is Bdot?
110
00:03:29,963 --> 00:03:30,963
[Zoe] ‐ I don't know he's
probably getting ready
111
00:03:31,064 --> 00:03:32,304
for his thing tonight.
112
00:03:32,398 --> 00:03:33,228
‐ Thing?
113
00:03:33,333 --> 00:03:34,373
What thing you takin' about?
114
00:03:34,467 --> 00:03:36,267
‐ Wait, were you not invited?
115
00:03:36,369 --> 00:03:38,199
‐ Not invited to what?
116
00:03:39,105 --> 00:03:41,265
‐ I'm gonna call you back.
117
00:03:45,011 --> 00:03:47,681
(hip hop music)
118
00:04:06,339 --> 00:04:08,509
‐ Look at you,
beard is just gone,
119
00:04:08,609 --> 00:04:10,709
like who knew all
that was under there?
120
00:04:10,811 --> 00:04:11,951
‐ Yeah, yes.
121
00:04:12,045 --> 00:04:12,845
‐ You look good.
122
00:04:12,946 --> 00:04:14,076
‐ Thank you, thank you.
123
00:04:14,180 --> 00:04:14,880
‐ You look good,
no slides though?
124
00:04:14,981 --> 00:04:15,951
Like, what's going on?
125
00:04:16,049 --> 00:04:17,279
‐ You look absolutely perfect.
126
00:04:17,383 --> 00:04:18,283
‐ Thank you.
127
00:04:18,384 --> 00:04:19,954
‐ So, what you think?
128
00:04:20,053 --> 00:04:21,993
See me as that guy now?
129
00:04:23,156 --> 00:04:24,526
‐ Until you did that shit.
130
00:04:24,625 --> 00:04:25,355
‐ I'll take that out.
131
00:04:25,458 --> 00:04:26,188
‐ Yeah.
132
00:04:26,292 --> 00:04:27,132
‐ Just ignore that.
133
00:04:27,227 --> 00:04:28,697
‐ Have you talked to Baron?
134
00:04:28,795 --> 00:04:30,125
‐ I ain't talked
to Baron ever since
135
00:04:30,230 --> 00:04:32,200
he gave me that worthless
ass Sacagawea coin.
136
00:04:32,298 --> 00:04:33,268
‐ You need to talk to him.
137
00:04:33,366 --> 00:04:34,726
Honestly, it was a dick move.
138
00:04:34,834 --> 00:04:36,244
You didn't show up for
the Celebrity Pitch Tank,
139
00:04:36,335 --> 00:04:37,535
you know he's been
working hard for that
140
00:04:37,637 --> 00:04:38,967
and he's honestly really upset.
141
00:04:39,072 --> 00:04:39,812
‐ Dick move?
142
00:04:39,906 --> 00:04:40,636
‐ Yes.
143
00:04:40,741 --> 00:04:41,581
‐ I'm the dick?
144
00:04:41,675 --> 00:04:42,905
‐ For you, that was a dick move.
145
00:04:43,009 --> 00:04:44,609
Can you please just talk to him?
146
00:04:44,711 --> 00:04:46,781
If not for you, for me.
147
00:04:46,880 --> 00:04:47,610
‐ Alright.
148
00:04:47,714 --> 00:04:48,884
‐ Please.
149
00:04:48,982 --> 00:04:49,752
‐ Okay, I'll think
about it for you.
150
00:04:49,850 --> 00:04:50,850
‐ Thank you.
151
00:04:52,485 --> 00:04:54,285
What the fuck are you doing?
152
00:04:54,387 --> 00:04:55,187
‐ Just thought we
had the moment.
153
00:04:55,288 --> 00:04:56,418
‐ It wasn't though.
154
00:04:56,523 --> 00:04:57,263
‐ Felt right.
155
00:04:57,357 --> 00:04:58,087
‐ It did?
156
00:04:58,191 --> 00:04:59,261
It was so wrong.
157
00:04:59,359 --> 00:05:01,939
(hiphop music)
158
00:05:04,871 --> 00:05:05,611
‐ Hey.
159
00:05:05,706 --> 00:05:06,866
‐ Aw, hell no.
160
00:05:18,418 --> 00:05:19,818
Hey you wanna hear
something funny brother?
161
00:05:19,920 --> 00:05:20,990
‐ Give it up.
162
00:05:21,087 --> 00:05:23,717
‐ What do you
think BO stand for?
163
00:05:23,824 --> 00:05:24,564
‐ Ball Out.
164
00:05:24,658 --> 00:05:25,358
‐ Body odor.
165
00:05:25,458 --> 00:05:27,728
(laughter)
166
00:05:28,662 --> 00:05:30,402
‐ Shit ain't funny, bro.
167
00:05:30,496 --> 00:05:33,726
‐ Neither is your
fucking shirt, nigga.
168
00:05:34,968 --> 00:05:36,538
‐ What's good, bro?
169
00:05:40,406 --> 00:05:42,236
‐ You know you left me hanging.
170
00:05:42,342 --> 00:05:45,282
When you didn't show up to
Celebrity Pitch Tank, right?
171
00:05:45,378 --> 00:05:46,578
Just left me out to dry, dog.
172
00:05:46,680 --> 00:05:48,850
I stuck my neck
there on the line.
173
00:05:48,949 --> 00:05:51,249
You embarrassed me in
front of Jerry Ferrara.
174
00:05:51,351 --> 00:05:52,791
‐ Yeah man, I've been meaning
175
00:05:52,886 --> 00:05:54,116
to talk to you about that bro.
176
00:05:54,220 --> 00:05:56,020
That's fucked up on my end.
177
00:05:56,122 --> 00:06:00,062
Just busy with trying to
get this all together.
178
00:06:00,160 --> 00:06:03,100
Just want to let you know
I'm sorry though, man.
179
00:06:03,203 --> 00:06:04,543
‐ I mean, it's cool dog.
180
00:06:04,638 --> 00:06:06,908
You know I may not
be what you think.
181
00:06:07,007 --> 00:06:09,537
‐ Hey, hey, hey would y'all
just shut the fuck up?
182
00:06:09,643 --> 00:06:10,813
[Lucia]‐ Quiet.
183
00:06:10,911 --> 00:06:13,881
Y'all hear my man
talking, don't you?
184
00:06:13,980 --> 00:06:14,780
Thank you.
185
00:06:14,881 --> 00:06:16,021
‐ Thank you boo.
186
00:06:16,116 --> 00:06:16,946
First of all I just
want to give shout out
187
00:06:17,050 --> 00:06:18,990
to my cuzzo, Baron Davis.
188
00:06:19,085 --> 00:06:21,685
You believed in me when nobody
else believed in me, man.
189
00:06:21,788 --> 00:06:23,458
Everybody give it up
for Baron Davis, cuzzo.
190
00:06:23,557 --> 00:06:24,387
(clapping)
191
00:06:24,490 --> 00:06:26,730
You can't hide from God, cuzzo.
192
00:06:26,827 --> 00:06:27,557
I want to take the time out
193
00:06:27,661 --> 00:06:29,231
to thank Bdot.
194
00:06:29,329 --> 00:06:30,599
Most of the time I just thought
195
00:06:30,697 --> 00:06:31,797
that you was like, a
light‐skinned bitch ass nigga
196
00:06:31,898 --> 00:06:33,428
that was always trying
to steal my ideas.
197
00:06:33,534 --> 00:06:34,674
‐ Still is.
198
00:06:34,768 --> 00:06:37,038
‐ And making me
feel incompetent.
199
00:06:37,137 --> 00:06:38,837
You taught me that
Ron, remember that cuz?
200
00:06:38,939 --> 00:06:40,469
But if it wasn't
for Bdot, you know,
201
00:06:40,574 --> 00:06:44,654
I wouldn't have met somebody
special in my life, cuz.
202
00:06:44,745 --> 00:06:45,575
Lucia, baby.
203
00:06:45,679 --> 00:06:46,809
‐ Yes, baby?
204
00:06:46,913 --> 00:06:48,083
‐ When you came into
my life, you know,
205
00:06:48,181 --> 00:06:50,221
it was like you just
grabbed that remote
206
00:06:50,316 --> 00:06:51,446
and pushed that button
207
00:06:51,552 --> 00:06:52,952
and opened up the
garage to my heart.
208
00:06:53,053 --> 00:06:55,393
I ain't the type of nigga
that be gettin' on my knees.
209
00:06:55,488 --> 00:06:57,558
I've been in the pen,
I know what that mean.
210
00:06:57,658 --> 00:07:00,558
But shit, I'll get on
my knees for you baby.
211
00:07:00,661 --> 00:07:02,341
‐ You know this gonna be funny.
212
00:07:02,435 --> 00:07:05,335
‐ I promise to always make
you my number one hoochie.
213
00:07:05,438 --> 00:07:06,268
‐ That's like the nicest thing
214
00:07:06,372 --> 00:07:08,012
anyone's ever said to me, baby.
215
00:07:08,108 --> 00:07:09,808
‐ So if you would
do me the honors,
216
00:07:09,910 --> 00:07:11,910
you know, marry a nigga.
217
00:07:13,346 --> 00:07:15,346
I promise you that I'll
love you forever and ever,
218
00:07:15,448 --> 00:07:16,248
you know what I'm sayin'.
219
00:07:16,349 --> 00:07:17,319
‐ Forever, baby?
220
00:07:17,417 --> 00:07:18,277
‐ Like a life sentence.
221
00:07:18,384 --> 00:07:19,754
‐ Okay.
222
00:07:19,853 --> 00:07:21,023
‐ I'm gonna treat you like
the bad bitch you are.
223
00:07:21,121 --> 00:07:23,561
I'll fight anybody for
you, bitches and all.
224
00:07:23,657 --> 00:07:25,057
‐ That bitch too?
225
00:07:26,259 --> 00:07:27,159
That ho over there?
226
00:07:27,260 --> 00:07:28,600
‐ Anybody.
227
00:07:28,695 --> 00:07:30,325
‐ Yes, baby.
228
00:07:30,430 --> 00:07:32,900
‐ That's what I'm talking about.
229
00:07:32,999 --> 00:07:34,199
You see why I love her.
230
00:07:34,300 --> 00:07:36,470
Come on, bring it in baby.
231
00:07:38,471 --> 00:07:40,011
‐ This is sad.
232
00:07:40,106 --> 00:07:42,076
‐ Can I just have
everyone gather around
real quick, please?
233
00:07:42,175 --> 00:07:44,335
Thank you everyone, so
much, for coming tonight.
234
00:07:44,444 --> 00:07:46,154
I just wanna bring up
the man of the hour,
235
00:07:46,246 --> 00:07:47,976
the person that we're
all here to see.
236
00:07:48,081 --> 00:07:52,191
So ladies and gentlemen,
I give you, Bdot.
237
00:07:52,285 --> 00:07:55,615
(clapping and cheering)
238
00:07:59,425 --> 00:08:01,765
‐ First and foremost, I
would like to thank everyone
239
00:08:01,868 --> 00:08:04,608
for making this Ballout
dream into a reality.
240
00:08:04,705 --> 00:08:06,905
First, I would like
to thank Kenny,
241
00:08:07,007 --> 00:08:08,537
my main investor.
242
00:08:08,642 --> 00:08:09,812
‐ Kenny, what the fuck.
243
00:08:09,910 --> 00:08:10,740
‐ I appreciate you
man, without you.
244
00:08:10,844 --> 00:08:11,914
I'm just happy that you're
245
00:08:12,012 --> 00:08:13,712
able to take control
of your life,
246
00:08:13,814 --> 00:08:16,024
your dignity and your finances.
247
00:08:16,116 --> 00:08:16,946
(clapping)
248
00:08:17,050 --> 00:08:18,620
Give it up for Kenny guys.
249
00:08:18,719 --> 00:08:21,519
And Ron, man thanks for drawing
up all the paperwork, man.
250
00:08:21,622 --> 00:08:22,792
[Baron] ‐ Ron, what
the fuck you know
251
00:08:22,889 --> 00:08:23,959
about paperwork, nigga?
252
00:08:24,057 --> 00:08:25,087
‐ I'm a lawyer man.
253
00:08:25,191 --> 00:08:26,761
‐ Are you fucking kidding me?
254
00:08:26,860 --> 00:08:28,430
‐ Won't you listen to
somebody for a chance
255
00:08:28,529 --> 00:08:30,499
instead of
pontificating and shit?
256
00:08:30,597 --> 00:08:34,897
‐ Zoe, I just want to
thank you for motivating me
257
00:08:35,001 --> 00:08:36,841
to become my own man.
258
00:08:36,937 --> 00:08:39,237
(cheering)
259
00:08:39,339 --> 00:08:42,639
Finally, this guy,
he's been my main guy.
260
00:08:42,743 --> 00:08:44,913
I just have so much
respect for this guy,
261
00:08:45,011 --> 00:08:46,781
through all the bumpy roads,
262
00:08:46,880 --> 00:08:49,850
thorough all the times
I've been knocked down,
263
00:08:49,950 --> 00:08:51,420
he's picked me back up.
264
00:08:51,518 --> 00:08:54,248
He's motivated me through
his vision, his values.
265
00:08:54,354 --> 00:08:56,664
Teaching me different
leveraging skills,
266
00:08:56,757 --> 00:08:58,457
business plan and how
267
00:08:58,559 --> 00:09:01,029
to just be the man
that I am today.
268
00:09:01,134 --> 00:09:03,274
And I just hope
he can respect me,
269
00:09:03,369 --> 00:09:05,439
as much as I respect him.
270
00:09:05,539 --> 00:09:08,409
‐ Andy, ladies and gentlemen.
271
00:09:08,509 --> 00:09:09,339
‐ Andy?
272
00:09:10,243 --> 00:09:11,213
What the fuck.
273
00:09:11,311 --> 00:09:12,351
‐ I'd like to thank my wife,
274
00:09:12,445 --> 00:09:13,575
this is my hot piece.
275
00:09:13,680 --> 00:09:15,920
(clapping)
276
00:09:17,818 --> 00:09:19,948
‐ And that's the Ball Out team,
277
00:09:20,053 --> 00:09:22,093
I appreciate
everybody for coming.
278
00:09:22,188 --> 00:09:23,958
So raise our glasses in the air,
279
00:09:24,057 --> 00:09:25,587
to Ball Out.
280
00:09:25,692 --> 00:09:27,762
(cheering)
281
00:09:27,861 --> 00:09:31,461
Thank you, enjoy your
night, enjoy your night.
282
00:09:31,565 --> 00:09:34,895
(clapping and cheering)
283
00:09:35,902 --> 00:09:37,272
‐ So anyway, I told my dad,
284
00:09:37,370 --> 00:09:40,270
don't touch my Benz and don't
touch my fucking puzzles.
285
00:09:40,373 --> 00:09:42,443
You know what time it is, shit.
286
00:09:42,543 --> 00:09:44,413
‐ So, what were you
trying to tell me earlier?
287
00:09:44,511 --> 00:09:46,111
‐ Aw man, all I
wanted to say was
288
00:09:46,212 --> 00:09:47,452
you're welcome.
289
00:09:48,515 --> 00:09:50,675
‐ Wait, excuse me?
290
00:09:50,784 --> 00:09:51,524
‐ Yeah.
291
00:09:51,618 --> 00:09:52,348
Ron.
292
00:09:52,452 --> 00:09:53,492
Whopper.
293
00:09:53,587 --> 00:09:54,517
Kenny.
294
00:09:54,621 --> 00:09:55,361
Andy.
295
00:09:55,455 --> 00:09:56,785
Zoe.
296
00:09:56,890 --> 00:09:58,990
That's my whole crew.
297
00:09:59,092 --> 00:10:00,432
It was all a part
of my program man,
298
00:10:00,534 --> 00:10:02,044
you didn't see that?
299
00:10:02,135 --> 00:10:03,965
‐ No, I didn't.
300
00:10:04,070 --> 00:10:05,510
‐ You know what the problem is?
301
00:10:05,606 --> 00:10:07,936
You didn't trust the process
302
00:10:08,875 --> 00:10:11,545
but the process trusted you.
303
00:10:11,645 --> 00:10:13,575
You're welcome.
304
00:10:13,680 --> 00:10:15,350
‐ You being serious right now?
305
00:10:15,448 --> 00:10:16,818
‐ Yes.
306
00:10:16,917 --> 00:10:18,477
‐ You're really trying to
take all the credit for this?
307
00:10:18,585 --> 00:10:19,815
This whole thing?
308
00:10:19,920 --> 00:10:22,260
‐ I helped mentor your dream
309
00:10:23,724 --> 00:10:26,434
into a stankin' ass
reality, young boy.
310
00:10:26,527 --> 00:10:28,127
‐ No, I did this.
311
00:10:28,228 --> 00:10:29,858
I did all this.
312
00:10:29,963 --> 00:10:31,103
All me, bro.
313
00:10:31,197 --> 00:10:33,697
You just can't
give me any credit.
314
00:10:33,800 --> 00:10:34,640
You just can't tell me,
315
00:10:34,735 --> 00:10:36,035
hey bro, you did a good job?
316
00:10:36,136 --> 00:10:39,006
Just give me some
credit for once, bro.
317
00:10:39,105 --> 00:10:40,065
‐ You right.
318
00:10:41,141 --> 00:10:41,881
My bad.
319
00:10:41,975 --> 00:10:43,235
My bad.
320
00:10:43,343 --> 00:10:45,653
You have done a
good job, I mean,
321
00:10:45,746 --> 00:10:46,776
the decor and
322
00:10:48,381 --> 00:10:50,221
the class of people aren't
323
00:10:50,316 --> 00:10:53,946
what I'm used to
but you tryin' dude.
324
00:10:54,054 --> 00:10:55,924
I actually believed
in you the whole time.
325
00:10:56,022 --> 00:10:57,092
That's why I went
and trademarked
326
00:10:57,190 --> 00:10:58,890
the Ball Out license anyway
327
00:10:58,992 --> 00:11:01,072
and got the license and
patent and all that.
328
00:11:01,167 --> 00:11:02,237
‐ Wait, you did what?
329
00:11:02,335 --> 00:11:05,005
‐ Oh yeah, oh buddy, yes I did.
330
00:11:05,105 --> 00:11:06,965
You know, it was such a
great idea that I was like,
331
00:11:07,073 --> 00:11:09,413
hey, business 101, trademark
332
00:11:09,510 --> 00:11:12,110
and license your brand buddy.
333
00:11:12,212 --> 00:11:15,622
So as your new acting
CEO and partner,
334
00:11:15,716 --> 00:11:18,176
your new training starts today.
335
00:11:18,284 --> 00:11:20,324
So welcome to phase two.
336
00:11:20,420 --> 00:11:21,250
Ball Out.
337
00:11:24,357 --> 00:11:27,327
(hip hop music)
338
00:11:27,427 --> 00:11:28,427
‐ Phase two?
339
00:11:29,329 --> 00:11:30,899
‐ Enjoy your party.
340
00:11:30,997 --> 00:11:32,067
Ball Out baby.
23272
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
